Дело № 2- 520/ 2018 <данные изъяты>
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
28 мая 2018 года
Саткинский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Патраковой Е.Б.
при секретаре Хафизовой А.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Алексеева В.В. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Саткинском районе Челябинской области о включении в специальный трудовой стаж периодов работы, назначении пенсии
установил:
Алексеев В.В. обратился с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Саткинском районе Челябинской области с учетом уточненных требований просил отменить решение от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, включить в специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности каменщика 4 разряда и монтажником сборных железобетонных и стальных конструкций <данные изъяты> разряда на предприятии в Строительно-монтажном управлении, назначить трудовую пенсию по старости.
В обоснование исковых требований указывает, что ДД.ММ.ГГГГ ему исполнилось 55 лет. Согласно его трудовой деятельности, характера труда, продолжительной работы в горячих цехах на заводе «Комбинат Магнезит», имеет право выхода на пенсию и назначения страховой пенсии по старости по достижению возраста 55 лет. В ДД.ММ.ГГГГ он получил решение исх. № от ДД.ММ.ГГГГ от УПФРв г. Сатка Челябинской области исходя из которого следует, что пенсия ему не назначена, ему не засчитали в стаж периоды работы ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ в УДРи УКС, где он работал каменщиком, записи по трудовой книжке за №, №, № ответчиком не учтены и не приняты за основания работы с тяжелыми условиями труда. Считая, что указанные периоды работы исключены неправомерно, нарушены его пенсионные права, истец обратился в суд.
В ходе судебного разбирательства истец на удовлетворении исковых требований настаивал в полном объеме.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Саткинском районе Челябинской области Лапшина Е.Т. в судебном заседании против исковых требований возражала.
Третье лицо ОПФРпо Челябинской области по в судебное заседание не явился о времени и месте слушанья дела извещен, в письменном заявлении просили отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Привлеченный судом в качестве третьего лица представитель ПАО «Комбинат «Магнезит» в судебное заседание не явился, о времени и месте слушанья дела извещен.
Выслушав доводы истца, представителя ответчика, допросив свидетеля исследовав письменные материалы дела, суд считает исковые требования Алексеева В.В. подлежащими удовлетворению частично.
В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам;
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Подпунктом "б" пункта 1 постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года N 665 установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 года N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" (далее по тексту - Список N 2 1991 года), Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 года N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", (далее по тексту - Список N 2 1956 года) - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 года.
Как видно из записей в трудовой книжке ( л.д.37-53) Алексеев В.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения был принят на комбинат «Магнезит» в Цех магнезитового порошка № огнеупорщиком <данные изъяты> разряда отд.обжига магнезита во вращающихся печах, ДД.ММ.ГГГГ переведен на этом же предприятии в Строительно-монтажное управление каменщиком <данные изъяты> разряда, с ДД.ММ.ГГГГ переведен монтажником сборных железобетонных и стальных конструкций <данные изъяты> разряда строительно-монтажного управления, уволен ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ № года УПФРв Саткинском районе Челябинской области и пенсионного дела ( л.д. 106-136 продолжительность страхового стажа истца составляет 25 лет 00 месяцев 19 дней, продолжительность не оспариваемого специального стажа по п.2 ч.1 ст.30 Закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ (Список 2) 10 лет 09.мес.27 день, истцу не включены в специальный стаж периоды работы в качестве каменщика в Строительно - монтажном управлении комбината «Магнезит» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как подтвердить занятость заявителя в бригадах каменщиков или в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригадах не представляется возможным, не включен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве монтажника сборных железобетонных и стальных конструкций Строительно-монтажного управления комбината «Магнезит» поскольку невозможно подтвердить занятость заявителя на работах с тяжелыми условиями труда. Указанные не включенные периоды работы и оспаривает истец.
Доводы истца о том, что ответчик не обоснованно не включил в специальный стаж период работы его каменщиком в Строительно - монтажном управлении комбината «Магнезит» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ судом не принимаются ввиду следующего.
Списки 1956 года не предусматривали льготное пенсионное обеспечение по занимаемой истцом должности каменщика
В Списке N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 N 10, в разделе XXVII (код 2290000а-12680) указаны каменщики, постоянно работающие в бригадах каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад.
При этом в спорные периоды действовало Постановление Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 31.12.1980 N 389/22-119 "Об утверждении Типового положения о производственной бригаде, бригадире, совете бригады и совете бригадиров". Указанным положением (п. 2.2) было предусмотрено, что бригада создается приказом (распоряжением) руководителя предприятия либо по его поручению приказом руководителя производственной единицы, цеха или другого структурного подразделения. Зачисление в бригаду производится с согласия работников.
Постановление Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 11.05.1982 N 106/6-34 "О порядке сохранения права на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах за рабочими - членами комплексных бригад" также определяло, что расчет численности, профессионально-квалификационный и персональный состав такой комплексной бригады утверждается приказом по предприятию (объединению, комбинату, организации). В целях обеспечения права на льготную пенсию запись о включении рабочих в состав комплексной бригады по профессиям, перечисленным в указанных Списках, вносится в их трудовые книжки со ссылкой на дату и номер соответствующего Приказа.
Согласно статье 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
РР· трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца РІРёРґРЅРѕ, что РѕРЅ был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ качестве каменщика РІ Строительно - монтажном управлении комбината «Магнезит» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ
Р’ соответствии СЃ пунктом 11 Правил подсчета Рё подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 02 октября 2014 РіРѕРґР° N 1015, РїСЂРё отсутствии трудовой РєРЅРёР¶РєРё, Р° также РІ случае если РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ содержатся неправильные Рё неточные сведения либо отсутствуют записи РѕР± отдельных периодах работы, РІ подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹, оформленные РІ соответствии СЃ трудовым законодательством, действовавшим РЅР° день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые РєРЅРёР¶РєРё колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки РёР· приказов, лицевые счета Рё ведомости РЅР° выдачу заработной платы. Следовательно, характер работы подтверждается только письменными доказательствами (РІ отличие РѕС‚ факта исполнения трудовых отношений, который может быть подтвержден также Рё свидетельскими показаниями), что также разъяснено РІ пункте 15 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. "Рћ практике рассмотрения судами дел, связанных СЃ реализацией прав граждан РЅР° трудовые пенсии". РР· трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца следует, что РІ спорные периоды РѕРЅ работал каменщиком. Названный документ, указывая лишь РЅР° наименование должности, РЅРµ содержит каких-либо данных, раскрывающих характер выполняемой истцом работы, Рё РЅРµ позволяет соотнести его трудовые функции СЃ должностями, работами, перечисленными РІ соответствующих Списках N 2.. Таким образом, имеющиеся РІ материалах дела документы РЅРµ содержат данных Рѕ том, что РІ спорные периоды работа Алексеева Р’.Р’.была связана РІ бригаде каменщиков Рё РІ специализированном звене каменщиков комплексных бригад.
Показания допрошенного РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля Р¤РРћ, РёР· которых следует, что РІ спорный период истец работал РІ комплексной бригаде РїРѕ строительству жилых РґРѕРјРѕРІ каменщиком, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ признаны СЃСѓРґРѕРј допустимым доказательством, так как РІ силу разъяснений данных РІ абзаце абз. 5 Рї. 15 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 11 декабря 2012 РіРѕРґР° N 30 "Рћ практике рассмотрения СЃ судами дел, связанных СЃ реализацией прав граждан РЅР° трудовые пенсии", Рє допустимым доказательствам, подтверждающим особенности работы (работы РІ определенных условиях), определяющие ее характер Рё влияющие РЅР° досрочное назначение трудовой пенсии РїРѕ старости, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть отнесены свидетельские показания. Характер работы для подтверждения специального стажа показаниями свидетелей РЅРµ подтверждается. Указанные обстоятельства РјРѕРіСѓС‚ подтверждаться иными доказательствами, предусмотренными РІ статье 55 ГПК Р Р¤ (например, приказами, расчетной РєРЅРёР¶РєРѕР№, нарядами Рё С‚.Рї.).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, РЅР° которые РѕРЅР° ссылается как РЅР° основания СЃРІРѕРёС… требований Рё возражений, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено федеральным законом.
Таких допустимых и относимых доказательств истцом в нарушение положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истцом предоставлено не было.
Рсковые требования Алексеева РІ части включения РІ специальный стаж периода работы СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве монтажника сборных железобетонных Рё стальных конструкций 4 разряда Строительно-монтажного управления комбината «Магнезит» подлежат удовлетворению РІРІРёРґСѓ следующего.
Профессия 2290000а-14612 Монтажники по монтажу стальных и железобетонных конструкций включена в раздел 22900000 XXVII. Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов Списка N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (утв. Постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. N 10). в раздел XXIX Строительство зданий и сооружений: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно-бытовых, а также надземных зданий и сооружений, шахт, рудников и коммуникаций.
РР· записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРё Рё личной карточки в„– заведенной РЅР° истца РІ период работы РЅР° комбинате усматривается, что РѕРЅ работал монтажником сборных железобетонных Рё стальных конструкций СЃ присвоением 4 разряда. Согласно В§ 190 Тарифно-квалификационного справочника работ Рё профессий рабочих утвержденный Приказом Министерством здравоохранения Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ 06.04.2007 N 24 характеристика работ РјРѕРЅ░‚░°░¶░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░ѓ ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ 4 ░Ђ░°░·░Ђ░Џ░ґ░° ░І░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚ ░І ░Ѓ░µ░±░Џ : ░њ░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░„░ѓ░Ѕ░ґ░°░ј░µ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░±░»░ѕ░є░ѕ░І ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░№ ░ґ░ѕ 8 ░‚, ░ѕ░і░ѕ░»░ѕ░І░є░ѕ░І ░░ ░±░»░ѕ░є░ѕ░І ░Ѓ░І░°░№░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ђ░є░°. ░њ░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░±░°░»░ѕ░є ░ї░Ђ░ѕ░»░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ 12 ░ј (░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░ї░ѕ░ґ░є░Ђ░°░Ѕ░ѕ░І░‹░…). ░њ░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ѓ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І ░░░· ░і░░░ї░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░ї░°░Ѕ░µ░»░µ░№ ░Ѕ░° ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░є░°░Ђ░є░°░Ѓ░µ. ░њ░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░°░Ѕ░µ░»░µ░№ ░░ ░ї░»░░░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░№ ░░ ░ї░ѕ░є░Ђ░‹░‚░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░№ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░Ѕ░‹░… ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░ѕ░є ░“░░Ў. ░њ░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░░░… ░ї░»░°░‚░„░ѕ░Ђ░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░±░ѕ░»░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░€░░░„░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░ѓ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░°░·░Ђ░Џ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ў░ї░░░Ѓ░є░µ ░„– ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░ѓ ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (4 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° 3 ░ґ░Ѕ░Џ) ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░ѕ ░Ў░ї░░░Ѓ░є░ѓ 2.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І░░░ґ░°░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ 10 ░»░µ░‚ 09.░ј░µ░Ѓ.27 ░ґ░µ░Ѕ░Њ, ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░░░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» 11 ░»░µ░‚ 01 ░ј░µ░Ѓ░Џ░† 30 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░ј░ѕ░ј ░Ѓ░‚░°░¶░µ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї. 2 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 N 400-░¤░— "░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 12 ░»░µ░‚ 06 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° 55 ░»░µ░‚ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░‚░°░¶░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І░░░ґ░°░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.194, 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░° ░’.░’. ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░Ў░°░‚░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░Ј ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░Ў░°░‚░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░Џ░¶░µ░»░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░… ░» ░„– 400 -░¤░— ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░° ░’.░’. ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░Ѕ░░░є░° ░Ѓ░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░¶░µ░»░µ░·░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░Ў░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░±░░░Ѕ░°░‚░° ░«░њ░°░і░Ѕ░µ░·░░░‚░».
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░ѓ ░’.░’., ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░°░‚░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: /░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ/ ░•.░‘.░џ░°░‚░Ђ░°░є░ѕ░І░°
░љ░ћ░џ░░Ї ░’░•░ ░ќ░ђ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░‘.░џ░°░‚░Ђ░°░є░ѕ░І░°
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░ђ.░ђ. ░Ґ░°░„░░░·░ѕ░І░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░«____░»__________________2018 ░і░ѕ░ґ░°
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░‘.░џ░°░‚░Ђ░°░є░ѕ░І░°