Дело № 2-158/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Миасс 25 января 2018 года
Миасский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Бас Р.Р’.,
РїСЂРё секретаре Шаймардановой Р®.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Шуневич Р¤РРћ10 Рє некоммерческому партнерству «Конно-спортивный клуб «Первая Конная», Гордиенко Р¤РРћ12, Рубцовой Р¤РРћ11, Латышеву Р¤РРћ13 Рѕ прекращении деятельности, СЃРЅРѕСЃРµ постройки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Шуневич Г.А. обратилась в суд с иском с учетом уточнений к некоммерческому партнерству «Конно-спортивный клуб «Первая Конная», Гордиенко Ю.В., Рубцовой М.В., Латышеву Д.Л. о прекращении деятельности некоммерческого партнерства «Конно-спортивный клуб «Первая Конная» на земельном участке с кадастровым номером НОМЕР, расположенном по адресу: АДРЕС, сносе конюшни площадью ... кв.м, высотой ... м, длиной ... м, расположенной на южной границе земельного участка с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС.
Р’ обоснование требований указала РЅР° то, что является собственником объекта незавершенного строительства Рё земельного участка СЃ кадастровым номером НОМЕР, расположенных РїРѕ адресу: АДРЕС, РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДАТА. Однако РЅР° земельном участке истца некоммерческое партнерство занимается уставной деятельностью: содержанием Рё разведением лошадей, обучением верховой езде, прогулочными мероприятиями. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° месте сарая, обозначенного РІ техпаспорте РїРѕРґ литерой Р“, РІ настоящее время возведено РЅРѕРІРѕРµ здание конюшни РЅР° 16 денников, строительство этого здания осуществлялось СЃ привлечением денежных средств ответчиков. Рстец РЅРµ желает размещения РЅР° ее земельном участке РєРѕРЅРЅРѕ-спортивного клуба, РЅРµ может пользоваться спорным земельным участком. Тренировки Рё скачки РЅР° лошадях поднимают большую пыль, что отражается РЅР° Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ. Расположенная возле забора истца куча навоза РІРѕ время дождей Рё весеннего таяния стекает РЅР° земельный участок Шуневич Р“.Рђ., РІ результате чего РѕРЅР° РЅРµ может использовать прилегающую Рє конюшне территорию, запах Рё РіСЂСЏР·СЊ нарушают ее право РЅР° охрану Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё благоприятную среду обитания. Ответчиками нарушены РЅРѕСЂРјС‹ СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные Р·РѕРЅС‹ Рё санитарная классификация предприятий, сооружений Рё иных объектов», предусматривающие санитарно-защитную Р·РѕРЅСѓ 50 метров для хозяйств СЃ содержанием животных РґРѕ 50 голов Рё санитарно-защитную Р·РѕРЅСѓ 300 метров РІРѕРєСЂСѓРі площадки для складирования навоза. Здание конюшни затеняет половину РѕРіРѕСЂРѕРґР° истца, Шуневич Р“.Рђ. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ пользования ее земельным участком СЃ ответчиками РЅРµ заключала, своего согласия РЅР° использование СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ земельного участка ответчиками РЅРµ давала.
Определением Миасского городского округа Челябинской области от 25 января 2018 года производство по гражданскому делу №2-158/2018 в части исковых требований Шуневич Г.А. к некоммерческому партнерству «Конно-спортивный клуб «Первая конная» о сносе конюшни площадью ... кв.м, высотой ... м, длиной ... м, расположенной на южной границе земельного участка с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС прекращено.
Рстец Шуневич Р“.Рђ., ее представитель РїРѕ ордеру Р–РёРґРєРёС… Р.Рќ. РІ судебном заседании заявленные требования поддержали.
Ответчики Рубцова М.В., Гордиенко Ю.В., представитель НП «Конно-спортивный клуб «Первая конная» Рубцова М.В. в судебном заседании против удовлетворения заявленных требований возражали.
Ответчик Латышев Д.Л. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Третье лицо Гибадулина С.Б. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщила.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд не находит оснований для удовлетворения заявленных исковых требований по следующим основаниям.
В силу требований части 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда; указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Как следует из материалов дела, решением Миасского городского суда Челябинской области от 25 октября 2016 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Челябинского областного суда от 26 января 2017 года, в удовлетворении исковых требований Шуневич Г.А. к НП «Конно-спортивный клуб «Первая конная» о признании конюшни самовольной постройкой, ее сносе отказано.
При этом судом при рассмотрении дела было установлено, что на основании постановления Главы АДРЕС от ДАТА НОМЕРЛатышеву Д.Л. был предоставлен в аренду земельный участок для ведения подсобного хозяйства и строительства жилого дома по адресу: АДРЕС. В ДАТА году им заключен договор о возведении индивидуального жилого дома на данном земельном участке, проект дома согласован с главным архитектором и начальником ОГПС. Постановлением Главы АДРЕС от ДАТА указанный земельный участок был предоставлен Латышеву Д.Л. в аренду на срок до ДАТА, проведено межевание земель, составлен кадастровый план участка. На основании постановления Главы Администрации Миасского городского округа НОМЕРот ДАТА земельный участок общей площадью ... кв.м, с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС продан Латышеву Д.Л.
С ДАТА до ДАТА собственником указанного земельного участка с объектом незавершенного строительства на нем являлся Латышев Д.Л., который по договору дарения от ДАТА подарил данное недвижимое имущество своей матери Шуневич Г.А.
РР· технического паспорта РЅР° объект незавершенного строительства СЃСѓРґРѕРј установлено, что РЅР° месте сараев РїРѕРґ лит.Р“, Р“1 РІ настоящее время возведено РЅРѕРІРѕРµ здание конюшни, Рѕ СЃРЅРѕСЃРµ которого РїСЂРѕСЃРёС‚ истец.
Отказывая Шуневич Г.А. в удовлетворении исковых требований, суд пришел к выводу о том, что спорная постройка – конюшня, расположенная на земельном участке с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС, представляет собой хозяйственную постройку, созданную в результате реконструкции ранее существовавших на указанном земельном участке сараев, разрешение на строительство не требовалось, возведение Рубцовой М.В., Гордиенко Ю.В., Латышевым Д.Л. конюшни осуществлялось с согласия на тот момент собственника земельного участка Латышева Д.Л. до перехода права собственности к Шуневич Г.А. по договору дарения и последняя, принимая дар, знала о наличии на земельном участке спорной постройки.
РЎСѓРґРѕРј также было отмечено, что Р¤РРћ1 РЅРµ представлено доказательств, свидетельствующих Рѕ возведении конюшни СЃ существенным нарушением градостроительных Рё строительным РЅРѕСЂРј Рё правил, Р° также того, что сохранение указанной постройки нарушает права истца, реально создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ ее Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ либо имуществу.
Указанные обстоятельства имеют преюдициальное значении при разрешении настоящего спора, они не доказываются вновь и не подлежат оспариванию.
Каких-либо новых обстоятельств, свидетельствующих о наличии оснований для сноса конюшни, не приведено истцом и по настоящему делу, в связи с чем заявленные требования к ответчикам Рубцовой М.В., Гордиенко Ю.В., Латышеву Д.Л. о сносе строения удовлетворению не подлежат.
Разрешая исковые требования Шуневич Г.А. о прекращении деятельности НП «Конно-спортивный клуб «Первая конная» на земельном участке с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС, суд также не находит правовых оснований для их удовлетворения.
Как следует из протокола общего собрания учредителей НП «Конно-спортивный клуб «Первая конная» НОМЕРот ДАТА, выписки из ЕГРЮЛ на некоммерческое партнерство место нахождения указанной организации определено по адресу: АДРЕС участок с кадастровым номером НОМЕРпо адресу: АДРЕС образован из земель населенных пунктов, имеет вид разрешенного использования – для ведения личного подсобного хозяйства.
В соответствии с положениями статьи 7 Земельного кодекса Российской Федерации земли в Российской Федерации по целевому назначению подразделяются на категории, в том числе среди прочих земли населенных пунктов. Указанные земли используются в соответствии с установленным для них целевым назначением. Правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к той или иной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий, общие принципы и порядок проведения которого устанавливаются федеральными законами и требованиями специальных федеральных законов.
Виды разрешенного использования земельных участков определяются в соответствии с классификатором, утвержденным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере земельных отношений.
В силу статьи 85 Земельного кодекса Российской Федерации в состав земель населенных пунктов могут входить земельные участки, отнесенные в соответствии с градостроительными регламентами к следующим территориальным зонам: жилым; общественно-деловым; производственным; инженерных и транспортных инфраструктур; рекреационным; сельскохозяйственного использования; специального назначения; военных объектов; иным территориальным зонам.
Градостроительные регламенты обязательны для исполнения всеми собственниками земельных участков, землепользователями, землевладельцами и арендаторами земельных участков независимо от форм собственности и иных прав на земельные участки. Указанные лица могут использовать земельные участки в соответствии с любым предусмотренным градостроительным регламентом для каждой территориальной зоны видом разрешенного использования.
Согласно статье 40 Земельного кодекса Российской Федерации собственник земельного участка имеет право: использовать в установленном порядке для собственных нужд имеющиеся на земельном участке общераспространенные полезные ископаемые, пресные подземные воды, а также пруды, обводненные карьеры в соответствии с законодательством Российской Федерации; возводить жилые, производственные, культурно-бытовые и иные здания, сооружения в соответствии с целевым назначением земельного участка и его разрешенным использованием с соблюдением требований градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил, нормативов; проводить в соответствии с разрешенным использованием оросительные, осушительные, культуртехнические и другие мелиоративные работы, строить пруды (в том числе образованные водоподпорными сооружениями на водотоках) и иные водные объекты в соответствии с установленными законодательством экологическими, строительными, санитарно-гигиеническими и иными специальными требованиями; осуществлять другие права на использование земельного участка, предусмотренные законодательством.
Содержание сельскохозяйственных животных отнесено к одним из видов разрешенного использования земельных участков, предоставленным для ведения личного подсобного хозяйства, что следует из пункта 2.2 Классификатора видов разрешенного использования земельных участков, утвержденного приказом Минэкономразвития Российской Федерации №540 от 01 сентября 2014 года.
В соответствии с Правилами ветеринарного осмотра убойных животных и ветеринарно-санитарной экспертизы мяса и мясных продуктов, утвержденными Минсельхозом СССР27 декабря 1983 года лошади относятся к категории домашних животных.
РР· вышеприведенных правовых РЅРѕСЂРј следует, что РїСЂСЏРјРѕРіРѕ запрета РЅР° содержание РЅР° участках, предоставленных для ведения личного РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ хозяйства, домашних животных РЅРµ имеется.
РР· пояснений сторон СЃСѓРґРѕРј установлено, что РІ постройке (конюшне), расположенной РїРѕ адресу: АДРЕС, ответчиками содержатся лошади (10 голов), которые являются домашними животными Рё содержатся РІ удовлетворительных условиях. Доказательств, подтверждающих, что ответчики занимаются разведением лошадей либо РёРЅРѕР№ животноводческой деятельностью РІ материалы дела РЅРµ представлено.
Доводы Шуневич Р“.Рђ. Рѕ том, что, РїРѕРјРёРјРѕ содержания лошадей РІ конюшне, ответчики РЅР° ее земельном участке осуществляют РёРЅСѓСЋ уставную деятельность: обучение верховой езде, прогулочные мероприятия РЅР° лошадях, надлежащими доказательствами РїРѕ делу РЅРµ подтверждены. РР· пояснений ответчиков следует, что тренировки РЅР° лошадях РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером НОМЕР, собственником которого является ответчик Рубцова Рњ.Р’., прогулочные мероприятия – РІ лесном массиве. Доказательств обратного Шуневич Р“.Рђ. РЅРµ представлено.
Ссылки истца на то, что она не желает размещения конно-спортивного клуба на принадлежащим ей земельном участке, договора по порядку пользования ее участком, на котором расположена конюшня, с ответчиками не заключала, своего согласия на использование земельного участка ответчикам не давала, признаются судом несостоятельными, поскольку НП «Конно-спортивный клуб «Первая конная» существует по адресу: АДРЕС с ДАТА года, место нахождения определено с согласия предыдущего собственника участка Латышева Д.Л., с его же согласия на данном участке была возведена конюшня. Шуневич Г.А., принимая в дар спорный земельный участок и расположенный на нем объект незавершенного строительства, знала и о нахождении конюшни, и о том, что в данной конюшне содержатся лошади. Несмотря на это, истец не отказалась принять в дар имущество, а согласилась его принять.
РўРѕ обстоятельство, указ░‹░І░°░µ░ј░ѕ░µ ░░░ѓ░Ѕ░µ░І░░░‡ ░“.░ђ., ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 7.1.11 ░Ў░°░Ѕ░џ░░░ќ 2.2.1/2.1.1.1200-03 (░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░“░»░°░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░°░‡░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░„–74 ░ѕ░‚ 25 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2007 ░і░ѕ░ґ░°) ░ґ░»░Џ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ░ј ░¶░░░І░ѕ░‚░Ѕ░‹░… (░Ѓ░І░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░░░є░░, ░є░ѕ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░░░є░░, ░ї░░░‚░ѕ░ј░Ѕ░░░є░░, ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░░, ░·░І░µ░Ђ░ѕ░„░µ░Ђ░ј░‹) ░ґ░ѕ 50 ░і░ѕ░»░ѕ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░·░°░‰░░░‚░Ѕ░°░Џ ░·░ѕ░Ѕ░° 50 ░ј, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░± ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░·░°░‰░░░‚░Ѕ░°░Џ ░·░ѕ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 56 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░њ░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░·░°░‰░░░‚░Ѕ░°░Џ ░·░ѕ░Ѕ░° ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░І░ѕ░·░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї. 7.1.11 ░Ў░°░Ѕ░џ░░░ќ 2.2.1/2.1.1.1200-03, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 300 ░ј. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░є░»░°░ґ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░І░ѕ░·░° ░ѕ░‚ ░¶░░░·░Ѕ░µ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░ѕ░€░°░ґ░µ░№, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░µ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 300 ░ј ░ѕ░‚ ░¶░░░»░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░№. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░»░░░±░ѕ ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░░, ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░»░░░€░Њ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░І░ѕ░·░° ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░±░»░░░¶░µ 300 ░ј ░ґ░ѕ ░±░»░░░¶░°░№░€░░░… ░¶░░░»░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І, ░І ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░є░°░є ░‚░°░є░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░ѓ░Ѕ░µ░І░░░‡ ░“.░ђ. ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░«░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░є░»░ѓ░± ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ░» ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░ќ░ћ░њ░•░ , ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░ђ░”░ ░•░Ў, ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░░ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ ... ░є░І.░ј, ░І░‹░Ѓ░ѕ░‚░ѕ░№ ... ░ј, ░ґ░»░░░Ѕ░ѕ░№ ... ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░Ћ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░ќ░ћ░њ░•░ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░ђ░”░ ░•░Ў ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░ѓ░Ѕ░µ░І░░░‡ ░¤░░ћ14 ░є ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░є░»░ѓ░± ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ░», ░“░ѕ░Ђ░ґ░░░µ░Ѕ░є░ѕ ░¤░░ћ15, ░ ░ѓ░±░†░ѕ░І░ѕ░№ ░¤░░ћ16, ░›░°░‚░‹░€░µ░І░ѓ ░¤░░ћ17 ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░«░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░є░»░ѓ░± ░«░џ░µ░Ђ░І░°░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ░» ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░ќ░ћ░њ░•░ , ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░ђ░”░ ░•░Ў, ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░є░ѕ░Ѕ░Ћ░€░Ѕ░░ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ ... ░є░І.░ј, ░І░‹░Ѓ░ѕ░‚░ѕ░№ ... ░ј, ░ґ░»░░░Ѕ░ѕ░№ ... ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░Ћ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░ќ░ћ░њ░•░ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░ђ░”░ ░•░Ў, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░њ░░░°░Ѓ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░.░’. ░‘░°░Ѓ