К делу № 2-121/2018 г.
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Станица Каневская Краснодарского края 07 марта 2018 г.
Каневской районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего Луценко Е.А.,
при секретаре Зуевой В.Б.,
с участием представителя ответчика ООО фирма «Калория», поверенного Сай А.В., представившего соответствующую доверенность,
третьего лица на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Беззуб А.Г.,
прокурора Кучеровой Е.В.,
рассмотрев гражданское дело по иску Королева Е.А., Королевой Д.Е. к ООО фирма «Калория» о компенсации морального вреда,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец Королев Р•.Рђ. Рё Королева Р.Р’., являющаяся законным представителем несовершеннолетней истицы Королевой Р”.Р•. предъявили РёСЃРє Рє ответчику, указывая, что 27.04.2017 Рі. РІ результате ДТП РїРѕ РІРёРЅРµ третьего лица РїРѕ делу Беззуб Рђ.Р“. состоящего РІ трудовых отношениях СЃ ответчиком, истцу Королеву Р•.Рђ. причинен вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ средней тяжести, несовершеннолетней истице Королевой Р”.Р•. причинен легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ. Рстцы понесли физические страдания, поэтому РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РІ пользу истца Королева Р•.Рђ. 50 000 рублей, РІ пользу истицы Королевой Р”.Р•. 30 000 рублей; взыскать РїРѕ РґРІСѓРј договорам судебные расходы РЅР° оплату услуг представителя 30 000 рублей Рё судебные расходы РЅР° оплату услуг нотариуса Р·Р° составление доверенностей 3 000 рублей.
Представитель истцов в судебное заседание не явился, в суд представил заявление с просьбой рассмотрения дела в его отсутствие, исковые требования поддержал полностью.
Представитель ответчика иск признал частично, суду пояснил, что требования истцов о компенсации морального вреда завышены. В случае взыскания компенсации морального вреда с ответчика в пользу истцов, считал достаточными суммы: в пользу Королева Е.А. 30 000 руб., в пользу Королевой Д.Е. 15 000 руб. Судебные расходы не признал полностью.
Третье лицо на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Беззуб А.Г., полностью поддержал позицию представителя ответчика.
Прокурор считала требования истцов завышенными.
Оценивая исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд приходит к убеждению, что иск подлежит удовлетворению в части.
Постановлением о назначении административного наказания от 23.01.2018г. Беззуб А.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.2 ст. 12.24 КоАП РФ и ему назначено административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на один год шесть месяцев.
Постановлением по делу об административном правонарушении <адрес> от 03.05.2017г. Беззуб А.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.4 ст. 12.15 КоАП РФ ( выезд на сторону дороги, предназначенную для встречного движения если он запрещен Правилами дорожного движения РФ и за него не установлена ответственность ч.3 данной статьи) и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.
Решением Горячеключевского городского суда Краснодарского края вышеуказанное постановление оставлено без изменения.
В качестве доказательств причинения вреда здоровью, истцами представлены Акты судебно - медицинского обследования.
Так согласно Акту судебно-медицинского обследования № от 24.05.2017г. в результате ДТП истцу Королеву Е.А. причинены телесные повреждения, которые влекут за собой длительное расстройство здоровья на срок более 21 дня и квалифицируются как вред здоровью средней тяжести.
При этом в Акте указано, что закрытый перелом заднего отрезка 11 ребра слева без значительного смещения, травматическая припухлость мягких тканей на переднее-боковой поверхности грудной клетки слева в нижней трети, легкая ЗЧМТ, сотрясение головного мозга, поверхностная рана волосистой части головы, инородное тело правого глаза; множественные ссадины в темено-височной области слева, на передней и задней поверхностях левой ушной раковины, в заушной области слева, на передней и наружной поверхностях левого плеча, левого предплечья, на внутренней поверхности правого предплечья; участок мелкоточечных подкожных кровоизлияний на внутренней поверхности правого плеча; кровоподтеки на передней поверхности грудной клетки слева, могли образоваться 27.04.2017г. при ДТП.
Так согласно Акту судебно-медицинского обследования № от 24.05.2017г. в результате ДТП истице Королевой Д.Е. причинены телесные повреждения, которые влекут за собой причинение легкого вреда здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья, сроком менее 21 дня.
При этом в Акте указано, что ЗЧМТ, сотрясение головного мозга, ушиб правого коленного сустава, инородные тела (осколки стекла, камешки) обоих глаз, множественные ссадины правой половины лица и правой верхней конечности могли образоваться 27.04.2017г. при ДТП.
Акты судебно- медицинского обследования никем не оспорены, ходатайств о назначении дополнительной и (или) повторной экспертизы не заявлено. Судом не установлено ни одного объективного факта, предусмотренного ч.2 ст.87 ГПК РФ, на основании которого можно усомниться в правильности или обоснованности актов судебно- медицинских обследований. Неясности или неполноты актов судебно- медицинских обследований, являющихся основаниями для назначения дополнительной экспертизы, судом так же не установлено. В актов судебно-медицинских обследований суд не усмотрел никаких спорных или неясных вопросов, требующих разъяснений со стороны экспертов. Акты судебно-медицинских обследований мотивированы, изложены в понятных формулировках и в полном соответствии с требованиями закона. Компетентность, беспристрастность и выводы экспертов у суда сомнений не вызывают.
Согласно ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающие на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимание обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ст.1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего. Компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
Согласно Рї.8 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 20.12.1994 Рі. в„–10 «Некоторые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ применения законодательства Рѕ компенсации морального вреда» РІ редакции последующих постановлений размер компенсации морального вреда зависит РѕС‚ характера Рё объема, причиненных истцу нравственных Рё физических страданий, степени РІРёРЅС‹ ответчика РІ каждом конкретном случае. Степень нравственных или физических страданий оценивается СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом фактических обстоя░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№.
░░Ѓ░‚░†░‹ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ ░‚░Ђ░°░І░ј░°░‚░ѕ░»░ѕ░і░°, ░░░… ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░”░ў░џ. ░¤░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░Њ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░░ ░Ѓ░°░ј░░ ░‚░µ░»░µ░Ѓ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І.
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░°░ј░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░ѓ░±░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ, ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ђ“ 35 000 ░Ђ░ѓ░±., ░░░Ѓ░‚░░░†░µ- 15 000 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І, ░░░ј░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ґ░І░ѓ░… ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░ї░ѕ 1 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░є░°░¶░ґ░°░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░ј ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.100 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░….
░”░µ░»░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ 09.01.2018 ░і. (░ґ░°░‚░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ) ░ї░ѕ 07.03.2018 ░і. (░ґ░°░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°), ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░є░ѕ░»░ѕ 2 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░‚░Ђ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░ґ░І░ѓ░… ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░°░░░І░°░» ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░‚░ј░µ░‡░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░░░·░±░Ђ░°░» ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░°░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░‚░°░є ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░±░‹░»░° ░░░ј ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ░….
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░•.░ђ. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░.░’., ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░№ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░”.░•., ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 20 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░… ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░•.░ђ., ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░”.░•. ░є ░ћ░ћ░ћ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░љ░°░»░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░љ░°░»░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░•.░ђ. ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° 35 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░љ░°░»░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░”.░•. ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° 15 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░љ░°░»░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░•.░ђ. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ 11 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░„░░░Ђ░ј░° ░«░љ░°░»░ѕ░Ђ░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░.░’. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ 11 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░Ѕ░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№