РљРћРџРРЇ
I инстанция – Косенкова О.В.
II инстанция – Горохов С.Ю., Пискунова В.А. (докладчик), Кузьмина О.Ю.
Дело № 88-17627/2020
ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 августа 2020 г. город Москва
Судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РІ составе председательствующего Климовой Рћ.РЎ., судей РРѕРЅРѕРІРѕР№ Рђ.Рќ., Щегловой Р•.РЎ.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. Рє Федорову Рђ.Р®. Рѕ возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда (номер дела, присвоенный РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, 22569/2019)
по кассационной жалобе Федорова А.Ю. на решение Рыбинского городского суда Ярославской области от 13 сентября 2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от 23 декабря 2019 г.
Заслушав доклад судьи судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Щегловой Е.С.,
установила:
РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Федорову Рђ.Р®. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда. РСЃРє мотивирован тем, истцу принадлежит РЅР° праве собственности квартира в„– в„– РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ адресу: <адрес> 2015 РіРѕРґР° постройки. Р’ апреле 2017 Рі. ответчик РїРѕ заказу истца завершил ремонтные работы РІ указанной квартире, начатые РІ августе 2016 Рі. Рстец утверждала, что РІ течение двухлетнего гарантийного СЃСЂРѕРєР°, установленного ответчиком РЅР° выполненные работы, 21 июля 2018 Рі. РЅР° РїРѕРґРІРѕРґРєРµ Рє полотенцесушителю, установленному ответчиком, образовался СЃРІРёС‰, что привело Рє затоплению горячей РІРѕРґРѕР№ квартиры истца, Р° также РґРІСѓС… нижерасположенных квартир: в„–, принадлежащей Цепиловой Р›.Р’., Рё в„–, собственником которой является Кузнецова Р•.Р“. Р’ РёСЃРєРµ указано, что РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. РІРѕ внесудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ возместила материальный ущерб, причиненный Цепиловой Р›.Р’., РІ размере 10000 СЂСѓР±. Рё причиненный Кузнецовой Р•.Р“. РІ размере 100000 СЂСѓР±. Размер ущерба, причиненного квартире истца, был определен оценщиком РІ СЃСѓРјРјРµ 23490 СЂСѓР±.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё, ссылаясь РЅР° статью 30 Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – Р–Рљ Р Р¤), статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГК Р Р¤), РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. просила СЃСѓРґ взыскать СЃ Федорова Рђ.Р®. материальный ущерб, причиненный заливом квартиры, РІ РІРёРґРµ стоимости ее восстановительного ремонта РІ размере 23490 СЂСѓР±., убытки РІ РІРёРґРµ расходов РЅР° возмещение вреда, причиненного собственникам РґСЂСѓРіРёС… квартир, РІ общей СЃСѓРјРјРµ 110000 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда РІ размере 15000 СЂСѓР±.
Рстец также просила взыскать СЃ ответчика судебные расходы РїРѕ оплате услуг оценщика РІ размере 3500 СЂСѓР±., РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 3870 СЂСѓР±.
Решением Рыбинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Ярославской области РѕС‚ 13 сентября 2019 Рі., оставленным без изменения апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 23 декабря 2019 Рі., РёСЃРє удовлетворен частично. РЎ Федорова Рђ.Р®. РІ пользу РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. взыскан материальный ущерб РІ размере 133490 СЂСѓР±., Р° также судебные расходы РїРѕ оплате услуг оценщика РІ размере 3500 СЂСѓР±. Рё РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере 3864 СЂСѓР±. Р’ удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
В кассационной жалобе, поступившей вместе с гражданским делом во Второй кассационный суд общей юрисдикции 18 июня 2020 г. до окончания срока ее подачи, Федоров А.Ю. просил судебные постановления отменить в связи с неправильным применением норм материального и процессуального права и несоответствием выводов суда обстоятельствам дела, и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Р’ заседание судебной коллегии 11 августа 2020 Рі. стороны Рё третьи лица РЅРµ явились, Р’СЃРµ лица, участвующие РІ деле, извещались Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ статей 113, 118 ГПК Р Р¤ заказными письмами СЃ уведомлениями Рѕ вручении РїРѕ имеющимся РІ деле адресам. Р’ заявлении РѕС‚ 5 августа 2020 Рі. истец РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие, возражала против удовлетворения кассационной жалобы, просила судебные постановления оставить без изменения. Остальные лица, участвующие РІ деле, сведений РѕР± уважительности причин неявки РЅРµ представили, ходатайств РѕР± отложении судебного разбирательства РЅРµ поступило. Руководствуясь статьями 6.1, 35, 113, 118, частью 3 статьи 167, частью 5 статьи 379.5, статьей 165.1 ГК Р Р¤, судебная коллегия признала судебные извещения доставленными ответчику Рё третьим лицам, Р° причины РёС… неявки РІ судебное заседание неуважительными Рё пришла Рє выводу Рѕ возможности рассмотрения дела РїРѕ существу РІ отсутствие лиц, участвующих РІ деле.
Проверив материалы дела в пределах доводов кассационной жалобы и возражений на нее, судебная коллегия находит, что имеются предусмотренные законом основания для удовлетворения кассационной жалобы и отмены состоявшегося по делу апелляционного определения.
Согласно статье 379.7 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
При рассмотрении настоящего дела судами первой и апелляционной инстанций были допущены такого рода существенные нарушения норм материального и процессуального права и выразились в следующем.
Судами установлено, что РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. является собственником квартиры в„– в„–, расположенной РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ адресу: <адрес>, управление которым осуществляет РћРћРћ «Управляющая компания».
Р’ период СЃ августа 2016 Рі. РїРѕ 19 апреля 207 Рі. Федоров Рђ.Р®. РїРѕ заказу РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. выполнил РІ указанной квартире строительно-ремонтные работы, РІ том числе РїРѕ замене полотенцесушителя РІ ванной комнате, Рё установил двухлетний гарантийный СЃСЂРѕРє РЅР° выполненные работы, что подтверждается распиской ответчика.
21 июля 2018 Рі. РІ результате образования свища РЅР° РїРѕРґРІРѕРґРєРµ Рє полотенцесушителю, установленному ответчиком РІ квартире истца, произошел залив горячей РІРѕРґРѕР№ квартиры РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., Р° также расположенных РїРѕРґ ней квартиры в„– в„–, принадлежащей Цепиловой Р›.Р’., Рё квартиры в„– в„–, собственником которой является Кузнецова Р•.Р“.
Р’ тот Р¶Рµ день Федоров Рђ.Р®. произвел ремонт СЃ заменой поврежденного участка РїРѕРґРІРѕРґРєРё Рє полотенцесушителю РІ квартире РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., что также подтверждается его распиской РѕС‚ 21 июля 2018 Рі.
Р’ РїРёСЃСЊРјРµ РћРћРћ «Управляющая компания» РѕС‚ 18 октября 2018 Рі. подтвердило, что РІ квартире в„– в„–, принадлежащей РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., собственником выполнен ремонт, РІ результате которого общедомовой имущество: стояки (трубы) ГВС, РҐР’РЎ, канализации, проходящие РІ ванной комнате, Р° также РїРѕРґРІРѕРґРєР° Рє полотенцесушителю Рё запорная арматура полностью закрыты кафельной плиткой, доступ Рє РЅРёРј отсутствует.
РР· технического заключения, выполненного 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 Рі. специалистами РћРћРћ «Аксиома плюс» РїРѕ заказу истца, установлено, что РЅР° образование свища РЅР° РїРѕРґРІРѕРґРєРµ Рє полотенцесушителю повлияло наличие избыточного количества фитингов(фасонных элементов), включая муфту, что Рё послужило причиной залива квартиры 21 июля 2018 Рі.
РР· материалов дела также следует, что 21 августа 2018 Рі. между РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. Рё Кузнецовой Р•.Р“. было заключено РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, РїРѕ условиям которого истец обязалась выплатить 100000 СЂСѓР±. этому собственнику квартиры в„– в„– РІ возмещение ущерба, причиненного заливом 21 июля 2018 Рі., РЅР° замену потолка, доставку ламината, работу РїРѕ замене ламината, приобретение подложки РїРѕРґ ламинат, РїРѕСЂРѕР¶РєРѕРІ, уголков, монтажного пистолета, клея, Р° также РЅР° выполнение РґСЂСѓРіРёС… работ РЅР° основании перечня повреждений квартиры в„– в„–, указанных РІ акте РћРћРћ «Управляющая компания» в„– 25-1/07-2018 РѕС‚ 25 июля 2018 Рі. Условиями РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения предусмотрена оплата равными платежами РІ размере 25000 СЂСѓР±. РІ период СЃ августа РїРѕ РЅРѕСЏР±СЂСЊ 2018 Рі.
РџРѕ условиям РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, заключенного 21 августа 2018 Рі. СЃ Цепиловой Р›.Р’., РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рњ. обязалась выплатить10000 СЂСѓР±. РІ возмещение ущерба, причиненного заливом квартиры в„– в„– 21 июля 2018 Рі. согласно перечню повреждений, приведенному РІ акте управляющей организации РѕС‚ 25 июля 2018 Рі.: подвесной потолок Рё моральный ущерб.
Факт получения Кузнецовой Р•.Р“. Рё Цепиловой Р›.Р’. денежных средств РѕС‚ РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. РІРѕ исполнение указанных соглашений подтвержден расписками.
Признавая Федорова Рђ.Р®. надлежащим ответчиком РїРѕ требованиям РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, СЃСѓРґР° первой инстанции признал установленным, что непосредственной причиной разгерметизации РїРѕРґРІРѕРґРєРё Рє полотенцесушителю РІ квартире истца послужило ненадлежащее качество строительных работ, выполненных ответчиком РїРѕ заказу истца РІ апреле 2018 Рі.
РџСЂРё определении размера материального ущерба, подлежащего взысканию СЃ ответчика РІ пользу истца, районный СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· объема повреждений квартиры РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., находящихся РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ заливом 21 июля 2018 Рі., Р° также стоимости ремонтно-восстановительных работ РїРѕ РёС… устранению, установленной РІ размере 24390 СЂСѓР±. РІ отчете в„– 306/10-2018, выполненном 1 октября 2018 Рі. оценщиком РРџ Р¤РРћ1 РїРѕ заказу истца. РЎСѓРґ первой инстанции также признал Р·Р° РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. право РЅР° возмещение Р·Р° счет ответчика, тех расходов, которые РѕРЅР° фактически понесла РІ СЃСѓРјРјРµ 110000 СЂСѓР±. РЅР° возмещение РІРѕ внесудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ собственникам нижерасположенных квартир материального ущерба, причинненного заливом: Цепиловой Р›.Р’. – РІ размере 10000 СЂСѓР±. Рё Кузнецовой Р•.Р“. – РІ размере 100000 СЂСѓР±.
С такими выводами полностью согласился суд апелляционной инстанции, отказавший в удовлетворении апелляционной жалобы ответчика.
Р’ кассационной жалобе Федоров Рђ.Р®. оспаривал размер ущерба, право РЅР° возмещение которого было признано судами Р·Р° РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., как основанные РЅР° существенном нарушении РЅРѕСЂРј процессуального права, повлекшем принятие РїРѕ делу неверного решения. РџРѕ его мнению, СЃСѓРґС‹ РЅРµ создали условий для выяснения действительного размера убытков, причиненных истцу заливом 21 июля 2018 Рі., так как РЅРµ установили конкретные повреждения квартир Цепиловой Р›.Р’. Рё Кузнецовой Р•.Р“., вызванные этим заливом, Р° стоимость работ РїРѕ РёС… устранению была определена РІ мировых соглашениях, представленных истцом, произвольно без участия причинителя вреда Рё без дополнительной проверки. Рти РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы заслуживают внимания.
В настоящем деле судами правомерно установлена вся совокупность условий, с которыми статьи 15, 702, 740, 721, 723, 1064, 1095, 1096 ГК РФ связывают право заказчика на возмещение убытков, возникших в связи с выполнением исполнителем по договору строительных работ ненадлежащего качества.
Стоимость восстановительного ремонта квартиры РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ., определенная СЃСѓРґРѕРј РІ размере 24390 СЂСѓР±., ответчиком РЅРµ оспаривалась.
Вместе с тем, включая в размер убытков, подлежащих возмещению истцом ответчику суммы, выплаченные третьим лицам в возмещение ущерба во внесудебном порядке по мировым соглашениям, без дополнительной проверки действительного размера ущерба, причиненного Цепиловой Л.В. и Кузнецовой Е.Г. в результате залива их квартир из квартиры истца 21 июля 2018 г., суды неправильно применили статьи 15, 393, 1064 ГК РФ.
В соответствии с пунктом 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Пункт 2 статьи 15 ГК РФ определяет убытки как расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно пункту 2 статьи 393 ГК РФ убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса. Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом.
Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. Суд не может отказать в удовлетворении требования кредитора о возмещении убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, только на том основании, что размер убытков не может быть установлен с разумной степенью достоверности. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению обязательства (пункт 5 статьи 393 ГК РФ).
РР· разъяснений пункта 12 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 23 РёСЋРЅСЏ 2015 Рі. в„– 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» следует, что размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен СЃ разумной степенью достоверности, Р° РІ удовлетворении требования Рѕ возмещении убытков РЅРµ может быть отказано только РЅР° том основании, что РёС… точный размер невозможно установить. Р’ этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом всех обстоятельств дела, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· принципов справедливости Рё соразмерности
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ имеющимся РІ деле доказательствам, СЃСѓРґС‹ РЅРµ учли, что возражения ответчика Федорова Рђ.Р®. относительно материального ущерба, причиненного РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. ненадлежащим качеством работ, выполненных РёРј РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ бытового строительного РїРѕРґСЂСЏРґР° 17 апреля 2018 Рі., РІ части определения стоимости восстановительного ремонта квартир Цепиловой Р›.Р’. Рё Кузнецовой Р•.Р“., необходимого для приведения РёС… РІ состояние, РІ котором РѕРЅРё находились РЅР° момент залива РёР· квартиры РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. 21 июля 2018 Рі., могли быть подтверждены либо опровергнуты заключением судебной экспертизы, проведенной РІ соответствии СЃРѕ статьи 79 ГПК Р Р¤, поскольку требовались специальные познания РІ области строительства Рё оценки.
Однако, судебная экспертиза по вопросам объема повреждений квартир указанных лиц, а также стоимости работ по их устранению, по делу не была назначена ни районным судом, ни судом апелляционной инстанции.
Р’ нарушение приведенных РЅРѕСЂРј материального права, требований статей 12, 56, 67, 198, 329 ГПК Р Р¤, РІ решении СЃСѓРґР° Рё апелляционном определении отсутствуют мотивы, РїРѕ которым СЃСѓРґС‹ признали возможным возмещение РІ пользу РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р.Рњ. компенсации морального вреда, выплаченной ею РІ пользу Цепиловой Р›.Р’. РїРѕ РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ соглашению РѕС‚ 21 августа 2018 Рі. вместе СЃ затратами РЅР° восстановительный ремонт натяжного потолка РІ ее квартире, равно как Рё причин, РїРѕ которым стоимость восстановительного ремонта повреждений квартиры в„– в„–, расположенной непосредственно РїРѕРґ квартирой истца в„– в„–, РїРѕ условиям мировых соглашений РѕС‚ 21 августа 2018 Рі. оказался РІ 10 раз меньше стоимости восстановительного ремонта квартиры в„– в„–, расположенной РїРѕРґ квартирой в„– в„– (10000 СЂСѓР±., включая компенсацию морального вреда, - для собственника квартиры в„– в„–, Рё 100000 СЂСѓР±. – для собственника квартиры в„– в„–).
При таких обстоятельствах, судами в настоящем деле не были созданы условия для исследования и установления с достаточнои? полнотои? вопроса о действительном размере материального ущерба, причиненного ответчиком истцу в связи с заливом других квартир многоквартирного дома 21 июля 2018 г., что привело к принятию судебного решения, не отвечающего требованиям законности и обоснованности, установленным статьей 195 ГПК РФ.
Указанные нарушения норм материального и процессуального права, допущенные судом первой инстанции, не были устранены судом апелляционной инстанции при проверке решения районного суда по доводам апелляционной жалобы ответчика, несмотря на то, что в силу части 1 статьи 327 ГПК РФ повторное рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции предполагает проверку и оценку фактических обстоятельств дела и их юридическую квалификацию (пункт 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 г. № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции»).
Таким образом, определение суда апелляционной инстанции нельзя признать основанным на законе.
С учетом изложенного, а также принимая во внимание необходимость соблюдения разумных сроков судопроизводства (статья 6.1 ГПК РФ), суд кассационной инстанции находит необходимым отменить апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от 23 декабря 2019 г. с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
При новом рассмотрении дела суду апелляционной инстанции следует учесть изложенное и разрешить дело в соответствии с установленными по делу обстоятельствами и требованиями закона.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от 23 декабря 2019 г. отменить, направить гражданское дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
Председательствующий подпись
РЎСѓРґСЊРё РїРѕРґРїРёСЃРё