Дело №2-13/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 декабря 2019 года г. Бахчисарай
Бахчисарайский районный суд Республики Крым в составе:
председательствующего – СЃСѓРґСЊРё РЇРЅРёРЅР° Р.Рђ.,
при секретаре судебного заседания Сторчаковой Н.Ю.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ зале СЃСѓРґР° РІ Рі. Бахчисарай гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Митяева Р”. Рђ. Рє Давлетшаеву Р . РЎ., страховому акционерному обществу В«РРГО», третьи лица – РљРђ. Рђ. Р., Рњ.енко Рњ. Рќ., Калита Рђ. Р¤., Моисеев РЎ. Рђ., Кунченко Р. Рџ., Забодчикова Р®. Р’. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹, необходимой для проведения ремонта автомобиля, неустойки Р·Р° пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Представитель Митяева Р”.Рђ. РЅР° основании доверенностей Михайлов Рђ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Давлетшаеву Р .РЎ. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹, необходимой для проведения ремонта автомобиля, РІ размере 111216 СЂСѓР±., взыскании неустойки Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 17349 СЂСѓР±. 52 РєРѕРї., компенсации морального вреда РІ размере 20000 СЂСѓР±., судебных расходов РІ размере 129832 СЂСѓР±. Р’ обоснование заявленных требований представитель истца сослался РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие (далее – ДТП) СЃ участием пяти транспортных средств, РїСЂРё этом водитель Давлетшаев Р .РЎ., управляя транспортным средством MAN TGA, государственный регистрационный знак Рњ329РћРў174, допустил столкновение СЃ автомобилем «Богдан», государственный регистрационный знак Р’520РќР•82, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ, автомобилем В«Great WallВ», государственный регистрационный знак Р•722РњРњ124, РїРѕРґ управлением Моисеева РЎ.Рђ., транспортным средством «ПАЗ», государственный регистрационный знак Р’319РҐРќ82, РїРѕРґ управлением Кунченко Р.Рџ., автомобилем В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, РїРѕРґ управлением Митяева Р”.Рђ.
Р’ результате ДТП было повреждено транспортное средство В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, принадлежащее истцу. Р’РёРЅРѕРІРЅРёРєРѕРј ДТП является ответчик Давлетшаев Р .РЎ., что подтверждается справкой Рѕ ДТП Рё постановлением РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Рстец обратился СЃ заявлением Рѕ страховом случае РІ РЎРљ В«РРГО», РїСЂРё этом страховая компания произвела выплату страхового возмещения РІ размере 117468 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї., которой оказалось недостаточно для восстановительного ремонта.
РџРѕ результатам проведённой истцом оценки (отчёт в„–-Рљ17) СЃСѓРјРјР° материального ущерба без учёта РёР·РЅРѕСЃР° составила 297734 СЂСѓР±., СЃ учётом РёР·РЅРѕСЃР° – 186518 СЂСѓР±. Рстец направил ответчику претензию Рѕ выплате денежной СЃСѓРјРјС‹ для проведения ремонта автомобиля В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, РІ размере 111216 СЂСѓР±. (297734 СЂСѓР±. - 186518 СЂСѓР±.), которая осталась без ответа.
При таких обстоятельствах, представитель истца вынужден был обратиться в суд с иском о взыскании с Давлетшаева Р.С. суммы в размере 111216 руб., необходимой для проведения ремонта автомобиля, как разницы между суммой материального ущерба без учёта износа в размере 297734 руб., и суммой с учётом износа в размере 186518 руб., а также процентов за пользование чужими денежными средствами по ст.395 ГК РФ в размере 17439 руб. 52 коп. Кроме того, представитель истца просил суд в силу ст.151 ГК РФ взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размер 20000 руб., а также судебные расходы по оплате почтовых отправлений в размере 162 руб., по оплате услуг нотариуса в размере 2820 руб., по проведению оценки в размере 10000 руб.
Определением Бахчисарайского районного СЃСѓРґР° Республики Крым РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє участию РІ деле РІ качестве третьих лиц, РЅРµ заявляющих самостоятельные требования относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, были привлечены РљРђ. Рђ.Р., Рњ.енко Рњ.Рќ., Калита Рђ.Р¤., Моисеев РЎ.Рђ., Кунченко Р.Рџ., Забодчикова Р®.Р’. (Р».Рґ.127).
Определением Бахчисарайского районного СЃСѓРґР° Республики Крым РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє участию РІ деле РІ качестве соответчика было привлечено страховое акционерное общество В«РРГО» (далее – РЎРђРћ В«РРГО») (Р».Рґ.154).
В судебное заседание истец Митяев Д.А. не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещён судом надлежащим образом.
Представитель истца Михайлов А.А. в судебное заседание также не явился, при этом направил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Р’ судебном заседании ответчик Давлетшаев Р .РЎ. Рё его представитель Велиляев Рђ.РҐ. исковые требования Рѕ взыскании ущерба РЅРµ признали, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что РІ случае удовлетворения РёСЃРєР° РІ данной части СЃ ответчика РјРѕР¶РЅРѕ взыскать лишь ущерб РІ размере 34898 СЂСѓР±., состоящий РёР· разницы между рыночной стоимостью автомобиля В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, РІ неповреждённом состоянии РІ размере 186907 СЂСѓР±. 50 РєРѕРї., стоимостью его годных остатков РІ размере 34540 СЂСѓР±. 51 РєРѕРї. Рё полученным истцом РѕС‚ РЎРђРћ В«РРГО» страховым возмещением РІ размере 117468 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї. (186907 СЂСѓР±. – 34540 СЂСѓР±. 51 РєРѕРї. – 117468 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї.), РїСЂРё этом против удовлетворения исковых требований Рѕ взыскании неустойки Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 17349 СЂСѓР±. 52 РєРѕРї., компенсации морального вреда РІ размере 20000 СЂСѓР±., возражали Р·Р° отсутствием правовых оснований для РёС… удовлетворения.
Представитель РЎРђРћ В«РРГО» РІ судебное заседание РЅРµ явился, РїСЂРё этом его представитель РїРѕ доверенности Р¤РРћ (Р».Рґ.175) направил РІ СЃСѓРґ письменные возражения, РёР· которых следует, что РїРѕ ДТП РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ истцу было выплачено 117468 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї. После чего, истец заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ цессии СЃ РћРћРћ «Вебхантер», Сѓ истца отсутствует право для обращения РІ СЃСѓРґ, поскольку РѕРЅРѕ было передано РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ цессии. РћРћРћ «Вебхантер» обратилось РІ СЃСѓРґ Р·Р° взысканием страхового возмещения. Согласно решению Арбитражного СЃСѓРґР° <адрес> РІ исковых требованиях было отказано (Р».Рґ.173-174).
Третьи лица – РљРђ. Рђ.Р., Рњ.енко Рњ.Рќ., Калита Рђ.Р¤., Моисеев РЎ. Рђ., Кунченко Р.Рџ., Забодчикова Р®.Р’. РІ судебное заседание также РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещены СЃСѓРґРѕРј надлежащим образом.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· РѕСЃРЅРѕРІ состязательности, процессуальной обязанности сторон доказать те обстоятельства, РЅР° которые РѕРЅР° ссылается как РЅР° основания СЃРІРѕРёС… требований Рё возражений, выслушав ответчика Рё его представителя, исследовав предоставленные доказательства, СЃСѓРґ считает, что РёСЃРє РЅРµ подлежит удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
РР· предоставленных СЃСѓРґСѓ доказательств следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ произошло ДТП СЃ участием пяти транспортных средств, РїСЂРё этом водитель Давлетшаев Р .РЎ., управляя транспортным средством MAN TGA, государственный регистрационный знак Рњ329РћРў174, допустил столкновение СЃ автомобилем «Богдан», государственный регистрационный знак Р’520РќР•82, РїРѕРґ управлением Р¤РРћ, автомобилем В«Great WallВ», государственный регистрационный знак Р•722РњРњ124, РїРѕРґ управлением Моисеева РЎ.Рђ., транспортным средством «ПАЗ», государственный регистрационный знак Р’319РҐРќ82, РїРѕРґ управлением Кунченко Р.Рџ., автомобилем В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, РїРѕРґ управлением Митяева Р”.Рђ.
Р’ результате ДТП было повреждено транспортное средство В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, принадлежащее истцу. Р’РёРЅРѕРІРЅРёРєРѕРј ДТП является ответчик Давлетшаев Р .РЎ., что подтверждается справкой Рѕ ДТП Рё постановлением РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Рстец обратился СЃ заявлением Рѕ страховом случае РІ РЎРљ В«РРГО», РїСЂРё этом страховая компания произвела выплату страхового возмещения РІ размере 11468 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї., которой оказалось недостаточно для восстановительного ремонта.
РџРѕ результатам проведённой истцом оценки (отчёт в„–-Рљ17) СЃСѓРјРјР° материального ущерба без учёта РёР·РЅРѕСЃР° составила 297734 СЂСѓР±., СЃ учётом РёР·РЅРѕСЃР° – 186518 СЂСѓР±. Рстец направил ответчику Давлетшаеву Р .РЎ. претензию Рѕ выплате денежной СЃСѓРјРјС‹ для проведения ремонта автомобиля В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, РІ размере 111216 СЂСѓР±. (297734 СЂСѓР±. - 186518 СЂСѓР±.), которая осталась без ответа.
Определением Бахчисарайского районного суда Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ по ходатайству ответчика Давлетшаева Р.С. и его представителя Велиляева А.Х. для определения размера ущерба была назначена судебная автотовароведческая экспертиза (л.д.192).
Согласно заключению судебной автотовароведческой экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ №, проведённой АНО «Крымский республиканский центр «Судебная экспертиза» (л.д.206-234), стоимость восстановительного ремонта автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, без учёта износа запасных частей, на ДД.ММ.ГГГГ составляет 373800 руб., с учётом износа – 238400 руб. При этом, рыночная стоимость технически исправного автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, по состоянию на август 2016 года составляет 186907 руб. 50 коп. (л.д.220).
Поскольку стоимость автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, с учётом износа составляет 238400 руб., что более его рыночной стоимости в неповреждённом состоянии 186907 руб. 50 коп., то эксперт пришёл к выводу о том, что проводить ремонтно-восстановительные работы экономически нецелесообразно (л.д.219).
Стоимость годных остатков автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, составляет 34540 руб. 51 коп. (л.д.220).
Величина ущерба, причинённая владельцу автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, с учётом установленной рыночной стоимости автомобиля и величины его годных остатков, составляет 152400 руб. (л.д.220).
Суд принимает в качестве надлежащего доказательства по делу в обоснование причинённого истцу ущерба заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ №, проведённое АНО «Крымский республиканский центр «Судебная экспертиза».
Указанное экспертное заключение подготовлено компетентным экспертом, предупреждённым РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложного заключения РїРѕ СЃС‚.307, 308 РЈРљ Р Р¤, достоверность сделанных судебным экспертом выводов РІ представленном заключении сомнений РЅРµ вызывает. Ркспертиза проведена полно, объективно, достаточно СЏСЃРЅРѕ, РЅР° основании материалов гражданского дела. Проведённый анализ основан РЅР° специальной литературе Рё расценках РїРѕ восстановительному ремонту РїРѕ <адрес> РЅР° дату РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, описанные РІ заключении повреждения транспортного средства соответствуют повреждениям транспортного средства, описанным РІ извещении Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии, Р° также актам осмотра транспортного средства. Оснований сомневаться РІ объективности Рё беспристрастности эксперта РЅРµ имеется.
На основании п.п. «а» п.18 ст.12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» в случае полной гибели имущества потерпевшего размер подлежащих возмещению страховщиком убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется в размере действительной стоимости имущества на день наступления страхового случая за вычетом стоимости годных остатков. Под полной гибелью понимаются случаи, при которых ремонт повреждённого имущества невозможен либо стоимость ремонта повреждённого имущества равна стоимости имущества на дату наступления страхового случая или превышает указанную стоимость.
Поскольку стоимость автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, на день наступления страхового случая, составила 186907 руб. 50 коп., стоимость годных остатков составила 34540 руб. 51 коп., при этом его ремонт составил: без учёта износа запасных частей - 373800 руб., с учётом износа – 238400 руб., что превышает стоимость повреждённого автомобиля, то суд пришёл к выводу о полной гибели автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82.
Таким образом, РІ результате полной гибели автомобиля В«Opel AstraВ», государственный регистрационный знак Рљ520РњРҐ82, размер подлежавший возмещению страховщиком – РЎРђРћ В«РРГО» убытков РїСЂРё причинении вреда транспортному средству Митяева Р”.Рђ. определяется РІ размере действительной стоимости автомобиля РЅР° день наступления страхового случая, составившим 186907 СЂСѓР±. 50 РєРѕРї., Р·Р° вычетом стоимости годных остатков РІ размере 34540 СЂСѓР±. 51 РєРѕРї., что составляет 152400 СЂСѓР±.
РџСЂРё этом, СЃСѓРґ учитывает, что Митяевым Р”.Рђ., получившим РѕС‚ РЎРђРћ В«РРГО» РІ неполном объёме страховое возмещение РІ размере 117468 СЂСѓР±. 38 РєРѕРї., исковые требования Рє РЎРђРћ В«РРГО» РІ рамках настоящего дела РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ заявлялись.
РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ учитывает то, что ДД.РњРњ.ГГГГ Митяев Р”.Рђ. заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ цессии СЃ РћРћРћ «Вебхантер», РЅР° основании которого РёРј было передано обществу право требования РІ полном объёме Рє РЎРљ В«РРГО» Рѕ взыскании страхового возмещения, неустойки РїРѕ результатам ДТП ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.180). Согласно решению Арбитражного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ удовлетворении исковых требований РћРћРћ «Вебхантер» Рє РЎРђРћ В«РРГО» Рѕ взыскании страхового возмещения Рё неустойки было отказано (Р».Рґ.177-179).
Р’ рамках настоящего дела Митяевым Р”.Рђ., получившим РѕС‚ РЎРђРћ В«РРГО» страховое возмещение РІ размере 117468 СЂСѓР±. 38 РєРѕРї., заявлены исковые требования Рѕ взыскании СЃ РІРёРЅРѕРІРЅРёРєР° ДТП Давлетшаева Р .РЎ. разницы между стоимостью восстановительного ремонта РІ размере 297734 СЂСѓР±., Рё затрат РЅР° восстановительный ремонт СЃ учётом РёР·РЅРѕСЃР° РІ размере 186518 СЂСѓР±., определёнными РРџ Р¤РРћ (Р».Рґ.42), что составляет 111216 СЂСѓР±.
Согласно п.1 ст.1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, обязаны возместить вред, причинённый источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании.
Согласно статье 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причинённых ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чьё право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу положений части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
Указанный основополагающий принцип осуществления гражданских прав закреплён также и положениями статьи 10 ГК РФ, в силу которых не допускается злоупотребление правом.
Таким образом, защита права потерпевшего посредством полного возмещения вреда, предполагающая право потерпевшего на выбор способа возмещения вреда, должна обеспечивать восстановление нарушенного права потерпевшего, но не приводить к неосновательному обогащению последнего.
Суд учитывает, что возмещение потерпевшему реального ущерба не может осуществляться путём взыскания денежных сумм превышающих стоимость повреждённого имущества, либо стоимость работ по приведению этого имущества в состояние, существовавшее на момент причинения вреда (Определения Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №-В11-1, от ДД.ММ.ГГГГ №-В11-10; от ДД.ММ.ГГГГ №-В11-8).
Учитывая вышеизложенные нормы закона и правовые позиции Верховного Суда РФ в совокупности, суд пришёл к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявленных требований о взыскании с Давлетшаева Р.С. в пользу истца разницы между суммой материального ущерба без учёта износа в размере 297734 руб., и суммой с учётом износа в размере 186518 руб., что составляет 111216 руб., поскольку судом установлены юридически значимые обстоятельства полной гибели транспортного средства «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, стоимость которого на момент ДТП составляла 186907 руб. 50 коп., стоимость годных остатков - 34540 руб. 51 коп., при которых величина ущерба, причинённая собственнику автомобиля «Opel Astra», государственный регистрационный знак К520МХ82, с учётом установленной рыночной стоимости автомобиля и величины его годных остатков, составляющая 152400 руб., подлежала возмещению страховщиком, а возмещение Митяеву Д.А. реального ущерба с виновника ДТА - Давлетшаева Р.С. не может осуществляться путём взыскания денежных сумм превышающих стоимость повреждённого транспортного средства, подлежащих возмещению со страховщика на основании п.п. «а» п.18 ст.12 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств».
РљСЂРѕРјРµ того, РІ удовлетворении исковых требований РІ части взыскания СЃ ответчика неустойки Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 17349 СЂСѓР±. 52 РєРѕРї., компенсации морального вреда РІ размере 20000 СЂСѓР±., судебных расходов РІ размере 129832 СЂСѓР±., являющихся производными Рё вытекающими РёР· исковых требований Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹, необходимой для проведения ремонта автомобиля, РІ размере 111216 СЂСѓР±., РІ удовлетворении которых СЃСѓРґРѕРј отказано, то Рё РІ удовлетворении требований РІ части взыскания СЃ ответчика неустойк░░ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░Ў░‚░°░‚░Њ░Џ 88 (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 1) ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°.
░љ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░°░ј, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ░ј░░░ј░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°░ј (░Ѓ░‚.94 ░“░џ░љ ░ ░¤).
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98 (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 1) ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 96 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░‘░Ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░░· ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░’░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░Ђ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 5 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 198 ░“░џ░љ ░ ░¤), ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░»░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░µ░і░ѕ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░░ ░ї░Ђ░░░І░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░»░░░†░ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░░░… ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░»░ѕ, ░·░° ░Ѓ░‡░‘░‚ ░»░░░†░°, ░Ѕ░µ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░░░‚░ѕ░і░ѕ░І░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ (░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–-░љ░“16-2).
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ, ░‚░ѕ ░Ѓ ░њ░░░‚░Џ░µ░І░° ░”.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ќ░ћ ░«░љ░Ђ░‹░ј░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░«░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°░» ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 15000 ░Ђ░ѓ░±. (░».░ґ.204-205).
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░њ░░░‚░Џ░µ░І░° ░”. ░ђ. ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░░░‚░Џ░µ░І░° ░”. ░ђ., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ј░Ў░Ў░ , ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ќ░ћ ░«░љ░Ђ░‹░ј░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░«░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 15000 (░ї░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░љ░Ђ░‹░ј ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░°░…░‡░░░Ѓ░°░Ђ░°░№░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░љ░Ђ░‹░ј ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░.░ђ. ░Ї░Ѕ░░░Ѕ