Дело № 2-2597/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Ульяновск 19 июля 2018 года
Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:
председательствующего судьи Дементьева А.Г.
при секретаре Дерюгиной М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жукова Валерия Андреевича к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области о возложении обязанности назначить страховую пенсию по случаю потери кормильца, о признании незаконным отказа в назначении такой пенсии,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Жуков В.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области (далее также – УПФ) о возложении обязанности назначить страховую пенсию по случаю потери кормильца, о признании незаконным отказа в назначении такой пенсии.
РСЃРє обоснован тем, что истец Р–СѓРєРѕРІ Р’.Рђ., ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., зарегистрирован Рё проживает РїРѕ адресу: <адрес>.
Его отец – Р¤РРћ1 умер ДД.РњРњ.ГГГГ
Рстец сообщает, что РѕРЅ обучался Рё обучается РІ настоящее время РїРѕ очной форме РІ ОГБПОУ «Ульяновский техникум железнодорожного транспорта». РћРЅ находился РЅР° иждивении Сѓ отца, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим имеет право РЅР° получение пенсии РїРѕ случаю потери кормильца.
РћРЅ обратился РІ РЈРџР¤ СЃ заявлением Рѕ назначении пенсии РїРѕ случаю потери кормильца – РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью отца Р¤РРћ1 Р’ назначении такой пенсии ему было отказано, СЃ чем РѕРЅ РЅРµ согласен; полагает, что такой отказ вынесен РІ нарушении закона, нарушает его права.
Рстец полает, что РїСЂРё указанных выше обстоятельствах, РІ соответствии СЃ законом, имеются основания для назначения ему такой пенсии.
Рстец Р–СѓРєРѕРІ Р’.Рђ. РІ судебном заседании уточнил РёСЃРє РІ части даты, СЃ которой следует назначить такую пенсию РїРѕ случаю потери кормильца – СЃ 12.01.2018 Рі., то есть, СЃ даты его обращения РІ СЃСѓРґ СЃ таким заявлением. Р’ остальной части РёСЃРє оставил без изменения, поддержав его.
Суду он дал объяснения, изложив доводы и факты, указанные в исковом заявлении. Дополнительно суду пояснил следующее. Его родители состояли в гражданском браке, он и его родители проживали совместно по адресу: <адрес>. Он и его отец были зарегистрированы по данному адресу, мать была прописана в комнате в доме по <адрес>.
<данные изъяты>
В подтверждении указанных доходов отца и его размера могут дать показания свидетеля, документального подтверждения такого заработка нет.
РЎ учетом этого, РѕРЅ находился РЅР° иждивении Сѓ отца – Р¤РРћ1 Соответственно, имелись основания для назначения ему пенсии РїРѕ случаю потери кормильца.
Купаева Г.А., представляя в порядке п. 6 ст. 53 ГПК РФ, интересы истца, в судебном заседании поддержала иск и доводы своего доверителя.
Сорокин П.С., представляя на основании интересы ответчика, в судебном заседании не признал иск.
Суду, с учетом доводов письменного возражения, пояснил следующее. Отказ УПФ в назначении истцу пенсии имел под собой фактические и законные основания.
Пенсия истцу по случаю потери кормильца не может быть назначена, так как не подтвержден факт нахождения его на иждивении своего отца, что является необходимым условием для назначения такой пенсии в соответствии с законом.
Суд, рассмотрев иск Жукова В.А., выслушав истца и его представителя, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав материалы настоящего гражданского дела, материалы пенсионного (отказного) дела по заявлению Жукова В.А. о назначении пенсии по случаю потери кормильца, пришел к следующему.
Данный иск подлежит отклонению по следующим основаниям.
Сторонам была разъяснена норма, содержащаяся в ст. 56 ГК РФ, согласно которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом были определены юридически значимые обстоятельства, подлежащие доказыванию сторонами.
В соответствии с п.3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что истец Р–СѓРєРѕРІ Р’.Рђ., ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., обратился РІ РЈРџР¤ СЃ заявлением Рѕ назначении РїРѕ случаю потери кормильца – отца Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ
РЈРџР¤ отказал ему РІ назначении пенсии (протокол РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РЈРџР¤ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, решение РЈРџР¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– (в„–). Основанием Рє этому послужило то, что факт нахождения Р–СѓРєРѕРІР° Р’.Рђ. РЅР° иждивении отца – Р¤РРћ1 РЅРµ установлен (решение в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что документы Рѕ содержании сына, дополнительных расходах, либо РѕР± оказании постоянной помощи отсутствуют. Оснований РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 10 федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» РЅРµ имеется.
Данные обстоятельства подтверждаются материалами пенсионного (отказного) дела истца, в частности протоколом комиссии УПФ № от ДД.ММ.ГГГГ, решение УПФ от ДД.ММ.ГГГГ № (№ ).
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской федерации на страховые пенсии устанавливает Федеральный закон от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступивший в действие с 01 января 2015 года (за исключение части 14 и 15 статьи 17 закона, которые вступают в действие с 01 января 2016 года).
Согласно ч. 1 ст. 10 федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке).
Согласно п. 2 ст. 10 данного закона нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей;
Согласно п. 3 ст.10 данного закона члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что истец Р–СѓРєРѕРІ Р’.Рђ. родился ДД.РњРњ.ГГГГ, его родителями являются Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2, что следует РёР· свидетельства Рѕ рождении.
Его отец – Р¤РРћ1 умер ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти данного лица.
<данные изъяты>
Рстец обратился 12.01.2018 Рі. РІ РЈРџР¤ СЃ заявлением Рѕ назначении пенсии РїРѕ случаю потери кормильца – РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью отца Р¤РРћ1
РЈРџР¤ отказал ему РІ назначении пенсии (протокол РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РЈРџР¤ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, решение РЈРџР¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– (в„–). Основанием Рє этому послужило то, что факт нахождения Р–СѓРєРѕРІР° Р’.Рђ. РЅР° иждивении отца – Р¤РРћ1 РЅРµ установлен (решение в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что документы Рѕ содержании сына, дополнительных расходах, либо РѕР± оказании постоянной помощи отсутствуют. Оснований РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 10 федерального закона РѕС‚ 28.12.2013 Рі. в„– 400-ФЗ «О страховых пенсиях» РЅРµ имеется.
Данные обстоятельства подтверждаются материалами указанного пенсионного (отказного) дела истца.
Установлено, что истец вместе с родителями проживал по адресу: <адрес>. Между его родителями брак не был зарегистрирован в органе ЗАГС.
Рстец Рё его отец были зарегистрированы РЅР° жилой площади РІ данной указанной квартире РїРѕ <адрес>, мать была зарегистрирована РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ адресу – РІ комнате РІ РґРѕРјРµ РїРѕ <адрес>.
Об этих обстоятельствах суду сообщил истец. Данные факты подтверждаются соответственно справкой по форме 8 от 25.06.2018 г.
Рћ факте проживания истца Рё его родителей РІ указанной квартире РїРѕ <адрес> РІ интересующий СЃСѓРґ период – 2017-2018 РіРѕРґР° СЃСѓРґСѓ дали показания свидетели Р¤РРћ6, ░¤░░ћ7 (░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░░).
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░µ░† ░░░ј░µ░» ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є ░Ђ“ 800 (1 000 ░Ђ░ѓ░±.) ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░·░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░ѓ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░№ ░І ░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░ѕ ░І░ѕ░Ђ░µ ░ґ░ѕ░ј░°, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░± ░Ќ░‚░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ґ░°░»░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░░ ░¤░░ћ6, ░¤░░ћ7 (░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░░).
░”░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░ѕ░‚░†░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ“ ░¤░░ћ9 ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░ї░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░░ ░¤░░ћ10. ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░µ ░µ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ђ“ ░ћ░ђ░ћ ░«░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░І░ѕ░ґ░», ░±░‹░» ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░ї░░░Ѓ░µ░№ ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Џ ░є░Ѕ░░░¶░є░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚.
░ћ░†░µ░Ѕ░░░І ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І 2017-2018 ░і░ѕ░ґ░°░… ░¤░░ћ1 ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░░Ѓ░‚░µ░† ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ ░І ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ. ░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░µ░і░ѕ ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░‹ ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░± ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░¤░░ћ1 ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░№ ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░°, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░°, ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ґ░»░Џ ░І░‹░І░ѕ░ґ░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░‹ ░¤░░ћ1 ░±░‹░»░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ 2017 -2018 ░і░і., ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░¤░°░є░‚ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░†░° ░¤░░ћ1 ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░»░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░є ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░є ░Ј░џ░¤ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░µ.
░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░» ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 300 ░Ђ░ѓ░±., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░ј.
░”░µ░»░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░–░ѓ░є░ѕ░І░° ░’░°░»░µ░Ђ░░░Џ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░µ░І░░░‡░° ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░—░°░Ѓ░І░░░Џ░¶░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░і. ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░° ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Ћ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░° ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“; ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░“. ░”░µ░ј░µ░Ѕ░‚░Њ░µ░І