Дело № 2-4110/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Ульяновск 10 декабря 2018 года
Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:
председательствующего судьи Дементьева А.Г.
при секретаре Герасимове А.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Шелепова Вячеслава Николаевича Рє Сиразетдиновой Лилии Валерьевны, действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних детей – Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Рѕ возмещении ущерба, возмещении судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Шелепов Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє несовершеннолетней Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., содержащим требования:
- о возмещении ущерба – 89 057 руб.;
- о возмещении расходов по оплате услуг оценщика – 5 000 руб., по оплате услуги за получение из ЕГРП сведений – 410 руб., по оплате государственной пошлины – 2 871 руб. 71 коп.
РСЃРє обоснован тем, что истец РЅР° праве собственности владеет квартирой <адрес>, квартира расположена РЅР° 2 этаже РґРѕРјР°.
Управление данным домом осуществляет ООО УК «Группа компаний «Аметист» (в настоящее время – ООО «АЛМАЗ плюс»).
Рстец сообщает, что ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ 2 часа ночи, РІ РґРѕРјРµ произошла авария.
РР· квартиры в„– в„– (расположена РЅР° 3 этаже, над квартирой истца) РІ квартиру истца стала поступать РІРѕРґР°. Р’РѕРґРѕР№ были затоплены помещения – РєРѕСЂРёРґРѕСЂ, РєСѓС…РЅСЏ, спальня, зал, ванная комната.
Р’ квартире РІ это время проживала сестра истца – Р¤РРћ6, СЃ малолетним сыном. РћРЅР° вызывала аварийную службу.
Была повреждена внутренняя отделка квартиры истца, ему был причинен ущерб РІ СЃСѓРјРјРµ 89 057 СЂСѓР±. (акт экспертного исследования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, выполненный РїРѕ заказу истца РћРћРћ В«Ркспертно-юридический центр»).
Рстец понес также расходы РїРѕ оплате услуг оценщика РІ СЃСѓРјРјРµ 5 000 СЂСѓР±.
Управляющая организация составила акт определения причин затопления квартиры истца, указав, что пролив произошел из вышерасположенной квартиры – квартиры №
Собственником данной квартиры в„– является ответчик Сиразетдинова Р—.Р., которая как собственник данного жилого помещения, РІ котором произошел порыв РІРѕРґС‹, РІ соответствии СЃ законом, обязана возместить причиненный истцу ущерб Рё расходы РІ обозначенных выше суммах.
Рстец сообщает, что ответчик (его законный представитель Рё сособственник квартиры) – отрицал наличие своей РІРёРЅС‹, отказывался РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ возместить истцу ущерб, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ данным РёСЃРєРѕРј.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства для участия РІ процессе были привлечены также Рё РґСЂСѓРіРёРµ сособственники указанной <адрес> – РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рї. 3 СЃС‚. 40 ГПК Р Р¤ РІ качестве соответчиков несовершеннолетняя Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., Р° также Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ. (законный представитель несовершеннолетних сособственников квартиры – Р¤РРћ14. Рё Р¤РРћ1).
Кроме того, суд привлек для участия в процессе в качестве третьего лица в соответствии со ст. 43 ГПК РФ – ООО «Запад»; ООО «Леруа Мерлен Восток» (по утверждению стороны ответчика данное общество продало ответчику гибкий шланг для гигиенического душа, в котором произошел порыв воды).
Рстец Шелепов Р’.Рќ. Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства извещен, РІ судебное заседание РЅРµ явился, доверил СЃРІРѕРё интересы представлять Паскарь Рђ.Р®.
Паскарь А.Ю., представляя на основании доверенности интересы истца, в судебном заседании поддержала иск. Дополнив его требованием о возмещении судебных расходов по оплате услуг АО «Российский государственный центр инвентаризации и учета объектов недвижимости – Федеральное бюро технической инвентаризации» по составлению технического паспорта квартиры – 675 руб.
Суду она дала объяснения, изложив доводы и факты, указанные в исковом заявлении.
Дополнительно СЃСѓРґСѓ пояснила следующее. Рстец лицом, ответственным Р·Р° причинный вред, считает именно собственника вышерасположенной квартиры в„– в„–, Р° РЅРµ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Доводы стороны ответчика Рѕ том, что перед истцом Р·Р° причиненный ущерб должен отвечать продавец – РћРћРћ «Леруа Мерлен Восток», который продал ответчику РїРѕ его утверждению некачественный РіРёР±РєРёР№ шланг для гигиенического душа, РЅРµ принимаются. Между истцом Рё РћРћРћ «Леруа Мерлен Восток» РЅРµ существует каких-либо договорных отношений. Ответчик как собственник квартиры отвечает Р·Р° надлежащее состояние установленной РІ его Р·РѕРЅРµ ответственности сантехнического оборудования, его принадлежностей. Ответчик вправе впоследствии РІ отдельном РїРѕСЂСЏРґРєРµ разбираться СЃ продавцом РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ некачественного товара Рё предмет такого СЃРїРѕСЂР° будет иным.
Ответчик Сиразетдинова Р›.Р’. (РѕРЅР° Р¶Рµ законный представитель несовершеннолетних ответчиков Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ1) Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства извещена, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, доверила СЃРІРѕРё интересы представлять Тришину Р’.Рђ.
Тришин В.А., представляя на основании доверенности интересы ответчика, в судебном заседании не признал иск. Суду, с учетом доводов письменного отзыва, пояснил следующее.
Ответчик Сиразетдинова Р›.Р’. подтверждает, что была указанная истцом авария – РІ ее квартире, РІ ванной комнате, лопнул РіРёР±РєРёР№ шланг для гигиенического душа, произошло затопление ее квартиры Рё нижерасположенной квартиры истца. Рти обстоятельства РЅРµ отрицаются, как Рё РЅРµ оспаривается СЃСѓРјРјР° заявленного истцом ущерба – стоимость восстановительного ремонта квартиры истца для устранения повреждений внутренней отделки квартиры.
РСЃРє РЅРµ признает СЃ учетом следующих обстоятельств. Указанный РіРёР±РєРёР№ шланг для гигиенического душа, который оказался некачественным Рё лопнул, был приобретен Сиразетдиновой Р›.Р’. РІ марте 2018 РіРѕРґР° РІ РћРћРћ «Леруа Мерлен Восток» (кассовый чек РѕС‚ 29.03.2018 Рі.). РџСЂРё таком положении РћРћРћ «Леруа Мерлен Восток» должен нести ответственность перед истцом Р·Р° причиненный ему ущерб, поскольку шлаг оказался некачественным, что подтверждается заключением экспертов в„–, проведенным РћРћРћ «Независимость» РїРѕ заказу ответчика, РІРЅРµ судебного разбирательства РїРѕ этому делу.
Ответчик полагает, что РїСЂРё указанных обстоятельствах его РІРёРЅС‹ РІ причинении ущерба истцу нет; РёСЃРє РїРѕ отношению Рє Сиразетдиновой Р›.Р’., РґСЂСѓРіРёРј сособственникам - несовершеннолетним Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ1 РЅРµ имеет РїРѕРґ СЃРѕР±РѕР№ оснований Рё подлежит отклонению.
Семенов М.А., представляя на основании доверенности интересы третьего лица – ООО «Леруа Мерлен Восток», в судебном заседании поддержал иск. Суду пояснил, что доводы стороны истца о том, что за причиненный ущерб должен отвечать собственник вышерасположенной квартиры (квартира №), из которой произошло поступление воды, считает правомерным.
Доводы стороны ответчика о том, что ООО «Леруа Мерлен Восток» продало ответчику некачественный товар – указанный гибкий шланг для гигиенического душа, отрицает, так как нет достаточных данных для такого утверждения. Внесудебное исследование, на которое ссылается ответчик, было проведено без участия представителя ООО «Леруа Мерлен Восток».
Третье лицо – ООО «Запад», ООО «АЛМАЗ плюс» (ранее – ООО УК «ГК «Аметист»), ООО « ЖКХ Сервис» о месте и времени судебного разбирательства извещены, их представители в судебное заседание не явились, причин неявки суду не сообщили.
Суд определил рассмотреть дело при данной явке.
Суд, рассмотрев иск Шелепова В.Н., выслушав указанных лиц, допросив свидетеля, исследовав материалы настоящего гражданского дела, пришел к следующему.
РСЃРє Шелепова Р’.Рќ. Рє Сиразетдиновой Р›.Р’., действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё как законный представитель РІ интересах несовершеннолетних Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ1, подлежит удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Сторонам была разъяснена норма, содержащаяся в ст.56 ГПК РФ, согласно которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом были определены юридически значимые обстоятельства, подлежащие доказыванию сторонами.
В соответствии с п.3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
Согласно ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
Законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда ( п. 1).
Согласно п. 1, 2 ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Судом установлено, что истец Шелепов В.Н. на праве собственности владеет квартирой <адрес>, расположенной на 2 этажа данного дома.
Право собственности возникло на основании договора участия в долевом строительстве многоквартирного дома от ДД.ММ.ГГГГ, прошло государственную регистрацию ДД.ММ.ГГГГ
Управление данным домом осуществляет ООО «АЛМАЗ плюс» (ранее – ООО «Группа компаний «Аметист»).
17 июня 2018 года, в 2 часа ночи, в данном доме произошла авария – в квартире № дома (3 этаж), в ванной комнате, произошел разрыв гибкого шланга к гигиеническому душу, через который произошел порыв воды, вода в частности поступила вниз в квартиру № (2 этаж), принадлежащей истцу.
Была повреждена внутренняя отделка квартиры истца, ему был причинен ущерб РІ СЃСѓРјРјРµ 89 057 СЂСѓР±. (акт экспертного исследования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–Р”/2018, выполненный РїРѕ заказу истца РћРћРћ В«Ркспертно-юридический отдел»).
Рстец понес также расходы РїРѕ оплате услуг оценщика РІ СЃСѓРјРјРµ 5 000 СЂСѓР±.
Размер ущерба, заявленный истцом, ответчик, иные лица, участвующие в деле, не оспаривают.
О данных обстоятельствах суду сообщил истец и его представитель, представитель ответчика в ходе судебного разбирательства.
Данные факты также подтверждаются соответственно копией свидетельства Рѕ государственной регистрации права собственности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, актом определения причин затопления квартиры, составленным управляющей организацией; названным актом экспертного исследования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, выполненным РїРѕ заказу истца РћРћРћ В«Ркспертно-юридический центр».
Рћ такой причине аварии (разрыв РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга РІ ванной комнате квартиры ответчика) РІ СЃСѓРґСѓ дал показания свидетель Р¤РРћ10 (мастер участка), которому Рѕ такой причине стало известно СЃРѕ слов владельца <адрес>.
Собственниками вышерасположенной <адрес> (3 этаж) РІ данном РґРѕРјРµ являются РІ равных долях (РїРѕ 1/3 доли каждый): несовершеннолетние Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., Р° также РёС… мать – Сиразетдинова Лилия Валерьевна (ответчики РїРѕ делу). Право собственности прошло государственную регистрацию ДД.РњРњ.ГГГГ
Данные обстоятельства подтверждаются в частности выпиской из ЕГРП.
Согласно п. 1 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В соответствии со ст. 211 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Оценив указанные выше доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что собственники имущества, в данном случае - <адрес>, отвечают перед истцом за ущерб, причиненный в результате использования такой квартиры, в связи с неисправностью сантехнического оборудования, его части - гибкого шланга к гигиеническому душу. Ненадлежащее состояние такого сантехнического оборудования (его частей) указывает на вину собственников данной квартиры в причинении истцу ущерба.
При таком положении указанные выше доводы стороны ответчика о том, что за причиненный истцу вред должно отвечать ООО «Леруа Мерлен Восток», продавшее ответчику Сиразетдиновой Л.В. некачественный гибкий шланг, судом не принимаются во внимание при разрешении данного спора.
Оценив указанные выше доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что в данной ситуации лицами, ответственными за возмещение истцу причиненного материального ущерба, являются ответчики – сособственники указанной выше квартиры № дома.
Поскольку ответчики – Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., являются несовершеннолетними лицами, то Р·Р° РЅРёС… материальную ответственность РІ силу Рї.1 СЃС‚.21 ГК Р Р¤, Рї. 1 СЃС‚. 1073 ГК Р Р¤, несут родители, РІ данном случае РёС… законный представитель – Сиразетдинова Р›.Р’. (мать).
При таком положении в пользу Шелепова В.Н. с Сиразетдиновой Л.В. в счет возмещения ущерба следует взыскать – 89 057 руб.
Таким образом, РёСЃРє Шелепова Р’.Рќ. Рє Сиразетдиновой Р›.Р’., действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних детей – Р¤РРћ1, Р¤РРћ3, подлежит удовлетворению.
Разрешая требования истца о возмещении судебных расходов, суд учитывает следующее.
Дело разрешилось в пользу истца, он имеет в силу п. 1 ст.98 ГПК РФ право на возмещении судебных расходов за счет ответчика.
Рстец РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рассмотрением настоящего гражданского дела понес следующие расходы.
Он при подаче иска в суд произвел уплату государственной пошлины в сумме 2 871 руб. 27 коп. (чек-ордер ПАО Сбербанк от 25.10.2018 г.).
Рстец произвел оплату услуг оценщика РїРѕ определению размера ущерба – 5 000 СЂСѓР±. (РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° производство исследования; квитанция серии РђР‘ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ).
Рстец произвел оплату услуг РїРѕ получению выписки РёР· ЕГРП Рѕ собственнике вышерасположенной квартиры РІ СЃСѓРјРјРµ 410 СЂСѓР±. (чек-ордер РџРђРћ Сбербанк РѕС‚ 26.07.2018 Рі.; выписка РёР· ЕГРП).
Общая сумма таких расходов составляет 8 281 руб. 27 коп. (2 871 руб. 27 коп. + 5 000 руб. + 410 руб.).
При таком положении с ответчика Сиразетдиновой Л.В. в пользу истца в счет возмещения данных судебных расходов следует взыскать 8 281 руб. 27 коп.
Понесенные истцом расходы по оплате услуг АО «Российский государственный центр инвентаризации и учета объектов недвижимости – Федеральное бюро технической инвентаризации» по составлению технического паспорта квартиры истца – 675 руб. (договор № от ДД.ММ.ГГГГ; кассовый чек ПАО Сбербанк от 09.11.2018 г.) не являются судебными издержками истца в соответствии со ст. 88, 94 ГПК РФ, поскольку связаны с инвентаризацией квартиры истца и напрямую не связаны с рассмотрением настоящего дела.
Требование истца о возмещении данных расходов в сумме 675 руб. подлежит отклонению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Шелепова Вячеслава Николаевича Рє Сиразетдиновой Лилии Валерьевны, действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних детей – несовершеннолетних Р¤РРћ3, Р¤РРћ1, удовлетворить.
Взыскать в пользу Шелепова Вячеслава Николаевича с Сиразетдиновой Лилии Валерьевны в счет возмещения ущерба – 89 057 руб.; в счет возмещения судебных расходов по оплате государственной пошлины – 2 871 руб. 71 коп., по оплате услуг оценщика – 5 000 руб., по оплате услуги за получение из ЕГРП сведений – 410 руб., а всего взыскать – 97 338 руб. 71 коп.
В удовлетворении требования Шелепова Вячеслава Николаевича о возмещении судебных расходов по оплате услуг АО «Российский государственный центр инвентаризации и учета объектов недвижимости – Федеральное бюро технической инвентаризации» по составлению технического паспорта квартиры в сумме 675 руб. отказать.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через районный суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Судья А.Г. Дементьев