гражданское дело № 2-679/2018 (2-6794/2017)
решение в окончательной форме изготовлено 30 января 2018 года
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Екатеринбург 26 января 2018 года
Чкаловский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Екатеринбурга РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Масловой Рћ.Р’., РїСЂРё секретаре Лопаткиной Рђ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Визгаловой Р¤РРћ9 Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґР° Екатеринбурга, Администрации Чкаловского района РіРѕСЂРѕРґР° Екатеринбурга Рѕ сохранении жилого помещения РІ перепланированном состоянии,
установил,
истец обратился в суд с иском к ответчику с указанными требованиями.
В обоснование иска указала, что является собственником жилого помещения – двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>,
<адрес>. Право собственности РЅР° указанное жилое помещение возникло РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° мены РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Вместе СЃ истцом РІ жилом помещении зарегистрированы бывший СЃСѓРїСЂСѓРі Зарипов Рђ.Р’. Рё сын Зарипов Рњ.Рђ. Р’ 2017 РіРѕРґСѓ без согласования СЃ органом местного самоуправления РІ квартире были произведены работы РїРѕ перепланировке Рё переустройству, РІ результате которых изменилась площадь Рё конфигурация жилого помещения: демонтаж перегородки между помещениями ванной комнаты Рё туалета; демонтаж встроенных шкафов РІ помещении РєРѕСЂРёРґРѕСЂР°; устройство дверного проема между помещениями РєСѓС…РЅРё Рё жилой комнаты площадью 14,1 РєРІ.Рј; закладка дверного проема между помещениями жилых комнат; демонтаж ванной РІ помещении санузла Рё установка душевой кабины; перенос унитаза РІ помещении санузла; демонтаж существующего полотенцесушителя СЃ демонтируемой перегородки Рё установка РЅРѕРІРѕРіРѕ полотенцесушителя; отделка помещений. До перепланировки Рё переустройства, как следует РёР· схематического плана объекта, составленного РїРѕ данным обследования ЕМУП БТРна ДД.РњРњ.ГГГГ, помещение имело общую площадь 44,7 РєРІ.Рј, РІ том числе 26,5 РєРІ.Рј – основная площадь, 18,2 РєРІ.Рј – вспомогательная площадь, 0,8 РєРІ.Рј – площадь летних помещений (балкон). РџРѕ результатам перепланировки Рё переустройства квартиры, РїРѕ данным обследования ЕМУП БТРна ДД.РњРњ.ГГГГ выделены помещения СЃРѕ следующими площадями: жилая комната площадью 10,0 РєРІ.Рј, жилая комната 16,3 РєРІ.Рј, РєСѓС…РЅСЏ 8,5 РєРІ.Рј, РєРѕСЂРёРґРѕСЂ 6,2 РєРІ.Рј, санузел 2,9 РєРІ.Рј, балкон 0,7 РєРІ.Рј. Таким образом общая площадь помещений составила 43,9 РєРІ.Рј, РІ том числе: жилая -26,3 РєРІ.Рј – основная, 17,6 РєРІ.Рј – вспомогательная, 0,7 РєРІ. Рј – балкон. Р’ соответствии СЃ заключением в„–, выполненным РћРћРћ «Проект-РџВ», изменения, внесенные перепланировкой внутренних помещений, РЅРµ затрагивают конструктивные Рё РґСЂСѓРіРёРµ характеристики надежности здания, РЅРµ влияют РЅР° несущую способность конструкций жилого РґРѕРјР°, РЅРµ нарушают права третьих лиц Рё РЅРµ превышают пределы размеров разрешенного строительства, установленных градостроительным регламентом. Весь объем работ РїРѕ перепланировке Рё переустройству был выполнен только РІ принадлежащей истцу квартире, исключительно РІ целях повышения комфортности жилья. Рти мероприятия проведены СЃ соблюдением всех РЅРѕСЂРј, РЅРµ создают СѓРіСЂРѕР·С‹ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РЅРё членам семьи, РЅРё соседям, РЅРё иным лицам. Просила сохранить жилое помещение – <адрес> РІ перепланированном Рё переустроенном состоянии согласно данным технического обследования ЕМУП «Бюро технической инвентаризации» РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ Просила указать, что решение СЃСѓРґР° является основанием для внесения соответствующим органом, осуществляющим технический учет недвижимого имущества, изменений РІ техническую документацию РЅР° жилое помещение.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась. Рзвещена надлежащим образом Рѕ дате Рё времени судебного заседания, направила представителя.
Представитель истца Зыкова Н.А. в судебном заседании исковые требования поддержала по доводам и основаниям, изложенным в иске.
Ответчики – Администрация Чкаловского района г. Екатеринбурга, Администрация города Екатеринбурга о дате и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в судебное заседание представителей не направили.
Третьи лица – Зарипов А.В., Зарипов А.М, ООО «УК Чкаловская» о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, представителей в суд не направили.
Третье лицо – ЕМУП БТРо времени и месте судебного разбирательства извещено надлежащим образом, направило ходатайство о рассмотрении гражданского дела в отсутствие своего представителя.
Третье лицо – АО «Екатеринбурггаз» направило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя, указало, что ДД.ММ.ГГГГ в жилом помещении, расположенном по адресу: <адрес> сотрудниками АО «Екатеринбурггаз» был выполнен перемонтаж газопровода, а также установлена 4-комфорочная газовая варочная поверхность. ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками АО «Екатеринбурггаз» было проведено выездное обследование указанного помещения. В ходе обследования было установлено, что газовое оборудование, имеющееся в помещении, установлено в соответствии с требованиями действующего законодательства.
Судом вынесено определение о рассмотрении настоящего гражданского дела при данной явке.
Заслушав объяснения представителя истца, исследовав представленные письменные доказательства, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что в собственности истца находится жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, что подтверждается договором от ДД.ММ.ГГГГ, выпиской из ЕГРН.
По данным обследования БТРна ДД.ММ.ГГГГ спорное помещение представляет собой квартиру, общей площадью 44,7 кв.м, состоящую из двух комнат.
По данным обследования БТРна ДД.ММ.ГГГГ спорное помещение представляет собой квартиру, общей площадью 43,9 кв.м, состоящую из двух комнат.
Согласно заключению РћРћРћ «Проект-РџРљВ» (регистрационный номер РІ реестре членов РђРЎР Рћ «МОП» в„– 13) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, техническое состояние строительных конструкций, РІ пределах обследованной <адрес>, расположенной РІ жилом здании РїРѕ <адрес>, РІ соответствии СЃ ГОСТ 27.002-89, характеризуется как работоспособное, то есть состояние объекта, РїСЂРё котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям нормативно-технической Рё (или) конструкторской (проектной) документации. Принятые РїСЂРё производстве работ решения РјРѕР¶РЅРѕ квалифицировать как перепланировка (изменение конфигурации помещения, требующее внесения изменений РІ технический паспорт помещения) Рё переустройство (проведение РІ помещении работ, связанных СЃ изменением месторасположения или размеров помещений, РёС… функционального назначения, Р° также РёС… инженерного оборудования). Рзменения, внесенные РІ процессе перепланировки Рё переустройства, РЅРµ затрагивают конструктивные Рё РґСЂСѓРіРёРµ характеристики надежности Рё безопасности. Работы РїРѕ перепланировке Рё переустройству жилой <адрес>, расположенной РЅР° девятом этаже жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>, выполнены РІ соответствии СЃ рабочим проектом РћРћРћ «Проект-РџРљВ», шифр 2194-17-РђР Рё соответствуют требованиям технических регламентов, РІ том числе: экологическим, санитарно-эпидемиологическим, требованиям пожарной безопасности, РЅРµ нарушают права третьих лиц, РЅРµ оказывают влияния РЅР° снижений несущей способности основных конструкций зданий, обеспечивают безопасную для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ людей эксплуатацию.
Доказательств иного суду не представлено, о наличии таких доказательств стороны суду не сообщили.
Жилищный кодекс Российской Федерации (гл. 4) допускает переустройство и (или) перепланировку жилого помещения, которые проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения.
По правилам п. 7 ч. 1 ст. 14 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) согласование переустройства и перепланировки жилых помещений отнесено к полномочиям органов местного самоуправления в области жилищных отношений.
В соответствии со статьей 25 ЖК РФ переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения. Перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии со ст. 26 ч.1 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения.
РџСЂРё отсутствии такого решения переустройство Рё перепланировка Р±СѓРґСѓС‚ считаться самовольными. Рстец такого решения органа местного самоуправления СЃСѓРґСѓ РЅРµ представил.
Согласно части 4 статьи 29 ЖК РФ на основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни и здоровья.
В соответствии с п.п. 1.7.1, 1.7.2 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 № 170 (далее – Правила) переоборудование жилых и нежилых помещений в жилых домах допускается производить после получения соответствующих разрешений в установленном порядке.
Переоборудование и перепланировка жилых домов и квартир (комнат), ведущие к нарушению прочности или разрушению несущих конструкций здания, нарушению в работе инженерных систем и (или) установленного на нем оборудования, ухудшению сохранности и внешнего вида фасадов, нарушению противопожарных устройств, не допускаются.
РР· технического заключения, выполненного РћРћРћ «Проект-РџРљВ» следует, что произведенные перепланировка Рё переустройство <адрес> РІ <адрес> РЅРµ затрагивает конструктивные Рё РґСЂСѓРіРёРµ характеристики надежности Рё безопасности данного объекта, РЅРµ является нарушением строительных РЅРѕСЂРј Рё правил, РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1.7.1 Правил переоборудование жилых помещений может включать РІ себя: установку бытовых электроплит взамен газовых плит или кухонных очагов, перенос нагревательных сантехнических Рё газовых РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, устройство РІРЅРѕРІСЊ Рё переоборудование существующих туалетов, ванных комнат, прокладку новых или замену существующих подводящих Рё отводящих трубопроводов, электрических сетей Рё устройств для установки душевых кабин, «джакузи», стиральных машин повыше░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ј░ѕ░‰░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░°░Ѕ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░░ ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░… ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ░ѕ░І ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░є░ѕ░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░є░»░Ћ░‡░°░‚░Њ: ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ░Ѓ ░░ ░Ђ░°░·░±░ѕ░Ђ░є░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░є, ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ░Ѓ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░ѕ░І, ░Ђ░°░·░ѓ░є░Ђ░ѓ░ї░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ѓ░є░Ђ░ѓ░ї░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░Ѕ░‹░… ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ, ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѓ░…░ѕ░Ѕ░Њ ░░ ░Ѓ░°░Ѕ░ѓ░·░»░ѕ░І, ░Ђ░°░Ѓ░€░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№, ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░Џ ░‚░µ░ј░Ѕ░‹░… ░є░ѓ░…░ѕ░Ѕ░Њ ░░ ░І░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░є░ѓ░…░Ѕ░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░░»░░ ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░░░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░‚░°░ј░±░ѓ░Ђ░ѕ░І.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ї░»░°░Ѕ░ѕ░І ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░ў░ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ░Ѓ ░і░°░·░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░»░░░‚░‹, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ђ░ћ ░«░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░і░°░·░» ░і░°░·░ѕ░І░ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░§░є░°░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 1-1 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░ѕ░‚ 14.06.2012 ░„– 2505 ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░«░џ░Ђ░░░µ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░І░‹░ґ░°░‡░° ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░ (░░░»░░) ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░»░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░ (░░░»░░) ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░µ░»░µ░і░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░·░°░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Џ░ј ░і░»░°░І ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-196 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░░░·░і░°░»░ѕ░І░ѕ░№ ░¤░░ћ10 ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°, ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░§░є░°░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░ў░ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░Ћ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░є░°░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ (░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ)
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ