Судья – Назаренко С.А. Дело № 33-17577/19
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРЕг. Краснодар 16 мая 2019 Рі.
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе
председательствующего Пшеничниковой С.В.,
судей Тимофеева В.В., Метова О.А.,
при секретаре Дмитриевой Н.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе ответчика Пекарского Р.РЎ. РЅР° решение Темрюкского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ 13 февраля 2019 РіРѕРґР° РїРѕ делу РїРѕ РёСЃРєСѓ РќРђРћ «Первое коллекторское Р±СЋСЂРѕВ» Рє Пекарскому < Р¤.Р.Рћ. >10 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Тимофеева Р’.Р’. РѕР± обстоятельствах дела, содержание решения СЃСѓРґР° первой инстанции, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выступление ответчика Пекарского Р.РЎ. РІ ее поддержку, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
РќРђРћ «Первое коллекторское Р±СЋСЂРѕВ» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Пекарскому Р.РЎ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, указав РІ обоснование СЃРІРѕРёС… требований, что РћРћРћ «ХОУМ КРЕДРРў РРќР” Р¤РРќРђРќРЎ Банк» 26 марта 2013 РіРѕРґР°, РЅР° основании заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° <...> выдал Пекарскому Р.РЎ. кредит. Банк исполнил СЃРІРѕРё обязательства, зачислил заемщику СЃСѓРјРјСѓ кредита РЅР° ссудный счет, Р° заемщик уклоняется РѕС‚ ежемесячных погашать задолженность банку. 21 апреля 2015 РіРѕРґР° банк заключил СЃ Рстцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования <...> (далее -РґРѕРіРѕРІРѕСЂ цессии), РІ соответствии СЃ которым банк - цедент уступил истцу - цессионарию права требования уплаты задолженности ответчика РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Ответчик надлежащим образом уведомлена Рѕ смене кредитора, несмотря РЅР° извещение ответчика Рѕ цессии, РґРѕ настоящего времени денежных средств РїРѕ уплате кредитной задолженности РЅРµ исполнил.
В связи с чем, истец просил суд взыскать с ответчика задолженность по основному долгу в размере 100 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 3200 рублей
Представитель истца — НАО «Первое коллекторское бюро» в зал судебного заседания не явился, в своем заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Ответчик возражал против удовлетворения исковых требований, просил применить срок исковой давности.
Обжалуемым решением суда иск удовлетворен. С ответчика в пользу истца взыскана сумма задолженности в размере 100000 рублей и расходы по оплате госпошлины 2800 рублей.
Р’ апелляционной жалобе ответчик Пекарский Р.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить указанное решение СЃСѓРґР°, РІ РёСЃРєРµ отказать, ссылаясь РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј неправильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела неверно определен период задолженности.
РЎСѓРґ апелляционной инстанции, проверив РІ соответствии СЃРѕ статьями 327 Рё 327.1 ГПК Р Р¤ законность Рё обоснованность решения СЃСѓРґР° первой инстанции РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, выслушав выступление ответчика Пекарского Р.РЎ. РІ ее поддержку, изучив материалы дела, исследовав имеющиеся РІ деле доказательства, РЅРµ находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
В силу требований ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
РР· материалов дела следует, что РћРћРћ «ХОУМ КРЕДРРў РРќР” Р¤РРќРђРќРЎ БАНК» 26 марта 2013Рі. заключил СЃ Пекарским Р.РЎ. кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
Судом достоверно установлено, что ответчик, в нарушение условий договора и норм права, не исполнил надлежащим образом обязательства по возврату кредита, в связи с чем у банка возникло право требовать уплаты кредитной задолженности.
Банк заключил СЃ истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования РѕС‚ 21 апреля 2015Рі., РІ соответствии СЃ которым банк (цедент) уступил истцу (цессионарию) права требования уплаты задолженности ответчик░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ.
07.12.2015 ░ћ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░џ░µ░Ђ░І░ѕ░µ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░±░Ћ░Ђ░ѕ░» ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ќ░µ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░џ░µ░Ђ░І░ѕ░µ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░±░Ћ░Ђ░ѕ░» ░ѕ ░‡░µ░ј ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░“░ ░®░›.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ѕ░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░°. ░ў░°░є, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░» ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ "░”░░░Ђ░µ░є░‚ ░њ░Ќ░№░» ░Ґ░°░ѓ░Ѓ" (░ћ░ћ░ћ ░«░”░░ ░░ј ░░№░‡░») ░ѕ░‚ 07.04.2011, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░¤░“░Ј░џ "░џ░ѕ░‡░‚░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░", ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░ѕ░І░°░»░ѕ ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░є░ѓ ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ѕ░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ.
░ќ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░†░µ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░ѕ░Ѕ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░».
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░‡░‘░‚░ѓ, ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░є░░ ░ї░Ђ░°░І (░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№) ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° 443 691 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 73 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ: ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ - 185 539 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 03 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░; ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј -41 953 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 17 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є; ░€░‚░Ђ░°░„░‹ - 216 199 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 53 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«░Ґ░ѕ░ѓ░ј ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚ ░Ќ░Ѕ░ґ ░¤░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ ░‘░°░Ѕ░є░», ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░°░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░Ѕ░µ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ѕ ░ґ░°░‚░µ ░І░‹░ґ░°░‡░░ ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°░… ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№, ░Ѕ░ѕ ░░ ░ґ░°░‚░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░ї░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ 20.11.2013░і.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░ї.7) ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 48 ░€░‚., ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░‡░‚░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░ј░░ (░ї.9), ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 4 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░є░°░µ░‚ ░І ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2020 ░і.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 200 ░“░љ ░ ░¤, ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░»░░░†░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░»░ѕ ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°. ░░·░Љ░Џ░‚░░░µ ░░░· ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░є ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░І░І░░░ґ░ѓ ░‡░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░І░Џ░·░°░» ░µ░і░ѕ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ. ░ќ░µ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ў░µ░ј░Ђ░Ћ░є░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 13 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░џ░µ░є░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░.░Ў. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: