Cудья: Кислянникова Т.П. Гр. дело №33-854/2020
(33-16420/2019)
в„–2-2530/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
24 января 2020 года г. Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
председательствующего Акининой О.А.,
судей Житниковой Рћ.Р’., Шабаевой Р•.Р.
при секретаре Латыповой Р.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании дело РїРѕ апелляционной жалобе Рвановой Р’.Р. РЅР° решение Сызранского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 15 октября 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
В«Рсковые требования РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование» Рє Рвановой Р’.Р. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ суброгации удовлетворить.
Взыскать СЃ Рвановой Р’.Р. РІ пользу РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхования» РІ счет возмещения страховой выплаты 10 000 СЂСѓР±., судебные расходы РїРѕ оплате государственной пошлины 400 рублей, Р° всего 10 400 рублей.
Встречный РёСЃРє Рвановой Р’.Р. Рє РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование», Королевой Татьяне Николаевне Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования в„– 01/11/10006517 РѕС‚ 06.09.2018 РіРѕРґР° – оставить без удовлетворения».
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Житниковой О.В., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование» обратилось Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„– Сызранского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Самарской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рвановой Р’.Р. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ суброгации, ссылаясь РЅР° то, что 01.10.2018Рі. произошло затопление квартиры, расположенной РїРѕ адресу: РіРѕСЂ. <адрес>. Указанное имущество было застраховано РІ РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования в„–. Согласно акту в„– РѕС‚ 02.10.2018Рі., затопление квартиры произошло РїРѕ РІРёРЅРµ собственника вышерасположенной <адрес> Рвановой Р’.Р. Ссылаясь РЅР° то, что 25.10.2018Рі. РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование» произвело выплату страхового возмещения РІ размере 10 000 СЂСѓР±., истец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика 10 000 СЂСѓР±. РІ счет возмещения ущерба, расходы РїРѕ уплате государственной пошлины 400 СЂСѓР±.
Рванова Р’.Р. обратилась СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования в„– РѕС‚ 06.09.2018Рі., заключенного между РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» Рё Королевой Рў.Рќ., ссылаясь РЅР° то, что РІ представленном истцом полисе-оферте РІ разделе в„– отсутствует дата вручения указанного документа, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования является незаключенным Рё недействительным.
Определением мирового судьи от 27.06.2019г. указанное гражданское дело передано для рассмотрения по подсудности в Сызранский городской суд Самарской области.
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 30.07.2019 Рі. Королева Рў.Рќ. привлечена Рє участию РІ деле РІ качестве соответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Рвановой Р’.Р.
По результатам рассмотрения заявленных требований судом постановлено указанное выше решение.
Рванова Р’.Р. подала РЅР° решение СЃСѓРґР° апелляционную жалобу, РІ которой ссылается РЅР° его незаконность Рё необоснованность. Указывает, что, поскольку РІ полисе-оферте отсутствовала дата его вручения, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· его условий является незаключенным. Квартира в„– была приобретена Королевой Рў.Рќ. СЃ повреждениями РѕС‚ затопления, произошедшего РІ 2017 РіРѕРґСѓ РїРѕ РІРёРЅРµ РћРћРћ «УК «ЖРРЎВ», Рё данные повреждения были предъявлены как страховой случай. Данные обстоятельства СЃСѓРґРѕРј учтены РЅРµ были.
Рванова Р’.Р. Рё ее представитель Яшагин Рћ.Р’., участвующие РІ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции путем использования систем видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы поддержали.
Представитель РћРћРћ «УК «Центр» Караев Р•.РЎ., участвующий РІ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции путем использования систем видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё, поддержал апелляционную жалобу Рвановой Р’.Р.
Рные лица, надлежащим образом извещенные Рѕ месте Рё времени рассмотрения апелляционной жалобы, РІ заседание судебной коллегии РЅРµ явились. Р’ силу требований СЃС‚. 167, 327 ГПК Р Р¤ судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие неявившихся лиц, надлежащим образом извещенных Рѕ времени Рё месте судебного заседания.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования. Перешедшее к страховщику право требования осуществляется им с соблюдением правил, регулирующих отношения между страхователем (выгодоприобретателем) и лицом, ответственным за убытки (пункты 1, 2 статьи 965 Гражданского кодекса Российской Федерации).
При этом ответственность, предусмотренная п. 1 ст. 1064 ГК РФ, наступает при условии доказанности состава правонарушения, включающего наличие вреда, противоправность поведения причинителя вреда и его вину, размер причиненного вреда, а также причинно-следственную связь между противоправными действиями и наступившими неблагоприятными последствиями.
Рљ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» приложена РєРѕРїРёСЏ полиса-оферты страхования имущества Рё гражданской ответственности физических лиц перед третьими лицами РїСЂРё эксплуатации жилого помещения 01/11 в„–, страховщиком РїРѕ которому является РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование», страхователем – Королева Рў.Рќ. Согласно полису-оферте, застрахована внутренняя отделка, инженерное оборудование Рё имущество, расположенное РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>. Страховым случаем РїРѕ настоящему плису-оферте является повреждение, гибель или утрата застрахованного имущества вследствие, РІ том числе, залива. Дата вручения полиса-оферты отсутствует, РїСЂРё этом указано, что данное предложение (оферта) действительно Рё настоящий полис-оферта должен быть оплачен страхователем РЅРµ позднее РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем вручения полиса-оферты, РїСЂРё отсутствии РІ полисе-оферте информации Рѕ Р¤РРћ страхователя, территории страхования, дате вручения полиса-оферты настоящий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ (полис-оферта) является незаключенным.
Согласно копии чека-ордера от 06.09.2018 г., Королева Т.Н. оплатила страховую премию в размере 2 500 руб.
01.10.2018 г. Королева Т.Н. обратилась в ООО СК «Сбербанк Страхование» с заявлением, в котором сообщила о наступлении 01.10.2018 г. страхового события – залива кухни соседом сверху – две стены полностью залиты горячей водой, из люстры текла вода, потолок из гипсокартона покрыт желтыми пятнами, предположительная сумма нанесенного ущерба – 10 000 рублей. При этом в графе, предусматривающей указание расходов, которые понес страхователь в связи с наступлением события, указано – купить обои, ветонит, шпатлевку, краску для потолка, средство для зачистки стен.
Также в материалах дела имеется копия акта №435 от 02.10.2018 г., составленного комиссией ООО УК «Центр», согласно которому была обследована <адрес>, на предмет залива из вышерасположенной <адрес>. На день обследования комиссия выявила на потолке кухни пятна желтого цвета площадью 0,3 Х 4 м, отслоения от стен обоев площадью 4 Х 0,3 м, на стенах - сырые темные пятна площадью 4 Х 0,3м.����������������������������������������������������������?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�???????????????????�????????????�????????????�????????????�????????????�????????????�??-??-????�??-???????�????????????�?????-????�???????�?j�?????????????????????�????????????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�����?������?�����?������?�����?������?�����?����
Кроме того, в материалах дела имеются фотографии поврежденной отделки квартиры.
Рных доказательств размера причиненного ущерба Рё наличия причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между действиями Рвановой Р’.Р. Рё повреждениями квартиры РІ материалах дела РЅРµ имеется.
Рстцом РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» был составлен страховой акт в„– РѕС‚ 23.10.2018Рі., определена СЃСѓРјРјР° страховой выплаты – 10 000 СЂСѓР±.
25.10.2018г. ООО СК «Сбербанк Страхование» произвело Королевой Т.Н. выплату страхового возмещения в размере 10 000 руб.
Таким образом, истец ООО СК «Сбербанк Страхование» признал, что договор страхования является заключенным, и наступил страховой случай, предусмотренный договором страхования, размер причиненного ущерба определен им в сумме 10 000 рублей.
Оценив доказательства РїРѕ делу, СЃСѓРґ пришел Рє выводу Рѕ том, что залив квартиры Королевой Рў.Рќ. произошел РїРѕ РІРёРЅРµ собственника <адрес> - ответчика Рвановой Р’.Р., Рё взыскал СЃ Рвановой Р’.Р. РІ пользу РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» РІ счет возмещения страховой выплаты 10 000 рублей.
Между тем, с данным выводом суда первой инстанции судебная коллегия согласиться не может, в связи с недоказанностью установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела.
В силу п. 1 ст. 945 ГК РФ при заключении договора страхования имущества страховщик вправе произвести осмотр страхуемого имущества.
Доказательств проведения ООО СК «Сбербанк Страхование» осмотра квартиры по адресу: <адрес> до заключения договора страхования в материалах дела не имеется.
Доводы Рвановой Р’.Р. Рѕ том, что внутренняя отделка <адрес> РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования имела повреждения, возникшие РІ результате произошедшего ранее РїРѕ РІРёРЅРµ управляющей организации затопления, РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РЅРµ опровергнуты.
РР· акта в„–435 РѕС‚ 02.10.2018 Рі. РЅРµ следует, что РІСЃРµ обнаруженные повреждения возникли РІ результате затопления квартиры 01.10.2018 Рі.
РќР° иные доказательства РІРёРЅС‹ Рвановой Р’.Р. РІ причинении вреда имуществу Королевой Рў.Рќ., либо РЅР° обстоятельства, освобождающие истца РѕС‚ представления, Р° СЃСѓРґ РѕС‚ исследования Рё оценки соответствующих доказательств, СЃСѓРґ первой инстанции РЅРµ ссылался, РІ материалах дела отсутствуют доказательства, позволяющие достоверно установить обстоятельства причинения вреда.
Кроме того, в материалах дела отсутствуют какие-либо доказательства размера ущерба, причиненного застрахованному имуществу.
Как усматривается из дела, оценка ущерба, как в досудебном порядке, так и в рамках судебной экспертизы, не проводилась, размер ущерба был определен исключительно на основании заявления Королевой Т.Н. о предположительной сумме ущерба.
Сам по себе факт выплаты истцом страхователю страхового возмещения не является безусловным и достаточным основанием для возмещения ущерба в порядке суброгации, поскольку, выплатив страховое возмещение по договору добровольного страхования транспортного средства, ООО СК «Сбербанк Страхование» при обращении с иском о возмещении ущерба в порядке суброгации не освобождается от представления доказательств обоснованности заявленных требований.
Поскольку РїРѕ делу истцом РЅРµ доказан как размер причиненного ущерба, так Рё причинно-следственная СЃРІСЏР·СЊ между действиями собственника вышерасположенной <адрес> Рвановой Р’.Р. Рё повреждениями застрахованного имущества, правовых оснований для взыскания СЃ ответчика РІ пользу РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование» выплаченной Королевой Рў.Рќ. СЃСѓРјРјС‹ страхового возмещения Сѓ СЃСѓРґР° первой инстанции РЅРµ имелось.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, решение СЃСѓРґР° РІ части удовлетворения исковых требований РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование» Рє Рвановой Р’.Р. Рѕ возмещении ущерба РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ суброгации подлежит отмене СЃ вынесением РІ указанной части РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± отказе РІ удовлетворении исковых требований Рѕ взыскании денежной СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 10 000 СЂСѓР±.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом РІ РёСЃРєРµ, РЅР° основании СЃС‚. 98 ГПК Р Р¤ РЅРµ подлежит удовлетворению также требование истца Рѕ взыскании СЃ Рвановой Р’.Р. расходов РїРѕ уплате государственной пошлины.
РџСЂРё этом РІ части отказа РІ удовлетворении встречных исковых требований Рвановой Р’.Р. Рє РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование», Королевой Рў.Рќ. Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования решение СЃСѓРґР° является правильным Рё отмене РЅРµ подлежит РїРѕ следующим основаниям.
Р’ силу СЃС‚. 166 ГК Р Р¤ сделка недействительна РїРѕ основаниям, установленным законом, РІ силу признания ее таковой СЃСѓРґРѕРј (оспоримая сделка) либо независимо РѕС‚ такого признания (ничтожная сделка). Требование Рѕ признании РѕСЃРїРѕСЂРёРјРѕР№ сделки недействительной может быть предъявлено стороной сделки или иным лицом, указанным РІ законе. Оспоримая сделка может быть признана недействительной, если РѕРЅР° нарушает права или охраняемые законом интересы лица, РѕСЃРї░°░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѓ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░° ░Ѕ░µ░±░»░°░і░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░Ѕ░‹░µ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░є░ѕ░і░ґ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░†, ░ѕ░Ѕ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░‚░°░є░░░… ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░†. ░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ. ░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░µ░µ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░»░░░†░ѕ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░µ ░‚░°░є░ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ ░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 432 ░“░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░І ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░І ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°. ░Ў░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░‹ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░°░… ░є░°░є ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░░░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░Ѓ░µ ░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ. ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░„░µ░Ђ░‚░‹ (░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ) ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░░░· ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░µ░µ ░°░є░†░µ░ї░‚░° (░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ) ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ, ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░ў.░ќ. ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░»░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░, ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░░ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░ў.░ќ. ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░. ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░»░° ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ, ░·░°░Џ░І░░░І ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░░░ј░µ░»░° ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░ў.░ќ., ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░ѓ░±░Ђ░ѕ░і░°░†░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░‹░·░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 15 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░є ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░ѓ░±░Ђ░ѕ░і░°░†░░░░.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░є ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░’.░. ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░ѓ░±░Ђ░ѕ░і░°░†░░░░.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░░░µ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░