Судья Лумпова И.Л. Дело № 33-4507/2019
(2-802/2019)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Кировского областного суда в составе председательствующего судьи Маркина В.А.
и судей Митяниной И.Л., Шерстенниковой Е.Н.
при секретаре Петрове Д.Н.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Кирове 27.11.2019 гражданское дело по апелляционной жалобе индивидуального предпринимателя Батарева А.В. на решение Слободского районного суда Кировской области от 19.08.2019, которым постановлено:
иск Владимирова Александра Михайловича удовлетворить частично.
Установить факт трудовых отношений между Владимировым А.В. и индивидуальным предпринимателем Батаревым А.В. в период с 20.12.2018 по 23.03.2019.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Батарева А.В. в пользу Владимирова А.В. задолженность по заработной плате в сумме 158 000 рублей.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Батарева А.В. в пользу Владимирова Александра Михайловича проценты за задержку выплаты заработной платы за период с 24.03.2019 по 19.08.2019 в сумме 11 771 рубль, компенсацию морального вреда в сумме 5 000 рублей.
В удовлетворении иска к ООО «ТК «АРРИВА», ООО «Промсистемы» отказать.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Батарева А.М. в доход бюджета муниципального образования «городской округ город Слободской Кировской области» государственную пошлину в размере 4 895 рублей.
Решение суда в части взыскания заработной платы подлежит немедленному исполнению.
Заслушав доклад судьи Митяниной И.Л., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Владимиров А.М. обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ТК «АРРИВА» (далее – ООО «ТК «АРРИВА») о взыскании задолженности по заработной плате, неустойки, компенсации морального вреда. В обоснование иска указал, что он по приглашению К. устроился работать в ООО «ТК «АРРИВА» в г.<данные изъяты> <данные изъяты> бульдозера (марка <данные изъяты>). По условиям трудового договора заработная плата составляла 250 рублей в час на бульдозере, 1 500 рублей за смену при ремонте бульдозера. 20.12.2018 был заключен трудовой договор, который в последующем исчез вместе с медицинской картой и другими документами. За период работы с 20.12.2018 по 24.03.2019 заработная плата истца составила 183000 рублей. Директор Батарев А.В. выплатил истцу заработную плату в размере 25000 рублей: в феврале 2019 года перечислил на карту 20000 рублей, в день увольнения выдал на руки 5 000 рублей. Остальную часть Батарев А.В. обещал выплатить в ближайшее время после увольнения истца. Выплата заработной платы ответчиком не произведена. С учетом уточнений иска просил установить факт трудовых отношений с ИП Батаревым А.В., ООО ТК «АРРИВА», ООО «Промсистемы» в период с 20.12.2018 по 24.03.2019, взыскать задолженность по заработной плате в размере 158000 рублей, неустойку за нарушение срока выплаты заработной платы за период с 24.03.2019 по 19.08.2019 (149 дней) 11 771 рубль, компенсацию морального вреда в размере 30000 рублей.
Определением суда от 11.07.2019 к участию в деле в качестве соответчиков привлечены индивидуальный предприниматель Батарев А.В., общество с ограниченной ответственностью «Промышленные системы» (ООО «Промсистемы»), в качестве третьего лица привлечен временный управляющий ООО «Промсистемы» Пешкин А.А.
Судом постановлено решение, резолютивная часть которого приведена выше.
В апелляционной жалобе индивидуальный предприниматель Батарев А.В. решение суда просит отменить, принять по делу в части требований истца (первоначально заявленных в иске) о взыскании с ответчиков задолженности по заработной плате, процентов за задержку выплаты заработной платы и компенсации морального вреда новое решение, которым в иске Владимирову А.М. отказать. Требование об установлении факта трудовых отношения к ответчикам в исковом заявлении Владимировым А.В. не заявлялось, данное требование, в частности к ответчику ИП Батареву А.В., было заявлено устно в ходе судебного заседания, между тем, данное требование не является изменением размера исковых требований, не изменяет предмет, основание иска, а является самостоятельным требованием и должно быть рассмотрено в рамках отдельного гражданского дела. Таким образом, суд первой инстанции вышел за рамки заявленных требований, обжалуемое решение нельзя признать законным в части установления факта трудовых отношений, что послужило основанием для взыскания с ИП Батарева А.В. денежных сумм. Привлекая его в качестве соответчика, суд не разъяснил ему процессуальные права, не направил в его адрес исковое заявление и другие документы. Суд первой инстанции неправильно оценил представленные истцом доказательства. Принимая в качестве доказательств работы Владимирова А.М. у ИП Батарева А.В. удостоверение и свидетельства о прохождении Владимировым А.М. обучения и подготовки к работе в должности машиниста бульдозера, суд ссылается на подпись Батарева А.В. в указанных документах, между тем, указанные документы подписаны Батаревым А.В. как руководителем организации ООО «Промсиситемы», которая является юридическим лицом, отличным от физического лица Батарева А.В., имеющего статус индивидуального предпринимателя, и не могут служить доказательством работы истца у ИП Батарева А.В. Представленные истцом путевые листы, выданные ИП Батаревым А.В., ему не принадлежат и им не выдавались, не содержат подписи, печать либо штамп индивидуального предпринимателя. Кроме того, трактор <данные изъяты>, указанный в путевом листе, зарегистрирован за Х. на балансе ИП Батарева А.В. не числится. Ссылаясь на представленные истцом аудиозаписи телефонных разговоров истца с К., ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 20000 ░░░. ░ ░░░░ ░░░░░░. ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░., ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ 15.12.2018 ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 20000 ░░░. ░░ ░.. ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░.. ░ ░░░░░░ ░ 20.12.2018 ░░ 24.03.2019. ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░.. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░ 20.12.2018 ░░ 27.12.2018 ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ «<░░░░░░ ░░░░░░> ░ 29.12.2018 ░░ 07.01.2019 ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «<░░░░░░ ░░░░░░>, ░ ░░░░░░ ░ 08.01.2019 ░░ 20.02.2019 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░ 21.02.2019 ░░ 24.03.2019 ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░.. ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «<░░░░░░ ░░░░░░>» ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░░░░░. ░.. ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.. ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 2018 ░░ ░░░░ 2019 ░░░░. ░.. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░ ░.. ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░.
░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ «░░ «░░░░░░» ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ ░░░░░░░ ░░░ «░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░, ░ <░░░░░░ ░░░░░░>., ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ «░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░░ ░., ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░, ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░.. ░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░.
11.11.2019 ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 19.08.2019.
░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 19 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░ 19.06.2012 N 13 «░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░», ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ 169 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 323, 324 ░ 325 ░░░ ░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. 323-325 ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 19.08.2019.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 329 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. 323-325 ░░░ ░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░: