Судья С.Г. Борисов Дело № 33-20126/2017
Учет № 137г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
14 декабря 2017 года г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Р.В. Шакирьянова,
судей Р.Г. Гайнуллина, С.М.Тютчева,
при секретаре судебного заседания А.В. Дианкиной,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё РЎ.Рњ. Тютчева гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе Р.Рў. Юсупова РЅР° решение Тетюшского районного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 10 октября 2017 РіРѕРґР°, которым отказано РІ удовлетворении РёСЃРєР° Юсупова Рльфата Талгатовича Рє муниципальному казенному учреждению «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» РѕР± устранении препятствий РІ пользовании водопроводным колодцем, возмещении вреда РІ размере 30000 рублей Рё встречного РёСЃРєР° муниципального казенного учреждения «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» Рє Юсупову Рльфату Талгатовичу Рѕ приведении РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ колодца РІ соответствие СЃ нормами благоустройства.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Р.Рў. Юсупова РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, возражений руководителя РњРљРЈ «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» - Рђ.Р’. Тегулева против удовлетворения апелляционной жалобы, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Р.Рў. Юсупов обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РњРљРЈ «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» РѕР± устранении препятствий Рё компенсации морального Рё физического вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ. Р’ обоснование заявленных требований указал, что РЅР° улице <адрес> Тетюшский водоканал установил колодец РёР· купленных РёРј РґРІСѓС… железобетонных колец. После установки дорожниками новых Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ его колодец частично оказался РЅР° проезжей части, что создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРјСѓ движению, целостности колодца Рё находящимся РІ нем частям РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР°. РќР° основании изложенного РїСЂРѕСЃРёР» обязать ответчика устранить препятствия РІ пользовании водопроводным колодцем путем переноса дорожных Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ РЅР° расстояние 30-40 СЃРј РѕС‚ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ колодца, если это РЅР° требует больших денежных затрат; РїСЂРё отсутствии такой возможности исправить нарушения безопасности для окружающих заранее согласовав СЃ РЅРёРј СЃРІРѕРё действия; взыскать СЃ ответчика РІ его пользу компенсацию морального Рё физического вреда, судебные издержки, всего 30000 рублей.
РњРљРЈ «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» РёСЃРє РЅРµ признало Рё предъявило Рє совместному рассмотрению встречный РёСЃРє Рє Р.Рў. Юсупову, РІ обоснование которого указало, что спорный колодец установлен напротив РґРѕРјР° <адрес> без согласования СЃ исполкомом Рё РЅР° земельном участке, находящимся РІ муниципальной собственности. Р’ результате работ РїРѕ благоустройству, колодец оказался РЅР° линии Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРІ РґРѕСЂРѕРіРё, портит внешний РІРёРґ благоустроенной обочины, создаст препятствия работе техники РїРѕ очистке РґРѕСЂРѕРіРё. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РњРљРЈ «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» просило СЃСѓРґ возложить обязанность РЅР° Р.Рў. Юсупова привести водопроводный колодец РІ соответствие СЃ нормами благоустройства, Р° РїСЂРё невозможности демонтировать колодец или перенести его РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место.
Рстец Р.Рў. Юсупов РІ СЃСѓРґРµ РёСЃРє поддержал, встречный РёСЃРє РЅРµ признал.
Представитель третьего лица – АО «Тетюши-Водоканал» - Н.Р. Урманов пояснил, что трасса водопровода по улице Свердлова находится на балансе АО «Тетюши-Водоканал», право собственности не зарегистрировано. Спорный колодец установлен для присоединения к водопроводу дома <адрес>. В колодце находится кран и граница раздела между поставщиком и потребителем. Полагает, что при производстве работ по благоустройству подрядная организация должна была предусмотреть наличие колодца на линии установки бордюров.
Суд постановил решение об отказе в удовлетворении первоначального и встречного исков.
Р’ апелляционной жалобе Р.Рў. Юсуповым ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° РІ части отказа ему РІ удовлетворении РёСЃРєР°. РџСЂРё этом указывается РЅР° то, что РІ решении СЃСѓРґР° отсутствуют пояснения представителя РђРћ «Тетюши-Водоканал» Рќ.Р . Урманова Рѕ том, что спорный колодец создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ для проезжей части РґРѕСЂРѕРіРё. РџРѕ РІРёРЅРµ РњРљРЈ «Тетюшский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» колодец остался РЅР° проезжей части РґРѕСЂРѕРіРё, что создает опасность аварии РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР°.
В возражениях руководителем МКУ «Тетюшский городской исполнительный комитет Тетюшского муниципального района Республики Татарстан» А.В. Тегулевым указывается на несостоятельность доводов апелляционной жалобы, законность и обоснованность решения суда.
Стороны и их представители в суд апелляционной инстанции не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены, в своих ходатайствах просили рассмотреть дело в их отсутствие.
Представитель третьего лица – АО «Тетюши-Водоканал» в суд апелляционной инстанции не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен, об уважительных причинах своей неявки суду не сообщил.
Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся в судебное заседание участников процесса.
Проверив законность постановленного судом первой инстанции решения в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия оснований к отмене, либо изменению решения суда по данному гражданскому делу не находит.
В соответствии с пунктом 1 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, по результатам рассмотрения апелляционной жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе: оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения.
Статьей 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
По смыслу статей 1, 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации защита гражданских прав может осуществляться в случае, когда имеет место нарушение или оспаривание прав и законных интересов лица, требующего их применения.
Следовательно, предъявление иска должно иметь своей целью восстановление нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов истца посредством предусмотренных действующим законодательством способов защиты.
При этом избранный способ защиты нарушенного права и законных интересов должен отвечать принципам правовой соразмерности, то есть должен быть основан на соблюдении баланса интересов и прав спорящих сторон.
В соответствии с пунктом 1 статьи 304 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Как разъяснено в пункте 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу статей 304, 305 Кодекса иск об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, подлежит удовлетворению в случае, если истец докажет, что он является собственником или лицом, владеющим имуществом по основанию, предусмотренному законом или договором, и что действиями ответчика, не связанными с лишением владения, нарушается его право собственности или законное владение.
Таким образом, при разрешении настоящего спора об устранении препятствий в пользовании земельными участками путем переноса воздушной линии электропередач, юридически значимым и подлежащим доказыванию обстоятельством является наличие нарушенного права.
Разрешая правовой СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу РѕР± отсутствии нарушения прав заявителя Рё, как следствие, оснований для удовлетворения заявленных Р.Рў. Юсуповым исковых требований РѕР± устранении препятствий РІ пользовании водопроводным колодцем, возмещении вреда РІ размере 30000 рублей.
Судебная коллегия соглашается с таким выводом суда, поскольку таковой основан на установленных судом обстоятельствах данного дела и вышеуказанных положениях закона.
Судом первой инстанции установлено, что А.А. Юсупова является собственником жилого дома по адресу: <адрес>.
В соответствии с условиями договора на отпуск питьевой воды от 1 июля 2014 года, АО «Тетюши-Водоканал» осуществляет холодное водоснабжение жилого дома по адресу: <адрес>.
Рнженерные сети водоснабжения Рё водоотведения РІ районе улицы Свердлова Рі. Тетюши переданы РІ оперативное управление уполномоченному органу - РђРћ «Тетюши-Водоканал».
Судом установлено, что точки подключения систем водоснабжения жилого дома А.А. Юсуповой к уличным сетям водопровода находятся в колодце, расположенном на краю проезжей части дороги улицы Свердлова г. Тетюши.
Данный колодец установлен РђРћ «Тетюши – Водоканал» РїРѕ центральной трассе РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР°, Рѕ чем Р.Рў. Юсуповым указано РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
РџСЂРё этом каких-либо доказательств принадлежности Р.Рў. Юсупову возведенного РђРћ «Тетюши–Водоканал» СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колодца для технического присоединения жилого РґРѕРјР° Рє РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ сети, истцом СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено.
Поскольку истец собственником инженерных сетей и спорного колодца не является, то его права как собственника данного имущества не затрагиваются.
Отсутствие на балансе АО «Тетюши-Водоканал» спорного колодца не имеет правового значения по данному спору, поскольку данное обстоятельство не подтверждает право собственности истца на это имущество.
Земельный участок на котором расположен данный колодец истцу не принадлежит.
Кроме того, утверждения истца об угрозе проезжей части дороги, а также угрозе повреждения колодца из-за расположения на проезжей части дороги, являются предположениями. Доказательств того, что расположенный на краю проезжей части дороги колодец создает угрозу безопасности дорожного движения также не представлено.
Так ГОСТ Р50597-93 «Государственный стандарт Российской Федерации. Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения» не запрещает установку смотровых колодцев как у края дороги, так и на дорожном покрытии (п. 3.1.10).
Доводы апелляционной жалобы Р.Рў. Юсупова Рѕ том, что РІ решении СЃСѓРґР° РЅРµ приведены пояснения представителя РђРћ «Тетюши-Водоканал» Рќ.Р . Урманова Рѕ создании СѓРіСЂРѕР·С‹ безопасности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, РЅРµ влияют РЅР° правильность выводов СЃСѓРґР° первой инстанции РїРѕ данному гражданскому делу Рё РјРѕРіСѓС‚ повлечь отмену правильного РїРѕ существу решения СЃСѓРґР°.
Другие доводы апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции об отсутствии доказательств нарушения прав истца действиями ответчика, поэтому не могут повлечь отмену правильного по существу судебного постановления.
При таких данных, решение суда первой инстанции по настоящему делу следует признать законным и обоснованным, юридически значимые обстоятельства установлены правильно и в необходимом объёме, к возникшим правоотношениям правильно применены нормы материального права, нарушений норм процессуального права не допущено.
Выводы судом сделаны с учетом обстоятельств дела и на основании представленных сторонами доказательств, которым дана надлежащая оценка.
РЎ учетом изложенного апелляционная жалоба Р.Рў. Юсупова удовлетворению РЅРµ подлежит.
Руководствуясь статьями 327, пунктом 1 статьи 328, статьями 329, 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Тетюшского районного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 10 октября 2017 РіРѕРґР° РїРѕ данному гражданскому делу оставить без изменения, апелляционную жалобу Р.Рў. Юсупова, без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё