Дело №2-2/19
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
11 марта 2019г. г. Переславль-Залесский
Переславский районный СЃСѓРґ Ярославской области РІ составе СЃСѓРґСЊРё Рвановой Р®.Р., РїСЂРё секретаре Петровой Рќ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело
РїРѕ РёСЃРєСѓ Тютляевой РСЂРёРЅС‹ Викторовны, Мезенцевой Дарьи Викторовны Рє Филичеву Константину Вячеславовичу, РљРёСЂР·РёРЅРѕР№ Анастасии Вячеславовне, администрации Рі. Переславля-Залесского, администрации Переславского муниципального района Ярославской области Рѕ границах земельных участков, РѕР± устранении препятствий РІ пользовании участок,
по встречному иску Филичева Константина Вячеславовича к администрации Переславского муниципального района Ярославской области о границах земельных участков,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
20 марта 2018Рі. РІ Переславский районный СЃСѓРґ Ярославской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РљРёСЂР·РёРЅРѕР№ Рђ.Р’., администрации Переславского муниципального района обратились Тютляева Р.Р’., <Рњ.Р’.Р“.> Филичев Рљ.Р’. (С‚. 1 Р».Рґ. 5).
<М.В.Г.> умер <дата скрыта>г. В соответствии с определением суда от 06 февраля 2019г. произведена его замена правопреемником Мезенцевой Д.В. (т. 2 л.д. 58-59).
Филичев К.В. от исковых требований отказался, производство по делу в части его требований прекращено в силу определения суда от 06 августа 2018г. (т. 1 л.д. 177). Процессуальный статус Филичева К.В. в связи с уточнением исковых требований изменен на соответчика (т. 1 л.д. 143).
В качестве соответчика по иску привлечена администрация г. Переславля-Залесского (т. 1 л.д. 175); в качестве третьих лиц привлечены Управление Росреестра по Ярославской области (в иске), КУМРПереславского муниципального района (т. 1 л.д. 88), УМС администрации г. Переславля-Залесского (т. 1 л.д. 218).
РЎ учетом неоднократных изменений Рё дополнений Тютляева Р.Р’., Мезенцева Р”.Р’. РїСЂРѕСЃСЏС‚:
признать недействительными результаты межевания земельных участков с кадастровыми номерами <номер скрыт> и <номер скрыт>, исключить из ГКН сведения о границах данных земельных участков;
установить границы земельного участка, предназначенного для обслуживания многоквартирного дома по адресу: <адрес скрыт> в соответствии с межевым планом от <дата скрыта>г., изготовленным кадастровым инженером <Г.Н.В.>;
обязать Кирзину А.В. перенести забор, примыкающий к указанному многоквартирному дому и установленный в границах земельного участка, определенного межевым планом от <дата скрыта>г., изготовленным кадастровым инженером <Г.Н.В.>;
Р’ обоснование требований указано, что РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес скрыт>, является трехквартирным. Рстец <#>4 является собственником <адрес скрыт>; собственником <адрес скрыт> является <Рњ.Р’.Р“.>; <адрес скрыт> – Филичев Рљ.Р’. Земельный участок для обслуживания жилого РґРѕРјР° РЅРµ сформирован. Ответчик РљРёСЂР·РёРЅР° Рђ.Р’, будучи собственником земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт>, отмежевала его таким образом, что часть границы участка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ стене РґРѕРјР°. Р’ границах данного участка оказались РѕРґРЅР° РёР· выгребных СЏРј, относящихся Рє РґРѕРјСѓ, Р° так Р¶Рµ технологический колодец, РіРґРµ произведено подключение РґРѕРјР° Рє центральному РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґСѓ. Работы РїРѕ организации выгребной СЏРјС‹ Рё колодца были выполнены Р·Р° счет средств собственников квартир. РџСЂРё межевании участка РљРёСЂР·РёРЅР° Рђ.Р’. увеличила его площадь РЅР° 100 РєРІ.Рј., установила РїРѕ границе участка забор. Собственником земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт> является Филичев Рљ.Р’. Данный земельный участок был сформирован органом местного самоуправления Рё продан Филичеву Рљ.Р’. Граница данного земельного участка так Р¶Рµ вплотную примыкает Рє стене РґРѕРјР°, что лишает возможности производить его обслуживание Рё содержание.
Р’ судебном заседании представитель Тютляевой Р.Р’. РїРѕ доверенности – указанные исковые требования поддержала, пояснила обстоятельства дела, изложенные РІ РёСЃРєРµ. Дополнила, что земельный участок для обслуживания РґРѕРјР° РїРѕ межевому плану РѕС‚ <дата скрыта>Рі. имеет площадь 1 156 РєРІ.Рј. Рё состоит РёР· РґРІСѓС… контуров. Контур в„–1 площадью 1 007,08 РєРІ.Рј. располагается непосредственно РїРѕРґ жилым РґРѕРјРѕРј, сформирован СЃ учетом расстояний, необходимых для обслуживания РґРѕРјР°, Р° так Р¶Рµ СЃ учетом того, что каждая квартира РґРѕРјР° РІ настоящее время имеет самостоятельный РІС…РѕРґ СЃ улицы. Контур в„–2 площадью 148,42 РєРІ.Рј. сформирован РїРѕРґ отдельно стоящим сараем, РІ котором собственники квартир хранят РґСЂРѕРІР°, поскольку РґРѕ настоящего времени РІ РґРѕРјРµ сохраняется печное отопление. Жильцы РґРѕРјР° проводили общее собрание, РЅР° котором было принято решение РѕР± обращении РІ администрацию СЃ заявлением Рѕ формировании земельного участка для обслуживания РґРѕРјР°. До настоящего времени обращения РІ администрацию РЅРµ было. Дому принадлежат 2 выгребные СЏРјС‹. РћР±Рµ РѕРЅРё организованы РІ соответствии СЃ определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 17 сентября 2012 РіРѕРґР°.
Рстец Мезенцева Р”.Р’. РІ судебном заседании РЅРµ участвовала, РїРѕ телефону ходатайствовала Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕС‘ отсутствие.
Филичев К.В. предъявил встречное исковое заявление, просит:
признать недействительными результаты межевания земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>, исключить из ГКН сведения о границах данного земельного участка;
установить границы принадлежащего ему земельного участка площадью 400 кв.м., с разрешенным использованием для огородничества, расположенного по адресу: <адрес скрыт>, в соответствии с межевым планом от <дата скрыта>г., изготовленным кадастровым инженером <Г.Н.В.>
В обоснование требований указал, что является собственником <адрес скрыт>, а так же указанного земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>. Земельный участок размещен вплотную к жилому дому. При образовании земельного участка согласование с собственниками других квартир дома не производилось. Полагает, что его земельный участок должен располагаться на расстоянии не менее 3-х метров от стены дома. В соответствии с межевым планом от <дата скрыта>г. определяется иное местоположение земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>. При этом не происходит наложений с земельным участком, образуемым для обслуживания дома в соответствии с межевым планом от <дата скрыта>г. (т. 2 л.д. 22-23).
В судебном заседании Филичев К.В. не участвовал, извещен надлежащим образом. В ранее состоявшихся судебных заседаниях Филичев К.В. пояснял, что земельный участок с кадастровым номером <номер скрыт> приобрел у администрации в уже сформированных границах, огородил его, но пользуется лишь частью участка, примерно половиной. По межевому плану от <дата скрыта> данный участок будет состоять из двух контуров. Контур №1 площадью 244,77 кв.м. – это часть существующего сегодня земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>. Контур №2 площадью 155,23 кв.м. сформирован несколько в стороне, вдоль тропинки, ведущей от автодороги М-8 к дому. Оба контура между собой не связаны. Пользование вторым контуром Филичев К.В. в настоящее время не осуществляет. Он так же является собственником земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>, который образован и приобретен им у администрации для обслуживания гаража. Данный участок располагается в непосредственной близости от дома, гараж располагается на некотором расстоянии от входа (крыльца) в <адрес скрыт>. В доме печное отопление. Для хранения дров используется отдельно стоящий сарай. У дома есть две выгребные ямы: одна относится к квартирам <номер скрыт> и <номер скрыт>, вторая яма относится к в. <номер скрыт> и располагается сегодня в границах земельного участка Кирзиной А.В.. Обе ямы являются рабочими. Так же у дома есть водораспределительный колодец, который относится к квартирам <номер скрыт> и <номер скрыт>. Филичев К.В. участвовал в расходах на строительство ямы, относящейся к его квартире, и колодца. Доступ к выгребной яме <адрес скрыт> к водораспределительному колодцу в настоящее время отсутствует из-за забора, установленного Кирзиной А.В. Филичев К.В. согласен с тем, что бы земельный участок для обслуживания жилого дома был сформирован в соответствии с межевым планом от <дата скрыта>г., поддерживает требования о недействительности границ земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт> и о сносе забора.
Представитель ответчика Кирзиной А.В. в судебном заседании не участвовал, ходатайствовал о рассмотрении дела в соё отсутствие. Ранее возражал против всех заявленных требований. Пояснил, что межевание земельного участка с кадастровыми номерами <номер скрыт> проведено с учетом фактического землепользования предыдущим собственником <В.В.В.>
Представитель ответчика администрации Переславского муниципального района РІ судебном заседании РЅРµ участвовал. Ранее РІ судебных заседаниях представитель РїРѕ доверенности – Р РѕР¶РєРѕРІР° Р.Р’. возражала против требований заявленных Тютляевой Р.Р’. Рё Мезенцевой Р”.Р’. РІ части установления границ земельного участка для обслуживания жилого РґРѕРјР°. Полагает, что предлагаемые границы данного участка слишком изломаны.
Представители администрации г. Переславля-Залесского, КУМРадминистрации Переславского муниципального района, УМС администрации г. Переславля-Залесского, Управления Росреестра по Ярославской области в судебном заседании не участвовали, извещены надлежащим образом.
Заслушав лиц, участвовавших в судебных заседаниях, показания свидетелей, осмотрев земельные участки на местности, исследовав письменные материалы дела, суд пришел к следующим выводам.
По требованиям об оспаривании сведений ЕГРН
о местоположении границ земельных участков
с кадастровыми номерами <номер скрыт> и <номер скрыт>
Ответчик РљРёСЂР·РёРЅР° Рђ.Р’. является собственником земельного участка СЃ кадастровыми номерами <номер скрыт>, расположенного РїРѕ адресу: <адрес скрыт>, РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ <дата скрыта>Рі., заключенного СЃ <Р’.Р’.Р’.> (С‚. 1 Р».Рґ. 98). РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РљРёСЂР·РёРЅР° Рђ.Р’. приобрела участок площадью 1 500 РєРІ.Рј. РР· архивной РєРѕРїРёРё кадастрового дела данного земельного участка следует, что кадастровые работы РІ отношении земельного участка для определения его местоположения Рё площади РґРѕ июля 2015 РіРѕРґР° РЅРµ производились. Межевой план, РЅР° основании которого РІ ЕГРН внесено описание местоположения границ земельного участка, представлен РљРёСЂР·РёРЅРѕР№ Рђ.Р’. <дата скрыта>Рі. (С‚. 1 Р».Рґ. 56). Согласно акту, площадь земельного участка РїРѕ результатам межевания увеличена РґРѕ 1 600 РєРІ.Рј. (С‚. 1 Р».Рґ. 58). РР· чертежей РІРёРґРЅРѕ, что часть границы земельного участка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ контурам РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес скрыт> (С‚. 1 Р».Рґ. 63, 13, 15). Данный факт подтверждается Рё РїРёСЃСЊРјРѕРј Управления Росреестра РїРѕ Ярославской области РѕС‚ 25 июля 2017Рі. (С‚. 1 Р».Рґ. 10).
Собственником земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт>, площадью 400 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: <адрес скрыт> является Филичев Рљ.Р’., РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ <дата скрыта>Рі., заключенного СЃ КУМРПереславского муниципального района (С‚. 1 Р».Рґ. 141). РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, приобретаемый земельный участок расположен РІ границах, указанных РІ кадастровом паспорте РѕС‚ 25.09.2012Рі., то есть РЅР° момент сделки местоположение границ земельного участка было определено, сведения Рѕ РЅРёС… были внесены РІ ЕГРН. Согласно архивной РєРѕРїРёРё кадастрового дела, заказчиком кадастровых работ являлось РљРЈРњР; сведения РІ ЕГРН внесены РЅР° основании межевого плана РѕС‚ <дата скрыта>Рі. (С‚. 1 Р».Рґ. 228). РР· чертежа земельного участка РІРёРґРЅРѕ, что часть его границы РІ точках РЅ6-РЅ7 (3 Рј 76 СЃРј) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ контуру жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес скрыт> (С‚. 1 Р».Рґ. 232, РѕР±РѕСЂРѕС‚, 230).
Согласно ч. 3 ст. 6 ЗК РФ земельный участок как объект права собственности и иных предусмотренных настоящим Кодексом прав на землю является недвижимой вещью, которая представляет собой часть земной поверхности и имеет характеристики, позволяющие определить ее в качестве индивидуально определенной вещи.
До 01 января 2017 года кадастровые отношения - отношения, возникающие в связи с ведением государственного кадастра недвижимости, осуществлением государственного кадастрового учета недвижимого имущества и кадастровой деятельности, регулировались Федеральным законом от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" (далее – Федеральный закон №221-ФЗ).
В соответствии с ч. 9 ст. 38 Федерального закона №221-ФЗ при уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае, если указанные в настоящей части документы отсутствуют, границами земельного участка являются границы, существующие на местности пятнадцать и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.
Таким образом, исходя из толкования ч. 9 ст. 38 Федерального закона №221-ФЗ, по спору о местоположении земельных участков с кадастровыми номерами <номер скрыт> и <номер скрыт>, надлежит исследовать документы, определяющие границы данных земельных участков либо установить наличие указанных объектов.
Судом с достоверностью установлено, что до июля 2015 года отсутствовали документы, определяющие местоположение земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>. Так, право собственности <В.В.В.> на него было основано на выписке из похозяйственной книги, которая не содержала сведений, позволяющих определить расположение участка на местности (т. 1 л.д. 100).
Представитель Кирзиной А.В. утверждает, что межевание участка проведено по границам его фактического землепользования <В.В.В.>, однако, каких-либо доказательств этому не предоставляет.
РЎСѓРґРѕРј производился осмотр земельного участка, наличие каких-либо объектов, существующих более 15 лет Рё позволяющих определить местоположение границ земельного участка, РЅРµ установлено. Земельный участок огорожен забором РёР· сетки рабицы Рё металлопрофила. РР· пояснений Тютляевой Р.Р’., присутствующей РїСЂРё осмотре участка, забор появился РІ последние 2-3 РіРѕРґР°, то есть РІ период, РєРѕРіРґР° собственником участка СѓР¶Рµ являлась РљРёСЂР·РёРЅР° Рђ.Р’.
Таким образом, РІ судебном заседании РЅРµ нашел своего подтверждения тот факт, что РІ 2015 РіРѕРґСѓ РїСЂРё межевании земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт> были приняты РІРѕ внимание его фактические границы. РўРѕ есть межевание участка проведено СЃ нарушением установленного РїРѕСЂСЏРґРєР°. Данное обстоятельство нарушает права Рё законные интересы истцов Тютляевой Р.Р’. Рё Мезенцевой Р”.Р’., поскольку РІ отмежеванных границах земельного участка оказалась выгребная СЏРјР° Рё водоразборный колодец. Данное обстоятельство РІ судебном заседании РЅРµ оспаривается, подтверждается материалами дела (С‚. 1 Р».Рґ. 38). РћР±Р° объекта относятся Рє РґРѕРјСѓ <адрес скрыт> собственниками квартир РІ котором являются истцы.
Учитывая изложенное, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования Тютляевой Р.Р’. Рё Мезенцевой Р”.Р’. РІ части оспаривания местоположения земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт> подлежат удовлетворению, сведения Рѕ границах данного участка подлежат исключению РёР· ЕГРН.
Вместе с тем, у суда не имеется правовых оснований для исключения из ЕГРН сведений о границах земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт>, поскольку образование данного земельного участка в 2012 году органом местного самоуправления произведено с соблюдением действующего законодательства. Оспаривая границы данного земельного участка, истцы ссылаются лишь на то обстоятельство, что часть границы проходит по контуру их жилого дома. Однако, данное обстоятельство само по себе прав и законных интересов истцов не нарушает, поскольку на дату образования земельного участка с кадастровым номером <номер скрыт> участок для обслуживания дома не был сформирован. Закон не обязывает согласовывать границу образуемого земельного участка с собственниками помещений в доме, равно как отступать от стены дома на какое-либо расстояние. Для обслуживания стены дома на расстоянии 3,76 м его собственники, при необходимости, вправе требовать установления сервитута в отношении земельного участка.
Учитывая изложенное, РІ указанной части исковые требования Тютляевой Р.Р’., Мезенцевой Р”.Р’., Филичева Рљ.Р’. РЅРµ подлежат удовлетворению. Как следствие этого, РЅРµ подлежит удовлетворению требование Филичева Рљ.Р’. РѕР± установлении иных границ принадлежащего ему земельного участка СЃ кадастровым номером <номер скрыт>, РІ соответствии СЃ межевым планом РѕС‚ <дата скрыта>Рі., изготовленным кадастровым инженером <Р“.Рќ.Р’.>
По требованию об установлении границы земельного участка, предназначенного для обслуживания многоквартирного дома
РР· материалов дела СЃСѓРґРѕРј установлено, что жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес скрыт>, является трехквартирным. Рстец Тютляева Р.Р’. является собственником <адрес скрыт>, Мезенцева Р”.Р’. – собственником <адрес скрыт>, Филичев Рљ.Р’. – собственником <адрес скрыт>. Земельный участок РїРѕРґ РґРѕРјРѕРј РЅРµ сформирован, то есть земля находится РІ собственности соответствующего публично-правового образования – администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Переславль-Залесский (С‚. 1 Р».Рґ. 75).
Согласно ст. 16 Федерального закона от 29.12.2004 N 189-ФЗ "О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации", в случае, если земельный участок, на котором расположены многоквартирный дом и иные входящие в состав такого дома объекты недвижимого имущества, не сформирован до введения в действие Жилищного кодекса Российской Федерации, любой собственник помещения в многоквартирном доме вправе обратиться в органы государственной власти или органы местного самоуправления с заявлением о формировании земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом (п.3). Формирование земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, осуществляется органами государственной власти или органами местного самоуправления (п.4). Со дня проведения государственного кадастрового учета земельного участка, на котором расположены многоквартирный дом и иные входящие в состав такого дома объекты недвижимого имущества, такой земельный участок переходит бесплатно в общую долевую собственность собственников помещений в многоквартирном доме (п.5).
Таким образом, формирование земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, осуществляется органами государственной власти или органами местного самоуправления. Как разъяснил Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 28.05.2010 N 12-П, собственники помещений в многоквартирных домах, земельные участки под которыми не сформированы, вправе в индивидуальном порядке обращаться в уполномоченные органы государственной власти или органы местного самоуправления с заявлениями о формировании этих земельных участков. Такие заявления являются основанием для осуществления соответствующим органом публичной власти формирования земельного участка и проведения его государственного кадастрового учета.
Одновременно Конституционный Суд Российской Федерации указал, что поскольку формирование земельных участков, на которых расположены многоквартирные дома, относится к области публичных правоотношений, органы государственной власти или органы местного самоуправления, на которые возложена эта обязанность, не вправе произвольно отказаться от ее выполнения, если для формирования земельного участка имеются все предусмотренные законом основания.
В соответствии с частью 5 статьи 45 Градостроительного кодекса Российской Федерации органы местного самоуправления городского округа обеспечивают подготовку документации по планировке территории на основании генерального плана городского округа, правил землепользования и застройки.
РР· материалов дела СЃСѓРґРѕРј установлено, что <дата скрыта>Рі. было проведено общее собрание собственников помещений СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРѕРјР°, РЅР° котором принято решение уполномочить Тютляеву Р.Р’. обратиться РІ администрацию Переславского муниципального района СЃ заявлением Рѕ формировании земельного участка РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого ░ґ░ѕ░ј░° (░‚. 1 ░».░ґ. 95-96). ░ќ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░░ ░ў░Ћ░‚░»░Џ░µ░І░° ░.░’., ░Ѕ░░ ░░░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░░░Ѓ░Њ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ї░ѕ░ґ ░¶░░░»░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░µ░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░░░»░░ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і. ░џ░µ░Ђ░µ░Ѓ░»░°░І░»░Џ-░—░°░»░µ░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░░░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░·░°░±░ѕ░Ђ░°
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░љ░░░Ђ░·░░░Ѕ░° ░ђ.░’. ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»░° ░·░°░±░ѕ░Ђ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚>. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░±░ѕ░Ђ ░ї░Ђ░░░ј░‹░є░°░µ░‚ ░є ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░°░ј ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚>, ░ѕ░і░ѕ░Ђ░°░¶░░░І░°░µ░‚ ░І░‹░і░Ђ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░Џ░ј░ѓ ░░ ░І░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░°░·░±░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░»░ѕ░ґ░µ░†, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ. ░ў░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░ў░Ћ░‚░»░Џ░µ░І░° ░.░’. ░░ ░њ░µ░·░µ░Ѕ░†░µ░І░° ░”.░’. ░»░░░€░µ░Ѕ░‹ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░‚░Њ ░І░Ѕ░µ░€░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░ј░°, ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░° ░є ░Џ░ј░µ ░░ ░є░ѕ░»░ѕ░ґ░†░ѓ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј░░, ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░░ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 304 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ѓ░Џ░є░░░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░…░ѕ░‚░Џ ░±░‹ ░Ќ░‚░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░Ѓ░ѕ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░љ░░░Ђ░·░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ.░’. ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░·░° ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј░░ ░Ѓ░░░»░°░ј░░ ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░·░°░±░ѕ░Ђ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░µ░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚> ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚>. ░џ░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Џ ░є ░‚░°░є░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є ░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░Ћ░‚░»░Џ░µ░І░ѕ░№ ░.░’., ░њ░µ░·░µ░Ѕ░†░µ░І░ѕ░№ ░”.░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░•░“░ ░ќ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚> ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚>
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░љ░░░Ђ░·░░░Ѕ░ѓ ░ђ░Ѕ░°░Ѓ░‚░°░Ѓ░░░Ћ ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░ѓ ░·░° ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј░░ ░Ѓ░░░»░°░ј░░ ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░·░°░±░ѕ░Ђ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░µ░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚> ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚>, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░Ћ░‚░»░Џ░µ░І░ѕ░№ ░.░’., ░њ░µ░·░µ░Ѕ░†░µ░І░ѕ░№ ░”.░’., ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░░»░░░‡░µ░І░° ░љ.░’. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░µ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░®.░.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 15 ░ј░°░Ђ░‚░° 2019░і.