Судья Ахметжанов А.Ф. Дело № 33-14771/2019
Учет № 168г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
29 августа 2019 г. г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Валишина Л.А.,
судей Леденцовой Е.Н., Камаловой Ю.Ф., при секретаре судебного заседания Миннебаеве Д.Ф.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Камаловой Ю.Ф. гражданское дело по апелляционной жалобе ФайзрахмановойФ.М. на решение Вахитовского районного суда г. Казани Республики Татарстан от 28 мая 2019 г., которым постановлено:
в удовлетворении искового заявления Файзрахмановой Фираи Мифтаховны к публичному акционерному обществу «Татфондбанк» о признании вкладчиком, включении в реестр обязательств банка перед вкладчиками отказать.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, выслушав истца Файзрахманову Р¤.Рњ., её представителя Батыршина РЎ.Р ., представитель третьего лица РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» – Сафину Рџ.Рђ., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Файзрахманова Ф.М. обратилась в суд с иском к ПАО «Татфондбанк» о признании вкладчиком, включении в реестр обязательств банка перед вкладчиками.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что Файзрахманова Р¤.Рњ. являлась вкладчиком РџРђРћ «ТимерБанк» СЃ 6 сентября 2008 Рі. Рё СЃ целью довнесения денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ банковского вклада пришла РІ дополнительный офис РїРѕ адресу: Рі. Казань, СѓР». Татарстан, Рґ. 18 Р’. РџРѕ состоянию РЅР° 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016Рі. РЅР° счету истца была СЃСѓРјРјР° вклада РІ размере 1781016,59 СЂСѓР±. Рстца обслуживал операционист дополнительного офиса, который РІ С…РѕРґРµ беседы настойчиво предлагал переоформить вклад РїРѕРґ более выгодный процент, как VIP клиенту. РћРЅ уверял, что этот РІРёРґ вклада надежней, чем обычный вклад, Рё настоятельно рекомендовала заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, утверждая, что такой вклад РїРѕРґ повышенную процентную ставку открывается только для клиентов, СЃ которыми банк СѓР¶Рµ давно сотрудничает. Р’РІРёРґСѓ того, что истец длительное время держала СЃРІРѕРё сбережения РІ РџРђРћ «ТимерБанк», РѕРЅР° полагала, что вклад застрахован. Р’ этом Р¶Рµ офисе истец подписала РґРѕРіРѕРІРѕСЂ доверительного управления имуществом в„– ДУ-2-121/16 РѕС‚ 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1781000СЂСѓР±. Указанная СЃСѓРјРјР° была перечислена РЅР° счет РІ РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» платежным поручением 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. Р’ дальнейшем СЃ истцом связались представители РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Рё сообщили, что осуществят возврат денежных средств РЅР° счет истца РІ РџРђРћ «ТимерБанк», Рѕ чем впоследствии РѕРЅР° получила платежное поручение в„–.... РѕС‚ 7 декабря 2016 Рі., согласно которому истцу должен был поступить возврат денежных средств РІ размере 1781000 СЂСѓР±. согласно регламенту Рї. 13.3 ДУ. Однако денежные средства РЅР° счет истца РІ
ПАО «ТимерБанк» не поступили, так как на корреспондентском счете
ПАО «Татфондбанк» не хватило денежных средств и платеж был не исполнен кредитной организацией. В дальнейшем в отношении ПАО «Татафондбанк» был введен мораторий, а позднее и конкурсное производство в связи с отзывом лицензии у данной кредитной организации. Как было установлено позднее, данные денежные средства были возвращены с корреспондентского счета
РџРђРћ «Татфондбанк» РЅР° основании мемориального ордера в„–.... РѕС‚ 27 апреля 2017 Рі. РЅР° счет РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» РІ полном объеме без исполнения платежного поручения. Р’ силу положений регламента доверительного управления, утвержденного приказом в„– .... РѕС‚ 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° доверительного управления, который заключался между РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Рё гражданами, РІ соответствии СЃ Рї. 6.4.10. - «Доверительный управляющий обязан обособить ценные бумаги Рё денежные средства Учредителя доверительного управления», что полностью соответствует положениям Рї. 1 СЃС‚. 1018 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. РР· чего следует, что денежные средства физических лиц, которые расторгли РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ доверительно управления РЅРµ смешивались СЃ имуществом РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ рассматриваться кредиторами Рё иными лицами, взаимодействующими СЃ данным юридическим лицом субъектами как его собственные. Данная позиция согласуется СЃ тем обстоятельством, что 14 марта 2008 Рі. между РџРђРћ «Татфондбанк» Рё РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ банковского счета юридического лица Р Р¤ (резидента) в„– ...., который был призван быть специальным счетом (в„–.... для учета, хранения денежных средств учредителей доверительного управления. После того, как истец прошла процедуру, предусмотренную Рї. 13.2 регламента доверительного управления, утвержденного приказом в„– .... РѕС‚ 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ
2016 Рі., Р° именно расторг соответствующий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ доверительно управления, Сѓ РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» возникла обязанность РїРѕ возврату денежных средств физическому лицу. Поскольку РґРѕРіРѕРІРѕСЂ доверительного управления СѓР¶Рµ был расторгнут, то специальный счет в„–.... стал выполнять функцию номинального счета, предусмотренную правовой конструкцией
СЃС‚. 860.1 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Р° именно функцию счета для совершения операций СЃ денежными средствами, которые принадлежат РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу бенефициару - РІ данном случае физическому лицу, которое указывалось РІ качестве владельца денежных средств СЃ указанием РЅР° цели РёС… перевода РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ счет, что Рё отражалось РІ платежном поручении Рѕ перечислении денежных средств РћРћРћ В«РРљ «ТФБ «Финанс» СЃРѕ счета в„–.... РЅР° соответствующий счет соответствующего физического лица РІ РџРђРћ «ТимерБанк» РІ графе назначение платежа - «возврат денежных средств учредителю управления РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ доверительного управления соответствующий номер РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° соответствующей даты, согласно регламенту ДУ СЃСѓРјРјР° без налога (НДС)В». Рстец РїСЂРѕСЃРёР» признать ее вкладчиком РџРђРћ «Татфондбанк» денежных средств РІ размере 1781000 СЂСѓР±., обязать
ПАО «Татфондбанк» включить истца в реестр обязательств банка перед вкладчиками в порядке, установленным банком России.
Рстец Файзрахманова Р¤.Рњ. Рё её представитель Батыршиин РЎ.Р . РІ судебном заседании исковые требования поддержали.
Ответчик ПАО «Татфондбанк» в судебное заседание не явился, представил отзыв на исковое заявление.
Представитель третьего лица ГК «Агентство по страхованию вкладов» в судебное заседание не явился, направил возражение на исковое заявление.
Представитель третьего лица РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Сафина Рџ.Рђ. РІ судебном заседании РІ удовлетворении исковых требований РїСЂРѕСЃРёР» отказать, РїРѕ доводам, изложенным РІ возражении.
Представитель третьего лица без ПАО «ТимерБанк» в судебное заседание не явился.
Судом постановлено решение в вышеприведенной формулировке.
Р’ апелляционной жалобе истец Файзрахманова Р¤.Рњ. считает решение СЃСѓРґР° вынесенным СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права. Указывает РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ учел РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные представителем РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс», Рё РЅРµ дал РёРј правовой оценки. РЎСѓРґ РЅРµ учел того обстоятельства, что СЃ момента, РєРѕРіРґР° между истцом Рё РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» был расторгнут РґРѕРіРѕРІРѕСЂ доверительного управления, РЅР° доверительного управляющего легла обязанность РїРѕ возврату денежных средств РЅР° счет истца РІ РґСЂСѓРіРѕРј кредитном учреждении. Рданную обязанность РЅР° взгляд истцовой стороны третье лицо выполнило РІ полном объеме, так как РЅР° его расчетном счете было достаточно денежных средств, что привело Рє возможности формирования квитанции Рё предъявления Рє исполнению ответчика данного платежа, Рѕ чем свидетельствует печать РЅР° платежном поручении. РўРѕ обстоятельство, что РџРђРћ «Татфондбанк» РЅРµ осуществило прохождение платежа через корреспондентский счет является причиной независящей РѕС‚ РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Рё РѕС‚ истца. РљСЂРѕРјРµ того, платеж осуществлен СЃРѕ счета физического лица. Возврат денежных средств обратно РЅР° счет РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс», РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неисполнением платежа, является ничтожной сделкой. РџСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить, исковые требования удовлетворить.
Р’ возражении РЅР° апелляционную жалобу представитель РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Сафина Рџ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
В суде апелляционной инстанции истец Файзрахманова Ф.М. и её представитель Батыршин С.Р. апелляционную жалобу поддержали.
Представитель третьего лица РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» – Сафина Рџ.Рђ. просила решение СЃСѓРґР° оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Рные лица, участвующие РІ деле, РІ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ явились, извещены, ходатайств РѕР± отложении либо рассмотрении без РёС… участия РЅРµ представили, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем судебная коллегия РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 167 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу РІ РёС… отсутствие.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
Положениями ст. 167 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.
Как следует из ст. 1 Федерального закона от 2 декабря 1990 г. №395-1 «О банках и банковской деятельности» банк - кредитная организация, которая имеет исключительное право осуществлять в совокупности следующие банковские операции: привлечение во вклады денежных средств физических и юридических лиц, размещение указанных средств от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности, срочности, открытие и ведение банковских счетов физических и юридических лиц.
Согласно ст. 834 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору банковского вклада (депозита) одна сторона (банк), принявшая поступившую от другой стороны (вкладчика) или поступившую для нее денежную сумму (вклад), обязуется возвратить сумму вклада и выплатить проценты на нее на условиях и в порядке, предусмотренных договором.
Договор банковского вклада, в котором вкладчиком является гражданин, признается публичным договором (статья 426).
К отношениям банка и вкладчика по счету, на который внесен вклад, применяются правила о договоре банковского счета (глава 45), если иное не предусмотрено правилами настоящей главы или не вытекает из существа договора банковского вклада.
В соответствии со ст. 840 Гражданского кодекса Российской Федерации возврат вкладов граждан банком обеспечивается путем осуществляемого в соответствии с законом обязательного страхования вкладов, а в предусмотренных законом случаях и иными способами.
Способы обеспечения банком возврата вкладов юридических лиц определяются договором банковского вклада.
При заключении договора банковского вклада банк обязан предоставить вкладчику информацию об обеспеченности возврата вклада.
При невыполнении банком предусмотренных законом или договором банковского вклада обязанностей по обеспечению возврата вклада, а также при утрате обеспечения или ухудшении его условий вкладчик вправе потребовать от банка немедленного возврата суммы вклада, уплаты на нее процентов в размере, определяемом в соответствии с пунктом 1 статьи 809 данного Кодекса, и возмещения причиненных убытков.
В соответствии со ст. 1013 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьей 5 Федерального закона от 22 апреля 1996 года № 39-Ф3 «О рынке ценных бумаг» объектом доверительного управления могут быть денежные средства. Деятельностью по управлению ценными бумагами признается деятельность по доверительному управлению ценными бумагами, денежными средствами, предназначенными для совершения сделок с ценными бумагами и (или) заключения договоров, являющихся производными финансовыми инструментами.
РР· материалов дела следует, что 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. между ФайзрахмановойФ.Рњ. Рё РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ доверительного управления имуществом в„– .... путем подписания Файзрахмановой Р¤.Рњ. заявления Рѕ присоединении Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ доверительного управления имуществом. Присоединяясь Рє условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° доверительного управления Файзрахманова Р¤.Рњ. передала РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» РІ доверительное управление денежные средства РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1781000 СЂСѓР±.
Файзрахманова Р¤.Рњ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ требованием Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° доверительного управления в„– .... РѕС‚ 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі., заключенного между РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» Рё Файзрахмановой Р¤.Рњ., недействительным; применении последствия недействительности сделки, обязав РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» возвратить Файзрахмановой Р¤.Рњ. РЅР° ее счет РІ РџРђРћ «ТимерБанк» РІСЃРµ полученное РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ доверительного управления; признании Файзрахмановой Р¤.Рњ. вкладчиком РџРђРћ «ТимерБанк» денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 1781000 СЂСѓР±.; обратить решение СЃСѓРґР° РїРѕ данному РёСЃРєСѓ Рє немедленному исполнению. Решением Вахитовского районного СЃСѓРґР° Рі. Казани РѕС‚ 18 сентября 2017 Рі. ФайзрахмановойФ.Рњ. РІ удовлетворении исковых требований было отказано РІ полном объеме.
7 декабря 2016 Рі. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ возвратом денежных средств учредителю управления РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ доверительного управления в„– .... РѕС‚ 9РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. был осуществлен перевод денежных средств РЅР° счет в„–.... Файзрахмановой Р¤.Рњ., открытый РІ РџРђРћ «ТимерБанк». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ введением Банком Р РѕСЃСЃРёРё РІ РџРђРћ «Татфондбанк» моратория РЅР° удовлетворение требований кредиторов денежные средства получателю перечислены РЅРµ были. 27 апреля 2017 Рі. денежные средства были возвращены РЅР° расчетный счет в„–.... РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс», РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отзывом лицензии РЅР° осуществление банковских операций Сѓ кредитной организации РџРђРћ «Татфондбанк» приказом Банка Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 3марта 2017 Рі. в„–РћР”-542.
Утверждение подателя жалобы о неправомерности действий
РџРђРћ «Татфондбанк» РїРѕ возврату денежных средств РЅР° счет РћРћРћ В«РРљ «ТФБ Финанс» РІРІРёРґСѓ невозможности исполнения, РЅРµ влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ признания истца вкладчиком банка.
Установив факт отсутствия открытых на имя Файзрахмановой Ф.М. в
ПАО «Татфондбанк» номинальных счетов, а также доказательств наличия иных счетов истца в ПАО «Татфондбанк», суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении исковых требований.
Судебная коллегия не находит оснований не согласиться с выводами суда первой инстанции.
Согласно С‡. 1 СЃС‚. 860.1 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации номинальный счет может открываться владельцу счета для совершен░░░Џ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░№ ░Ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ - ░±░µ░Ѕ░µ░„░░░†░░░°░Ђ░ѓ. ░џ░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░░░… ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░ј ░Ѓ░‡░µ░‚░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░±░µ░Ѕ░µ░„░░░†░░░°░Ђ░ѓ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 846, ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 860.2 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░µ ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 5 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░»░░░† ░І ░±░°░Ѕ░є░°░… ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░‹ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░… ░░ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░і░»░°░І░ѕ░№ 2 ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░. ░џ░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░ ░±░°░Ѕ░є░°░ј ░І ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‡░µ░‚░°░…, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░µ░є░ѓ░Ѕ░°░ј ░░░»░░ ░ї░ѕ░ї░µ░‡░░░‚░µ░»░Џ░ј ░░ ░±░µ░Ѕ░µ░„░░░†░░░°░Ђ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░ї░µ░‡░Ѕ░‹░µ, ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░‡░µ░‚░°░… ░░ ░Ѓ░‡░µ░‚░°░… ░Ќ░Ѓ░є░Ђ░ѕ░ѓ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░… ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І ░І ░џ░ђ░ћ ░«░ў░°░‚░„░ѕ░Ѕ░ґ░±░°░Ѕ░є░» ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░ј░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‡░µ░‚░°░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚, ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░¤░°░№░·░Ђ░°░…░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░¤.░њ. ░І░є░»░°░ґ░‡░░░є░ѕ░ј ░±░°░Ѕ░є░° ░░ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░±░°░Ѕ░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░І░є░»░°░ґ░‡░░░є░°░ј░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Џ░Ћ░‚ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ░Ѕ░░ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░░░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░°. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░І░‹░Ђ░°░¶░°░Ћ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░░… ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚, ░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░є░°░є ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѕ░µ░‚.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 199, 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░’░°░…░░░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ 28 ░ј░°░Џ 2019 ░і. ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░¤░°░№░·░Ђ░°░…░ј░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░¤.░њ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░