РљРѕРїРёСЏ
РЈРР”:66RS0029-01-2019-000618-53
Мотивированное решение изготовлено 04 июля 2019 г.
Дело № 2-547/2019 г.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
04 июля 2019 г. г. Камышлов Свердловской области
Камышловский районный суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Сейдяшевой Н.В.,
при секретаре Куракиной Н.Ю.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Камышловского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° РІ интересах неопределенного РєСЂСѓРіР° лиц Рє Р¤РРћ2 Рѕ запрете эксплуатации объекта Рё устранении нарушений требований пожарной безопасности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, указав следующее.
По информации ОНД и ПРКамышловского ГО, Камышловского МРи Пышминского ГО УНД и ПРГУ МЧС России по СО и администрации Камышловского городского округа о проведенных предварительных проверках по публикации в СМРо нарушениях пожарной безопасности Камышловской межрайонной прокуратурой на основании решения о проведении проверки от 15.03.2019 г. № 8 с привлечением специалистов ОНД и ПРКамышловского ГО, Камышловского МРи Пышминского ГО УНД и ПРГУ МЧС России по СО проведена проверка соблюдения норм федерального законодательства при обеспечении безопасности граждан в кафе «Заспанов», расположенном по адресу: <адрес>, в ходе которой выявлены нарушения требований пожарной безопасности, что подтверждается представленной отделом надзорной деятельности и профилактической работы Камышловского ГО, Камышловского МРи Пышминского ГО УНД и ПРГУ МЧС России по СО справкой от 02.04.2019 г..
Установлено, что здание кафе (банкетный зал) «Заспанов» РРџ Р¤РРћ2, расположенное РїРѕ адресу: <адрес> состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ этажа. Общая площадь здания - 460,2 РєРІ.Рј., назначение - нежилое (склады).
Также установлено, что график работы указанного здания не ежедневный, указанное здание отнесено к категории зданий с массовым пребыванием граждан.
Как установлено в ходе проверки с привлечением специалистов отдела надзорной деятельности и профилактической работы Камышловского ГО, Камышловского МРи Пышминского ГО УНД и ПРГУ МЧС России по СО в при обследовании банкетного зала «Заспанов» выявлены многочисленные нарушения Федерального законодательства в области пожарной безопасности, а именно:
1. При проверке кафе «Заспанов» установлено, что в нарушение
п.п. «о» п. 23 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г. (далее - Правила противопожарного режима) изменен класс функциональной пожарной опасности здания (ранее здание складского назначения Ф5.2, а эксплуатируется как объект общественного питания по классу функциональной пожарной опасности Ф3.2).
2. Двери складских помещений не выполнены противопожарными с требуемым пределом огнестойкости не менее EI 30 (0,5 часа) (ч.1 ст.46 ФЗ № 184, п.5.14* табл.2*, п.7.4 СНиП 21-01-97*).
3. На объекте защиты в полу, на путях эвакуации в местах перепада высот менее 45 см. не предусмотрен пандус с уклоном 1:6 (запасной выход из банкетного зала) (ч.1 ст.46 ФЗ № 184, п.6.28* СНиП 21-01-97*, п.4.3.4 СП 1.13130.2009)
4. На объекте защиты не произведен расчет складских помещений, категорий по взрывопожарной и пожарной опасности, а также класса зоны в соответствии с главами 5, 7 и 8 Федерального закона «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности». Основание: п. 20 Постановления правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г. «О противопожарном режиме».
5. В помещении банкетного зала размещена металлическая печь вблизи горючих конструкций (п.87 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г.).
7. Ширина двери эвакуационного выхода и запасного выхода из банкетного зала менее 1,2 м. (ФЗ «О техническом регулировании» от 27.12.2002 № 184-ФЗ ч.1 ст.46, п.7.3.3 СП 1.13130.2009).
8. Отсутствует журнал учета первичных средств пожаротушения (п.478 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г.).
9. На объекте отсутствуют источники наружного противопожарного водоснабжения (п.1 ст.62 ФЗ-123 «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности» от 22.07.2008 г).
10. Ширина проезда для пожарной техники к объекту защиты со стороны ул. Карла Маркса составляет менее 3,5 метров. (ФЗ «О техническом регулировании» от 27.12.2002 г. № 184-ФЗ ч.1 ст.46, п.8.6 СП 4.13130.2013 г.).
12. Не согласована специальная программа по обучении мерам пожарной безопасности (п.3 ППРв РФ, п.53 Норм пожарной безопасности "Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций", утверждены Приказом МЧС России № 645 12.12.2007 г.).
Согласно заключению специалистов и экспертов отдела надзорной деятельности и профилактической работы Камышловского ГО, Камышловского МРи Пышминского ГО УНД и ПРГУ МЧС России по СО выявленные нарушения обязательных требований пожарной безопасности свидетельствуют о возникновении угрозы причинения вреда жизни, здоровью граждан.
Согласно сведениям, содержащимся РІ государственном реестре прав РЅР° недвижимое имущество собственником здания универсального назначения РїРѕ <адрес> является Р¤РРћ2.
Рмеющиеся нарушения требований пожарной безопасности РІ помещениях кафе (банкетный зал) «Заспанов» РїРѕ <адрес> создают СѓРіСЂРѕР·Сѓ причинения вреда Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ граждан, находящихся РІ помещениях данного здания.
Ранее 18.05.2018 Рі. Камышловской межрайонной прокуратурой Рє РРџ Р¤РРћ2 заявлялись требования Рѕ запрете эксплуатации объекта Рё устранении нарушений требований пожарной безопасности РїРѕ выявленным нарушениям специалистами РћРќР” Рё ПРКамышловского ГО, Камышловского РњР Рё Пышминского ГО РЈРќР”, которые были прекращены РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ добровольным исполнением заявленных требований.
РР· представленного заключения РїРѕ проверке РѕС‚ 02.04.2019 Рі. следует, что выявлены иные нарушения законодательства РЅРµ заявленные РІ предыдущем РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Без устранения выявленных нарушений требований градостроительного законодательства и пожарной безопасности, дальнейшая эксплуатация здания невозможна.
Просит обязать ответчика устранить выявленные нарушения требований пожарной безопасности, следующим способом:
- изменить класс функциональной пожарной опасности здания в соответствии с п.п. «о» п. 23 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г.;
- двери складских помещений выполнить противопожарными с требуемым пределом огнестойкости не менее EI 30 (0,5 часа) (ч.1 ст.46 ФЗ № 184, п.5.14* табл.2*, п.7.4СНиП 21-01-97*);
- на путях эвакуации в местах перепада высот менее 45 см. предусмотреть пандус с уклоном 1:6 (запасной выход из банкетного зала) (ч.1 ст.46 ФЗ № 184, п.6.28* СНиП 21-01-97*, п.4.3.4 СП 1.13130.2009);
- произвести расчет складских помещений, определить категории по взрывопожарной и пожарной опасности, а также класса зоны в соответствии с главами 5, 7 и 8 Федерального закона «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности»;
- в помещении банкетного зала не допускать использования металлической печи вблизи горючих конструкций (п.87 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012 г.);
- обеспечить ширину двери эвакуационного выхода и запасного выхода из банкетного зала 1,2 м. (ФЗ «О техническом регулировании» от 27.12.2002 № 184-ФЗ ч.1 ст.46, п.7.3.3 СП 1.13130.2009);
- вести журнал учета первичных средств пожаротушения (п.478 Правил противопожарного режима в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации № 390 от 25.04.2012г.);
- обеспечить объект защиты источником наружного противопожарного водоснабжения (п.1 ст.62 ФЗ-123 «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности» от 22.07.2008г);
- согласовать специальную программу по обучении мерам пожарной безопасности работников объекта (п.3 ППРв РФ, п.53 Норм пожарной безопасности "Обучение мерам пожарной безопасности работников организаций", утверждены Приказом МЧС России № 645 12.12.2007г.).
2. Запретить ответчику эксплуатацию здания кафе (банкетный зал) «Заспанов» по <адрес> до устранения нарушений требований пожарной безопасности (за исключением деятельности по устранению нарушений требований пожарной безопасности, а также содержанию здания и оборудования).
Р’ судебном заседании старший помощник Камышловского межрайоного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Р¤РРћ4 исковые требования уточнила, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ частичным добровольным исполнением ответчиком заявленных требований, просила обязать ответчика РІ течение месяца СЃРѕ РґРЅСЏ вступления решения РІ законную силу изменить класс функциональной опасности здания кафе «Заспанов», расположенного РїРѕ адресу: <адрес> РІ соответствии СЃ подпунктом «о» пункта 23 Правил противопожарного режима РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утвержденных постановлением ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░„– 390 ░ѕ░‚ 25.04.2012 ░і..
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░¤░░ћ2 ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░¤░░ћ5 ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░¤░░ћ6 ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░».
░—░°░Ѓ░»░ѓ░€░°░І ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1, ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 39 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░░Ѓ░є. ░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 173 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░џ░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░ј░‹░€░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░° ░»░░░† ░є ░¤░░ћ2 ░ѕ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░¤░░ћ2 ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј:
░ѕ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░є░»░°░Ѓ░Ѓ ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░є░°░„░µ ░«░—░°░Ѓ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░», ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј ░«░ѕ░» ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 23 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░„– 390 ░ѕ░‚ 25.04.2012 ░і..
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░ј░‹░€░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ. ░џ░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░’. ░Ў░µ░№░ґ░Џ░€░µ░І░°