Дело № 2-4150\18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
17 декабря 2018 Первореченский районный суд г.Владивостока в составе:
председательствующего судьи С.В. Каленского
при секретаре В.С.Акушевич
с участием прокурора А.А.Тищенко
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ1 Рє Управлению РїРѕ Дальневосточному федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ Центра охраны объектов промышленности (филиал) ФГУП «Охрана» Росгвардии Центру охраны промышленности (филиал)ФГУП «Охрана» Росгвардии Рѕ восстановлении РЅР° работе взыскании заработной платы Р·Р° время вынужденного прогула, компенсации морального вреда,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанными требованиями указав, что приказом начальника Управления РїРѕ Дальневосточному Федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ Центра охраны объектов промышленности (филиал) Федерального государственною унитарного предприятия «Охрана» Росгвардии РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–Рє РѕРЅ был уволен СЃ должности начальника отдела охраны в„– 2 РђРћ «ДВЗ «Звезда». Основание -расторжение трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° - Рї.2 С‡.1 СЃС‚.77 РўРљ
Приказ издан на основании истечения срока действия трудового договора но должности заместителя начальника отдела охраны, в то время как к моменту увольнения истец переведен на должность начальника отдела с трудовым договором на неопределенный срок. Приказ издан на основании срочного трудового договора, заключенного работодателем со злоупотреблением правом и в нарушении требований ст. 58, ст.59 ТК РФ;
РџСЂРё приеме РЅР° работу ответчик сразу Р¶Рµ, фактически, Рё РїРѕ взаимному согласию, принимал его РЅР° должность начальника отдела охраны в„– 2 РђРћ ДВЗ Звезда РЅР° постоянной РѕСЃРЅРѕРІРµ, С‚.Рµ. РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє. Р’ приказе Рѕ назначении РЅР° должность заместителя начальника определен СЃСЂРѕРє принятия РЅР° работу «на период действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании охранных услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.В», то РІ приказе Рѕ назначении РЅР° должность начальника отдела данной РѕРіРѕРІРѕСЂРєРё нет Рё имеется указание Рѕ назначении «на время наличия вакантной должности». Сложившиеся РІ силу приказа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. фактические трудовые отношения нельзя рассматривать как временный перевод РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу. Рсполнение истцом трудовых функции продолжалось более РґРІСѓС… лет, Р° должность РЅР° которую его перевели была вакантной, Р° РЅРµ должностью временно отсутствующего работника. Указанные обстоятельства свидетельствуют: Рѕ фактически сложившейся между истцом Рё работодателем договоренности, Рѕ трудовых функциях истца как именно начальника отдела охраны СЃ трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє Рё Рѕ добровольном РґРѕРїСѓСЃРєРµ работодателя Рє работе РЅР° таких условиях, пусть Рё РЅРµ оформленном, РїРѕ РІРёРЅРµ работодателя, соответствующим трудовым соглашением. Р’ силу СЃС‚. 58 РўРљ Р Р¤ если РІ трудовом РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ оговорен СЃСЂРѕРє его действия, то РґРѕРіРѕРІРѕСЂ считается заключенным РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє.
Таким образом, работодатель ДД.ММ.ГГГГ принял истца и фактически допустил к исполнению трудовых функции начальника отдела охраны на неопределенный срок, в нарушении положении ст.72 ТК РФ не оформив это новым трудовым соглашением (дополнением к нему), а уволил на основании срочного трудового соглашения (фактически не исполнявшегося и камуфлирующего реально сложившиеся трудовые отношения) по иной должности.
Согласно раздела 2 Трудового соглашения с истцом от ДД.ММ.ГГГГ трудовой договор заключается для выполнения работ, связанных с охраной АО ДВЗ Звезда на период действия Договора оказания охранных услуг № от ДД.ММ.ГГГГ. Согласно п. 10.1 указанного трудового соглашения трудовой договор является срочным в силу п.7 ч.1 ст.59 ТК РФ (трудовой договор с лицами, принимаемыми для выполнения заведомо определенной работы в случаях, когда ее завершение не может быть определено конкретной датой).
Под охраной АО ДВЗ Звезда подразумевается защита от противоправных посягательств указанных вышеуказанных объектов хранения и ядерных энергетических установок, что прямо предусмотрено Разделом 1 «предмет Договора» договоров об оказании услуг по охране между работодателем и АО ДВЗ Звезда. Указанный предмет договора одинаков и для договора услуг по охране от ДД.ММ.ГГГГ № (по которому истец принят на работу Работодателем) и для Договора № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому работодатель продолжил оказывать услуги охраны после ДД.ММ.ГГГГ.(по истечении срока действия Договора №).
Работа для исполнения которой нанимался истец не носила и не могла носить временный (срочный) характер, а регулярное (раз в 5 лет) перезаключение Договоров на охрану носило функцию регулирования экономических взаимоотношений (установки тарифов на оплату услуг) между АО ДВЗ Звезда и работодателем. При этом услуги охраны (в том числе в части непосредственно исполняемой истцом) не могли быть прекращены и не прекращались, а специфика должности истца (начальник отдела (подразделения) охраны) свидетельствует о неизменности существования его трудовых обязанностей. В независимости от размера подразделения, осуществляющего охрану, необходимо исполнение должности руководителя такого подразделения.
Рстец являлся членом избирательной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё СЃ правом решающего голоса Рё РЅРµ РјРѕРі быть уволен РїРѕ инициативе работодателя.
В судебном заседании истец, представитель истца поддержал изложенное в исковом заявлении, пояснил что в трудовом договоре срочный характер трудовых отношений определен выполняемой им работой по исполнению должности заместителя начальника отдела охраны, как работы срочной, существующей на время действия Договора об оказания услуг охраны «ДВЗ «Звезда»». При определении срочного характера трудового договора следует исходить из его характера с родом выполняемой работником работы, при изменении на постоянной основе работы, выполняемой работником, вопрос о срочности или бессрочности трудовых отношений по новой работе должен решаться в новом трудовом соглашении, оформленном в виде нового трудового договора или изменения старого в письменном виде.
Требование о необходимости изменения трудового договора в письменном виде при существенных изменениях условиях трудового соглашения (трудовой функции, размера оплаты труда, срока действия трудового договора) в силу правового регулирования ст.ст.57, 67, 68 ТК РФ носит обязательный характер, что не оспаривается ответчиком. Следует учесть, что ответчиком не оспаривается и факт нарушения им трудового законодательства и прав истца в этой части, выразившихся в не заключении с истцом нового трудового соглашения по существенно измененным условиям Трудового договора. Также не оспаривается ответчиком и фактический допуск истца к новой работе на постоянной основе. На ответчике, как работодателе, лежит бремя доказывания наличие взаимного соглашения работодателя и работника об исполнении истцом обязанностей в должности начальника отдела охраны на условиях срочного характера трудовых соглашений.
Представитель ответчика СЃ требованиями РЅРµ согласился Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что СЃ истцом был заключен срочный трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ для выполнения работ, связанных СЃ охраной объектов РђРћ «ДВ «Звезда» РЅР° период действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оказания охранных услуг в„– СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ рамках статьи 59 РўРљ Р Р¤(как СЃ лицом принимаемым для выполнения заведомо определенной работы РІ случаях, РєРѕРіРґР° ее завершение РЅРµ может быть определено конкретной датой) Рё РїРѕ должности заместителя начальника отдела ведомственной охраны в„– (РћРђРћ «ДВЗ» Звезда» Рі. Большой Камень). Рстцу был предложен временный перевод РЅР° должность начальника отдела( РЅР° время СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ вакансии), РЅР° что было получено согласие. Приказ в„–/Рє издан 01.07.2016Рі. Подразделение охраны РћР’Рћ в„– (Звезда) было образовано РІ момент заключения Договора в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё период существования данного подразделения напрямую связан СЃ моментом окончания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° охраны СЃ РђРћ «ДВЗ «Звезда», РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, абсолютно РІСЃРµ работники РћР’Рћ в„– (Звезда) принимались РЅР° срочные трудовые РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ (которые привязаны Рє СЃСЂРѕРєСѓ действия Договора оказания охранных услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) должность начальника отдела РћР’Рћ в„– (Звезда) РЅР° которую был временно переведен истец также существовала РІ штатном расписании РЅР° время действия вышеуказанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° охранных услуг. Наличие РІ приказе Рѕ переводе РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–/Рє таких фраз, как «на время наличия вакантной должности», «на время СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ вакансии» РЅРµ может являться основанием считать срочный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ бессрочным (так как должность начальника отдела РћР’Рћ в„– (Звезда), также существовала РІ штатном расписании РЅР° время действия вышеуказанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° охранных услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ).
Практика заключения договоров на государственную вооруженную охрану на территории Российской Федерации среди уполномоченных на это подведомственных охранных предприятий свидетельствует о том, что договоры на оказание услуг охраны с любыми заказчиками заключаются в рамках обычной предпринимательской деятельности, всегда на определенный срок и охрана объектов осуществляется на коммерческой основе.
Договорные отношения сторон нельзя назвать постоянными, это обусловлено тем, что расторжение указанных договоров возможно, например, в случае несвоевременной оплаты услуг Заказчиком; принятии Заказчиком решения об отказе в услугах охраны; выбор альтернативного поставщика услуг охраны; намерением уменьшить количество постов охраны; ликвидация юридического лица и т.д.
АО «ДВЗ «Звезда» было вправе в любой момент уведомить ФГУП «Охрана» Росгвардии об одностороннем расторжении договора, при условии соблюдения определенного договором срока (за 3 месяца согласно п. 12.4 Договора № от ДД.ММ.ГГГГ). Аналогичное условие предусмотрено в договоре № от ДД.ММ.ГГГГ, который стал следствием прекращения трудового договора с истцом.
РўРѕС‚ факт, что РђРћ «ДВЗ «Звезда» осуществило закупку услуг охраны без проведения РєРѕРЅРєСѓСЂСЃР° (как «безальтернативная закупка») никак РЅРµ влияет РЅР° суть договорных взаимоотношений между ФГУП «Охрана» Росгвардии Рё РђРћ «ДВЗ «Звезда», поскольку выбор СЃРїРѕСЃРѕР±Р° закупки является правом заказчика Рё данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ может быть расторгнут как РїРѕ инициативе заказчика, так Рё РїРѕ инициативе исполнителя. РЎРѕ стороны истца РЅРµ было предпринято действий, свидетельствующих Рѕ его намерении трудоустроиться РІ подразделение, поскольку каких-либо заявлений, обращений (даже устных) Рѕ приеме РЅР° работу либо выражения желания Рѕ трудоустройстве РѕС‚ Р¤РРћ1 РЅРµ поступало. Таким образом, РїСЂРё отсутствии волеизъявления Р¤РРћ1, Работодатель РЅРµ РјРѕРі Рё РЅРµ должен был принимать решение Р·Р° истца Рѕ его намерении работать, следовательно, нарушения прав истца допущено РЅРµ было.
Необходимо учитывать, что ТК РФ не предусматривает общего правила об обязанности перезаключить на новый срок или продлить срочный трудовой договор.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд полагает, что требования истца подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст.15 ТК РФ трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы) в интересах, под управлением и контролем работодателя, подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
В соответствии со ст.16 ТК РФ трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.
В соответствии с ч. 2 ст. 58 ТК РФ срочный трудовой договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, а именно в случаях, предусмотренных ч. 1 ст. 59 данного Кодекса.
Согласно ч. 1 ст. 59 ТК РФ срочный трудовой договор заключается на время исполнения обязанностей отсутствующего работника, за которым в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором сохраняется место работы.
РР· Рї. 14 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 17 марта 2004 РіРѕРґР° N 2 следует, что если срочный трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был заключен для выполнения определенной работы РІ случаях, РєРѕРіРґР° ее завершение РЅРµ может быть определено конкретной датой (абз. 8 С‡. 1 СЃС‚. 59 РўРљ Р Р¤), такой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІ силу С‡. 2 СЃС‚. 79 Кодекса прекращается РїРѕ завершении этой работы.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ОАО «ДВЗ «Звезда» и ФГУП «Ведомственная охрана объектов промышленности РФ» заключен договор №, по которому исполнитель принял обязанность осуществлять комплекс мер по обеспечению безопасности. Согласно п.12.1-12.4 договор действует до ДД.ММ.ГГГГ автоматически пролонгируется, договор может быть расторгнут досрочно с предварительным уведомлением стороны за три месяца(л.д.233-244).
ДД.РњРњ.ГГГГ между Управлением РїРѕ Дальневосточному федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ Центра охраны объектов промышленности (филиал) ФГУП «Охрана» Росгвардии(далее работодатель, ответчик) Рё Р¤РРћ1 был заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ(срочный) в„– для выполнения работ, связанных СЃ охраной объектов РђРћ «ДВ «Звезда». Р¤РРћ1 РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° должность заместителя начальника отдела ведомственной охраны в„– РђРћ «ДВЗ «Звезда». Согласно Раздела 2 условий трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключается для выполнения работ связанных СЃ охраной объектов РђРћ «ДВЗ «Звезда» Рі. Большой Камень РЅР° период действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оказания охранных услуг в„– СЃ 19.12.2013Рі. Согласно Рї. 10.1 указанного трудового соглашения трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ является срочным РІ силу Рї.7 С‡.1 СЃС‚.59 РўРљ Р Р¤ (трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ лицами, принимаемыми для выполнения заведомо определенной работы РІ случаях, РєРѕРіРґР° ее завершение РЅРµ может быть определено конкретной датой) (Р».Рґ.30-33).
РќР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– работодатель издал приказ в„–\Рє РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ принятии Р¤РРћ1 РЅР° должность заместителя начальника отдела ведомственной охраны в„– РЅР° период действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ(Р».Рґ.248).
Согласно приказа в„–Рє РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РЅР° основании СЃС‚.72.1 РўРљ Р Р¤ Рё дополнительного соглашения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– назначен СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ исполняющим обязанности начальника РћР’Рћ в„– (звезда) РЅР° время наличия вакантной должности(Р».Рґ.249).
РќР° основании приказа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ переводе РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу Р¤РРћ1 РЅР° время наличия вакантной должности переведен РЅР° должность начальника отдела охраны в„–2 РђРћ ДВЗ Звезда. Основание: изменение Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–(Р».Рґ.250).
ДД.РњРњ.ГГГГ. Р¤РРћ1 уведомлен Рѕ том, что РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.79 РўРљ Р Р¤ трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, будет расторгнут РІ последний день работы ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием СЃСЂРѕРєР° действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании охранных услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ РђРћ ДВЗ Звезда РїРѕ Рї.2 СЃС‚.77 РўРљ Р Р¤ (Р».Рґ.211). РџРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 информирован РѕР± окончании действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании услуг охраны объектов РђРћ «ДВЗ «Звезда» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ 01.10.2018(Р».Рґ.18).
ДД.РњРњ.ГГГГ издан приказ в„–\Рє Рѕ прекращении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ Р¤РРћ1 РЅР° основании Рї.2 С‡.1 СЃС‚.77 РўРљ Р Р¤ как СЃ начальником отдела ведомственной охраны в„– РђРћ «ДВЗ «Звезда»(Р».Рґ.30-31).
Согласно ст. 22 ТК РФ работодатель имеет право заключать, изменять и расторгать трудовые договоры с работниками в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, иными федеральными законами. При этом работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров.
В силу ст. 72 ТК РФ изменение определенных сторонами условий трудового договора, в том числе перевод на другую работу, допускается только по соглашению сторон трудового договора, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Соглашение об изменении определенных сторонами условий трудового договора заключается в письменной форме.
Переводом на другую работу следует считать постоянное или временное изменение трудовой функции работника и (или) структурного подразделения, в котором работает работник (если структурное подразделение было указано в трудовом договоре), при продолжении работы у того же работодателя, а также перевод на работу в другую местность вместе с работодателем (часть первая статьи 72.1 ТК РФ).
В силу ст. 74 Трудового кодекса Российской Федерации в случае, когда по причинам, связанным с изменением организационных или технологических условий труда (изменения в технике и технологии производства, структурная реорганизация производства, другие причины), определенные сторонами условия трудового договора не могут быть сохранены, допускается их изменение по инициативе работодателя, за исключением изменения трудовой функции работника.
Р’ процессе рассмотрения дела факт изменения организационных условий труда РЅР° предприятии, которые делают возможным сохранение определенного сторонами срочного РІРёРґР° трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РЅРµ нашел своего подтверждения. Наряду СЃ этим, как следует РёР· приказа в„–\Рє РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РЅР° основании СЃС‚.72.1 РўРљ Р Р¤ Рё дополнительного соглашения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– назначен исполняющим обязанности начальника РћР’Рћ.
Сведений, что данная работа будет носить срочный характер, приказ уведомление не содержит. Более того следует, что дополнительного соглашения к трудовому договору № не заключалось.
А ввиду того, что стороны в установленном законом порядке не достигли соглашения об изменении такого существенного условия трудового договора, как его срок, и поскольку истец согласился на перевод на другую должность на время наличия вакантной должности, перевод осуществлялся в рамках одной организации, срочный трудовой договор с заявителем, как с вновь принятым работником, не заключался, оснований для расторжения трудового договора с истцом по основанию, предусмотренному п. 2 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации, у ответчика не имелось.
В соответствии с частью третьей статьи 72 Трудового кодекса Российской Федерации (после вступления в силу названного Федерального закона - частью третьей статьи 72.1) не является переводом на другую постоянную работу и не требует согласия работника перемещение его в той же организации на другое рабочее место, в другое структурное подразделение этой организации в той же местности, поручение работы на другом механизме или агрегате, если это не влечет за собой изменения определенных сторонами условий трудового договора, в том числе трудовой функции.
Как следует РёР· содержания данной РЅРѕСЂРјС‹ РІ системной СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё положениями РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РѕРЅР° допускает перемещение работника без его согласия лишь постольку, поскольку работник продолжает выполнять обусловленную трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј работу (трудовую функцию) Рё никакие установленные РїРѕ соглашению сторон условия трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ изменяются. Р’ рассматриваемом случае трудовая функция Рё обязанности Р¤РРћ1 изменились поскольку РѕРЅ исполнял обязанности начальника отдела охраны.
Суд не соглашается с доводами ответчика о том, что изменение ряда существенных условий трудового соглашение (о должности, размере оплаты) само по себе не изменяет положения о срочности заключенного с истцом трудового договора, поскольку изменения в данной части в трудовой договор последнего не вносились.
В силу ст.58 ТК РФ срочный трудовой договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, а именно в случаях, предусмотренных частью первой статьи 59 настоящего Кодекса.
В силу ст.57 ТК РФ в трудовой договор в обязательном порядке вносятся обстоятельства (причины), послужившие основанием для заключения срочного трудового договора в соответствии с настоящим Кодексом или иным федеральным законом.
В трудовом договоре № от ДД.ММ.ГГГГ истец принимается на работу, с определением выполняемой работы -выполнение должностных обязанностей заместителя начальника отдела охраны в соответствии с должностной инструкцией (Раздел 2 договора «Выполняемая работа»).
Согласно ст. 10.1 Договора он является срочным в силу п.7 ч. 1 ст.59 ТК РФ («с лицами, принимаемыми для выполнения заведомо определенной работы в случаях, когда ее завершение не может быть определено конкретной датой»).
Таким образом, в указанном Трудовом договоре срочный характер трудовых отношений истца определен выполняемой им работой по исполнению должности заместителя начальника отдела охраны, как работы срочной, существующей на время действия Договора об оказания услуг охраны «ДВЗ «Звезда»».
В соответствии с ч. 1 ст. 68 ТК РФ прием на работу оформляется приказом (распоряжением) работодателя, изданным на основании заключенного трудового договора. Содержание приказа (распоряжения) работодателя должно соответствовать условиям заключенного трудового договора.
Требование о необходимости изменения трудового договора в письменном виде при существенных изменениях условиях трудового соглашения (трудовой функции, размера оплаты труда, срока действия трудового договора) в силу правового регулирования ст.ст.57, 67, 68 ТК РФ носит обязательный характер.
Основанием для приказа в„–\Рє РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ переводе РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу Р¤РРћ1 РЅР° должность начальника отдела охраны в„–2 РђРћ ДВЗ послужили изменения Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Вместе СЃ тем изменения Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– внесены РЅРµ были, что свидетельствует Рѕ неисполнении работодателем требований РўРљ Р Р¤
РР· предоставленных ответчиком штатных расписаний следует, что должность начальника отдела охраны, занимавшаяся истом, существовала Рё РЅР° момент прекращения трудовых отношений СЃ истцом Рё РІ настоящее время. Указание РЅР° то, что данная должность существует временно, либо РґРѕ определенного СЃСЂРѕРєР° РІ указанных штатных расписаниях, Р° равно РІ иных исследованных СЃСѓРґРѕРј документах отсутствует.
Рстец настаивал РЅР° том, что соглашение РЅР° исполнение обязанностей РїРѕ должности начальника отдела носило бессрочный характер Рё РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РїСЂРё обсуждении СЃ работодателем (Р° именно СЃ Руководителем Васильченко) данного РІРѕРїСЂРѕСЃР° была достигнута договоренность Рѕ занятии РёРј этой должности РЅР° постоянной РѕСЃРЅРѕРІРµ.
Существенным обстоятельством соблюдения условий бессрочного трудового договора, является указание в Приказе № 1164 от 01. 07.2016 г. о переводе в разделе срок «на время существования вакантной должности», в то время как в представленным сторонами иных аналогичных Приказах Работодателя в указанной графе всегда имеется конкретное указание на срочный характер существования должности, на которую осуществляется перевод»(л.д.122,138)
Трудовые отношения с истцом прекращены работодателем Приказом от ДД.ММ.ГГГГ по должности начальника отдела.
В нарушении положений ст.ст.57, 67, 68 ТК РФ заключенного в письменной форме трудового соглашения по новым существенным условиям трудового договора между истцом (Работником) и ответчиком (Работодателем) подписано не было. В силу ч. 1 ст.68 ТК РФ «Прием на работу оформляется приказом (распоряжением) работодателя, изданным на основании заключенного трудового договора. Содержание приказа (распоряжения) работодателя должно соответствовать условиям заключенного трудового договора» руководствоваться буквальным содержаниям Приказа № от 01.07.2016г. Указание в данном Приказе на срок его действия «на период существования вакантной должности» как на указание на срочный характер трудового соглашения, что является необходимым условием заключения срочного трудового договора в силу требований ст.ст.57, 58 ТК РФ.
РџСЂРё таких обстоятельствах трудовое соглашение СЃ Рстцом РїРѕ должности начальника отдела РїСЂРё фактическом его РґРѕРїСѓСЃРєРµ Рє исполнению его обязанностей РїРѕ данной должности СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ следует признать заключенным РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє.
Кроме того, как установлено в ходе судебного разбирательства, договора на осуществление охраны между АО «ДВЗ «Звезда»» и ответчиком последовательно существовали непрерывно с 2009 года (в том числе Договор охраны № от ДД.ММ.ГГГГ и последующий ему Договор охраны №). Договора регулируют предоставление ответчиком услуг охраны АО ДВЗ Звезда. Договор охраны № от 19.12.2013г. на момент приема истца на работу в 2016 году уже не имел однозначно установленного пресекательного срока действия и автоматически, в силу его условий, продлевался каждый календарный год, до поступления возражения одной из сторон. Фактически охранные услуги предоставляются работодателем АО ДВЗ Звезда непрерывно с 2009 года и не прекращены до сегодняшнего дня.
Согласно п.13,14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17 марта 2004 года N 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации», решая вопрос об обоснованности заключения с работником срочного трудового договора, следует учитывать, что такой договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, в частности в случаях, предусмотренных частью первой статьи 59 ТК РФ, а также в других случаях, установленных Кодексом или иными федеральными законами (часть вторая статьи 58, часть первая статьи 59 ТК РФ).
В соответствии с частью второй статьи 58 ТК РФ в случаях, предусмотренных частью второй статьи 59 Кодекса, срочный трудовой договор может заключаться без учета характера предстоящей работы и условий ее выполнения. При этом необходимо иметь в виду, что такой договор может быть признан правомерным, если имелось соглашение сторон (часть вторая статьи 59 ТК РФ), т.е. если он заключен на основе добровольного согласия работника и работодателя.
Если срочный трудовой договор был заключен для выполнения определенной работы в случаях, когда ее завершение не может быть определено конкретной датой (абзац восьмой части первой статьи 59 ТК РФ), такой договор в силу части второй статьи 79 Кодекса прекращается по завершении этой работы.
При установлении в ходе судебного разбирательства факта многократности заключения срочных трудовых договоров на непродолжительный срок для выполнения одной и той же трудовой функции суд вправе с учетом обстоятельств каждого дела признать трудовой договор заключенным на неопределенный срок.
Как установлено РІ судебном заседании работа Р¤РРћ1 завершена РЅРµ была
Р¤РРћ1 работает РІ должности заместителя начальника охраны в„– РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°(Р».Рґ.243-248).
Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ заключался РЅР° СЃСЂРѕРє ДД.РњРњ.ГГГГ Рё юридически пролонгировался РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ продолжением выполнения услуг охраны ДВЗ Звезда. ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ расторгнут Рё ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 РІРЅРѕРІСЊ РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° должность заместителя начальника охраны. Трудовая функция истца РЅРµ менялась, так Р¶Рµ как выполнение услуг охраны ФГУП «Охрана» Росгвардии, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, учитывая продолжительный характер договорных отношений РђРћ ДВЗ Звезда Рё ФГУП «Охрана» Росгвардии, многократность заключения трудовых РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, перевод истца РЅР° должность начальника охраны СЃ сохранением всех трудовых функций, следует признать бессрочными трудовыми отношениями.
Суд не принимает доводы истца о нарушении п. 19 ст. 29 ФЗ от 12.06.2002N67 «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации». В силу приведенной правовой нормы член комиссии с правом решающего голоса до окончания срока своих полномочий, член комиссии с правом совещательного голоса в период избирательной кампании, кампании референдума не могут быть уволены с работы по инициативе работодателя или без их согласия переведены на другую работу. Расторжение трудового договора с истцом происходило не по инициативе работодателя, а в соответствии со статьями 77, 79 Трудового кодекса Российской Федерации, следовательно, злоупотребления со стороны работодателя, либо нарушения требований данной статьи не допущено.
Учитывая, что трудовые отношения РїРѕ исполнению условий трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ1 сложились СЃ Управлением РїРѕ Дальневосточному федеральному РѕРєСЂСѓРіСѓ Центра охраны объектов промышленности (филиал) ФГУП «Охрана» Росгвардии, Центр охраны промышленности (филиал)ФГУП «Охрана» Росгвардии РЅРµ может отвечать РїРѕ требованиям Рѕ восстановлении РЅР° работе.
Согласно ст.2 ТК РФ исходя из общепризнанных принципов и норм международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации основными принципами правового регулирования трудовых отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений признаются: запрещение дискриминации в сфере труда; защита от безработицы и содействие в трудоустройстве.
РЎ учетом положений приведенных выше РЅРѕСЂРј трудового права, регулирующих спорные правоотношения, РІ судебном заседании нашел подтверждение факт нарушения трудовых прав истица, поскольку доказательств, свидетельствующих Рѕ заключении между сторонами срочного трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, законности увольнения СЃ должности начальника отдела охраны, ответчиком РЅРµ представлено, поэтому приказ РѕР± увольнении Р¤РРћ1 является незаконным Рё РѕРЅ подлежР░░‚ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 394 ░ў░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░░░ј ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░░░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░·░° ░І░Ѓ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░°.
░’░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░» ░¤░░ћ1 ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░Ў░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є 3 804,80░Ђ░ѓ░±., ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░°░Џ ░ї░»░°░‚░° ░·░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░°178 825,60░Ђ░ѓ░±.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 237 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░░░»░░ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░І ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░…, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 237 ░ў░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ 4 776 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.191-196 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1 ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░») ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░ ░ѕ░Ѓ░і░І░°░Ђ░ґ░░░░ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░ѓ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░») ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░ ░ѕ░Ѓ░і░І░°░Ђ░ґ░░░░ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░°, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░є░°░· ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░») ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░ ░ѕ░Ѓ░і░І░°░Ђ░ґ░░░░ ░„–\░є ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ (░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░) ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°(░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░) ░¤░░ћ1 ░Ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░„–2 ░ђ░ћ ░«░”░’░— ░«░—░І░µ░·░ґ░°░».
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░¤░░ћ1 ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░„–2 ░ђ░ћ ░«░”░’░— ░«░—░І░µ░·░ґ░°░» ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░») ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░») ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ1 ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░»░°░‚░ѓ ░·░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░° 178 825,60 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, 5 000░Ђ░ѓ░±. ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° 4 776 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░¤░░ћ1 ░є ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░ѓ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░„░░░»░░░°░»)░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░ ░ѕ░Ѓ░і░І░°░Ђ░ґ░░░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░µ░ј░µ░ґ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: