Дело № 2-261/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
25 апреля 2018 года г. Ржев Тверская область
Ржевский городской суд Тверской области в составе председательствующего судьи Андреевой Е. В., при секретаре Белковой Е. С., с участием истца Могильного В.П., представителя истца Анакина А.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Могильного Р’. Рџ. Рє РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» Рѕ возврате части страховой премии,
установил :
Р’ СЃСѓРґ обратился Могильный Р’.Рџ. СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» Рѕ взыскании части страховой премии, уплаченной РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования в„– 041 023 002 57 РЎРџ 2.2 РѕС‚ 17.11.2017 РіРѕРґР°, РІ размере 90 000 рублей. Требования мотивированы следующим. РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи в„– Р Рќ-007 РѕС‚ 17.11.2017 РіРѕРґР° истец приобрел РІ РћРћРћ «Норд-Авто Лада» автомобиль RAVON R4. Часть денежных средств для РїРѕРєСѓРїРєРё получил РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ». РџСЂРё заключении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, 17.11.2017 РіРѕРґР° СЃ истцом также был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования в„– 041 023 002 57 РЎРџ 2.2 РѕС‚ несчастных случаев Рё болезней, СЃСѓРјРјР° страховой премии составила 96 176,91 рублей. 10.01.2018 РіРѕРґР° обратился Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования РѕС‚ 17.11.2017 РіРѕРґР°, однако получил отказ. Включение банком РІ кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обязанности заемщика застраховать СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ фактически является условием получения кредита, без исполнения которого заемщик РЅРµ приобретает право РЅР° получение необходимых ему денежных средств. Такие действия являются злоупотреблением СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ форме навязывания контрагенту несправедливых условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Определениями суда от 26 февраля 2018 года и от 23 марта 2018 года к участию по делу в качестве третьего лица привлечены ПАО «Сбербанк России» и «Сетелем Банк» ООО.
Рстец Могильный Р’.Рџ. РІ судебном заседании исковые требования поддержал РІ полном объеме, изложил обстоятельства, указанные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, уточнив, что 17.11.2017 РіРѕРґР° заключил кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ «Сетелем Банк» РћРћРћ, Р° РЅРµ СЃ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» как ошибочно указано РІ заявлении.
Представитель истца Анакин А.В. иск поддержал, суду, в частности пояснил, что банком истцу фактически навязана услуга страхования, договор заключен на «дискриминационных» условиях, ответчиком нарушена свобода расторжения договора.
Надлежащим образом извещенный Рѕ дате, времени Рё месте судебного заседания ответчик РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» РІ судебное заседание своего представителя РЅРµ направил, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ отсутствии представителя ответчика, представил письменные возражения РЅР° РёСЃРє, считает предъявленные исковые требования незаконными Рё необоснованными, указав, РІ частности, следующее. 12 мая 2012 РіРѕРґР° между Банком Рё Страховщиком заключен агентский РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 12/05, предметом которого является совершение Банком РѕС‚ имени Рё РїРѕ поручению Страховщика действий РїРѕ информированию физических лиц РїРѕ вопросам заключения Договоров страхования СЃРѕ Страховщиком Рё содействию физическим лицам РІ целях заключения Договоров страхования СЃРѕ Страховщиком. РџРѕ настоящему РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ банк принимает РЅР° себя следующие обязательства: информировать Рё консультировать физических лиц Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ страхования СЃРѕ Страховщиком; предоставлять РѕС‚ имении РїРѕ поручению Страховщика физическим лицам, заинтересованным РІ заключении Договора страхования, для подписания Рё РёС… стороны. Согласно Рї. 3.4 Агентского РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° «никакое РёР· условий настоящего Договора РЅРµ предусматривает обязанностей или прав Банка РїРѕ навязыванию РІ какой-либо форме, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно услуг Страховщика, клиентам Банка Рё РЅРµ может быть истолковано соответствующим образом». Согласно Агентскому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, полная информация РѕР± условиях заключения, исполнения Рё расторжения Договоров страхования, доводится Банком РґРѕ сведения физических лиц РґРѕ заключения Договоров страхования Рё внесения денежных средств СЃ целью перевода РЅР° расчетный счёт Страховщика РІ качестве страховых премий.
Договор страхования был подписан собственноручно, без каких-либо замечаний, примечаний/пожеланий, что подтверждает добровольность согласия на страхование и отсутствие навязывания услуги. При этом необходимо особо отметить, что Страховщик не является финансовым институтом, обладающим правом на исполнение распоряжений клиентов о перечислении денежных средств, в связи с чем возникшие у истца вопросы относительно исполнения распоряжений физических лиц о перечислении денежных средств либо выполнении иных операций, совершаемых кредитными организациями, - не являются основаниями для прекращения договора страхования в рамках действующего законодательства и соответствующего возврата страховых премий.
С момента заключения Договора страхования Страховщик нес обязательства в соответствии с условиями заключенного Договора страхования в полном объеме, а также Страховщик не отказывался от принятых на себя обязательств по исполнению Договора страхования, не прекращало какие-либо обязательства в одностороннем порядке, не свидетельствовало о недействительности заключенного договора страхования.
17 ноября 2017 года истец был ознакомлен и подписал Договор страхования от несчастных случаев и болезней, чем выразил согласие стать Страхователем по Договорам страхования. Договор страхования был заключен между истцом и страховщиком на основании Правил добровольного страхования от несчастных случаев и болезней от 28.02.2014 года.
Подписав Договор страхования, страхователь (истец) подтвердил добровольность согласия на страхование, отсутствие признака навязанности услуги, и надлежащее информирование Заявителя об условиях страхования.
Порядок прекращения (расторжения) Договора страхования, а также, возврат страховой премии осуществляется на основания норм действующего законодательства РФ, а также Правил добровольного страхования от несчастных случаев и болезней от 28 февраля 2014 года (в редакции от 23 июня 2014 года), являющихся неотъемлемой его частью. В соответствии с п. 1 Указания ЦБ от 20 ноября 2015 г. N 3854-У ( начало действия этого документа - 02.03.2016 г.) Договором страхования предусмотрено условие о возврате страхователю уплаченной страховой премии в порядке, установленном настоящим Указанием, в случае отказа страхователя от договора добровольного страхования в течение пяти рабочих дней со дня его заключения независимо от момента уплаты страховой премии, при отсутствии в данном периоде событий, имеющих признаки страхового случая. Пунктом 10 Указания предусмотрено, что страховые компании обязаны начать использовать «период охлаждения» в течение 90 дней со дня вступления в силу Указания, т.е с 01.06.2016 года все страховые компании обязаны включить в свои договоры добровольного страхования условие, когда Страхователь может отказаться от Договора страховании в течение 5 рабочих дней и, соответственно данное Указание распространяется на все договоры страхования, заключенные после 01.06.2616 года. В соответствии с Указанием ЦБ от 20 ноября 2015 г. N 3854-У Договором Страхования предусмотрено, что в случае досрочного отказа Страхователя от Договора страхования в течение 5 рабочих дней с даты заключения Договора страхования (отправка почтового отправления Страховщику о досрочном отказе от Договора страхования в течение указанного срока признается досрочным отказом поданным в срок), при отсутствии в данном периоде событий, имеющих признаки страхового случая, Страховая премия подлежит возврату в установленных размерах.
Договор страхования от несчастных случаев и болезней с истцом был заключен 17 ноября 2017 года.
Обращений о расторжении Договора страхования в
течение СЃСЂРѕРєР°, предусмотренного Договором страхования РІ соответствии СЃ Указанием ЦБ, РЅРµ поступало. Рстец, имея возможность отказаться РѕС‚ Договора страхования РІ соответствии СЃ Указанием ЦБ, РЅРµ воспользовался СЃРІРѕРёРј правом РІ РІРёРґСѓ отсутствия надобности РІ реализации такого права. Таким образом, СЃСЂРѕРє, установленный Договором страхования РІ соотвётствии СЃ Указание ЦБ, пропущен РїРѕ личным причинам Рстца, что РІ СЃРІРѕСЋ очередь РЅРµ является условием, обязывающем Страховщика Рє установлению более длительного СЃСЂРѕРєР°, чем СЃСЂРѕРє, установленный Рї. 1 Указания ЦБ.
Правилами страхования предусмотрено, что РїСЂРё расторжении Договора страхования РїРѕ инициативе Страхователя, Страховщик Рё Страхователь РјРѕРіСѓС‚ заключить дополнительное соглашение Рє Договору страхования Рѕ его расторжении СЃ момента заключения такого соглашения или СЃ РёРЅРѕР№ даты, указанной РІ этом соглашении. Дополнительное соглашение между Рстцом Рё Страховщиком РЅРµ заключалось, доказательств обратного СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено.
Таким образом, Сѓ Страховщика РЅРµ имелось законных оснований для возврата страховой премии согласно условиям страхования, СЃ которыми Рстец был РЅРµ только ознакомлен, РЅРѕ Рё согласен.
Ответчик просит отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Третьи лица ПАО «Сбербанк России» и «Сетелем Банк» ООО, надлежащим образом извещенные о дате, времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направили, об уважительных причинах неявки суду не сообщил, возражений не представили.
Заслушав объяснения истца и его представителя, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 2 ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Как следует из ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Страхование осуществляется на основании договоров имущественного или личного страхования, заключаемых гражданином или юридическим лицом (страхователем) со страховой организацией (страховщиком) (п. 1 ст. 927 ГК РФ).
В силу ст. 935 ГК РФ обязанность страховать свою жизнь или здоровье не может быть возложена на гражданина по закону.
Вместе с тем, такая обязанность может возникнуть у гражданина в силу договора. В соответствии со ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Согласно ст. 309 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться, помимо указанных в ней способов, и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Приведенные правовые нормы свидетельствуют о том, что в кредитных договорах может быть предусмотрена возможность заемщика добровольно застраховать свою жизнь и здоровье в качестве дополнительного способа обеспечения исполнения обязательств и в этом случае в качестве выгодоприобретателя может быть указан банк.
Согласно ст. 940 ГК РФ договор страхования должен быть заключен в письменной форме. Договор страхования может быть заключен путем составления одного документа, либо вручения страховщиком страхователю на основании его письменного или устного заявления страхового полиса (свидетельства, сертификата, квитанции), подписанного страховщиком. В последнем случае согласие страхователя заключить договор на предложенных страховщиком условиях подтверждается принятием от страховщика указанных документов.
В силу ст. 957 ГК РФ договор страхования, если в нем не предусмотрено иное, вступает в силу в момент уплаты страховой премии или первого ее взноса. Страхование, обусловленное договором страхования, распространяется на страховые случаи, происшедшие после вступления договора страхования в силу, если в договоре не предусмотрен иной срок начала действия страхования.
В соответствии со статьей 934 ГК РФ по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижением им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая).
В силу пункта 2 статьи 942 ГК РФ при заключении договора личного страхования между страхователем и страховщиком должно быть достигнуто соглашение о застрахованном лице; о характере события, на случай наступления которого в жизни застрахованного лица осуществляется страхование (страхового случая); о размере страховой суммы; о сроке действия договора.
Согласно статье 958 ГК РФ договор страхования прекращается до наступления срока, на который он был заключен, если после его вступления в силу возможность наступления страхового случая отпала и существование страхового риска прекратилось по обстоятельствам иным, чем страховой случай. К таким обстоятельствам, в частности, относятся гибель застрахованного имущества по причинам иным, чем наступление страхового случая; прекращение в установленном порядке предпринимательской деятельности лицом, застраховавшим предпринимательский риск или риск гражданской ответственности, связанной с этой деятельностью (пункт 1).
При досрочном прекращении договора страхования по обстоятельствам, указанным в пункте 1 названной статьи, страховщик имеет право на часть страховой премии пропорционально времени, в течение которого действовало страхование. При досрочном отказе страхователя (выгодоприобретателя) от договора страхования уплаченная страховщику страховая премия не подлежит возврату, если договором не предусмотрено иное (пункт 3).
Следовательно, в силу свободы договора и возможности определения сторонами его условий (при отсутствии признаков их несоответствия действующему законодательству и существу возникших между сторонами правоотношений) они становятся обязательными как для сторон, так и для суда при разрешении спора, вытекающего из данного договора, в том числе и при определении возможности применения последствий, предусмотренных статьей 958 ГК РФ и касающихся возможности возврата части страховой премии.
Судом установлены следующие обстоятельства.
17 ноября 2017 года между истцом Могильным В.П. и ООО «Сетелем Банк» заключён договор № С04102300257 о предоставлении целевого кредита на приобретение автотранспортного средства, согласно которому кредитор ООО «Сетелем Банк» предоставил заёмщику - истцу Могильному В.П. кредит в размере 493 214,91 рублей, со сроком возврата 17 ноября 2022 года.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1 Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита в„– РЎ04102300257, кредит был предоставлен РЅР° оплату части стоимости автотранспортного средства марки RAVON R4 РІ размере 327 000 рублей, иных потребительских РЅСѓР¶Рґ РІ размере 166 214,91 рубль.
Согласно Рї. 9 Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита в„– РЎ04102300257 Заемщик обязан заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ банковского счета СЃ Кредитором. РџСЂРё наличии требования РїРѕ условиям кредитного продукта: Рє дате оформления Договора Заемщик обязан оформить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования, РїРѕ условиям которого страхуется автотранспортное средство (далее РђРЎ) РѕС‚ СЂРёСЃРєРѕРІ полной гибели, СѓРіРѕРЅР°/хищения (Р° РІ случае, если это предусматривает кредитный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, то также РѕС‚ СЂРёСЃРєР° ущерба) РЅР° страховую СЃСѓРјРјСѓ РЅРµ менее размера обеспеченного залогом требования РЅР° СЃСЂРѕРє РЅРµ менее РіРѕРґР° (если требования превышают стоимость РђРЎ - РЅР° действительную стоимость РђРЎ). Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования должен быть заключен СЃ указанием Кредитора РІ качестве Выгодоприобретателя (РїРѕ рискам полной гибели, СѓРіРѕРЅР°/хищения), если РёРЅРѕРµ РЅРµ установлено законодательством.
Пунктом 11 Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита в„– РЎ04102300257 предусмотрено, что указанная РІ Рї. 9 обязанность считается исполненной РїСЂРё предоставлении Кредитору РІ дату заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° также РїРѕ истечении 30 дней после наступления любого РёРЅРѕРіРѕ события (окончания периода страхования либо досрочного прекращения страхования) РєРѕРїРёРё Договора страхования РљРђРЎРљРћ Рё документов, подтверждающих оплату страховой премии РїРѕ рискам, подлежащим страхованию.
17 ноября 2017 года между страховщиком ООО СК «Сбербанк страхование» и страхователем Могильным В.П. заключён договор страхования добровольного имущественного страхования транспортного средства - автомобиля RAVON R4, 2017 года выпуска, по риску страхования «КАСКО» (хищение или полная гибель ТС), о чём истцу был выдан полис страхования финансовых рисков владельцев транспортных средств «GAP» № 04102300257, подписанный сторонами, согласно которому данный полис подтверждает факт заключения договора страхования в соответствии с Правилами страхования финансовых рисков владельцев транспортных средств «GAP» № 16, утвержденными приказом от 21.07.2015г. № 73.
17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2017 РіРѕРґР° между страховщиком РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» Рё страхователем Могильным Р’.Рџ. заключён Договор страхования в„– 04102300257 РЎРџ2.2 несчастных случаев Рё болезней.
Страховая премия по договору страхования составила 96 176,91 рубль.
17 ноября 2017 года истец Могильный В.П. оплатил страховую премию по указанному договору страхования в указанном размере, что сторонами признавалось и не оспаривалось.
Договор вступил в силу 17.11.2017 года.
Выгодоприобретателем в соответствии с условиями договора по всем страховым случаям является страхователь, т.е. Могильный В.П.
В соответствии с пунктом 1 Указания Банка России от 20 ноября 2015 года N 3854-У «О минимальных (стандартных) требованиях к условиям и порядку осуществления отдельных видов добровольного страхования», вступившего в законную силу 02 марта 2016 года, при осуществлении добровольного страхования (за исключением случаев осуществления добровольного страхования, предусмотренных пунктом 4 Указания) страховщик должен предусмотреть условие о возврате страхователю уплаченной страховой премии в порядке, установленном настоящим Указанием, в случае отказа страхователя от договора добровольного страхования в течение пяти рабочих дней со дня его заключения независимо от момента уплаты страховой премии, при отсутствии в данном периоде событий, имеющих признаки страхового случая.
При этом пунктом 6 Указания предусмотрено, что страховщик при осуществлении добровольного страхования должен предусмотреть, что в случае если страхователь отказался от договора добровольного страхования в срок, установленный пунктом 1 Указания, но после даты начала действия страхования, страховщик при возврате уплаченной страховой премии страхователю вправе удержать ее часть пропорционально сроку действия договора страхования, прошедшему с даты начала действия страхования до даты прекращения действия договора добровольного страхования.
Страховщик при осуществлении добровольного страхования должен предусмотреть условие о том, что договор добровольного страхования считается прекратившим свое действие с даты получения страховщиком письменного заявления страхователя об отказе от договора добровольного страхования или иной даты, установленной по соглашению сторон, но не позднее срока, определенного в соответствии с пунктом 1 Указания (пункт 7).
Согласно пункту 8 Указания страховщик при осуществлении добровольного страхования должен предусмотреть условие о возврате страхователю страховой премии по выбору страхователя наличными деньгами или в безналичном порядке в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня получения письменного заявления страхователя об отказе от договора добровольного страхования.
Согласно условиям договора страхования № 04102300257 СП2.2 от несчастных случаев и болезней от 17.11.2017 года в случае досрочного отказа страхователя от договора страхования в течение пяти рабочих дней со дня его заключения при отсутствии в данном периоде событий, имеющих признаки страхового случая, страховая премия подлежит возврату страхователю в соответствующем размере в зависимости от периода такого обращения (до начала действия договора либо после даты начала действия договора).
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 10.01.2018 РіРѕРґР° Рё 01.02.2018 РіРѕРґР° истец обратился РІ РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» СЃ заявлениями Рѕ досрочном расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования РѕС‚ 17.11.2017 РіРѕРґР° Рё возврате страховой премии, С‚.Рµ. РїРѕ истечении пяти рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования в„– 04102300257 РЎРџ2.2 несчастных случаев Рё болезней РѕС‚ 17.11.2017 РіРѕРґР°.
Об отсутствии в данном периоде событий, имеющих признаки страхового случая истцом, не заявлено.
РР· объяснений истца Рё его представителя следует, что кредитные обязательства перед банком Могильным Р’.Рџ. РЅРµ исполнены.
РџСЂРё установленных обстоятельствах оснований для частичного возврата Могильному Р’.Рџ. уплаченной РёРј страховой премии Сѓ ответчика РЅРµ имелось, Рѕ чем также указано РІ ответах РћРћРћ «СК РљРђР Р”РФ» РЅР° РёСЃС…. в„– Р20180116/046 РѕС‚ 16.01.2018 РіРѕРґР° Рё в„– Р20180205/051 РѕС‚ 05.02.2018 РіРѕРґР°.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства РЅРµ нашли своего подтверждения РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ том, что одновременно СЃ предоставлением кредита ему была навязана услуга РїРѕ страхованию. Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела достоверно установлено, что сторонами согласованы РІСЃРµ существенные условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования, четко выражен его предмет, Р° также воля сторон. Текст РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° стороны подписали добровольно, СЃ содержанием Рё правовыми последствиями данной сделки ознакомлены. Р’ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ страхования указано, что Страхователь (истец) действует добровольно, РІ собственных интересах Рё осознает, что заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования РЅРµ является обязательным условием для предоставл░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░»░░░±░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І. ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ.
░џ░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░’.░џ. ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░. ░ќ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░°░і░°░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░…, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ░Ћ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░„░°░є░‚ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’.░џ. ░Ѓ ░џ░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░. ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░’.░џ. ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░І░ѕ░»░µ░░░·░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░І░€░░░Ѓ░Њ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј, ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░І░€░░░Ѓ░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░°.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░° ░«░ґ░░░Ѓ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░…░» ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░«░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░» ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 16 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 07 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 1992 ░і░ѕ░ґ░° N 2300-1 ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░°░Ћ░‰░µ░№ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░░░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░ј ░░░Ѕ░ѕ░№ (░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№) ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░, ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░µ░ј░ѓ ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░І░Џ░·░°░Ѕ░° ░‚░°░є░°░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°, ░є░°░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І ░░ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ќ░‚░░░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░љ░°░є ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ, ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░’.░џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░І ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░¶░░░·░Ѕ░Њ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░µ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░і░ѕ░»░ѕ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ : ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░†░µ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░µ░‚░µ░»░µ░ј ░‘░°░Ѕ░є░» ░„– ░Ў04102300257 ░ѕ░‚ 17.11.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░»░Џ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’.░џ. ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░°, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚ ░Ђ░░░Ѓ░є░ѕ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░і░░░±░µ░»░░, ░ѓ░і░ѕ░Ѕ░°/░…░░░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ ░€ ░░ ░» :
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░ѕ░і░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’. ░џ. ░є ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ђ░ ░”░░¤░» ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І ░░ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░µ░№ ░„– 04102300257 ░Ў░џ 2.2 ░ѕ░‚ 17.11.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 90 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ ░¶░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░’. ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░°
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 26 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░°.