в„– 2-243/2020
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
03.03.2020 г. Лесозаводск
Лесозаводский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Вечерской Г.Н.,
при секретаре Сабановой М.П.,
с участием истица Проценко Н.Г.,
представителя ответчика Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рі. Лесозаводске РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края (межрайонное) – Ляшенко Р.Р’.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Проценко Николая Гавриловича к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Лесозаводске Приморского края (межрайонное), о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Проценко Рќ.Р“. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рі. Лесозаводске РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края (межрайонное) РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° недополученную пенсию Р·Р° РёСЋРЅСЊ 2019 РіРѕРґР° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону, оставшуюся после смерти Р¤РРћ2, С…С….С…С….С…С…С…С… РіРѕРґР° рождения, умершей С…С….С…С….С…С…С…С….
Р’ судебном заседании истец РЅР° исковых требованиях настаивал, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРЅ является сыном Р¤РРћ2, С…С….С…С….С…С…С…С… РіРѕРґР° рождения, умершей С…С….С…С….С…С…С…С…. Наследниками РїРѕ закону имущества Р¤РРћ2 являются ее дети: РѕРЅ (истец) Рё сестры Р¤РРћ11, Рё Р¤РРћ12 Отец - Р¤РРћ4 умер С…С….С…С….С…С…С…С…. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё, РІ 2013 РіРѕРґСѓ, мать подарила ему (истцу) СЃРІРѕСЋ квартиру, РІ которой проживала Рё имела регистрацию РґРѕ смерти, находящуюся РїРѕ адресу: С…С…С…С…С…С…С…. Рмущество, принадлежавшее ей РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё (вещи, предметы домашнего РѕР±РёС…РѕРґР°) осталось РІ его (Проценко Рќ.Р“.) пользовании, таким образом, РѕРЅ фактически РїСЂРёРЅСЏР» наследство, оставшееся после ее смерти. Поскольку РЅР° момент смерти мать какого-либо недвижимого имущества РІ собственности РЅРµ имела, наследники РїРѕ закону Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РЅРµ обращались, наследственное дело РЅРµ заводилось. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё мать являлась получателем пенсии РїРѕ старости, которая выдавалась ей ежемесячно 14 числа каждого месяца. Поскольку Р¤РРћ2 умерла С…С….С…С….С…С…С…С… РѕРЅР° недополучила пенсию Р·Р° последний месяц, которая должна была быть ей выдана 14.06.2019. РЎРїРѕСЂР° РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ получения РёРј (Проценко Рќ.Р“.) невыплаченной пенсии матери между наследниками отсутствует. РЎ целью получения невыплаченной пенсии, РѕРЅ (истец) обратился РІ Управление ПФРпо Лесозаводскому РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРјСѓ РѕРєСЂСѓРіСѓ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края. Согласно ответа ему (истцу) было РЅР° РїСЂРѕРїСѓСЃРє СЃСЂРѕРєР° обращения Р·Р° получением недополученной пенсии, рекомендовано было обратиться Рє нотариусу. Обратившись СЃ РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј Рѕ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство, нотариусом было разъяснено, что СЃСЂРѕРє, установленный для подачи заявления Рѕ принятии наследства, был пропущен наследниками, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, нотариус рекомендовал обращаться Рѕ признании права РЅР° недополученную пенсию РІ СЃСѓРґ. Таким образом, РІ настоящее время РѕРЅ (истец) РЅРµ может оформить наследственные права РЅР° недополученную пенсию матери, оставшуюся после ее смерти, РєСЂРѕРјРµ как РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Учитывая фактическое принятие РёРј (истцом) наследства, оставшегося после смерти матери Проценко Р’.Рў., полагает необходимым признать Р·Р° РЅРёРј права РЅР° РЅРµ полученную наследодателем пенсию Р·Р° РёСЋРЅСЊ 2019 РіРѕРґР°, входящую РІ состав наследства.
Р’ судебном заседании представитель ответчика Ляшенко Р.Р’., действующая РЅР° основании доверенности, СЃ исковым требованием истца Проценко Рќ.Р“. согласилась, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что СЃСѓРјРјР° недополученной пенсии составляет 20 648.22 СЂСѓР±.
Заинтересованные лица Шрамко Т.Г. и Шуплецова Н.Г. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Согласно представленным письменным заявлениям РѕС‚ 27.02.2020 Р¤РРћ16 Рё Р¤РРћ17 РЅРµ возражают против удовлетворения РёСЃРєР°, РїСЂРѕСЃСЏС‚ заявленное требование удовлетворить.
Допрошенная РІ качестве свидетеля Свидетель в„–1 пояснила, что истец приходится ей СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј. Мать истца - Р¤РРћ9 РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё проживала РїРѕ адресу: С…С…С…С…С…С…С…. Совместно СЃ ней никто РЅРµ проживал. После смерти Р¤РРћ9, фактически РІСЃРµ имущество РїСЂРёРЅСЏР» её сын – Проценко Рќ.Р“., который следит Р·Р° РґРѕРјРѕРј, земельным участком, пользуется всем имуществом умершей, имеющимся РІ РґРѕРјРµ.
РР· показания свидетеля Р¤РРћ10 следует, что РѕРЅР° знает истца РЅР° протяжении 10 лет. Р’ настоящий период времени РїРѕ адресу: С…С…С…С…С…С…С…, никто РЅРµ проживает. Рстец каждый день РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ топить печь, чистить снег. Ранее РІ жилом РґРѕРјРµ проживала мать истца. Проценко Рќ.Р“. РІ летний период времени обрабатывает РѕРіРѕСЂРѕРґ, пользуются имеющейся РІ РґРѕРјРµ мебелью Рё бытовой техникой.
Суд, исследовав материалы дела, выслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей, приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 3, ч. 1 ст. 4, ст. 39 ГПК РФ право выбора способа защиты субъективных прав или охраняемых законом интересов принадлежит заинтересованному лицу.
Статьей 12 ГК РФ предусмотрены способы защиты гражданских прав, в том числе путем признания права.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию.
Статьей 1141 ГК РФ предусмотрено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 Кодекса.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Вышеуказанные действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Таким образом, для разрешения исковых требований о признании права собственности на имущество либо перехода имущественных прав в порядке наследования необходимым условием является установление круга наследников и факта принятия ими наследства.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права.
По смыслу указанной нормы Закона в состав наследства входит только то, не связанное с личностью наследодателя имущество, которое принадлежало наследодателю на день открытия наследства, то есть наследодатель должен обладать соответствующими имущественными правами и обязанностями при жизни.
Как следует из положений п. 3 ст. 23 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в п. 2 ст. 9 Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну.
В соответствии со ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Требования о выплате сумм должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (п. 2 Статьи).
При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (п. 3).
Таким образом, неполученные суммы пенсии включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Кодексом, при отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 Статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю.
Р’ соответствии СЃРѕ свидетельством Рѕ рождении Проценко Николай Гаврилович является сыном Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ2.
Р¤РРћ4 умер С…С….С…С….С…С…С…С…, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти I-BC в„– С…С…, выданным Отделом ЗАГС администрации муниципального образования Рі. Лесозаводск Рё Лесозаводский район РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края.
Р’ соответствии СЃРѕ свидетельством Рѕ смерти в„– С…С…, выданным Отделом записи актов гражданского состояния администрации Лесозаводского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° С…С…С…С…С…С…С…, Р¤РРћ2 умерла С…С….С…С….С…С…С…С….
После смерти Р¤РРћ2 наследниками первой очереди РїРѕ закону являются дети: Проценко Рќ.Р“., Р¤РРћ18. Рё Р¤РРћ19
РР· свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… усматривается, что собственником части жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: С…С…С…С…С…С…С…, является Проценко Рќ.Р“., РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С….
Р’ судебном заседании установлено, что РЅР° момент смерти Р¤РРћ2 проживала РїРѕ вышеуказанному адресу, иных лиц, зарегистрированных РІ квартире, РЅРµ имеется, что следует РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё.
После смерти Р¤РРћ2 наследственное дело РЅРµ заводилось.
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ2 являлась получателем пенсии РїРѕ старости, которая выдавалась ей ежемесячно 14 числа каждого месяца. Поскольку Р¤РРћ2 умерла С…С….С…С….С…С…С…С…, РѕРЅР° недополучила пенсию Р·Р° последний месяц.
Р’ соответствии СЃ заявлением РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С…, Проценко Рќ.Р“. обратился РІ УПФРв С…С…С…С…С…С…С… края (межрайонное), РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ выплате недополученной РІ РёСЋРЅРµ 2019 РіРѕРґР° пенсии матерью Р¤РРћ2
Согласно ответа УПФРв г. Лесозаводске Приморского края (межрайонное) от 11.02.2020 № 11-13/1583, Проценко Н.Г. было указано на пропуск срока обращения за получением суммы пенсии, было рекомендовано обратиться к нотариусу для включения соответствующих сумм пенсии в состав наследства.
Поскольку срок, установленный для подачи заявления о принятии наследства, был пропущен, он (Проценко Н.Г.) обратился в суд с настоящим иском.
Согласно справке № 101159/20 от 27.02.2020, Проценко В.Т. являлась получателем страховой пенки по СПК, размер выплат, оставшийся не полученным в связи со смертью, составляет 20 648.22 руб., период выплаты июнь 2019 год.
Анализируя представленные суду доказательств в их совокупности, суд приходит к выводу, что истец Проценко Н.Г. фактически принял наследство, оставшееся после смерти матери, путем его фактического принятия, совершил действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом, что нашло своё подтверждения в судебном заседании.
При названных обстоятельствах имеются правовых оснований для признания за истцом права собственности в порядке наследования на недополученную при жизни Проценко В.Т. пенсию.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ,
РЕШРР›:
Рсковые требования Проценко Николая Гавриловича Рє Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рі. Лесозаводске РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края (межрайонное), Рѕ признании права собственности РЅР° недополученную пенсию РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования, удовлетворить.
Признать Р·Р° Проценко Николаем Гавриловичем, С…С….С…С….С…С…С…С… РіРѕРґР° рождения, право собственности РЅР° недополученную пенсию РІ размере 20 648.22 СЂСѓР±. Р·Р° РёСЋРЅСЊ 2019 РіРѕРґР° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону, оставшуюся после смерти Р¤РРћ2, С…С….С…С….С…С…С…С… РіРѕРґР° рождения, умершей С…С….С…С….С…С…С…С….
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Приморский краевой суд через Лесозаводский районный суд Приморского края в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение в окончательной форме составлено 06.03.2020.
Судья Г.Н. Вечерская