Задолженности 
Нахождение в розыске 
Уголовные и гражданские дела 
Арбитражи 
'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23e65b29'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23d8174e'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20data-name='Слой%202'%3e%3cg%20data-name='Слой%201'%3e%3cpath%20d='M28.35%2020.83l2.27.28a5.54%205.54%200%200%201-2%203.09%206%206%200%200%201-3.71%201.1%205.93%205.93%200%200%201-4.51-1.75%206.84%206.84%200%200%201-1.67-4.91%207.16%207.16%200%200%201%201.68-5.08%205.7%205.7%200%200%201%204.37-1.81A5.54%205.54%200%200%201%2029%2013.51a7%207%200%200%201%201.65%205v.59H21a5%205%200%200%200%201.21%203.27%203.59%203.59%200%200%200%202.71%201.14%203.36%203.36%200%200%200%202.08-.66%204.22%204.22%200%200%200%201.35-2.02zm-7.21-3.55h7.24a4.4%204.4%200%200%200-.83-2.45%203.37%203.37%200%200%200-2.72-1.27%203.49%203.49%200%200%200-2.55%201%204%204%200%200%200-1.14%202.71zM33.39%2012h10.23v13h-2.2V13.86h-5.83V25H33.4zm13.43%2018l-.24-2.06a4.9%204.9%200%200%200%201.26.19%202.41%202.41%200%200%200%201.16-.25%202%202%200%200%200%20.72-.68%2010.83%2010.83%200%200%200%20.67-1.64q.06-.18.2-.54L45.68%2012H48l2.7%207.51q.52%201.43.94%203a29.54%2029.54%200%200%201%20.9-3L55.36%2012h2.2l-4.94%2013.22a25.88%2025.88%200%200%201-1.23%202.94%204.33%204.33%200%200%201-1.39%201.6%203.17%203.17%200%200%201-1.81.51%204.43%204.43%200%200%201-1.37-.27zm11.42-18h10.53v1.82H64.6V25h-2.19V13.86h-4.17zM79%2023.4a8.18%208.18%200%200%201-2.35%201.47%206.79%206.79%200%200%201-2.42.43%204.71%204.71%200%200%201-3.28-1%203.45%203.45%200%200%201-1.15-2.67%203.55%203.55%200%200%201%20.43-1.74%203.59%203.59%200%200%201%201.14-1.26%205.34%205.34%200%200%201%201.63-.77%2015.75%2015.75%200%200%201%202-.33%2020%2020%200%200%200%203.92-.76v-.57a2.43%202.43%200%200%200-.62-1.89%203.68%203.68%200%200%200-2.5-.74%203.88%203.88%200%200%200-2.29.54A3.32%203.32%200%200%200%2072.37%2016l-2.15-.29a5.32%205.32%200%200%201%201-2.23%204.23%204.23%200%200%201%201.94-1.31%208.67%208.67%200%200%201%202.94-.46%207.8%207.8%200%200%201%202.7.39%203.56%203.56%200%200%201%201.53%201%203.45%203.45%200%200%201%20.68%201.5%2012.39%2012.39%200%200%201%20.11%202v2.93a31.26%2031.26%200%200%200%20.14%203.88%204.89%204.89%200%200%200%20.52%201.59h-2.29a4.66%204.66%200%200%201-.49-1.6zm-.18-4.91a16.15%2016.15%200%200%201-3.59.83%208.21%208.21%200%200%200-1.92.44%201.92%201.92%200%200%200-.46%203.24%202.87%202.87%200%200%200%201.95.59%204.52%204.52%200%200%200%202.26-.59%203.42%203.42%200%200%200%201.45-1.52%205.3%205.3%200%200%200%20.35-2.2zM84.53%2012h2.2v11.19h6.08V12H95v11.19h1.42v5.48h-1.81V25H84.53V12zm14.28%200H101v9.89l6.1-9.89h2.37v13h-2.2v-9.83L101.18%2025h-2.37V12zM123%2012v13h-2.2v-5.05h-1.27a3.84%203.84%200%200%200-1.73.3%206.42%206.42%200%200%200-1.65%201.92L114.23%2025h-2.72l2.37-3.49A3.78%203.78%200%200%201%20116%2019.7a4.19%204.19%200%200%201-2.79-1.35%203.85%203.85%200%200%201-.91-2.53%203.48%203.48%200%200%201%201.19-2.73A5.06%205.06%200%200%201%20117%2012h6zm-2.18%201.82h-3.12a3.61%203.61%200%200%200-2.53.61%202%202%200%200%200-.57%201.43%201.88%201.88%200%200%200%20.84%201.7%205.77%205.77%200%200%200%203%20.54h2.43v-4.24z'/%3e%3cpath%20d='M0%2012.66h3.85v12.11H0z'%20fill='%23c91d44'/%3e%3cpath%20d='M7.43%200H0v3.85h7.43a4.4%204.4%200%201%201%200%208.81H0l3.85%203.85h3.58A8.26%208.26%200%200%200%207.61%200z'%20fill='url(%23a)'/%3e%3cpath%20d='M12.39%2016.51a9.57%209.57%200%200%201-4.26%201.35l3.21%206.91h5l-3.84-8.26z'%20style='isolation:isolate'%20fill='%23423e3e'%20opacity='.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
РЈРР”: 66RS0044-01-2019-001702-80 РљРћРџРРЇ
Дело в„– 2-1586/2019 РљРћРџРРЇ
Мотивированное решение составлено 12.07.2019.
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Первоуральск 11 июля 2019 года
Первоуральский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего Теплоухова П.В.,
при секретаре Марковой С.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1586/2019 по иску Малаховой Зои Кирилловны к публичному акционерному обществу «СОВКОМБАНК» о защите прав потребителя: признании пункта кредитного договора недействительным, обязании совершить перерасчет процентов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Малахова З.К. обратилась в суд с иском к Публичному акционерному обществу «СОВКОМБАНК» (далее по тексту ПАО «СОВКОМБАНК») о защите прав потребителя, а именно о признании п. 6.2 кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку данный пункт договора составлен в нарушение требований ст. 16 Закона «О защите прав потребителей», об обязании ответчика пересчитать проценты, подлежащие уплате по договору № от ДД.ММ.ГГГГ на дату погашения кредита.
Рстец Малахова Р—.Рљ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась. Рћ месте Рё времени проведения судебного заседания извещена своевременно Рё надлежащим образом.
Р’ судебном заседании интересы истца представлял Мамедов Р .Рђ., действующий РїРѕ доверенности /Р».Рґ. 23/. Р’ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ДД.РњРњ.ГГГГ между РџРђРћ «СОВКОМБАНК» Рё Малаховой Р—.Рљ. заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, СЃСѓРјРјР° кредита 333550, 82 СЂСѓР±., СЃСЂРѕРє кредита - 60 месяцев, процентная ставка – 18,90%. Платежи РїРѕ кредиту вносятся ежемесячно РІ соответствии СЃ установленным графиком платежей. Рстец планирует выполнить кредитные обязательства досрочно, однако, согласно Рї. 6. 2 кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРё досрочном возврате всей СЃСѓРјРјС‹ кредита заемщиком осуществляется полный расчет СЃ кредитором. Р’ том числе РїРѕ процентам Р·Р° пользование кредитом, тем самым предлагает заплатить проценты Р·Р° весь период кредитования. Считает, что данное условие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° составлено РІ нарушение СЃС‚. 16 Закона «О защите прав потребителей» поскольку данное условие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ущемляет права потребителя РїРѕ сравнению СЃ правилами, установленными законами Рё иными правовыми актами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Банк ущемляет право потребителя РЅР° перерасчет процентов РїСЂРё досрочном погашении займа, РІ то время как досрочное погашение кредита является правом заемщика. Претензия, направленная РІ адрес ответчика, оставлена без удовлетворения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец вынуждена обратиться РІ СЃСѓРґ.
Ответчик ПАО «СОВКОМБАНК» в судебное заседание своего представителя не направил, росил о рассмотрении заявленного иска в его отсутствии. Согласно представленным возражениям на иск просил в удовлетворении заявленного иска отказать в полном объеме, поскольку п. 6.2 кредитного договора не лишает истца права произвести перерасчет процентов при досрочном погашении кредита. В соответствии с п. 6.1. кредитного договора установлено, что в случае досрочного возврата кредита проценты за пользование кредитом уплачиваются за фактическое количество дней пользования кредитом. Таким образом, заемщик уплачивает проценты за пользования кредитом только за фактическое время пользования, то есть до дня погашения задолженности, а не за весь период кредитования.
Суд, выслушав представителя истца, исследовав письменные материалы дела, Приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
По смыслу названной нормы права проценты являются платой за пользование заемщиком суммой займа. Таким образом, проценты, являющиеся платой за пользование денежными средствами, подлежат уплате только за период с даты выдачи кредита, и до даты его полного возврата.
Согласно ч. 1 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Сумма займа, предоставленного под проценты заемщику-гражданину для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена заемщиком-гражданином досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом займодавца не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата.
В силу п. 1 ст. 16 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными.
Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ПАО «СОВКОМБАНК» и Малаховой З.К. заключен кредитный договор №, сумма кредита 333550, 82 руб., срок кредита - 60 месяцев, процентная ставка – 18,90% /л.д. 7-16/.
Ежемесячные платежи по кредиту вносятся в соответствии с согласованном сторонами графиком платежей / л.д. 17/.
Поскольку истцом заявлено о признании пункта 6.2 кредитного договора недействительным по основанию его ничтожности, как противоречащего закону и ущемляющего права истца как потребителя, срок исковой давности, предусмотренный п.1 ст. 181 Гражданского кодекса Российской Федерации, истцом не пропущен, как то заявлено в возражении ответчика, поскольку кредитный договор заключен ДД.ММ.ГГГГ.
При этом, согласно п. 6.2. кредитного договора при досрочном возврате всей суммы кредита заемщиком осуществляется полный расчет с кредитором, в том числе по процентам за пользование кредитом.
Одновременно, п. 6.1. кредитного договора предусматривает, что в случае досрочного возврата кредита проценты за пользование кредитом уплачиваются за фактическое количество дней пользования кредитом.
Согласно представленным в письменном виде возражением, в соответствии с условиями заключенного договора ответчик ПАО «СОВКОМБАНК» не препятствует перерасчету процентов за пользование кредитом исходя из досрочного исполнения обязательств по договору, то есть до дня погашения задолженности, а не за весь период кредитования.
В соответствии с абз.1 ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· правовой позиции, изложенной РІ Рї. 43 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 25.12.2018 в„– 49 «О некоторых РІРѕРї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░‰░░░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░» ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░‚░Њ ░є░°░є░ѕ░№-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░░·░І░»░µ░є░°░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░░· ░µ░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1 ░“░љ ░ ░¤). ░ў░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░є ░‚░°░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Ћ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѓ ░ѕ░‡░µ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░░░ј░µ░‚░Њ ░І ░І░░░ґ░ѓ.
░—░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░Ѓ░ѕ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░░ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░†░µ░»░ѕ░ј (░°░±░·░°░† ░ї░µ░Ђ░І░‹░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 431 ░“░љ ░ ░¤). ░Ј░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░‚░ѕ░»░є░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░░░… ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░░ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░Ѕ░ѕ░µ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ).
░ў░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░†░µ░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.
░џ░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї.░ї. 6.1, 6.2 ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‰░░░ј░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѓ, ░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░Ђ“ ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░‰░░░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ѓ░‰░µ░ј░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░»░░░†░µ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° 17.06.2019 ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 258063 ░Ђ░ѓ░±., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ 255679, 98 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ - 2383, 08 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░€░°░»░°░Ѓ░Њ, ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░є ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░є░°░є░ѓ░Ћ-░»░░░±░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░°░‚░ѓ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░ѕ░±░‰░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° ░±░‹ ░±░ѕ░»░Њ░€░ѓ░Ћ, ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░є ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░ѕ, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 56 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░њ░°░»░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░—.░љ. ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12, 14, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░њ░°░»░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░—░ѕ░░ ░љ░░░Ђ░░░»░»░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░Ў░ћ░’░љ░ћ░њ░‘░ђ░ќ░љ░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ: ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░џ.░’. ░ў░µ░ї░»░ѕ░ѓ░…░ѕ░І
Банкротство