Решение по делу № 2-1060/2012 (2-7423/2011;) от 21.11.2011

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Об утверждении мирового соглашения

02 марта 2012 г.            г.Уфы

Советский районный суд г. Уфы в составе:

председательствующего судьи Власюк С.Я.,

с участием истца Кинзябаева Ф.М.,

представителя ответчика ООО «Востокстрой» в лице директора Кондратенко Х.К.,

при секретаре Сафроновой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кинзябаева Ф.М. к ООО «Востокстрой» об обязании выдать трудовую книжку и возмещении компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Кинзябаев Ф.М. обратился в суд с иском к ООО «Востокстрой» об обязании выдать трудовую книжку с записью об увольнении по ст. 80 ТК РФ (п.3 ч.1 ст. 77 ТК РФ) по собственному желанию с < дата > года и возмещении компенсации морального вреда.

В судебном заседании истец предложил ответчику заключить мировое соглашение, по условиям которого истец отказывается от исковых требований об обязании выдать трудовую книжку и взыскании компенсации морального вреда, а ответчик ООО «ВостокСтрой» в срок до < дата > г. вносит в трудовую книжку Кинзябаева Ф.М. запись об увольнении по инициативе работника п. 3 ст. 77 ТК РФ с < дата > и выдает ему эту трудовую книжку.

Представитель ответчика ООО «Востокстрой» директор общества Кондратенко Х.К. выразила согласие заключить мировое соглашение на указанных истцом условиях и обязуется в срок до < дата > внести в трудовую книжку Кинзябаева Ф.М. запись о его увольнении из ООО «Востокстрой» по собственному желанию с < дата > года и выдать ему эту трудовую книжку.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами, которые просили утвердить мировое соглашение. Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, его утверждения судом и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключено сторонами добровольно, оно не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Кинзябаевым Ф.М. и ответчиком ООО «Востокстрой» в г. Уфа по условиям которого:

Истец, Кинзябаев Ф.М., отказывается от исковых требований об обязании выдать трудовую книжку и взыскании компенсации морального вреда и соглашается на внесение записи в его трудовую книжку «уволен по инициативе работника п. 3 ст. 77 ТК РФ» с < дата > года и возврат ему этой трудовой книжки в срок до < дата >

Ответчик ООО «Востокстрой» обязуется внести запись в трудовую книжку Кинзябаева Ф.М. «уволен по инициативе работника п. 3 ст. 77 ТК РФ» с < дата > и в срок до < дата > года возвратить истцу эту трудовую книжку.

Производство по делу № 2-1060/2012 по иску Кинзябаева Ф.М. к ООО «Востокстрой» об обязании выдать трудовую книжку и возмещении компенсации морального вреда, - прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 15 дней.

Судья                     С.Я. Власюк