Судья Михеева Т.А. Дело №33- 2714/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 сентября 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Саниной Л.Л., Хомяковой М.Е.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны Рє Владимировой Оксане Адыльяновне Рѕ взыскании денежных средств Рё процентов,
по апелляционной жалобе Владимировой Оксаны Адыльяновны на решение Советского районного суда г.Орла от 15 мая 2019 г., которым постановлено:
В«Рсковые требования Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны Рє Владимировой Оксане Адыльяновне Рѕ взыскании денежных средств удовлетворить.
Взыскать СЃ Владимировой Оксаны Адыльяновны РІ пользу Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃСѓРјРјСѓ задатка РІ размере 60000 СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 04 августа 2018 Рі. РїРѕ 25 февраля 2019 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 2550,82 СЂСѓР±., Р·Р° период СЃ 26 февраля 2019 Рі. РїРѕ день фактической уплаты СЃСѓРјРјС‹ 60000 СЂСѓР±. - РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё.
Взыскать СЃ Владимировой Оксаны Адыльяновны РІ пользу Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны государственную пошлину РІ СЃСѓРјРјРµ 1128 СЂСѓР±.
Взыскать с Владимировой Оксаны Адыльяновны в доход муниципального образования «город Орел» государственную пошлину в сумме 948,52 руб.»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•., выслушав объяснения представителя Коростиной Р.Рђ. - адвоката Сазоновой Р®.Рђ., возражавшей против удовлетворения апелляционной жалобы Рё согласной СЃ решением СЃСѓРґР°, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Коростина Р.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Владимировой Рћ.Рђ. Рѕ взыскании денежных средств Рё процентов.
Рсковые требования мотивированы тем, что между Коростиной Р.Рђ. Рё Владимировой Рћ.Рђ. было достигнуто соглашение Рѕ купле-продаже жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, принадлежащих РЅР° праве собственности Владимировой Рћ.Рђ. Рё расположенных РїРѕ адресу: <адрес> СЃСЂРѕРє РґРѕ 15 сентября 2018 Рі.
9 июня 2018 г. истец передала ответчику денежные средства в размере 30000 рублей, написав расписку о передаче задатка. В расписке было также указано, что в срок до 15 сентября 2018 г. все зарегистрированные по данному адресу лица будут сняты с регистрационного учета.
Р’ нарушение достигнутой договоренности Владимирова Рћ.Рђ., РЅРµ сообщив Коростиной Р.Рђ., продала данный РґРѕРј Рё земельный участок третьему лицу РґРѕ истечения СЃСЂРѕРєР°, указанного РІ расписке.
Поскольку сделка РЅРµ состоялась, Коростина Р.Рђ. потребовала вернуть денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±., однако, ответчица РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ денежные средства РЅРµ возвращает.
РџРѕ изложенным основаниям Коростина Р.Рђ. просила вернуть денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±., Р° также взыскать проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 947,46 СЂСѓР±. Рё возместить судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1128 СЂСѓР±. Рё РїРѕ оплате доверенности РІ размере 1700 СЂСѓР±.
Р’ судебном заседании Коростина Р.Рђ. уточнила РёСЃРє Рё просила СЃСѓРґ взыскать РІ ее пользу СЃ ответчика задаток РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј размере РІ СЃСѓРјРјРµ 60000СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 4 августа 2018Рі. РїРѕ 25 февраля 2019 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 2550,82 СЂСѓР±., Р·Р° период СЃ 26 февраля 2019 Рі. РїРѕ день фактической уплаты долга РІ СЃСѓРјРјРµ 60000 СЂСѓР±., РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё. Требования РІ части судебных расходов поддержала.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил обжалуемое решение.
Владимирова О.А. не согласилась с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить.
Ссылается РЅР° то, что сделка купли-продажи жилого РґРѕРјР° РЅРµ состоялась РїРѕ РІРёРЅРµ Коростиной Р.Рђ., отказавшейся РѕС‚ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Приводит доводы о том, что судом необоснованно приняты во внимание доказательства, не отвечающие требованиям относимости и допустимости.
Считает, что суд не может считать доказанными обстоятельства, подтвержденные только копией документа.
Обращает внимание на то, что оснований для взыскания с нее двойной суммы задатка не имелось.
На основании части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия приходит к выводу об отмене судебного решения ввиду неправильного применения норм материального права и определения юридически значимых обстоятельств.
В соответствии со статьей 330 ГПК РФ - основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются, в том числе неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела и нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Пленум Верховного Суда РФ в постановлении от 19 декабря 2003 г. за №23 «О судебном решении» разъяснил, что решение должно быть законным и обоснованным (часть 1 статьи 195 ГПК РФ). Решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ). Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Рти требования РїСЂРё вынесении решения СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРµ соблюдены.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё подтверждается материалами дела, Коростина Р.Рђ. Рё Владимирова Рћ.Рђ. договорились Рѕ купле-продаже жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, принадлежащих Владимировой Рћ.Рђ.
Рмея намерение купить указанные объекты недвижимости, КоростинаР.Рђ. передала Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ качестве задатка РІ размере 30000 СЂСѓР±., что подтверждается распиской, выданной Владимировой Рћ.Рђ.
Сторонами не оспаривалось, что сделка купли-продажи не состоялась и денежные средства, уплаченные по расписке в размере 30000 руб., возвращены не были.
Данные обстоятельства послужили основанием для обращения Коростиной Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу Рё взыскивая СЃ Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ размере 60000 СЂСѓР±., СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что расписка является предварительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи жилого помещения, поскольку РІ ней определен предмет РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Рё СЃСЂРѕРє заключения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Переданные Коростиной Р.Рђ. денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±. являются задатком, который подлежит взысканию СЃ Владимировой Рћ.Рђ., нарушившей условия достигнутого между сторонами соглашения Рѕ продаже РґРѕРјР°, РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј размере. Также СЃСѓРґ первой инстанции взыскал СЃ Владимировой Рћ.Рђ., РЅРµ вернувшей истцу денежные средства, проценты Р·Р° пользование денежными средствами РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚.395 ГПК Р Р¤.
Судебная коллегия не может согласиться с выводами суда о том, что указанная в расписке сумма является задатком, взыскиваемым со стороны, нарушившей обязательство, в двойном размере по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 1 статьи 380 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.
Соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме. В случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счет причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное (пункты 2, 3 названной статьи Кодекса).
Согласно статье 329 ГК РФ задаток является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Основная цель задатка - предотвратить неисполнение договора.
В пункте 4 статьи 380 ГК РФ предусмотрено, что по соглашению сторон задатком может быть обеспечено исполнение обязательства по заключению основного договора на условиях, предусмотренных предварительным договором (статья 429).
В соответствии с пунктом 1 статьи 429 ГК РФ по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором.
Предварительный договор заключается в форме, установленной для основного договора. Предварительный договор должен содержать условия, позволяющие установить предмет и другие существенные условия основного договора, а также срок, в который стороны обязуются заключить основной договор (пункты 2 - 4 статьи 429 ГК РФ).
В силу статьи 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со статьей 550 ГК РФ договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами. Несоблюдение формы договора продажи недвижимости влечет его недействительность.
Согласно положениям статьи 554, пункта 1 статьи 555, статьи 558 ГК РФ в договоре продажи недвижимости должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить недвижимое имущество, подлежащее передаче покупателю по договору, цена этого имущества, а также лица, сохраняющие в соответствии с законом право пользования этим жилым помещением после его приобретения покупателем.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј права следует, что соглашение Рѕ задатке заключается между сторонами РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ обязательству, исполнение которого обеспечивается задатком, РїСЂРё этом, основная цель задатка - предотвратить неисполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Рё РїРѕ смыслу закона РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ задатке должен заключаться вместе СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи (предварительным или основным), РІ соответствии СЃ которым Сѓ продавца Рё покупателя возникают определенные РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј обязательства. Р’ случае отсутствия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства отсутствует Рё такое обязательство как задаток.
В отличие от задатка аванс не выполняет обеспечительной функции и представляет собой денежную сумму, уплаченную до исполнения договора в счет причитающихся платежей.
Материалами дела подтверждается, что Коростина Р.Рђ. договорилась СЃ Владимировой Рћ.Рђ. Рѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ принадлежащего ей РЅР° праве собственности жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
<дата> Коростиной Р.Рђ. внесен задаток РІ размере 30000 СЂСѓР±., Рѕ чем ответчиком выполнена расписка.
Как следует из содержания расписки, полученные Владимировой О.А. денежные средства в размере 30000 руб. являются задатком от продажи дома по адресу: <адрес> земельного участка по тому же адресу. В срок до 15 сентября 2018 г. зарегистрированные в доме лица будут сняты с регистрационного учета и документы подготовлены к продаже.
Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, Коростина Р.Рђ. также написала расписку, РІ которой указала, что передала Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ РІРёРґРµ задатка Р·Р° приобретение указанного РґРѕРјР° РїРѕ цене 1 600 000 СЂСѓР±., оставшуюся СЃСѓРјРјСѓ обязалась отдать РґРѕ 15 сентября 2018 Рі. (Р».Рґ.60, РѕР±РѕСЂРѕС‚).
РР· объяснений Коростиной Р.Рђ. РІ рамках РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ РїРѕ ее заявлению РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Орлу проверки, следует, что РІ июле 2018 Рі. Сѓ КоростинойР.Рђ. отсутствовали денежные средства РЅР° приобретение РґРѕРјР° Сѓ Владимировой Рћ.Рђ., поскольку принадлежащий самой Коростиной Р.Рђ. жилой РґРѕРј продан РЅРµ был. РћР± отсутствии денег РЅР° РїРѕРєСѓРїРєСѓ жилого помещения Коростина Р.Рђ. сообщила Владимировой Рћ.Рђ., которая пояснила, что РІРЅРѕРІСЊ выставляет СЃРІРѕР№ РґРѕРј РЅР° продажу, после чего вернет Коростиной Р.Рђ. денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±.
Оценивая содержание представленной в материалы дела расписки, судебная коллегия приходит к выводу том, что расписка подтверждает лишь факт передачи денежных средств и не может быть расценена как предварительный договор купли-продажи недвижимости, поскольку в ней отсутствуют согласованные сторонами обязательные условия договора.
Так, содержание расписки не позволяет определенно установить, какое недвижимое имущество (дом или квартира) подлежит передаче покупателю, в ней не указана площадь земельного участка, его кадастровый номер, категория и вид разрешенного использования земельного участка, что относится к существенным условиям договора. Кроме того, расписка не позволяет однозначно определить в какой срок должен быть заключен основной договор. Указанный в расписке срок до 15 сентября 2018 г. свидетельствует лишь об обязательстве Владимировой О.А. снять обременение с жилого помещения и подготовить документы.
При таких обстоятельствах, у суда первой инстанции отсутствовали правовые основания для квалификации расписки, как предварительного договора купли-продажи.
Учитывая, что договор купли-продажи (предварительный и основной) жилого дома и земельного участка между сторонами не заключался, переданные истцом денежные средства нельзя с достоверностью отнести к задатку, следовательно, уплаченные истцом денежные средства являются авансом, который подлежит возврату независимо от того, по чьей вине не был заключен основной договор.
Аванс представляет собой денежную сумму, уплаченную до исполнения договора в счет причитающихся платежей. В отличие от задатка аванс не выполняет обеспечительной функции, поэтому независимо от того, как исполнено обязательство либо вообще оно не возникло, сторона, получившая соответствующую сумму, обязана ее вернуть.
Учитывая изложенное, в соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 330 ГПК РФ решение суда в части взыскания с ответчика денежных средств, как задатка в двойном размере в сумме 60000 руб., подлежит изменению с принятием нового решения о частичном удовлетворении исковых требований.
Ввиду изменения решения суда в части взысканной денежной суммы, которая без правовых оснований удерживается ответчиком, судебная коллегия приходит к выводу о необходимости изменить решение суда и в части размера взысканных судом процентов за пользование чужими денежными средствами по статье 395 ГК РФ, которые подлежат исчислению исходя из размера 30000руб.
Как пояснила РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции представитель Коростиной Р.Рђ. - адвокат Сазонова Р®.Рђ., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами должны взыскиваться СЃ 4 августа 2018 Рі., то есть СЃРѕ РґРЅСЏ предъявления ответчику требований Рѕ возврате денег, Рё РїРѕ день фактической уплаты долга РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё РЅР° день исполнения решения СЃСѓРґР°.
В связи с этим, в пользу истца подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 4 августа 2018 г. по 15мая 2019 г. (день вынесении решения суда) в размере 1778,63 руб., а с 16мая 2019 г. по день фактической уплаты долга из суммы 30000 руб. исходя из действующей ключевой ставки Банка России.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 327.1, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
апелляционную жалобу Владимировой Оксаны Адыльяновны удовлетворить частично.
Решение Советского районного суда г.Орла от 15 мая 2019 г. изменить в части размера взысканных денежных средств.
Взыскать СЃ Владимировой Оксаны Адыльяновны РІ пользу Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны денежные средства РІ размере 30000 рублей, проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами СЃ 4 августа 2018 Рі. РїРѕ 15 мая 2019Рі. РІ размере 1778,63 рубля, Р° СЃ 16 мая 2019 Рі. РїРѕ день фактической уплаты долга РёР· СЃСѓРјРјС‹ 30000 рублей РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· действующей ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Михеева Т.А. Дело №33- 2714/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 сентября 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Саниной Л.Л., Хомяковой М.Е.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны Рє Владимировой Оксане Адыльяновне Рѕ взыскании денежных средств Рё процентов,
по апелляционной жалобе Владимировой Оксаны Адыльяновны на решение Советского районного суда г.Орла от 15 мая 2019 г., которым постановлено:
В«Рсковые требования Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны Рє Владимировой Оксане Адыльяновне Рѕ взыскании денежных средств удовлетворить.
Взыскать СЃ Владимировой Оксаны Адыльяновны РІ пользу Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃСѓРјРјСѓ задатка РІ размере 60000 СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 04 августа 2018 Рі. РїРѕ 25 февраля 2019 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 2550,82 СЂСѓР±., Р·Р° период СЃ 26 февраля 2019 Рі. РїРѕ день фактической уплаты СЃСѓРјРјС‹ 60000 СЂСѓР±. - РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё.
Взыскать СЃ Владимировой Оксаны Адыльяновны РІ пользу Коростиной РРЅРЅС‹ Александровны государственную пошлину РІ СЃСѓРјРјРµ 1128 СЂСѓР±.
Взыскать с Владимировой Оксаны Адыльяновны в доход муниципального образования «город Орел» государственную пошлину в сумме 948,52 руб.»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё РҐРѕРјСЏРєРѕРІРѕР№ Рњ.Р•., выслушав объяснения представителя Коростиной Р.Рђ. - адвоката Сазоновой Р®.Рђ., возражавшей против удовлетворения апелляционной жалобы Рё согласной СЃ решением СЃСѓРґР°, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Коростина Р.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Владимировой Рћ.Рђ. Рѕ взыскании денежных средств Рё процентов.
Рсковые требования мотивированы тем, что между Коростиной Р.Рђ. Рё Владимировой Рћ.Рђ. было достигнуто соглашение Рѕ купле-продаже жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, принадлежащих РЅР° праве собственности Владимировой Рћ.Рђ. Рё расположенных РїРѕ адресу: <адрес> СЃСЂРѕРє РґРѕ 15 сентября 2018 Рі.
9 июня 2018 г. истец передала ответчику денежные средства в размере 30000 рублей, написав расписку о передаче задатка. В расписке было также указано, что в срок до 15 сентября 2018 г. все зарегистрированные по данному адресу лица будут сняты с регистрационного учета.
Р’ нарушение достигнутой договоренности Владимирова Рћ.Рђ., РЅРµ сообщив Коростиной Р.Рђ., продала данный РґРѕРј Рё земельный участок третьему лицу РґРѕ истечения СЃСЂРѕРєР°, указанного РІ расписке.
Поскольку сделка РЅРµ состоялась, Коростина Р.Рђ. потребовала вернуть денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±., однако, ответчица РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ денежные средства РЅРµ возвращает.
РџРѕ изложенным основаниям Коростина Р.Рђ. просила вернуть денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±., Р° также взыскать проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 947,46 СЂСѓР±. Рё возместить судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1128 СЂСѓР±. Рё РїРѕ оплате доверенности РІ размере 1700 СЂСѓР±.
Р’ судебном заседании Коростина Р.Рђ. уточнила РёСЃРє Рё просила СЃСѓРґ взыскать РІ ее пользу СЃ ответчика задаток РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј размере РІ СЃСѓРјРјРµ 60000СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 4 августа 2018Рі. РїРѕ 25 февраля 2019 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 2550,82 СЂСѓР±., Р·Р° период СЃ 26 февраля 2019 Рі. РїРѕ день фактической уплаты долга РІ СЃСѓРјРјРµ 60000 СЂСѓР±., РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё. Требования РІ части судебных расходов поддержала.
Рассмотрев возникший спор, суд постановил обжалуемое решение.
Владимирова О.А. не согласилась с решением суда, в своей апелляционной жалобе просит его отменить.
Ссылается РЅР° то, что сделка купли-продажи жилого РґРѕРјР° РЅРµ состоялась РїРѕ РІРёРЅРµ Коростиной Р.Рђ., отказавшейся РѕС‚ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Приводит доводы о том, что судом необоснованно приняты во внимание доказательства, не отвечающие требованиям относимости и допустимости.
Считает, что суд не может считать доказанными обстоятельства, подтвержденные только копией документа.
Обращает внимание на то, что оснований для взыскания с нее двойной суммы задатка не имелось.
На основании части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия приходит к выводу об отмене судебного решения ввиду неправильного применения норм материального права и определения юридически значимых обстоятельств.
В соответствии со статьей 330 ГПК РФ - основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются, в том числе неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела и нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Пленум Верховного Суда РФ в постановлении от 19 декабря 2003 г. за №23 «О судебном решении» разъяснил, что решение должно быть законным и обоснованным (часть 1 статьи 195 ГПК РФ). Решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ). Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Рти требования РїСЂРё вынесении решения СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРµ соблюдены.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё подтверждается материалами дела, Коростина Р.Рђ. Рё Владимирова Рћ.Рђ. договорились Рѕ купле-продаже жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, принадлежащих Владимировой Рћ.Рђ.
Рмея намерение купить указанные объекты недвижимости, КоростинаР.Рђ. передала Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ качестве задатка РІ размере 30000 СЂСѓР±., что подтверждается распиской, выданной Владимировой Рћ.Рђ.
Сторонами не оспаривалось, что сделка купли-продажи не состоялась и денежные средства, уплаченные по расписке в размере 30000 руб., возвращены не были.
Данные обстоятельства послужили основанием для обращения Коростиной Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу Рё взыскивая СЃ Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ размере 60000 СЂСѓР±., СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что расписка является предварительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи жилого помещения, поскольку РІ ней определен предмет РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Рё СЃСЂРѕРє заключения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Переданные Коростиной Р.Рђ. денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±. являются задатком, который подлежит взысканию СЃ Владимировой Рћ.Рђ., нарушившей условия достигнутого между сторонами соглашения Рѕ продаже РґРѕРјР°, РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј размере. Также СЃСѓРґ первой инстанции взыскал СЃ Владимировой Рћ.Рђ., РЅРµ вернувшей истцу денежные средства, проценты Р·Р° пользование денежными средствами РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚.395 ГПК Р Р¤.
Судебная коллегия не может согласиться с выводами суда о том, что указанная в расписке сумма является задатком, взыскиваемым со стороны, нарушившей обязательство, в двойном размере по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 1 статьи 380 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.
Соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме. В случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счет причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное (пункты 2, 3 названной статьи Кодекса).
Согласно статье 329 ГК РФ задаток является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Основная цель задатка - предотвратить неисполнение договора.
В пункте 4 статьи 380 ГК РФ предусмотрено, что по соглашению сторон задатком может быть обеспечено исполнение обязательства по заключению основного договора на условиях, предусмотренных предварительным договором (статья 429).
В соответствии с пунктом 1 статьи 429 ГК РФ по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором.
Предварительный договор заключается в форме, установленной для основного договора. Предварительный договор должен содержать условия, позволяющие установить предмет и другие существенные условия основного договора, а также срок, в который стороны обязуются заключить основной договор (пункты 2 - 4 статьи 429 ГК РФ).
В силу статьи 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со статьей 550 ГК РФ договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами. Несоблюдение формы договора продажи недвижимости влечет его недействительность.
Согласно положениям статьи 554, пункта 1 статьи 555, статьи 558 ГК РФ в договоре продажи недвижимости должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить недвижимое имущество, подлежащее передаче покупателю по договору, цена этого имущества, а также лица, сохраняющие в соответствии с законом право пользования этим жилым помещением после его приобретения покупателем.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј права следует, что соглашение Рѕ задатке заключается между сторонами РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ обязательству, исполнение которого обеспечивается задатком, РїСЂРё этом, основная цель задатка - предотвратить неисполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Рё РїРѕ смыслу закона РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ задатке должен заключаться вместе СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи (предварительным или основным), РІ соответствии СЃ которым Сѓ продавца Рё покупателя возникают определенные РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј обязательства. Р’ случае отсутствия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства отсутствует Рё такое обязательство как задаток.
В отличие от задатка аванс не выполняет обеспечительной функции и представляет собой денежную сумму, уплаченную до исполнения договора в счет причитающихся платежей.
Материалами дела подтверждается, что Коростина Р.Рђ. договорилась СЃ Владимировой Рћ.Рђ. Рѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ принадлежащего ей РЅР° праве собственности жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
<дата> Коростиной Р.Рђ. внесен задаток РІ размере 30000 СЂСѓР±., Рѕ чем ответчиком выполнена расписка.
Как следует из содержания расписки, полученные Владимировой О.А. денежные средства в размере 30000 руб. являются задатком от продажи дома по адресу: <адрес> земельного участка по тому же адресу. В срок до 15 сентября 2018 г. зарегистрированные в доме лица будут сняты с регистрационного учета и документы подготовлены к продаже.
Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, Коростина Р.Рђ. также написала расписку, РІ которой указала, что передала Владимировой Рћ.Рђ. денежные средства РІ РІРёРґРµ задатка Р·Р° приобретение указанного РґРѕРјР° РїРѕ цене 1 600 000 СЂСѓР±., оставшуюся СЃСѓРјРјСѓ обязалась отдать РґРѕ 15 сентября 2018 Рі. (Р».Рґ.60, РѕР±РѕСЂРѕС‚).
РР· объяснений Коростиной Р.Рђ. РІ рамках РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ РїРѕ ее заявлению РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Орлу проверки, следует, что РІ июле 2018 Рі. Сѓ КоростинойР.Рђ. отсутствовали денежные средства РЅР° приобретение РґРѕРјР° Сѓ Владимировой Рћ.Рђ., поскольку принадлежащий самой Коростиной Р.Рђ. жилой РґРѕРј продан РЅРµ был. РћР± отсутствии денег РЅР° РїРѕРєСѓРїРєСѓ жилого помещения Коростина Р.Рђ. сообщила Владимировой Рћ.Рђ., которая пояснила, что РІРЅРѕРІСЊ выставляет СЃРІРѕР№ РґРѕРј РЅР° продажу, после чего вернет Коростиной Р.Рђ. денежные средства РІ размере 30000 СЂСѓР±.
Оценивая содержание представленной в материалы дела расписки, судебная коллегия приходит к выводу том, что расписка подтверждает лишь факт передачи денежных средств и не может быть расценена как предварительный договор купли-продажи недвижимости, поскольку в ней отсутствуют согласованные сторонами обязательные условия договора.
Так, содержание расписки не позволяет определенно установить, какое недвижимое имущество (дом или квартира) подлежит передаче покупателю, в ней не указана площадь земельного участка, его кадастровый номер, категория и вид разрешенного использования земельного участка, что относится к существенным условиям договора. Кроме того, расписка не позволяет однозначно определить в какой срок должен быть заключен основной договор. Указанный в расписке срок до 15 сентября 2018 г. свидетельствует лишь об обязательстве Владимировой О.А. снять обременение с жилого помещения и подготовить документы.
При таких обстоятельствах, у суда первой инстанции отсутствовали правовые основания для квалификации расписки, как предварительного договора купли-продажи.
Учитывая, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи (предварительный Рё РѕСЃРЅРѕРІ░Ѕ░ѕ░№) ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░»░Ѓ░Џ, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░є ░·░°░ґ░°░‚░є░ѓ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░°░І░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░ј, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ї░ѕ ░‡░Њ░µ░№ ░І░░░Ѕ░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ.
░ђ░І░°░Ѕ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№. ░’ ░ѕ░‚░»░░░‡░░░µ ░ѕ░‚ ░·░°░ґ░°░‚░є░° ░°░І░°░Ѕ░Ѓ ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░░, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░є░°░є ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░»░░░±░ѕ ░І░ѕ░ѕ░±░‰░µ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░І░€░°░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░° ░µ░µ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 4 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░є░°░є ░·░°░ґ░°░‚░є░° ░І ░ґ░І░ѕ░№░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 60000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░’░І░░░ґ░ѓ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░±░µ░· ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ 395 ░“░љ ░ ░¤, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° 30000░Ђ░ѓ░±.
░љ░°░є ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░░Ѕ░ѕ░№ ░.░ђ. - ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚ ░Ў░°░·░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░®.░ђ., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ 4 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і., ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░і, ░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░є░»░Ћ░‡░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 4 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і. ░ї░ѕ 15░ј░°░Џ 2019 ░і. (░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°) ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1778,63 ░Ђ░ѓ░±., ░° ░Ѓ 16░ј░°░Џ 2019 ░і. ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░░· ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ 30000 ░Ђ░ѓ░±. ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░є░»░Ћ░‡░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327.1, 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ░є░Ѓ░°░Ѕ░‹ ░ђ░ґ░‹░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і.░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 15 ░ј░°░Џ 2019 ░і. ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ░є░Ѓ░°░Ѕ░‹ ░ђ░ґ░‹░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░░Ѕ░ѕ░№ ░░Ѕ░Ѕ░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ѓ 4 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і. ░ї░ѕ 15 ░ј░°░Џ 2019░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1778,63 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ, ░° ░Ѓ 16 ░ј░°░Џ 2019 ░і. ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░░· ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ 30000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░є░»░Ћ░‡░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░