Решение по делу № 2-107/2022 (2-1775/2021;) от 15.11.2021

№ 2-107/2022

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Город Ишим Тюменской области                                        15 февраля 2022 года

Ишимский городской суд Тюменской области в составе:

председательствующего судьи Шараповой Надежды Федоровны,

с участием ответчика Моисеевой Валентины Ивановны,

при секретаре Смолиной Татьяне Сергеевне,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-107/2022 по иску Общества с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» к Моисеевой Валентине Ивановне о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав,

установил:

                                        Общество с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» обратилось в суд с иском к Моисеевой В.И. о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав. Свои исковые требования мотивировало тем, что в ходе закупки, произведённой ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара (игрушка). В подтверждение продажи был выдан чек: наименование продавца:                     ФИО4, дата продажи: ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты>. На товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа («Сказочный патруль»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Аленка»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Варя»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Маша»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Снежка»). Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат ООО «Ноль Плюс Медиа» (далее - Правообладатель) и ответчице не передавались. Принадлежность исключительных прав подтверждается представленным в материалы дела договором № авторского заказа с художником от ДД.ММ.ГГГГ, заключённым между                     ООО «Ноль Плюс Медиа» (заказчик) и художником ФИО5 (исполнитель), с приложениями технических заданий и актов сдачи- приемки. Согласно пункту 1.1 договора авторского заказа с художником, исполнитель обязался создать изображения персонажей (произведения) для фильма в соответствии с техническими заданиями заказчика и передать заказчику исключительные авторские права на использование произведений в полном объёме на каждое изображение персонажа или комплект изображений. На основании пункта 3.1 договора авторского заказа с художником исполнитель с момента подписания акта сдачи-приемки работ отчуждает заказчику исключительное право на созданные произведения в полном объёме для их использования любым способом и в любой форме, включая, но не ограничиваясь перечисленными способами, указанными в статье 1270 ГК РФ. В результате заключения договора № от ДД.ММ.ГГГГ истец приобрёл исключительные права на указанные произведения изобразительного искусства в полном объёме. Осуществив продажу контрафактного товара, ответчица нарушила исключительные права правообладателя на произведения изобразительного искусства (изображения персонажей). Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности правообладателя путём заключения соответствующего договора ответчица не получала, следовательно, такое использование осуществлено незаконно, то есть с нарушением следующих исключительных прав правообладателя: исключительного права на произведения изобразительного искусства - изображение логотипа («Сказочный патруль»), изображение персонажа («Аленка»), изображение персонажа («Варя»), изображение персонажа («Маша»), изображение персонажа («Снежка»), и влечёт ответственность, установленную действующим законодательством (абз. 3 ст. 1229 ГК РФ). Правообладателем понесены следующие судебные издержки: <данные изъяты> - стоимость контрафактного товара, <данные изъяты> - за отправление ответчице искового заявления, а также расходы по оплате государственной пошлины. Поэтому истец просил суд взыскать в его пользу с ответчицы компенсацию за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства: изображение логотипа («Сказочный патруль») в размере                   10 000 рублей, изображение персонажа («Аленка») в размере 10 000 рублей, изображение персонажа («Варя») в размере 10 000 рублей, изображение персонажа («Маша») в размере 10 000 рублей, изображение персонажа («Снежка») в размере 10 000 рублей, судебные издержки в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретённого у ответчицы, в сумме <данные изъяты>, стоимость почтового отправления в виде искового заявления в размере <данные изъяты> копейки и расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>.

В судебное заседание истец Общество с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа», надлежащим образом извещённое о его времени и месте /л.д.240 том 1/, своего представителя не направило, в письменном ходатайстве просит утвердить мировое соглашение от ДД.ММ.ГГГГ со сроком выплаты до ДД.ММ.ГГГГ в отсутствие представителя истца /л.д.240 том 1/.

Ответчица Моисеева В.И. заявила ходатайство об утверждении по делу мирового соглашения между сторонами от ДД.ММ.ГГГГ, по условиям которого:

1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей ответчику, расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар - фигурка с карточкой (далее - товар). На товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа («Сказочный патруль»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Аленка»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Варя»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Маша»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Снежка»).

Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат истцу.

2. Стороны соглашаются, что факты нарушений прав истца путем распространения контрафактного товара, установлены. Стороны пришли к соглашению об урегулировании претензий истца и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения ответчиком контрафактного товара, в следующем порядке:

2.1. Ответчик обязуется выплатить истцу единовременную компенсацию в размере 10 000 (Десять тысяч рублей 00 копеек) до                      ДД.ММ.ГГГГ

2.2. Дополнительно ответчик выплачивает истцу не позднее                       ДД.ММ.ГГГГ:

2.2.1. стоимость контрафактного товара в размере <данные изъяты>;

2.2.2. сумму почтовых затрат в размере <данные изъяты>;

2.2.3. судебные расходы в размере <данные изъяты>, в том числе:

расходы истца в размере 30% уплаченной госпошлины в сумме                     <данные изъяты>.

2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней, с момента оплаты, предоставить истцу копию документа об оплате.

Итого: <данные изъяты>.

Реквизиты для перечисления денежных средств: наименование получателя – <данные изъяты>.

3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсации увеличивается до 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек, которую ответчик обязуется выплатить в течение 15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.

4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению судом.

5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для суда.

6. Ответчик извещен о недопустимости и обязуется прекратить продажу, а также ликвидировать весь контрафактный товар и не допускать повторных случаев реализации контрафактного товара в принадлежащих ему торговых павильонах, а также не допускать нарушений исключительных прав ООО «Ноль Плюс Медиа» иным способом.

7. В случае выполнения условия п. 2 и п. 6 настоящего мирового соглашения стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения /л.д.2 том 2/.

Условия мирового соглашения представлены в суд в виде письменного текста мирового соглашения, который приобщён к материалам дела, подписан сторонами, им также разъяснены и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьями 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации /л.д.240 том 1/.

Учитывая, что условия мирового соглашения, заключенного сторонами не противоречат закону, совершены в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 153.8 – 153.10, 173, 220,                                   221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное обществом с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа», в лице <данные изъяты> ФИО3, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ /л.д.244-246 том 1/, выданной в порядке передоверия /л.д.242 том 1/, и Моисеевой Валентиной Ивановной, по условиям которого:

1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей Моисеевой Валентине Ивановне, расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар - фигурка с карточкой (далее - товар). На товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа («Сказочный патруль»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Аленка»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Варя»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Маша»), изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа («Снежка»).

Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат обществу с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа».

2. Общество с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» и Моисеева Валентина Ивановна соглашаются, что факты нарушений прав общества с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» путем распространения контрафактного товара, установлены. Общество с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» и Моисеева Валентина Ивановна пришли к соглашению об урегулировании претензий Общества с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения Моисеевой Валентиной Ивановной контрафактного товара, в следующем порядке:

2.1. Моисеева Валентина Ивановна обязуется выплатить Обществу с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» единовременную компенсацию в размере <данные изъяты> до                      ДД.ММ.ГГГГ

2.2. Дополнительно Моисеева Валентина Ивановна выплачивает Обществу с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» не позднее ДД.ММ.ГГГГ:

2.2.1. стоимость контрафактного товара в размере <данные изъяты>;

2.2.2. сумму почтовых затрат в размере <данные изъяты>;

2.2.3. судебные расходы в размере <данные изъяты>, в том числе:

расходы истца в размере 30% уплаченной госпошлины в сумме                     <данные изъяты>.

2.3. Моисеева Валентина Ивановна обязуется в течение 3 (трех) дней, с момента оплаты, предоставить Обществу с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» копию документа об оплате.

Итого: <данные изъяты>.

Реквизиты для перечисления денежных средств: наименование получателя – <данные изъяты>.

3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсации увеличивается до 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек, которую Моисеева Валентина Ивановна обязуется выплатить в течение                                   15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.

4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению судом.

5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для суда.

6. Моисеева Валентина Ивановна извещена о недопустимости и обязуется прекратить продажу, а также ликвидировать весь контрафактный товар и не допускать повторных случаев реализации контрафактного товара в принадлежащих ей торговых павильонах, а также не допускать нарушений исключительных прав ООО «Ноль Плюс Медиа» иным способом.

7. В случае выполнения условия п. 2 и п. 6 настоящего мирового соглашения стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.

Производство по делу № 2-107/2022 по иску Общества с ограниченной ответственностью «Ноль Плюс Медиа» к Моисеевой Валентине Ивановне о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав прекратить.

    Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения определения.

Председательствующий                /подпись/                       Н.Ф. Шарапова

УИД: 72RS0010-01-2021-003309-47

Подлинник определения подшит в гражданское дело № 2-107/2022 и хранится в Ишимском городском суде Тюменской области.

Копия верна:

Судья                                                                                       Н.Ф.Шарапова

Ишимского городского суда

Тюменской области