судья – Горлов В.С. дело № 33-15075 /2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
07 мая 2019 г. г. Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Цехомской Е.В.
судей: Суслова К.К., Бендюка К.В.
по докладу судьи Суслова К.К.
РїСЂРё секретаре Ткач Р.Р.
слушала РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ <...> < Р¤.Р.Рћ. >1 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 СЃ апелляционной жалобой истца < Р¤.Р.Рћ. >1 Рё апелляционной жалобой < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° решение Ленинградского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ 29.01.2019Рі.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия -
установила:
< Р¤.Р.Рћ. >1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рѕ признании права собственности РЅР° недвижимое имущество.
Решением Ленинградского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ 29.01.2019Рі. отказано полностью РІ удовлетворении исковых требований < Р¤.Р.Рћ. >1 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рѕ признании сделки действительной Рё признании права собственности.
РќРµ согласившись СЃ решением СЃСѓРґР° РѕС‚ 29.01.2019Рі., истец < Р¤.Р.Рћ. >1 подал апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» отменить обжалуемое решение СЃСѓРґР° Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение. Считает обжалуемое решение СЃСѓРґР° незаконным Рё необоснованным. РЎСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРµ установлены РІСЃРµ обстоятельства РїРѕ делу. Нарушены РЅРѕСЂРјС‹ материального права. РџСЂРё рассмотрении дела СЃСѓРґ РЅРµ исследовал существенные обстоятельства дела, Р° выводы, содержащиеся РІ обжалуемом судебном акте, противоречат фактическим обстоятельствам дела. Указывает, что сразу после передачи денег < Р¤.Р.Рћ. >3 передал < Р¤.Р.Рћ. >1 земельные участки, документы РѕС‚ недвижимого имущества, которым РѕРЅ пользуется РїРѕ настоящее время. Согласно Рї.Рї.4,5 предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 17.01.2017Рі. расчет между сторонами произведен полностью РґРѕ подписания настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Финансовых Рё имущественных претензий стороны РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅРµ имеют. Таким образом, < Р¤.Р.Рћ. >3, < Р¤.Р.Рћ. >2, подписав указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ лично, тем самым, подтвердил факт оплаты стоимости отчуждаемого имущества, что является также подтверждением надлежащего исполнения < Р¤.Р.Рћ. >1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи. РљСЂРѕРјРµ того, указывает, что РЅРё РѕРґРЅР° РёР· сторон РЅРµ уклонялась РѕС‚ государственной регистрации сделки. Заключение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи было обусловлено обязательством < Р¤.Р.Рћ. >3 аннулировать сведения Рѕ жилых домах, расположенных РЅР° спорных земельных участках РґРѕ 28.02.2018Рі. РЅРµ согласен СЃ выводом СЃСѓРґР° Рѕ том, что РЅР° рассмотрении РІ Ленинградском районном СЃСѓРґРµ имеется РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление < Р¤.Р.Рћ. >7 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга 1000000 рублей, следовательно, удовлетворение настоящего РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления может повлечь нарушение прав кредиторов умершего наследодателя.
Р’ своей апелляционной жалобе < Р¤.Р.Рћ. >2 просила отменить обжалуемое решение СЃСѓРґР° Рё вынести РЅРѕРІРѕРµ решение, удовлетворив исковые требования < Р¤.Р.Рћ. >1
РР· материалов дела следует Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что между < Р¤.Р.Рћ. >3, Рё < Р¤.Р.Рћ. >1 достигнуто соглашение РїРѕ всем существенным условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи земельных участков. Обязательства РїРѕ сделке сторонами исполнены: денежные средства переданы покупателем продавцу, передача отчуждаемых земельных участков, соответствующих документов производится продавцом покупателю РїСЂРё подписании настоящего предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, без каких - либо актов Рё дополнительных документов, претензий РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ стороны РЅРµ имели. РќРё РѕРґРЅР° РёР· сторон РѕС‚ государственной регистрации сделки РЅРµ уклонялась. Покупатель недвижимого имущества, которому было передано владение РІРѕ исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, вправе обратиться Р·Р° регистрацией перехода права собственности. Рассматривая такое требование покупателя, СЃСѓРґ проверяет исполнение продавцом обязанности РїРѕ передаче Рё исполнение покупателем обязанности РїРѕ оплате. Если единственным препятствием для регистрации перехода права собственности Рє покупателю является отсутствие продавца, СЃСѓРґ удовлетворяет соответствующее требование покупателя. Следовательно, после смерти < Р¤.Р.Рћ. >3, выразившего СЃРІРѕСЋ волю РЅР° отчуждение СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества, РЅРѕ умершего РґРѕ государственной регистрации перехода права собственности РЅР° указанные объекты недвижимости, обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи спорных земельных участков перешли Рє его наследникам, жене -< Р¤.Р.Рћ. >2 Более того, < Р¤.Р.Рћ. >2 22.01.2019 РіРѕРґР° предоставила РІ Ленинградский районный СЃСѓРґ РєРѕРїРёРё свидетельств Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону (жилой РґРѕРј, земельный участок РїРѕ адресу: <...>, права аренды РЅР° земельный участок сельскохозяйственного назначения, площадью 370 007 РєРІ.Рј, РїРѕ адресу: Краснодарский край <...> РІ границах РћРђРћ «Крыловское» участок 0, секция 0, контур 802, кадастровый <...>). Однако, < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅРµ обращалась Рє нотариусу РІ части вступления РІ наследство РЅР° спорные земельные участки, так как знала, что РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё РѕРЅР° Рё ее РјСѓР¶ - < Р¤.Р.Рћ. >3 продали вышеуказанное недвижимое имущество < Р¤.Р.Рћ. >1, которым Рё пользуется < Р¤.Р.Рћ. >1 РїРѕ настоящее время. Р’ решении СЃСѓРґР° первой инстанции необоснованно указано, что РЅР° рассмотрении РІ Ленинградском районном СЃСѓРґРµ имеется РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление < Р¤.Р.Рћ. >7 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга 1 000 000 рублей, следовательно, удовлетворение настоящего РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления может повлечь нарушение прав кредиторов умершего наследодателя. Считает, что удовлетворение настоящего РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РЅРµ может повлечь нарушение прав кредиторов умершего наследодателя, так как РІ обеспечение РёСЃРєР° наложен арест РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ, ликвидное имущество наследодателя.
Р’ дополнении Рє апелляционной жалобе < Р¤.Р.Рћ. >1 поддержал ранее указанные РґРѕРІРѕРґС‹, РїСЂРѕСЃРёР» отменить обжалуемое решение СЃСѓРґР° полностью, вынести РЅРѕРІРѕРµ решение.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции представитель < Р¤.Р.Рћ. >1 РїРѕ доверенности < Р¤.Р.Рћ. >8 поддержал РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, РїСЂРѕСЃРёР» ее удовлетворить.
Проверив материалы дела, выслушав мнение представителя, изучив доводы апелляционных жалоб, содержание обжалуемого решения суда, судебная коллегия приходит к следующему выводу.
Как следует РёР· материалов дела, 17.01.2017 РіРѕРґР° между < Р¤.Р.Рћ. >3, < Р¤.Р.Рћ. >2 (Продавцы) Рё < Р¤.Р.Рћ. >1 (Покупатель) был заключен предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка общей площадью 1159 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., <...>Рђ Рё земельного участка общей площадью 1136 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: Краснодарский РєСЂ., <...>.
Обращаясь в суд с требованием о признании указанной сделки действительной и признании права собственности истец не учитывает, что в соответствии с ч. 2 ст. 558 Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ), договор продажи жилого дома, квартиры, части жилого дома или квартиры подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
Согласно ч. 3 ст. 165 ГК РФ, если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки.
В силу ст. 556 ГК РФ, передача недвижимости продавцом и принятие ее покупателем осуществляется по подписываемому сторонами передаточному акту или иному документу о передаче. Если иное не предусмотрено законом или договором, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю и подписания сторонами соответствующего документа о передаче.
РСЃРє покупателя Рѕ государственной регистрации перехода права подлежит удовлетворению РїСЂРё условии исполнения обязательства продавца РїРѕ передаче имущества.
Согласно абзацу второму пункта 1 статьи 556 ГК РФ в случае, если иное не предусмотрено законом или договором, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю и подписания сторонами соответствующего документа о передаче (абзац второй пункта 61 Постановления N 10/22).
Таким образом, обстоятельством, имеющим значение для разрешения спора и подлежащим установлению в судебном заседании, является установление факта по выполнению обязанности продавцов по передаче имущества и обязанности покупателя по оплате имущества, то есть фактическое исполнение обязательств по сделке.
Однако, РІ материалы дела РЅРµ предоставлена расписка Рѕ получении денежных средств, предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ содержит сведений Рѕ том, кто именно РёР· продавцов получил денежные средства. Более того, заключение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи было обусловлено обязательством < Р¤.Р.Рћ. >3 аннулировать сведения Рѕ жилых домах, расположенных РЅР° спорных земельных участках, что свидетельствует Рѕ том, что фактическое исполнение было отложено РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 28 февраля 2018 РіРѕРґР° (РїСѓРЅРєС‚ 6 предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°).
Заключение предварительного договора не может повлечь перехода права собственности, возникновения обязательства по передаче имущества или оказанию услуги, однако порождает у сторон право и обязанность заключить основной договор.
Заключение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ настоящее время невозможно РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью собственника < Р¤.Р.Рћ. >3, единственным наследником которого является его СЃСѓРїСЂСѓРіР° < Р¤.Р.Рћ. >2 (истица), вступившая РІ наследство, что подтверждается предоставленными РІ материалы дела свидетельствами Рѕ праве РЅР° наследство.
В соответствии со статьей 218 ГК РФ случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Статьей 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (пункт 2 статьи 1152 ГК РФ).
< Р¤.Р.Рћ. >2 так Р¶Рµ являлась стороной предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, что свидетельствует Рѕ том, что РѕРЅР° РЅРµ лишена возможности зарегистрировать право собственности РЅР° спорные земельные участки Рё затем принять решение РѕР± РёС… отчуждении путем заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи СЃ истцом.
Более того, РЅР° рассмотрении РІ Ленинградском районном СЃСѓРґРµ имеется РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление < Р¤.Р.Рћ. >7 Рє < Р¤.Р.Рћ. >2 Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга 1000000 рублей, следовательно удовлетворение настоящего РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления может повлечь нарушение прав кредиторов умершего наследодателя.
Другие доводы лиц, участвующих в деле направлены на иную оценку имеющихся в деле доказательств, в связи с чем основанием для удовлетворения иска являться не могут.
Таким образом, судом первой инстанции установлены все обстоятельства, имеющие значение для дела. Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, так как они обоснованные и законные.
Судом первой инстанции не допущено нарушений материального или процессуального права, влекущих отмену обжалуемого решение суда.
Доводы, указанные в апелляционных жалобах, опровергаются материалами дела, установленными фактическими обстоятельствами и направлены на иное толкование закона.
Руководствуясь ст.ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия,
определила:
апелляционную жалобу истца < Р¤.Р.Рћ. >1 Рё апелляционную жалобу < Р¤.Р.Рћ. >2 РЅР° решение Ленинградского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ 29.01.2019Рі. оставить без удовлетворения, Р° решение Ленинградского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ 29.01.2019Рі. - без изменения.
Апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда может быть обжаловано в порядке главы 41 ГПК РФ.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: