Дело № 2-17 /2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Павловск 16 января 2019 года
Павловский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего – СЃСѓРґСЊРё Петренко Р›.Р.,
с участием: представителя ответчика – по доверенности Ротай О.В.,
при секретаре - Михайличенко Е.В..,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рє Щеголевой РСЂРёРЅРµ Геннадьевне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк», РІ лице ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Щеголевой Р.Р“. Рѕ взыскании задолженности РІ размере : РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 774-36181694-810/13С„ РѕС‚ 21.03.2013 РіРѕРґР° РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 206442 СЂСѓР±.65 РєРѕРї., том числе: РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг – 80989 СЂСѓР±.89 РєРѕРї.; проценты – 88926 СЂСѓР±.93 РєРѕРї.; штрафные санкции – 36525 СЂСѓР±.83 РєРѕРї.; расходов РїРѕ уплате госпошлины 5264 СЂСѓР±. 43 РєРѕРї.
Мотивирует тем, что 21.03.2013Рі. между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Щеголевой Р.Р“. был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 774-36181694-810/13С„ Рѕ предоставлении кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ РІ СЃСѓРјРјРµ 110000 СЂСѓР±., РЅР° 60 месяцев, РїРѕРґ 0,10 % РІ день. Согласно графика платежей, заемщик РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ погашение долга ежемесячно РІ размере 3989 СЂСѓР±., аннуитетными платежами, РІ случае несвоевременной уплаты начисляется пеня 2% РІ день РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просрочки. Банк исполнил СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, перечислив кредит РЅР° счет заемщика <в„–>. Однако, заемщик СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ погашению долга Рё уплате процентов Р·Р° пользование кредитом исполняла ненадлежащим образом, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем банком было принято решение Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ задолженности РїРѕ кредиту, Рё 03.04.2018Рі. заемщику направлено соответствующее требование, которое Щеголевой Р.Р“. добровольно РЅРµ было исполнено.
Согласно Приказа Банка России от 12.08.2015г. №ОД-2071 у ОАО АКБ «Пробизнесбанк» отозвана лицензия, с этой даты функции временной администрации ОАО АКБ «Пробизнесбанк» возложены на Агентство по страхованию вкладов. Решением Арбитражного суда г. Москвы от 28 октября 2015 года ОАО АКБ «Пробизнесбанк» признано банкротом, Конкурсным управляющим назначена Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов».
Определением Арбитражного суда г.Москвы от 25.10.2018г. срок конкурсного производства в отношении ОАО АКБ «Пробизнесбанк» продлен до 23 апреля 2019 года.
Ответчик Щеголева Р.Р“. Рѕ дате, времени, месте проведения судебного заседания извещена надлежащим образом, исковые требования РЅРµ признала, представила письменное возражение РЅР° РёСЃРє, РІ удовлетворении которого просила отказать, заявила ходатайство Рѕ применении СЃСѓРґРѕРј последствий РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° истцом СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Мотивировала тем, что РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–774-36181694-810/13С„, заключенному 21.03.2013 РіРѕРґР°, применяется трехлетний СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, который согласно Рї.1 СЃС‚.200 ГК Р Р¤ начинает течь СЃРѕ РґРЅСЏ, РєРѕРіРґР° лицо узнало или должно было узнать Рѕ нарушении своего права. Последний платеж внесен заемщиком 15 июля 2015 РіРѕРґР°, что подтверждается квитанцией РѕР± оплате кредита. Поэтому, обратившись РІ августе 2018Рі. Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ СЃ заявлением Рѕ выдаче судебного приказа для взыскания задолженности РїРѕ указанному кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, истец РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк», РІ лице ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», пропустил установленный СЃС‚.196 ГК Р Р¤ трехлетний СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ даты отзыва Сѓ РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» лицензии РЅР° осуществление банковских операций (12.08.2015Рі.) Рё признания кредитора несостоятельным (банкротом) (28.10.2015Рі.), истец РІ лице ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», являющегося конкурсным управляющим кредитора, РЅРµ совершил РІСЃРµ необходимые действия, предусмотренные законодательством РїСЂРё банкротстве, поэтому ответчик РЅРµ знала реквизиты для уплаты платежей Рё РїРѕ объективным обстоятельствам РЅРµ могла исполнять СЃРІРѕРё обязательства надлежащим образом. Поэтому, РІ данном случае имеется место просрочка кредитора, предусмотренная положениями СЃС‚.406 ГК Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем начисленные истцом штрафные санкции РЅРµ подлежат удовлетворению.
Рстец исковые требования поддерживает, РїСЂРѕСЃРёС‚ удовлетворить, рассмотреть дело РІ отсутствие РёС… представителя.
Р’ судебном заседании представитель ответчика РїРѕ доверенности Ротай Рћ.Р’. исковые требования РЅРµ признала, хотя РЅРµ отрицала наличие Сѓ Щеголевой Р.Р“. задолженности РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 774-36181694-810/13С„, заключенному 21.03.2013Рі. СЃ РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк». Пояснила, что после того, как Сѓ РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» была отозвана банковская лицензия, ответчику стали неизвестны новые реквизиты для внесения платежей. Требование РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов» РѕС‚ 03.04.2018 РіРѕРґР° СЃ новыми реквизитами для оплаты платежей РїРѕ погашению долга Рё процентов заемщик РЅРµ получала. Поддержала РґРѕРІРѕРґС‹ ходатайства ответчика Рѕ применении СЃСѓРґРѕРј последствий РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° истцом установленного СЃС‚.196 ГК Р Р¤ трехлетнего СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Считает, что Сѓ истца отсутствуют уважительные причины РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Р’ случае, если СЃСѓРґРѕРј будет отказано РІ удовлетворении заявленного ходатайства, признает наличие Сѓ Щеголевой Р.Р“. задолженности РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ долгу РІ размере 80989 СЂСѓР±.89 РєРѕРї., однако полностью РЅРµ признает начисление процентов Р·Р° пользование кредитом РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 88926 СЂСѓР±.93 РєРѕРї., начисленных истцом СѓР¶Рµ после даты отзыва банковской лицензии, Р° также РЅРµ признает начисление штрафных санкций РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 36525 СЂСѓР±.83 РєРѕРї., С‚.Рє. просрочка возникла РїРѕ РІРёРЅРµ банка.
Выслушав представителя ответчика, изучив материалы дела, проверив доводы ответчика о применении последствий пропуска срока исковой давности, суд приходит к следующим выводам.
В силу требований ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии со ст. 195, 196 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 ГК РФ, согласно которой, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 199 ГК Р Р¤ требование Рѕ защите нарушенного права принимается Рє рассмотрению СЃСѓРґРѕРј независимо РѕС‚ истечения СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Рсковая давность применяется СЃСѓРґРѕРј только РїРѕ заявлению стороны РІ СЃРїРѕСЂРµ, сделанному РґРѕ вынесения СЃСѓРґРѕРј решения. Рстечение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, Рѕ применении которой заявлено стороной РІ СЃРїРѕСЂРµ, является основанием Рє вынесению СЃСѓРґРѕРј решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске без исследования фактических обстоятельств по делу (ч.6 ст. 152 ГПК РФ).
21 марта 2013 РіРѕРґР° между РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк» Рё Щеголевой РСЂРёРЅРѕР№ Геннадьевной заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 774-36181694-810/13С„ РЅР° предоставление кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ РІ СЃСѓРјРјРµ 110000 СЂСѓР±. (Рї.1.1.); СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев (Рї.1.2.); РїРѕРґ 0,10% РІ день, начиная СЃРѕ следующего Р·Р° днем предоставления кредита (Рї.1.3.); СЃСѓРјРјР° кредита перечисляется РЅР° счет <в„–>, или выдается наличными через кассу банка (Рї.2.1.); этот день является днем предоставления кредита (Рї.2.2.); уплата аннуитетных ежемесячных платежей производится РІ соответствии СЃ графиком платежей РЅРµ позднее 15 числа (Рї.3.1.1.); РІ случае несвоевременной уплаты ежемесячного платежа начисляется пеня 2% РІ день РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просрочки, РЅРѕ РЅРµ менее 400 СЂСѓР±. Р·Р° каждый факт просрочки (Рї.4.2.); банк вправе потребовать досрочного возврата кредита, процентов, пени РїСЂРё просрочке платежа, РІ С‚.С‡. однократной (Рї.5.2.) (Р».Рґ. 24-25).
Согласно Графика платежей, являющегося Приложением в„– 1 Рє кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, установлена дата ежемесячного платежа – 15-17 число каждого месяца; СЃСѓРјРјР° платежа – 3989 СЂСѓР±.; последний платеж – 4705 СЂСѓР±.18 РєРѕРї.; полная стоимость кредита – 43,27%, СЃСѓРјРјР° подлежащая уплате - 240056 СЂСѓР±.18 РєРѕРї.; ежемесячные платежи СЃ 15.04.2013Рі. РїРѕ 21.03.2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 26-29); заемщик Щеголева Р.Р“. СЃ данным графиком ознакомлена, что подтверждает ее РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Рё РЅРµ опровергнуто РІ судебном заседании.
Указанный договор был заключен с ответчиком без созаемщиков, без поручителей и без обеспечения.
РќР° основании распоряжения Щеголевой Р.Р“. РЅР° лицевой счет заемщика зачислено 110000 СЂСѓР±., которые выданы заемщику наличными, РёР· РЅРёС… оплата страховой премии 9770 СЂСѓР±. (Р».Рґ. 30).
Таким образом, банк исполнил свое обязательство по предоставлению заемщику денежных средств, обусловленных договором.
РР· разъяснений, изложенных РІ Рї.24 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 29.09.2015Рі. в„–43 «О некоторых вопросах, связанных СЃ применением РЅРѕСЂРј Гражданского кодекса Р Р¤ РѕР± РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности» следует, что РїРѕ смыслу Рї.1 СЃС‚.200 ГК Р Р¤ течение СЃСЂРѕРєР° давности РїРѕ РёСЃРєСѓ, вытекающему РёР· нарушений РѕРґРЅРѕР№ стороной условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° условия РѕР± оплате товара (работ, услуг) РїРѕ частям, начинается РІ отношении каждой отдельной части. РЎСЂРѕРє давности РїРѕ искам Рѕ просроченных повременных платежах (процентах Р·Р° пользование заемными средствами, арендная плата Рё С‚.Рї.) исчисляется отдельно РїРѕ каждому просроченному платежу.
Следовательно, трехгодичный СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности для последнего периодического платежа, подлежащего оплате заемщиком Щеголевой Р.Р“. РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 774-36181694-810/13С„, истекает 21.03.2021 РіРѕРґР°.
Согласно определения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–1 РІ Павловском судебном районе Воронежской области РѕС‚ 05 октября 2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 22) РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк», РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», обратился 20.09.2018 РіРѕРґР° РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ вынесении судебного приказа Рѕ взыскании СЃ Щеголевой Р.Р“. задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 774-36181694-810/13С„ РїРѕ состоянию РЅР° 26.06.2018 РіРѕРґР° РІ размере 199662 СЂСѓР±.82 РєРѕРї., расходов РїРѕ уплате государственной пошлины 2596 СЂСѓР±.63РєРѕРї. Судебный приказ вынесен мировым судьей 20.09.2018Рі., его РєРѕРїРёСЏ направлена Рё вручена должнику Щеголевой Р.Р“., которая РІ установленный 10-дневный СЃСЂРѕРє представила РІ СЃСѓРґ возражение относительно его исполнения, мотивировав РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј банком СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.129 ГПК Р Р¤, РІРІРёРґСѓ наличия возражения должника, определением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 05.10.2018 РіРѕРґР° судебный приказ РѕС‚ 20.09.2018 РіРѕРґР° отменен.
Таким образом, РёР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что для защиты своего нарушенного права РїРѕ взысканию СЃ заемщика Щеголевой Р.Р“. задолженности истец обратился РІ СЃСѓРґ (Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ) 20.09.2018 РіРѕРґР°, С‚.Рµ. РґРѕ истечения трехлетнего СЃСЂРѕРєР° относительно даты внесения последнего периодического платежа, предусмотренного согласованным сторонами графиком платежей.
РќР° основании изложенного, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что трехлетний СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, установленный СЃС‚.СЃС‚. 195, 196 ГК Р Р¤, истцом РћРђРћ РђРљР‘ «Пробизнесбанк», РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего – ГК «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», РЅРµ пропущен, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, ходатайство ответчика Щеголевой Р.Р“. Рѕ применении СЃСѓРґРѕРј последствий, предусмотренных СЃС‚. 199 ГК Р Р¤, удовлетворению РЅРµ подлежит.
В силу ст.ст. 309, 309.2, 314 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Должник несет расходы на исполнение обязательства, если иное не предусмотрено законом, договором либо не вытекает из существа обязательства, обычаев или других обычно предъявляемых требований. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено (в том числе в случае, если этот период исчисляется с момента исполнения обязанностей другой стороной или наступления иных обстоятельств, предусмотренных законом или договором), обязательство подлежит исполнению в тот день (период), в течение которого оно должно быть исполнено.
По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора (ст. 819 ГК РФ).
В соответствии со ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
В соответствии с ч.2 ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Рсполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Прекращение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства влечет прекращение обеспечивающего его обязательства, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј (СЃС‚. 329 ГК Р Р¤). Согласно положений СЃС‚. 330, 331 ГК Р Р¤ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј денежная СЃСѓРјРјР°, которую должник обязан уплатить кредитору РІ случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, РІ частности РІ случае просрочки исполнения. РџРѕ требованию РѕР± уплате неустойки кредитор РЅРµ обязан доказывать причинение ему убытков. Кредитор РЅРµ вправе требовать уплаты неустойки, если должник РЅРµ несет ответственности Р·Р° неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства. Соглашение Рѕ неустойке должно быть совершено РІ письменной форме независимо РѕС‚ формы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашения Рѕ неустойке.
Федеральный закон № 353-ФЗ от 21.12.2013г. «О потребительском кредите (займе)» вступает в силу 1 июля 2014 года; применяется к договорам потребительского кредита (займа), заключенным после дня вступления его в силу.
Согласно выписки РїРѕ счету <в„–> (Р».Рґ. 30-32), расчету исковых требований, заемщиком Щеголевой Р.Р“. РІ погашение задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 774-36181694-810/13С„ производились платежи:
-в погашение основного долга за период с 15.04.2013г. по 15.07.2015г. на сумму 29010 руб.11 коп.; задолженность по срочному основному долгу – 00 руб.00 коп.; задолженность по просроченному основному долгу - 80989 руб.89 коп. (л.д. 8-10,16);
-в погашение начисленных процентов за период с 15.04.2013 года по 15.07.2015 года на сумму 82681 руб.89 коп., задолженность по срочным процентам - 00 руб.00 коп., по просроченным процентам – 47383 руб.22 коп.; по процентам на просроченный основной долг – 41543 руб.71 коп. (л.д. 11-13, 16).
Таким образом, заемщиком Щеголевой Р.Р“. РІ погашение долга Рё процентов вносились СЃСѓРјРјС‹ РІ меньшем размере, чем предусмотрено РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, СЃ нарушением графика платежей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем образовалась задолженность РїРѕ кредиту. Следовательно, СЃРѕ стороны заемщика имело место неисполнение, ненадлежащее исполнение условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
03.04.2018Рі. банком, РІ лице Государственной корпорации «Агентство РїРѕ страхованию вкладов», направлено Щеголевой Р.Р“. требование Рѕ незамедлительном погашении задолженности РїРѕ кредиту, процентам, пени, начисленным РїРѕ состоянию РЅР° 01.03.2018Рі., СЃ указанием реквизитов, РЅР° которые заемщиком подлежат перечислению платежи (Р».Рґ. 33, 34-42).
Указанное требование получено адресатом Щеголевой Р.Р“. 12.04.2018Рі., что подтверждается отчетом РѕР± отслеживании отправления СЃ почтовым идентификатором 10178420485879.
РРЅРѕРіРѕ расчета задолженности, РїРѕРјРёРјРѕ представленного истцом, ответчиком СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено.
Рзучив представленный истцом расчет взыскиваемой задолженности (Р».Рґ. 8-21), СЃСѓРґ находит его арифметически правильным Рё произведенным РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј РІ части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, просроченного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, просроченных процентов, процентов РЅР° просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг.
Поэтому, ввиду ненадлежащего исполнения заемщиком обязательств по кредитному договору № 774-36181694-810/13ф от 21.03.2013г., взысканию с ответчика подлежат: просроченный основной долг – 80989руб.89коп.; просроченные проценты - 47383руб.22 коп., проценты на просроченный основной долг – 41543 руб.71 коп. (всего задолженность по процентам 88926 руб.93 коп.).
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что заемщиком Щеголевой Р.Р“. ее обязанность РїРѕ внесению платежей РІ погашение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов осуществлялась ненадлежащим образом, банком РІ соответствии СЃ Рї.4.2 кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° начислена неустойка (пени) СЃ 19.08.2015Рі. РїРѕ 17.07.2018Рі. РїРѕ ставке 2% РІ день РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченной задолженности РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 1.518.089 СЂСѓР±.74 РєРѕРї., РІ том числе:
-на основной долг – 830.873 руб.77 коп., из них погашено - нет, задолженность по данному виду неустойки – 830.873 руб.77 коп. (л.д. 13-14);
-на проценты – 687.215 руб.97 коп., из них погашено - нет, задолженность по данному виду неустойки – 687.215 руб.97 коп. (л.д. 14-15).
В соответствии со ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Конституционный РЎСѓРґ Р Р¤ РІ определении в„–6-Рћ РѕС‚ 15.01.2015Рі. указал, что законодатель устанавливает конкретные основания Рё пределы необходимых ограничений прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ гражданина РІ целях защиты прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рто касается Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїСЂРё определении РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ федерального закона таких его условий, как размеры неустойки, - РѕРЅРё должны быть соразмерны указанным РІ этой конституционной РЅРѕСЂРјРµ целям. Положения Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ неустойке РЅРµ содержат каких-либо ограничений для определения сторонами обязательства размера обеспечивающей его неустойки. Вместе СЃ тем часть первая статьи 333 предусматривает право СЃСѓРґР° уменьшить неустойку, если РѕРЅР° СЏРІРЅРѕ несоразмерна последствиям нарушения обязательства. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· предусмотренных законом правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, направленных против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования С‡.3 СЃС‚.17 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. обязательства.
Согласно разъяснений, данных в п.71 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016г. № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса РФ об ответственности за нарушение обязательств» при взыскании неустойки с физических лиц правила ст.333 ГК РФ могут применяться не только по заявлению должника, но и по инициативе суда, если усматривается очевидная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств (пункт 1 ст.333 ГК РФ). В этом случае, при наличии в деле доказательств, подтверждающих несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств, суд уменьшает неустойку по правилам статьи 333 Гражданского кодекса РФ.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что после 15.07.2015Рі. (дата последнего платежа) заемщик РЅРµ оплачивала платежи РІ погашение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, процентов Рё пеней, поэтому размер задолженности Щеголевой Р.Р“. РїРѕ штрафным санкциям, начисленным РЅР° просроченные РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг Рё проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1.518.089 СЂСѓР±.74 РєРѕРї. СЃСѓРґРѕРј проверен, признан арифметически верным Рё произведенным РІ соответствии СЃ условиями кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– 774-36181694-810/13С„ РѕС‚ 21.03.2013Рі.
Однако, ввиду несоразмерности начисленной суммы штрафных санкций (1518089,74 руб.) размеру задолженности по основному долгу (80989,89 руб.) банком расчет неустойки произведен исходя из двукратного размера ключевой ставки Банка России. Поэтому, банк в одностороннем порядке снизил сумму начисленных штрафных санкций с 1518089,74 руб. до 36525,83 руб. (л.д. 16-20).
Представителем ответчика Ротай О.В. не заявлено суду ходатайство о снижении размера неустойки, однако она выразила несогласие с начисленной неустойкой.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РЅР° дату отзыва лицензии Сѓ банка заемщик РЅРµ имела задолженности РїРѕ штрафам (пени); последний платеж внесен 15.07.2015 РіРѕРґР°. Следовательно, после даты отзыва банковской лицензии Рё после получения требования банка РѕС‚ 03.04.2018Рі. Рѕ погашении задолженности Щеголева Р.Р“. РЅРµ являлась ответстве░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј.
░ќ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ, ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· 3 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ґ░°░‚░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░°, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░° ░ѕ░‚░Ђ░µ░·░ѕ░є ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ 19.08.2015░і. ░ґ░ѕ 17.07.2018░і. (░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░ґ░°░‚░‹ ░ї░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ) ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░░░»░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ 36525 ░Ђ░ѓ░±.83 ░є░ѕ░ї. (░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ї░µ░Ѕ░░)
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░©░µ░і░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░.░“. ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– 774-36181694-810/13░„ ░ѕ░‚ 21.03.2013░і. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Џ░І░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ 36525 ░Ђ░ѓ░±.83 ░є░ѕ░ї., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ 10000 ░Ђ░ѓ░±. ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹; ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░’ ░ї.21.░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 21.01.2016░і. ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ (░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░) ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є (░Ѓ░‚.98, 102, 103 ░“░џ░љ ░ ░¤) ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░і░ѕ░ґ░‹ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 333 ░“░љ ░ ░¤).
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ћ░ђ░ћ ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░», ░І ░»░░░†░µ ░“░љ ░«░ђ░Ў░’░», ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°: ░ї░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ <░„–> ░ѕ░‚ <░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“>. - 2596 ░Ђ░ѓ░±.63 ░є░ѕ░ї. (░».░ґ. 65), ░ї░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ <░„–> ░ѕ░‚ <░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“>. - 2667 ░Ђ░ѓ░±.80 ░є░ѕ░ї. (░».░ґ. 66), ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 5264 ░Ђ░ѓ░±.43 ░є░ѕ░ї., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░Ѕ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.333 ░“░љ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░©░µ░і░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░“░µ░Ѕ░Ѕ░°░ґ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ђ░ћ ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░», ░І ░»░░░†░µ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░», ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ 80989 ░Ђ░ѓ░±.89 ░є░ѕ░ї.; ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј 88926 ░Ђ░ѓ░±.93 ░є░ѕ░ї.; ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ 10000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 5264 ░Ђ░ѓ░±.43 ░є░ѕ░ї., ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 185181 ░Ђ░ѓ░±. 25 ░є░ѕ░ї. (░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 25 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є).
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ћ░ђ░ћ ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░›.░. ░џ░µ░‚░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ