Дело №2-1114/2018
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г.Саранск 23 ноября 2018 года
Пролетарский районный суд г.Саранска Республики Мордовия
РІ составе СЃСѓРґСЊРё Устимовой Рќ.Р.,
при секретаре Кильдюшовой М.Ф.,
с участием в деле истцов Каниськина Василия Николаевича,
Каниськиной Елены Николаевны,
представителя истцов- адвоката Пазухина Константина Анатольевича,
действующего на основании ордера № от 30 октября 2018 года,
представителя ответчика ООО ПКФ «Термодом» Блиновой Марины
Александровны, действующей на основании доверенности
от 02 октября 2018 г.,
третьего лица ПАО Сбербанк,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Каниськина Василия Николаевича, Каниськиной Елены Николаевны к обществу с ограниченной ответственностью производственно-коммерческая фирма «Термодом» о признании пункта 1.4.1 договора участия в долевом строительстве ничтожным, о взыскании денежных средств, неустойки, штрафа и компенсации морального вреда,
установил :
Рстцы Каниськин Р’.Рќ., Каниськина Р•.Рќ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику обществу СЃ ограниченной ответственностью производственно-коммерческая фирма «Термодом» (далее РћРћРћ РџРљР¤ «Термодом») Рѕ признании пункта 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве ничтожным, Рѕ взыскании денежных средств, неустойки, штрафа Рё компенсации морального вреда РїРѕ тем основаниям, что согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– РѕС‚ 07.06.2017 Рі. (далее РґРѕРіРѕРІРѕСЂ) РћРћРћ РџРљР¤ «Термодом» обязалось построить Рё передать РёРј трехкомнатную квартиру, строительный номер 101, общей проектной площадью (СЃ учетом ? лоджии) 72,4 РєРІ.Рј., РЅР° 14 этаже РІ многоквартирном 16-этажном РґРѕРјРµ РїРѕ генплану 1-1, расположенном РЅР° земельном участке между СѓР».Волгоградская Рё автомобильной РґРѕСЂРѕРіРѕР№ РЅР° СЃ.Кочкурово (РІ районе СЂ.Тавла), Рі.Саранск, второй микрорайон, площадка 1. Пунктом 1.3 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° установлено, что застройщик РІ соответствии СЃ проектной документацией после разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию жилого РґРѕРјР° должен передать участникам объект РІ общую совместную собственность. Пунктом 1.4.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° установлено, что РІ случае уменьшения общей площади объекта РїРѕ результатам обмера более чем РЅР° 3 РєРІ.Рј. РѕС‚ площади, указанной РІ пункте 1.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, цена объекта подлежит уменьшению пропорционально изменению общей площади объекта РЅР° величину, превышающую 3 РєРІ.Рј. РѕС‚ планируемой общей площади объекта. Рзлишне уплаченные денежные средства возвращаются участнику долевого строительства РЅР° основании его письменного заявления РІ течение 30 рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ получения застройщиком такого заявления. Пунктом 2.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° установлена цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ размере 2 953 920 рублей. Стоимость квартиры РІ СЃСѓРјРјРµ 2 953 920 рублей уплачена РёРјРё РІ полном объеме. Согласно представленному РёРј для подписания проекта передаточного акта площадь квартиры РЅР° данный момент составляет 65 РєРІ.Рј., Р° площадь лоджии 3,3 РєРІ.Рј. Согласно статье 7 Федерального закона РѕС‚ 30.12.2004 Рі. в„– 214-ФЗ «Об участии РІ долевом строительстве многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё иных объектов недвижимости Рё Рѕ внесении изменений РІ некоторые законодательные акты Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РІ случае, если объект долевого строительства построен (создан) застройщиком СЃ отступлениями РѕС‚ условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, участник РїРѕ своему выбору вправе потребовать РѕС‚ застройщика, РІ том числе соразмерного уменьшения цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Согласно пункту 1 статьи 10 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 07.0-2.1992 Рі. в„– 2300-1 В« Рћ защите прав потребителей» (далее Закон) изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставить потребителю необходимую Рё достоверную информацию Рѕ товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность РёС… правильного выбора. Если такие несоответствия РЅРµ делают объект строительства непригодным, то применению подлежат РЅРѕСЂРјС‹ статьи 29 Закона, позволяющие требовать соразмерного уменьшения цены, РїСЂРё обнаружении недостатков выполненной работы. РџСЂРё наличия условия, которое освобождает застройщика РѕС‚ ответственности Р·Р° недостатки объекта строительства, выраженные, РІ том числе Рё РІ несоответствии фактической площади объекта проектной документации, являются ничтожными (РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 7 Федерального закона в„– 214-ФЗ). Наличие РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ условия, РїРѕ которому отклонение фактической площади квартиры РѕС‚ проектной РЅРµ влечет изменения цены, которую уплачивает дольщик, РІ случае передачи ему объекта меньшего РїРѕ площади, расценивается как ущемление прав дольщиков-потребителей, РІРІРёРґСѓ чего требует применения РїСѓРЅРєС‚ 1 статьи 16 Закона. Условия пункта 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, освобождающие застройщика РѕС‚ ответственности РїСЂРё уменьшении площади квартиры лишь РїСЂРё условии более чем РЅР° 3 РєРІ.Рј., полагают РІ данном случае неприменимыми, поскольку РѕРЅРё также РЅРµ соответствуют статье 16 Закона, ущемляют права потребителей. 20.09.2018 Рі. РІ адрес ответчика была направлена претензия, РІ которой РѕРЅРё просили произвести соразмерное уменьшение цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, согласовав РЅРѕРІСѓСЋ цену РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ размере 2 786 640 рублей Рё возвратить денежные средства РІ размере 167 280 рублей РІ десятидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента получения претензии. Р’ соответствии СЃ положениями пункта 1 статьи 31 Закона неустойка Р·Р° период СЃ 25.09.2018 Рі. РїРѕ 12.10.2018 Рі. (17 дней) составит 1 506 499 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї. ( 2 953 920 рублейх17 дней С… 3%). Так как СЃСѓРјРјР° неустойки РЅРµ может превышать цену отдельного РІРёРґР° выполнения работы или общую цену заказа, заявляют Рѕ взыскании неустойки РІ размере 167 280 рублей. Считают, что РёРј причинены моральные нравственные страдания действиями, нарушающими РёС… личные неимущественные права. Также РЅР° основании пункта 6 статьи 13 Закона подлежат удовлетворению Рё требования истцов Рѕ взыскании СЃ ответчика штрафа Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя, РІ размере 50% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присужденной СЃСѓРґРѕРј РІ пользу потребителя. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истцы просили признать РїСѓРЅРєС‚ 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве в„– РѕС‚ 07 РёСЋРЅСЏ 2017 Рі. ничтожным, РЅРµ порождающим правовых последствий; взыскать СЃ ответчика РІ пользу истцов РІ равных долях ( РїРѕ ? доле) денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 167 280 рублей, неустойку РІ размере 167 280 рублей, компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, штраф.
12 ноября 2018 г. истцами представлено заявление об уточнении исковых требований, в котором истцы просят признать пункт 1.4.1 договора участия в долевом строительстве № от 07 июня 2017 г. ничтожным, не порождающим правовых последствий; взыскать с ответчика в пользу истцов в равных долях ( по ? доле) денежную сумму в размере 167 280 рублей, неустойку за период с 25.09.2018 г. по 12.10.2018 г. (17 дней) в размере 62 424 рубля, компенсацию морального вреда в сумме 20 000 рублей, штраф.
В судебное заседание истец-Канисьина Е.Н. не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, о месте и времени рассмотрения дела извещена своевременно и надлежащим образом.
Рстец-Каниськин Р’.Рќ. исковые требования поддержал РїРѕ тем Р¶Рµ основаниям, РІ объеме, указанном РІ заявлении РѕР± уточнении исковых требований РѕС‚ 12.11.2018 Рі.
Представитель истцов-адвокат Пазухин К.А. исковые требования также поддержал по тем же основаниям, в объеме, указанном в заявлении от 12 ноября 2018 г., дополнительно пояснив, что оснований для снижения размера неустойки и штрафа не имеется, в связи с чем просит удовлетворить требования истцов о взыскании неустойки и штрафа в полном объеме.
Представитель ответчика РћРћРћ РџРљР¤ «Термодом»- Блинова Рњ.Рђ. исковые требования признала частично, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что ответчик признает исковые требования РЅР° СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 44 880 рублей, составляющую стоимость 1,1 РєРІ.Рј. квартиры, превышающих площадь РІ 3 РєРІ.Рј., установленную пунктом 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РЅР° что Рё ранее ответчик был согласен. Реквизиты для перечисления СЃСѓРјРјС‹ были предоставлены истцами 01.11.2018 Рі.. Почему указанная СЃСѓРјРјР° РЅРµ была перечислена ответчиком истцам, пояснить РЅРµ может. Р’ остальной части исковые требования РїСЂРѕСЃРёС‚ оставить без удовлетворения РїРѕ основаниям, изложенным РІ письменных возражениях. Однако, РІ случае удовлетворения исковых требований, РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ соответствии СЃРѕ статьей 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации снизить размер неустойки Рё штрафа РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РёС… несоразмерностью последствиям нарушенного обязательства. Р’ письменных возражениях ответчик указал, что квартира в„–, согласно данным кадастрового учета имеет площадь 65,0 РєРІ.Рј., площадь лоджии 6,6 РєРІ.Рј. (СЃ учетом коэффициента-3,3 РєРІ.Рј.). Р’ соответствии СЃ пунктом 1.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, площадь квартиры должна быть 72,4 РєРІ.Рј. (РІ том числе площадь лоджии СЃ учетом коэффициента- 3,5 РєРІ.Рј.). РСЃС…РѕРґСЏ РёР· условий пункта 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° истцам полагается возврат денежных средств Р·Р° 1,1 РєРІ.Рј., что составляет 44 880 рублей. Условия заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ противоречат положениям пункта 4 статьи 421 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Отклонение фактической площади квартиры РѕС‚ проектной РЅРµ является нарушением прав истцов, как потребителей, поскольку величина отклонения РЅРµ указывает РЅР° отступление застройщиком РѕС‚ условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РЅР° непригодность квартиры для проживания. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° истцы знакомились СЃ его условиями, РІ том числе Рё Рѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРј изменении площади объекта строительства, СЃ данными условиями были согласны, Рѕ чем свидетельствуют РїРѕРґРїРёСЃРё истцов РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ. Ответчик считает, что СЃСѓРјРјР° компенсации морального вреда значительно завышена. Причинение участникам долевого строительства нравственных или физических страданий РЅРµ доказано Рё ничем РЅРµ подтверждается.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился по неизвестной причине, о месте и времени рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом.
Выслушав объяснения истца, представителей сторон, исследовав письменные доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.
В ходе рассмотрения дела установлено, что между ООО ПКФ «Термодом» (застройщиком) и Каниськиным В.Н., Каниськиной Е.Н. (участниками долевого строительства) 07 июня 2017 г. заключен договор участия в долевом строительстве №, по которому застройщик обязался в предусмотренный договором срок построить и ввести в эксплуатацию квартиру, состоящую из 3 комнат, общей площадью 72,4 кв.м., которая будет находиться в 1 подъезде (секции), на 14 этаже, строительный № в многоквартирном 16-ти этажном жилом доме по генплану №1-1, расположенном на земельном участке по адресу : комплексная застройка многоэтажными жилыми домами на участке между ул.Волгоградская и автомобильной дорогой на с.Кочкурово (в районе р.Тавла) г.Саранск, второй микрорайон, площадка 1, в соответствии с проектной документацией, и передать объект участникам в общую совместную собственность, а участники обязуются оплатить обусловленную договором цену в размере 2 953 920 рублей и принять объект в общую совместную собственность при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию жилого дома. Гарантийный срок для объекта долевого строительства установлен в 5 лет, что подтверждается копией договора участия в долевом строительстве № от 07 июня 2017 г. и не оспаривается сторонами.
Пунктом 1.4.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, заключенного между сторонами, предусмотрено, что РІ случае уменьшения общей площади объекта РїРѕ результатам обмера более чем РЅР° 3 РєРІ.Рј. РѕС‚ площади, указанной РІ пункте 1.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, цена объекта подлежит уменьшению пропорционально изменению общей площади объекта РЅР° величину, превышающую 3 РєРІ.Рј. РѕС‚ планируемой общей площади объекта. Рзлишне уплаченные денежные средства возвращаются участнику долевого строительства РЅР° основании его письменного заявления РІ течение 30 рабочих дней СЃРѕ РґРЅСЏ получения застройщиком такого заявления.
В соответствии с копией одностороннего акта № передачи недвижимого имущества от 30 сентября 2018 г., на основании договора ответчиком истцам передана в общую совместную собственность трехкомнатная квартира №, общей площадью (без учета лоджии/балкона)-65 кв.м., площадью лоджии (1/2 лоджии/балкона)-3,3 кв.м.
Согласно статье 7 Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства, качество которого соответствует условиям договора, требованиям технических регламентов, проектной документации и градостроительных регламентов, а также иным обязательным требованиям. В случае, если объект долевого строительства построен (создан) застройщиком с отступлениями от условий договора и (или) указанных в части 1 настоящей статьи обязательных требований, приведшими к ухудшению качества такого объекта, или с иными недостатками, которые делают его непригодным для предусмотренного договором использования, участник долевого строительства, если иное не установлено договором, по своему выбору вправе потребовать от застройщика: 1) безвозмездного устранения недостатков в разумный срок; 2) соразмерного уменьшения цены договора; 3) возмещения своих расходов на устранение недостатков. Условия договора об освобождении застройщика от ответственности за недостатки объекта долевого строительства являются ничтожными. Участник долевого строительства вправе предъявить застройщику требования в связи с ненадлежащим качеством объекта долевого строительства при условии, если недостатки были выявлены в течение гарантийного срока.
По смыслу указанных выше положений закона, участник долевого строительства в течение гарантийного срока вправе потребовать от застройщика по своему выбору, если иное не установлено договором, безвозмездного устранения недостатков в разумный срок, либо соразмерного уменьшения цены договора, или возмещения своих расходов на устранение недостатков объекта долевого строительства не только если выявленные недостатки делают объект непригодным для предусмотренного договором использования, но также и в случае, если объект построен (создан) застройщиком с отступлением от условий договора и (или) указанных в части 1 статьи 7 Закона обязательных требований, приведших к ухудшению качества такого объекта.
В соответствии с частью 9 статьи 4 Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
Поскольку договор, заключенный между сторонами, направлен на удовлетворение личных нужд истцов, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, отношения, возникшие между сторонами, регулируются, в том числе и законодательством о защите прав потребителей.
В силу пункта 1 статьи 16 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.
Согласно пункту 2 статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки. В силу пункта 1 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Согласно статье 180 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительность части сделки не влечет недействительности прочих ее частей, если можно предположить, что сделка была бы совершена и без включения недействительной ее части.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
На основании пункта 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора, условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу пункта 2 статьи 400 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение об ограничении размера ответственности должника по договору присоединения или иному договору, в котором кредитором является гражданин, выступающий в качестве потребителя, ничтожно, если размер ответственности для данного вида обязательств или за данное нарушение определен законом и если соглашение заключено до наступления обстоятельств, влекущих ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства.
В ходе рассмотрения дела установлено, что, несмотря на наличие у ответчика обязанности в соответствии с пунктом 1.3 договора передать истцам в общую совместную собственность квартиру общей площадью 72,4 кв.м. (с учетом ? площади лоджии), фактически была передана квартира общей площадью 68,3 кв.м. (с учетом ? площади лоджии), то есть меньше на 4,1 кв.м. (72,4 кв.м.-68,3 кв.м.), чем предусмотрено договором, что сторонами не оспаривается.
То есть, судом установлен факт нарушения ответчиком прав истцов, как потребителей, передачей квартиры, не соответствующей техническим параметрам по общей площади, определенной договором.
Таким образом, установлены основания для применения к рассматриваемым правоотношениям положений части 4 статьи 7 Закона, предусматривающих ничтожность условий договора об освобождении застройщика от ответственности за недостатки объекта долевого строительства.
Позиция стороны ответчика о том, что наличие в договоре спорных условий, содержащихся в пункте 1.4.1 договора, согласованных с истцами при его заключении, допустимо в силу действия закрепленного в Гражданском кодексе Российской Федерации принципа свободы договора и диспозитивного характера норм Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», несостоятельна, так как указанным Федеральным законом № 214-ФЗ не предусмотрена возможность определять (изменять) цену договора участия в долевом строительстве способом, указанным ответчиком.
При таких обстоятельствах, суд считает, что следует признать условия пункта 1.4.1 договора участия в долевом строительстве № 145/1-1/101 от 07 июня 2017 г. ничтожным с момента заключения договора.
Поскольку ответчиком истцам передана квартира, имеющая отступления от условий договора в части площади объекта долевого строительства, суд считает необходимым в счет соразмерного уменьшения цены договора взыскать с ООО ПКФ «Термодом» в пользу истцов стоимость разницы площади между проектной и фактической в размере 167 280 рублей (2 953 920 рублей (цена договора)- (2 953 920 рублей:72,4 кв.м.х68,3кв.м.)) в равных долях в пользу каждого истца, то есть по 83 640 рублей (167 280 :2).
Кроме того, истцами заявлено требование о взыскании с ответчика в их пользу в равных долях неустойки за период просрочки выполнения их требований о соразмерном уменьшении цены договора в связи с разницей площади квартиры между проектной и фактической, и возвращении денежных средств в размере 167 280 рублей за период с 25.09.2018 г. по 12.10.2018 г. (17 дней) в размере 164 504 руб. 80 коп.
Так как указанное требование истцов, изложенное в претензии от 20.09.2018 г., полученной ответчиком согласно отметке на претензии 20.09.2018 г., в установленный статьей 22 Закона десятидневный срок удовлетворены не были, в их пользу с ответчика подлежит взысканию неустойка.
При расчете размера неустойки по данным правоотношениям, суд считает необходимым применить положения пункта 1 статьи 23 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», а также положения части 8 статьи 7 Закона.
В силу пункта 8 статьи 7 Закона за нарушение срока устранения недостатков (дефектов) объекта долевого строительства, предусмотренного частью 6 настоящей статьи, застройщик уплачивает гражданину - участнику долевого строительства, приобретающему жилое помещение для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере, определяемом пунктом 1 статьи 23 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 «О защите прав потребителей». Если недостаток (дефект) указанного жилого помещения, являющегося объектом долевого строительства, не является основанием для признания такого жилого помещения непригодным для проживания, размер неустойки (пени) рассчитывается как процент, установленный пунктом 1 статьи 23 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 «О защите прав потребителей», от стоимости расходов, необходимых для устранения такого недостатка (дефекта).
Неустойка за период просрочки с 01.10.2018 г. (одиннадцатый день после получения претензии истцов ответчиком) по 12.10.2018 г. (12 дней) составит 20 073 руб. 60 коп. (167 280 рублей х 1%х 12 дня).
Согласно правовой позиции Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, изложенной РІ определении РѕС‚ 21 декабря 2000 РіРѕРґР° N 263-Рћ, - гражданское законодательство предусматривает неустойку РІ качестве СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обеспечения исполнения обязательств Рё меры имущественной ответственности Р·Р° РёС… неисполнение или ненадлежащее исполнение, Р° право снижения неустойки предоставлено СЃСѓРґСѓ РІ целях устранения СЏРІРЅРѕР№ ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предусмотренных РІ законе, которые направлены против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, РЅР° реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ части первой статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации речь идет РЅРµ Рѕ праве СЃСѓРґР°, Р°, РїРѕ существу, Рѕ его обязанности установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного (Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ) размера ущерба, причиненного РІ результате конкретного правонарушения.
Определяя размер неустойки, подлежащей взысканию с ответчика, суд в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации в обеспечение соблюдения баланса интересов обеих сторон спора принимает во внимание заявление ответчика о несоразмерности подлежащей взысканию неустойки последствиям нарушения, допущенного ответчиком, уменьшая ее до 10 000 рублей.
Суд полагает, что взыскание неустойки в полном размере будет противоречить необходимому балансу интересов обеих сторон, учитывая период просрочки, характер допущенных нарушений, и находит данное основание для снижения неустойки исключительным (пункт 2 статьи 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 г. N 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей»).
Вопрос о соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства носит оценочный характер и определяется судом в соответствии с конкретными обстоятельствами настоящего дела и требованиями закона, сумма в размере 10 000 рублей является, по мнению суда, разумной и соответствует последствиям нарушенного обязательства, данная сумма неустойки подлежит взысканию с ответчика в пользу истцов в равных долях, то есть по 5000 рублей в пользу каждого.
В силу статьи 15 Закона моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом) или организацией, выполняющей функции изготовителя (продавца) на основании договора с ним, прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Рстцам РїРѕ РІРёРЅРµ ответчика причинен моральный вред тем, что нарушены РёС… права потребителей, регулируемые действующим законодательством, РІ результате РѕРЅРё испытывали нравственные страдания.
В силу статей 151, 1100, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации при определении размера компенсации морального вреда суд учитывает характер причиненных истцам нравственных страданий, а также степень вины причинителя вреда, требования разумности и справедливости и считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истцов компенсацию морального вреда в размере по 2000 рублей в пользу каждого.
Пункт 6 статьи 13 Закона предусматривает, что при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы» или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений пункта 6 статьи 13 Закона, штраф составит 90 640 рублей ((167 280 рублей+ 10 000 рублей + 2000 рублей+2000 рублей)С… 50%).
Учитывая заявление ответчика, а также явную несоразмерность подлежащего уплате штрафа последствиям нарушения обязательства, исходя из обстоятельств дела, суд считает необходимым в силу положений статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации снизить размер штрафа до 20 000 рублей, который подлежит взысканию с ответчика в пользу истцов в равных долях, то есть по 10 000 рублей в пользу каждого.
В соответствии с частью 5 статьи 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при вынесении решения суд обязан решить вопрос о распределении судебных расходов.
Согласно статье 103 Гражданс░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ, ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333.19 ░ќ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5346 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (167 280 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№+ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№- 100 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№)░…2%+ 3200 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№+300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№+ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░џ░Ђ░ѕ░»░µ░‚░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ
░ ░µ░€░░░» :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░° ░’░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░°, ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░ў░µ░Ђ░ј░ѕ░ґ░ѕ░ј░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1.4.1 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░€░‚░Ђ░°░„░° ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1.4.1 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░„– ░ѕ░‚ 07 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2017 ░і. ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░ў░µ░Ђ░ј░ѕ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░° ░’░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 83 640 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 100 640 (░Ѓ░‚░ѕ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░ў░µ░Ђ░ј░ѕ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 83 640 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 100 640 (░Ѓ░‚░ѕ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░ў░µ░Ђ░ј░ѕ░ґ░ѕ░ј░» ░І ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5346 (░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‚░Ђ░░░Ѓ░‚░° ░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є ░€░µ░Ѓ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░ѕ░»░µ░‚░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 28 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░°