Дело №2-1879/2018г.
Р— Рђ Рћ Р§ Рќ Рћ Р• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г.Владивосток 15 мая 2018г.
Ленинский районный суд г.Владивостока Приморского края в составе председательствующего судьи Е.Н.Круковской
с участием представителя истца ООО «Яков Семенов» - Анисимова С.Ю.
при секретаре Матченко М.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Яков Семенов»
Рє Дорохову РРіРѕСЂСЋ Анатольевичу
о взыскании долга по договорам займа и судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј Рє ответчику, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі., в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі., в„–31/08-1 Р— РѕС‚ 31.08.2016Рі., в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі., в„–01/11-1 Р— РѕС‚ 01.11.2016Рі., в„–30/11-1 Р— РѕС‚ 30.11.2016Рі., в„–28/12-1 Р— РѕС‚ 28.12.2016Рі., в„–31/01-1 Р— РѕС‚ 31.01.2017Рі., в„–28/02-1 Р— РѕС‚ 28.02.2017Рі., заключенные между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ.; взыскать СЃ Дорохова Р.Рђ. РІ СЃРІРѕСЋ пользу задолженность РїРѕ договорам займа РІ размере 3167033,76СЂСѓР±., РёР· которых: 3093 200СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга; 64830,18СЂСѓР±. – проценты Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа; 6483,01СЂСѓР±. – штраф Р·Р° просрочку оплаты процентов Р·Р° пользование займом; 2520,57СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° пени Р·Р° неиспользование обязанности ответчика РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ займа. Также РїСЂРѕСЃРёР» взыскать расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 24 035СЂСѓР±. Р·Р° требования имущественного характера, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 54000СЂСѓР±. Р·Р° расторжение РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа.
РЎ учетом уточнений РІ окончательной редакции истец РїСЂРѕСЃРёР» расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі., в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі., в„–31/08-1 Р— РѕС‚ 31.08.2016Рі., в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі., в„–01/11-1 Р— РѕС‚ 01.11.2016Рі., в„–30/11-1 Р— РѕС‚ 30.11.2016Рі., в„–28/12-1 Р— РѕС‚ 28.12.2016Рі., в„–31/01-1 Р— РѕС‚ 31.01.2017Рі., в„–28/02-1 Р— РѕС‚ 28.02.2017Рі., заключенные между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ.; взыскать СЃ Дорохова Р.Рђ. РІ СЃРІРѕСЋ пользу задолженность РїРѕ договорам займа РІ размере 3250083,9СЂСѓР±., РёР· которых: 3093 200СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга; 130931,54СЂСѓР±. – проценты Р·Р° пользование СЃСѓРјРјРѕР№ займа; 13093,14СЂСѓР±. – штраф Р·Р° просрочку оплаты процентов Р·Р° пользование займом; 8219,25СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° пени Р·Р° неиспользование обязанности ответчика РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі.; 3883,50СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° пени Р·Р° неиспользование обязанности ответчика РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі.; 756,47СЂСѓР±. – СЃСѓРјРјР° пени Р·Р° неиспользование обязанности ответчика РїРѕ возврату СЃСѓРјРјС‹ займа РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі. Также РїСЂРѕСЃРёР» взыскать расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 78 450СЂСѓР±., РёР· которых: 24 450СЂСѓР±. Р·Р° требования имущественного характера, 54000СЂСѓР±. Р·Р° расторжение РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа. Также истец РїСЂРѕСЃРёР» производить: начисление штрафа Р·Р° просрочку оплаты процентов Р·Р° пользование займами РґРѕ момента вступления РІ силу решения СЃСѓРґР° Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа; начисление пени Р·Р° неисполнение обязанности ответчика РїРѕ возврату СЃСѓРјРј займа РїРѕ договорам займа РґРѕ момента фактического погашения ответчиком долга; процентов Р·Р° пользование займами РґРѕ момента вступления РІ силу решения СЃСѓРґР° Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа.
Представитель истца в судебном заседании настаивал на удовлетворении требований, с учетом уточнений, по основаниям и доводам, изложенным в иске.
Ответчик РІ судебное заседание РЅРµ явился; Рѕ дате слушания извещался заблаговременно Рё должным образом; Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщал; ходатайств РѕР± отложении слушания дела РЅРµ заявлял. Руководствуясь СЃС‚.СЃС‚.113-118,167,233 ГПК Р Р¤ СЃСѓРґ рассмотрел дело РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного судопроизводства РІ отсутствие ответчика Дорохова Р.Рђ.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд полагает собранные и представленные в соответствии с требованиями ст.ст.56-73 ГПК РФ доказательства допустимыми и достаточными для вынесения решения; считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается материалами дела, что 05.07.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 400000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 01.09.2016Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 400 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №10 от 05.07.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–6 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 28.02.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
29.07.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 315 000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 01.09.2016Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 315 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №13 от 29.07.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–6 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 30.03.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
31.08.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–31/08-1 Р— РѕС‚ 31.08.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 251000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 03.10.2016Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 251 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №19 от 31.08.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–5 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–31/08-1 Р— РѕС‚ 31.08.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 30.04.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
03.10.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 363000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 03.11.2016Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 363 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №22 от 04.10.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–4 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 31.05.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
01.11.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–01/11-1 Р— РѕС‚ 01.11.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 355200СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 05.12.2016Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 355200руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №25 от 02.11.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–6 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–01/11-1 Р— РѕС‚ 01.11.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 29.06.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
30.11.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–30/11-1 Р— РѕС‚ 30.11.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 357 000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 09.01.2017Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 357 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №29 от 30.11.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–2 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–30/11-1 Р— РѕС‚ 30.11.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 31.07.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
28.12.2016Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–28/12-1 Р— РѕС‚ 28.12.2016Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 350000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 31.03.2017Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 350000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №32 от 28.12.2016г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–1 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–28/12-1 Р— РѕС‚ 28.12.2016Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 31.08.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
31.01.2017Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–31/01-1 Р— РѕС‚ 31.01.2017Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 352000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 31.03.2017Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 352 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №б/н от 31.01.2017г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–1 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–31/01-1 Р— РѕС‚ 31.01.2017Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 28.09.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
28.02.2017Рі. между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–28/02-1 Р— РѕС‚ 28.02.2017Рі. РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 350 000СЂСѓР±. СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 28.04.2017Рі. включительно, РїРѕРґ 15% годовых.
Факт передачи истцом денежной суммы в размере 350 000руб. ответчику подтверждается расходным кассовым ордером №б/н от 28.02.2017г.
Согласно условиям Дополнительного соглашения в„–1 РѕС‚ 31.03.2017Рі. Рє Договору займа в„–28/02-1 Р— РѕС‚ 28.02.2017Рі., заключенного между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ., СЃСЂРѕРє возврата денежных средств РїРѕ займу установлен РґРѕ 31.10.2018Рі. включительно. Проценты Р·Р° пользованием займа СЃ 01.05.2017Рі. уплачиваются ежемесячно РЅРµ позднее последнего рабочего РґРЅСЏ месяца. Проценты, начисленные СЃ момента заключения настоящего Договора займа РїРѕ 30.04.2017Рі. включительно, уплачиваются РЅРµ позднее 31.05.2017Рі.
В соответствии со ст.ст.309,310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Между тем, Ответчик, в нарушение условий договоров займа, не произвел ни одной выплаты в счет погашения сумм займа и начисленных на них процентов.
Заочным решением Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі.Владивостока РѕС‚ 13.02.2018Рі., вступившим РІ законную силу 26.03.2018Рі., удовлетворены исковые требования РћРћРћ «Яков Семенов» Рє Дорохову РРіРѕСЂСЋ Анатольевичу Рѕ взыскании процентов Р·Р° пользование займом, штрафа, госпошлины; СЃ Дорохова Р.Рђ. РІ пользу РћРћРћ «Яков Семенов» взысканы проценты Р·Р° пользование займами РІ общей СЃСѓРјРјРµ 578966,69 СЂСѓР±., штрафы Р·Р° просрочку оплаты процентов РІ общей СЃСѓРјРјРµ 57896,73 СЂСѓР±. Рё судебные расходы РїРѕ оплате госпошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 9569 СЂСѓР±.
Вышеуказанным решением суда с ответчика в пользу истца взыскана:
- задолженность по процентам за пользование займом за следующие периоды:
1) по договору займа №05/07-1З от 05.07.2016г. за период с 06.07.2016г. по 31.01.2018г. составляет 94437,95 руб.;
2) по договору займа №29/07-1З от 29.07.2016г. за период с 30.07.2016г. по 31.01.2018г. составляет 71272, 70 руб.;
3) по договору займа №31/08-1З за период с 01.09.2016г. по 31.01.2018г. составляет 53397,54 руб.;
4) по договору займа №03/10-1З от 03.10.2016г. за период с 05.10.2016г. по 31.01.2018г. составляет 72167,04 руб.;
5) по договору займа №01/11-1З от 01.11.2016г. за период с 03.11.2016г. по 31.01.2018г. составляет 66392,75 руб.;
6) по договору займа №30/11-1З от 30.11.2017г. за период с 01.12.2016г. по 31.01.2018г. составляет 62632,77 руб.;
7) по договору займа № 28/12-1З от 28.12.2016г. за период с 29.12.2016г. по 31.01.2018г. составляет 57390,96 руб.;
8) по договору займа №31/01-1З от 31.01.2018г. за период с 01.02.2017г. по 31.01.2018г. составляет 52800,90 руб.;
9) по договору займа №28/02-1З от 28.02.2017г. за период с 01.03.2017г. по 31.01.2018г. составляет 48473,08 руб.
Общая СЃСѓРјРјР° задолженности ответчика Дорохова Р.Рђ. РїРѕ уплате процентов Р·Р° пользование девятью займами составила 578966,69 СЂСѓР±.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за следующие периоды:
1) по договору займа №05/07-1З от 05.07.2016г. за период с 06.07.2016г. по 31.01.2018г. - 9443,81 руб.;
2) по договору займа №29/07-1З от 29.07.2016г. за период с 30.07.2016г. по 31.01.2018г. - 10738,95 руб.;
3) по договору займа №31/08-1З за период с 01.09.2016г. по 31.01.2018г. - 5339,78 руб.;
4) по договору займа №03/10-1З от 03.10.2016г. за период с 05.10.2016г. по 31.01.2018г. - 7216,72 руб.;
5) по договору займа №01/11-1З от 01.11.2016г. за период с 03.11.2016г. по 31.01.2018г. - 10711,85 руб.;
6) по договору займа №30/11-1З от 30.11.2017г. за период с 01.12.2016г. по 31.01.2018г. - 6263,27 руб.;
7) по договору займа № 28/12-1З от 28.12.2016г. за период с 29.12.2016г. по 31.01.2018г. - 5739,07 руб.;
8) по договору займа №31/01-1З от 31.01.2018г. за период с 01.02.2017г. по 31.01.2018г. - 5280,11 руб.;
9) по договору займа №28/02-1З от 28.02.2017г. за период с 01.03.2017г. по 31.01.2018г. - 4847,38 руб.
Общая сумма штрафа ответчика за просрочку оплаты процентов по девяти договорам займа составила 57896,73 руб.
Согласно п.2 ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
06.02.2018г. со стороны истца в адрес ответчика было направлено письменно с требованием о погашении просроченной задолженности, однако указанное требование исполнено не было.
Согласно п.5.5 договора займа№05/07-1 З от 05.07.2017г., №29/07-1 З от 29.07.2016г., №31/08-1 З от 31.08.2016г., №03/10-1 З от 03.10.2016г., №01/11-1 З от 01.11.2016г., №30/11-1 З от 30.11.2016г., №28/12-1 З от 28.12.2016г., №31/01-1 З от 31.01.2017г., №28/02-1 З от 28.02.2017г. в случае невозвращения суммы займа в определенные сроки, указанные в договоре, Заемщик уплачивает Займодавцу пеню в размере 10% годовых за период с даты возникновения просроченной Заемщиком задолженности до даты погашения. В случае нарушения сроков уплаты процентов по договору, Заемщик обязан уплатить неустойку в виде штрафа в размере 10% от суммы просроченной задолженности по процентам.
Согласно расчету, с учетом уточнений, представленному истцом, проверенному судом и признанному верным, по состоянию на 14.05.2018г., задолженность ответчика перед истцом составляет:
1. по договору займа №05/07-1 З от 05.07.2017г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 8 383,38руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 8547,76руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 838,33руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 854,77руб.
- сумма пени за не возврат сумм займа за период с 01.03.2018г. по 23.03.2018г. составит 2520,57руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 5698,68руб.
2. по договору займа №29/07-1 З от 29.07.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 6601,95руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 6731,40руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 660,20руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 673,14руб.
- сумма пени за не возврат сумм займа за период с 01.04.2018г. по 14.05.2018г. составляет 3883,50руб.
3. по договору займа №31/08-1 З от 31.08.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 5260,65руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 5636,80руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 526,07руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 536,38руб.
- сумма пени за не возврат сумм займа за период с 03.05.2018г. по 14.05.2018г. составляет 756,47руб.
4. по договору займа №03/10-1 З от 03.10.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7608,18руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7757,36руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 760,81руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 775,73руб.
5. по договору займа №01/11-1 З от 01.11.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7444,47руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7590,44руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 744,45руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 759,05руб.
6. по договору займа №30/11-1 З от 30.11.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7482,21руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7628,92руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 748,22руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 762,89руб.
7. по договору займа №28/12-1 З от 28.12.2016г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7335,84руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7479,68руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 733,58руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 747,97руб.
8. по договору займа №31/01-1 З от 31.01.2017г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7377,66руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7522,32руб.
- штраф за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 737,77руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 752,23руб.
9. по договору займа №28/02-1 З от 28.02.2017г.
- сумма процентов за пользование займом за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 7335,84руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 7479,68руб.
- штраф за неиспользование в срок обязанности по уплате процентов за период с 01.02.2018г. по 23.03.2018г. составит 733,58руб., за период с 24.03.2018г. по 14.05.2018г. составляет 749,97руб.
Общая сумма задолженности ответчика по процентам за пользование займом по договорам займа за период с 01.02.2018г. по 14.05.2018г. составляет 130931,54руб.
Общая сумма штрафа за неисполнение в срок обязанности по уплате процентов по договорам займа за период с 01.02.2018г. по 14.05.2018г. составляет 13093,14руб.
Сумма пени за неиспользование обязанности ответчика по возврату суммы займа:
- по договору займа №05/07-1 З от 05.07.2017г. составит 8219,25руб.
- по договору займа №29/07-1 З от 29.07.2016г. составит 3883,50руб.
- по договору займа №31/08-1 З от 31.08.2016г. составит 756,47руб.
Доказательств погашения долга ответчиком РЅРµ представлено, расчет задолженности, представленный истцом, РЅРµ оспорен ответчиком, что свидетельствует РѕР± обоснованности требований истца Рѕ взыскании СЃ Дорохова Р.Рђ. долга РїРѕ вышеуказанным договорам займа.
На основании ст.98 ГПК РФ, суд полагает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 78 450руб., подтвержденные платежными документами, представленными в материалы дела.
Согласно ч.2 ст.450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороны. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.
Таким образом, так Р¶Рµ подлежит удовлетворению требование Рстца Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ займа: в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі., в„–29/07-1 Р— РѕС‚ 29.07.2016Рі., в„–31/08-1 Р— РѕС‚ 31.08.2016Рі., в„–03/10-1 Р— РѕС‚ 03.10.2016Рі., в„–01/11-1 Р— РѕС‚ 01.11.2016Рі., в„–30/11-1 Р— РѕС‚ 30.11.2016Рі., в„–28/12-1 Р— РѕС‚ 28.12.2016Рі., в„–31/01-1 Р— РѕС‚ 31.01.2017Рі., в„–28/02-1 Р— РѕС‚ 28.02.2017Рі., заключенных между РћРћРћ «Яков Семенов» Рё Дороховым Р.Рђ.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198,233-244 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования РћРћРћ «Яков Семенов» Рє Дорохову РРіРѕСЂСЋ Анатольевичу Рѕ взыскании долга РїРѕ договорам займа Рё судебных расходов - удовлетворить.
Расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–05/07-1 Р— РѕС‚ 05.07.2017Рі., заключенный между РћРћРћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–29/07-1 ░— ░ѕ░‚ 29.07.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–31/08-1 ░— ░ѕ░‚ 31.08.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–03/10-1 ░— ░ѕ░‚ 03.10.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–01/11-1 ░— ░ѕ░‚ 01.11.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–30/11-1 ░— ░ѕ░‚ 30.11.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ ░„–28/12-1 ░— ░ѕ░‚ 28.12.2016░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░„–31/01-1 ░— ░ѕ░‚ 31.01.2017░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ ░„–28/02-1 ░— ░ѕ░‚ 28.02.2017░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░░ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░‹░ј ░.░ђ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░° ░░і░ѕ░Ђ░Џ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░·░°░№░ј░°: ░„–05/07-1 ░— ░ѕ░‚ 05.07.2017░і., ░„–29/07-1 ░— ░ѕ░‚ 29.07.2016░і., ░„–31/08-1 ░— ░ѕ░‚ 31.08.2016░і., ░„–03/10-1 ░— ░ѕ░‚ 03.10.2016░і., ░„–01/11-1 ░— ░ѕ░‚ 01.11.2016░і., ░„–30/11-1 ░— ░ѕ░‚ 30.11.2016░і., ░„–28/12-1 ░— ░ѕ░‚ 28.12.2016░і., ░„–31/01-1 ░— ░ѕ░‚ 31.01.2017░і., ░„–28/02-1 ░— ░ѕ░‚ 28.02.2017░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3250083,9░Ђ░ѓ░±., ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░…: 3093 200░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°; 130931,54░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѕ░№ ░·░°░№░ј░°; 13093,14░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░€░‚░Ђ░°░„ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј; 8219,25░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░„–05/07-1 ░— ░ѕ░‚ 05.07.2017░і.; 3883,50░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░„–29/07-1 ░— ░ѕ░‚ 29.07.2016░і.; 756,47░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░„–03/10-1 ░— ░ѕ░‚ 03.10.2016░і.
░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░°░ј░░ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░·░°░№░ј░°. ░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░·░°░№░ј░° ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░»░і░°. ░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░°░ј░░ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░·░°░№░ј░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░”░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░° ░░і░ѕ░Ђ░Џ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░є░ѕ░І ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 78 450░Ђ░ѓ░±.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░•.░ќ.