РЎСѓРґСЊСЏ – Чабан Р.Рђ. Дело в„–33-14655/20
в„–2-2719/16
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
03 июня 2020 года г. Краснодар
судебная коллегия по гражданским делам
Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Блинникова Л.А.
судей Щуровой Н.Н., Бекетовой В.В.,
по докладу судьи Блинникова Л.А.,
при секретаре – помощнике судьи Горелове Г.В.,
слушала в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гарибяна Р.П. к ООО СК «Московия» о взыскании страхового возмещения с заявлением представителя ПАО СК «Росгосстрах» об исправлении описки в исполнительном листе и повороте исполнения решения Октябрьского районного суда г. Краснодара от 25 апреля 2016 года по правилам производства в суде первой инстанции без учёта особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Заслушав доклад судьи Блинникова Л.А., судебная коллегия
установила:
Вступившим в законную силу решением Октябрьского районного суда
г. Краснодара от 25 апреля 2016 года удовлетворены требования Гарибяна Р.П. к ООО СК «Московия» о взыскании суммы страхового возмещения.
Указанным решением суда с ООО СК «Московия» в пользу Гарибяна Р.П. взыскано 386113 рублей.
Поскольку при выписке исполнительного листа, который к данному моменту фактически был исполнен, в качестве должника ошибочно было указано ПАО СК «Росгосстрах», вместо правильного - ООО СК «Московия», ПАО СК «Росгосстрах» обратилось в суд с заявлением об исправлении описки в исполнительном листе и повороте исполнения решения Октябрьского районного суда г. Краснодара от 25 апреля 2016 года.
Определением Октябрьского районного суда г. Краснодара от 28 августа 2019 года заявление ПАО СК «Росгосстрах» об исправлении описки в исполнительном листе и повороте исполнения решения Октябрьского районного суда г. Краснодара от 25 апреля 2016 года удовлетворено.
Судом исправлена описка, допущенная в исправительном листе серии ФС №<№..>, с указанием в качестве должника ООО СК «Московия». Судом произведен поворот исполнения решения Октябрьского районного суда
г. Краснодара от 25 апреля 2016 года по делу №2-<№..>/16 по иску
Гарибяна Р.П. к ООО СК «Московия» о взыскании суммы страхового возмещения, путем взыскания с Гарибяна Р.П. в пользу ПАО
СК «Росгосстрах» ошибочно перечисленных денежных средств в размере 386113 рублей с разъяснением ему права на обращение в суд за получением нового исполнительного листа.
Р’ частной жалобе представитель Гарибяна Р .Рџ. – Федоров Р’.Р. РїСЂРѕСЃРёС‚ определение СЃСѓРґР° отменить, полагая его незаконным Рё необоснованным, постановленным СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права, указывая, что РѕРЅ РЅРµ согласен СЃ определением СЃСѓРґР° РІ части поворота исполнения вышеназванного решения СЃСѓРґР°, Р° также РЅР° то, что РѕРЅ РЅРµ был надлежащим образом извещен Рѕ времени Рё месте судебного заседания.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 28 апреля 2020 года совершен переход к рассмотрению дела правилам производства в суде первой инстанции в связи с ненадлежащим извещением Гарибяна Р.П. о дате и месте судебного разбирательства.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель Гарибяна Р .Рџ. – Федоров Р’.Р. возражал против удовлетворения заявления Рѕ повороте исполнения решения СЃСѓРґР°, предоставил возражения РЅР° заявление.
Рные лица РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ дате Рё месте судебного заседания извещены надлежащим образом, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщили, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ апелляционной инстанции, руководствуясь требованиями статьей 167, 327 Гражданского процессуального кодекса Р Р¤ считает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело РІ отсутствие РЅРµ явившихся лиц.
Проверив материалы дела, ознакомившись с предоставленными возражениями, выслушав мнение представителя истца, суд апелляционной инстанции считает необходимым отменить определение Октябрьского районного суда г. Краснодара от 28 августа 2019 года и принять по делу новое определение, которым заявление ПАО СК «Росгосстрах» об исправлении описки в исполнительном листе и повороте исполнения решения Октябрьского районного суда г. Краснодара от 25 апреля 2016 года удовлетворить.
К такому выводу судебная коллегия пришла в связи со следующими обстоятельствами.
В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса РФ основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае является рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле и не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
В силу части 5 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса РФ при наличии оснований, предусмотренных частью 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных настоящей главой.
В силу статьи 113 Гражданского процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Согласно частям 1 и 2 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. В случае неявки в судебное заседание кого-либо из лиц, участвующих в деле, в отношении которых отсутствуют сведения об их извещении, разбирательство дела откладывается.
В судебном заседании установлено, что, разрешая по существу заявление ПАО СК «Росгосстрах» об исправлении описки в исполнительном листе и повороте исполнения решения суда от 25 апреля 2016 года, суд первой инстанции рассмотрел дело в отсутствии Гарибяна Р.П. При этом сведений о надлежащем извещении истца (взыскателя) о дате и месте судебного заседания материалы дела не содержат.
Таким образом, вынося определение в отсутствие истца, суд лишил его возможности воспользоваться правами, предусмотренными статьей 35 Гражданского процессуального кодекса РФ, защищать свои права и законные интересы путем заявления возражений против поворота исполнения решения суда.
На основании изложенного, учитывая, что суд первой инстанции рассмотрел данное дело без надлежащего извещения Гарибяна Р.П., определение суда подлежит отмене.
Согласно статье 200 Гражданского процессуального кодекса РФ суд может по своей инициативе или по заявлению лиц, участвующих в деле, исправить допущенные в решении суда описки или явные арифметические ошибки.
РР· содержания приведенной РЅРѕСЂРјС‹ следует, что исправления, РЅРµ изменяющие смысла Рё содержания судебного акта, РјРѕРіСѓС‚ быть внесены как РІ мотивированную, так Рё РІ резолютивную части судебного акта.
Данные положения закона в соответствии с аналогией закона могут быть применены в случае исправления описки, допущенной в исполнительном листе.
При таких обстоятельствах, учитывая наличие описки в указании наименования должника, суд апелляционной инстанции полагает необходимым исправить допущенную описку при выписке исполнительного листа серии ФС №<№..>, указав в исполнительном листе в качестве ответчика (должника) ООО СК «Московия» вместо ошибочно указанного ПАО СК «Росгосстрах».
Р’ соответствии СЃРѕ статьей 443 Гражданского процессуального кодекса Р Р¤ РІ случае отмены решения СЃСѓРґР°, приведенного РІ исполнение, Рё принятия после РЅРѕРІРѕРіРѕ рассмотрения дела решения СЃСѓРґР° РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ полностью или РІ части либо определения Рѕ прекращении производства РїРѕ делу или РѕР± оставлении заявления ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░І░Ѓ░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░° (░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°).
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░±░‹░»░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░», ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░░ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░»░░░Ѓ░‚░µ ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░І░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░», ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░ѕ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░“░°░Ђ░░░±░Џ░Ѕ░ѓ ░ .░џ., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 386113 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░ѕ░Ѕ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░·░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░Ѓ░‚░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░» ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 386113 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 28 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░є░░ ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░»░░░Ѓ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 334 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 28 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░є░░ ░І ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░»░░░Ѓ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░ѕ░ї░░░Ѓ░є░ѓ, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░»░░░Ѓ░‚░µ ░Ѓ░µ░Ђ░░░░ ░¤░Ў ░„–<░„–..>, ░ѓ░є░°░·░°░І ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░».
░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2016 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░„–2-<░„–..>/16 ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ
░“░°░Ђ░░░±░Џ░Ѕ░° ░ ░ѓ░Ѓ░»░°░Ѕ░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░“░°░Ђ░░░±░Џ░Ѕ░° ░ ░ѓ░Ѓ░»░°░Ѕ░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░» ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 386113 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░“░°░Ђ░░░±░Џ░Ѕ░ѓ ░ ░ѓ░Ѓ░»░°░Ѕ░ѓ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░·░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░Ѓ░‚░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░» ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 386113 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„–2-<░„–..>/16 ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░“░°░Ђ░░░±░Џ░Ѕ░° ░ ░ѓ░Ѓ░»░°░Ѕ░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░░░Џ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ, ░Ѕ░ѕ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 3 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░І ░‡░µ░‚░І░µ░Ђ░‚░‹░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░