учет № 169г
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
18 марта 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе председательствующего - судьи Л.Ф.Валиевой,
судей Р .Р. Камалова, Рђ.РЎ. Гильманова,
при секретаре судебного заседания Н.А. Кирилловой
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Л.Ф.Валиевой гражданское дело по апелляционной жалобе представителя В.Г. Степанова – Р.Р. Зарипова на решение Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 13 декабря 2018 года, которым постановлено:
отказать Владимиру Германовичу Степанову в удовлетворении иска к обществу с ограниченной ответственностью «Медресурс» о признании договора на оказание платных медицинских услуг незаключенным, взыскании сумм.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
В.Г. Степанов обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Медресурс» (далее - ООО «Медресурс») о признании договора на оказание платных медицинских услуг незаключенным, взыскании уплаченных по договору денежных средств.
В обоснование исковых требований указано, что 2 июля 2018 года между истцом и ответчиком был заключен договор на оказание платных медицинских услуг №1308, согласно которому ответчик обязался оказать комплекс медицинских услуг в соответствии с приложением к договору. Цена медицинских услуг без учета скидки составила 102651 рубль 79 копеек, которая была оплачена за счет заемных средств на основании кредитного договора, заключенного с акционерным обществом «ОТП Банк» (далее – ОА «ОТП Банк»), на сумму 69490 рублей.
Согласно кредитному договору №2845009574 от 2 июля 2018 года сумма кредита составила 69490 рублей, ставка по кредиту – 25,5% годовых, срок предоставления кредита 36 месяцев.
17 августа 2018 года истец направил в адрес ответчика претензию с требованием о расторжении договора на оказание медицинских услуг. Требования о расторжении договора ответчиком не были удовлетворены.
Просит признать незаключенным договор на оказание платных медицинских услуг №1308 от 2 июля 2018 года, заключенный с ООО «Медресурс»; взыскать с ответчика сумму в размере 54446 рублей путем направления в счет погашения кредитной задолженности перед АО «ОТП Банк», уплаченные ежемесячные платежи за период с 1 августа 2018 года по день вынесения решения, неустойку за период с 24 августа 2018 года по день вынесения решения, компенсацию морального вреда в размере 20000 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 15000 рублей, почтовые расходы в размере 177 рублей 96 копеек, штраф в размере 50% от присужденной суммы.
В судебном заседании представитель истца В.Г. Степанова – Р.Р.Зарипов поддержал исковые требования.
Представитель ответчика РћРћРћ «Медресурс» Р.Р . Мингазов исковые требования РЅРµ признал.
Представитель третьего лица АО «ОТП Банк» в суд не явился, извещен.
Суд принял решение в вышеприведенной формулировке.
В апелляционной жалобе представитель В.Г. Степанова – Р.Р.Зарипов ставит вопрос об отмене решения суда. При этом указывает, что договор не согласован по всем существенны условиям, поскольку стоимость договора с учетом скидки не соответствует фактической стоимости с учетом скидки, указанной в договоре. На этом основании считает договор на оказание медицинских услуг незаключенным. Указывает, что после обращения истца к ответчику, последним был осуществлен частичный возврат денежной суммы.
Р’ отзыве РЅР° апелляционную жалобу представитель РћРћРћ «Медресурс» Р.Р . Мингазов РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Судебная коллегия считает решение суда подлежащим оставлению без изменения.
В соответствии с пунктом 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
На основании пункта 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Согласно пункту 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· пунктов 1-3 статьи 10 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую Рё достоверную информацию Рѕ товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность РёС… правильного выбора.
Статьей 12 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» установлено, что продавец (исполнитель), не предоставивший потребителю полной и достоверной информации о товаре (работе, услуге), несет ответственность, предусмотренную пунктами 1-4 статьи 18 или пунктом 1 статьи 29 настоящего Закона, за недостатки товара (работы, услуги), возникшие после его передачи потребителю вследствие отсутствия у него такой информации.
В соответствии с пунктом 1 статьи 16 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителя», условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными. Если в результате исполнения договора, ущемляющего права потребителя, у него возникли убытки, они подлежат возмещению изготовителем (исполнителем, продавцом) в полном объеме.
В силу статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РР· материалов дела усматривается, что 2 июля 2018 РіРѕРґР° между РћРћРћ «Медресурс» Рё Р’.Р“. Степановым был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание платных медицинских услуг в„–1308, РїРѕ условиям которого исполнитель обязался предоставить заказчику медицинские услуги РїРѕ своему профилю деятельности РІ соответствии СЃ выданной лицензией РЅР° осуществление медицинской деятельности, согласно прейскуранту цен РЅР° медицинские услуги, Р° заказчик обязался оплатить оказанные услуги. РЎСЂРѕРє предоставления медицинских услуг – СЃ 2 июля 2018 РіРѕРґР° РїРѕ 2 января 2019 РіРѕРґР°.
В соответствии с пунктом 4.1 договора стоимость услуг составила 69490 рублей. Перечень и стоимость услуг указан в приложении №1 к договору, являющемуся неотъемлемой частью договора.
Как следует из пункта 4.3 оплата услуг осуществляется кредитным договором. В случае приобретения медицинских услуг в кредит, сроки, условия и порядок оплаты услуг осуществляется на основании договора №2845009574, по которому полная стоимость товара с учетом срока кредита и всех процентов за пользование кредитом составляет 102651 рубль 79 копеек. При этом потребителю предоставляется скидка на медицинские услуги в размере 30% от стоимости согласно прейскуранту платных медицинских услуг.
Установлено, что в этот же день между АО «ОТП Банк» и В.Г.Степановым был заключен договор потребительского кредита №2845009574, в соответствии с которым истцу предоставлена сумма кредита в размере 69 490 рублей под 25,5% годовых сроком на 36 месяцев.
Согласно графику платежей общая сумма выплат с учетом процентов по договору составляет 102651 рубль 79 копеек.
17 августа 2018 года истец подал ответчику заявление с требованием расторгнуть договор об оказании платных медицинских услуг.
25 августа 2018 года истец направил ответчику претензию, в ответ на которую ООО «Медресурс» сообщил, что договор расторгнут и платежным поручением №59 от 20 августа 2018 года произведен возврат денежных средств в размере 15024 рубля. Данный факт истцом не отрицался.
Разрешая спор по существу и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что договор на оказание услуг содержит все существенные условия, подписан сторонами, частично исполнен и расторгнут по инициативе истца. Нарушений прав истца как потребителя на предоставление полной и достоверной информации об услугах ответчиком не допущено.
Судебная коллегия соглашается с такими выводами суда первой инстанции, при этом полагает необходимым отметить следующее.
В силу пункта 1 статьи 782 Гражданского кодекса, а также статьи 32 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 07 февраля 1992 года № 2300-1 потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
Названная гарантия предоставлена потребителю императивными нормами законодательства и предполагает встречные обязательства на стороне исполнителя услуг обеспечить заказчику (потребителю) право на односторонний отказ от законной услуги в любое время при условии компенсации исполнителю этой услуги фактически понесенных им расходов, обусловленных предоставлением конкретного объема услуг, наличие которых он должен доказать.
Согласно пункту 6.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° предоставление платных медицинских услуг РѕС‚ 2 июля 2018 РіРѕРґР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂ расторгается РІ случае отказа потребителя РѕС‚ получения медицинских услуг. Отказ потребителя РѕС‚ получения медицинских услуг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ оформляется РІ письменной форме Рё направляется исполнителю. Рсполнитель информирует потребителя Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ инициативе потребителя, РїСЂРё этом потребитель оплачивает исполнителю фактически понесенные исполнителем расходы, связанные СЃ исполнение обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Как следует РёР· представленной РєРѕРїРёРё медицинской карты пациента, Р’.Р“. Степанову были оказаны следующие РІРёРґС‹ медицинских услуг: забор РєСЂРѕРІРё Рё проведения исследования стоимостью 6900 рублей; массаж шейно-воротниковой Р·РѕРЅС‹ стоимостью 672 рубля; массаж СЃРїРёРЅС‹ 3 процедуры РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 3024 рублей; магистральная мезотерапия сосудистыми препаратами стоимостью 2990 рублей; программа восстановления тела стоимостью 4970 рублей; программа восстановления тела РїРѕ желанию истца заменена РЅР° процедуру «воспалительные процессы сосудистого тракта-гирудотерапия» стоимостью 4990 рублей; программа оздоровительной практики 2 процедуры общей стоимостью 9940 рублей; программа хиропрактики 2 процедуры РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 7980 рублей; программа магистральная мезотерапия сосудистыми препаратами 2 процедуры, программа хиропрактики, массаж СЃРїРёРЅС‹ РїРѕ желанию истца заменена РЅР° РёРЅ░„░ѓ░·░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░‚░µ░Ђ░°░ї░░░Ћ ░І ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ 5 ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░ґ░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 13000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░ћ░±░‰░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 54466 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░є░°░Ђ░‚░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░ґ░ѓ░Ђ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 54466 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 15 024 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ (69490 ░Ђ“ 54466), ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░°.
░ў░°░є, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░‚░°░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░є░°░є: ░ї░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░є ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ; ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 69490 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 102651 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 79 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░ј, ░ѕ ░‡░µ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░і░Ђ░°░„░░░є░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№, ░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░»░°░‚░Ѕ░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і.
░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░ѕ░№ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ.
░§░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 327.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░… ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░‚░µ░…, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 328, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░‘░№ 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ќ░°░±░µ░Ђ░µ░¶░Ѕ░ѕ░‡░µ░»░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ 13 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░’.░“. ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ђ“ ░ .░ .░—░°░Ђ░░░ї░ѕ░І░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░