Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Челябинск |
06 декабря 2017 г. |
Тракторозаводский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Челябинска РІ составе председательствующего РЎ.Р’. Тетюева РїСЂРё секретаре Р’.Рђ. РЎСѓСЂРѕРІРѕР№ СЃ участием представителя истца Рќ.Р®. Емельянова, представителя ответчика Рў.Р®. Турчиной, третьего лица Рћ.Р’. Петуховой, рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Клюшкиной Рќ. Рђ. Рє РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Р. Рњ. Рѕ государственной регистрации перехода права собственности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рќ.Рђ. Клюшкина обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рѕ признании заключенным соглашения РѕР± отступном РѕС‚ 19.09.2017 Рё государственной регистрации перехода права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес> РѕС‚ Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рє Рќ.Рђ. Клюшкиной. Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что между сторонами подписано соглашение РѕР± отступном, РїРѕ которому ответчик исполняет перед истцом обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ 27.11.2015 Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ипотеки РѕС‚ 27.11.2015 путем передачи ему РІ собственность квартиры, РїСЂРё этом истец выплачивает ответчику 1050000 СЂСѓР±. Соглашение было сдано РЅР° государственную регистрацию 19.09.2017, Р° 20.09.2017 РЅР° основании заявления ответчика регистрация была приостановлена.
В судебном заседании истец Н.А. Клюшкина участия не приняла, извещена, просила рассмотреть дело в ее отсутствие (т.1 л.д. 229).
Представитель истца Н.Ю. Емельянов (доверенность от 06.06.2015, т.1 л.д. 29) в судебном заседании исковые требования поддержал.
Ответчик Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещалась РїРѕ последнему известному месту жительства (С‚.1 Р».Рґ. 187, 188, 193).
Представитель ответчика адвокат Т.Ю. Турчина (ордер от 06.12.2017, т.1 л.д. 228), назначенная определением судьи от 05.12.2017 в соответствии со ст. 50 ГПК РФ, в судебном заседании возражала против удовлетворения иска.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, О.В. Петухова, привлеченная к участию в деле определением суда от 26.10.2017 (т.1 л.д. 147), в судебном заседании возражала против удовлетворения иска, полагая, что собственником квартиры должна быть она на основании договора купли-продажи от 20.10.2017 (т.1 л.д. 231).
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Управления Росреестра по Челябинской области в судебное заседание при надлежащем извещении (т.1 л.д. 169; ч. 2.1 ст. 113 ГПК РФ) не явился, о причинах неявки не сообщил, представил письменное мнение, просил рассмотреть дело в его отсутствие (т.1 л.д. 165-166).
В силу ст. 165.1 ГК РФ, ч. 2.1 ст. 113, ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие не явившихся лиц.
Выслушав представителей сторон, третье лицо, РґРѕРїСЂРѕСЃРёРІ свидетеля Р¤РРћ, исследовав материалы дела, СЃСѓРґ пришел Рє следующему.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Гражданские права и обязанности возникают, в частности, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности; в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.
Согласно п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
РќР° основании СЃС‚. 549, 550, 551 Гражданского кодекса Р Р¤ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи недвижимого имущества (РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ продажи недвижимости) продавец обязуется передать РІ собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или РґСЂСѓРіРѕРµ недвижимое имущество (статья 130). Договор продажи недвижимости заключается РІ письменной форме путем составления РѕРґРЅРѕРіРѕ документа, подписанного сторонами (РїСѓРЅРєС‚ 2 статьи 434). Переход права собственности РЅР° недвижимость РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ продажи недвижимости Рє покупателю подлежит государственной регистрации. Рсполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° продажи недвижимости сторонами РґРѕ государственной регистрации перехода права собственности РЅРµ является основанием для изменения РёС… отношений СЃ третьими лицами.
В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 223 Гражданского кодекса РФ).
Р’ судебном заседании установлено, что Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– безвозмездной передачи жилого помещения муниципального жилищного фонда РІ собственность граждан РѕС‚ 05.12.2014 приобрела РІ собственность трехкомнатную квартиру площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј РїРѕ адресу: <адрес> (кадастровый в„–); право собственности зарегистрировано 29.12.2014 (С‚.1 Р».Рґ. 52, 172-173).
27.11.2015 между Рќ.Рђ. Клюшкиной (займодавцем) Рё Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ (заемщиком) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–, согласно которому займодавец передает заемщику денежные средства РІ размере 1000000 СЂСѓР±. РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 27.11.2016 РїРѕРґ 108% годовых (С‚.1 Р».Рґ. 24-27). Рсполнение обязательства РїРѕ возврату займа было обеспечено залогом квартиры РїРѕ адресу: <адрес> РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ипотеки (залога недвижимого имущества) РѕС‚ 27.11.2015; обременение права собственности Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ РЅР° квартиру РІ РІРёРґРµ ипотеки зарегистрировано 02.12.2015 (С‚.1 Р».Рґ. 59-61).
Дополнительным соглашением № от 01.12.2016 срок возврата займа был продлен до 27.11.2017, сумма займа увеличена на 45300 руб. (т.1 л.д. 89).
19.09.2017 Рќ.Рђ. Клюшкина Рё Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° заключили соглашение РѕР± отступном, согласно которому обязательства заемщика перед займодавцем РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„– РѕС‚ 27.11.2015 Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ипотеки РѕС‚ 27.11.2015 прекращаются предоставлением отступного РІ РІРёРґРµ квартиры РїРѕ адресу: <адрес>. Задолженность Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа составила 485300 СЂСѓР±. (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг), 159431,38 СЂСѓР±. (проценты Р·Р° пользование займом Р·Р° период СЃ 01.05.2017 РїРѕ 19.09.2017). Цена отступного - 1694731,38 СЂСѓР±. Займодавец передает заемщику денежные средства РІ размере 1050000 СЂСѓР±. (С‚.1 Р».Рґ. 110-112).
Факт получения Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ указанной денежной СЃСѓРјРјС‹ подтверждается распиской РѕС‚ 19.09.2017 (С‚.1 Р».Рґ. 12).
19.09.2017 РІ 11.31 представитель Рќ.Рђ. Клюшкиной Рќ.Р®. Емельянов Рё Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° подали заявление Рѕ государственной регистрации прекращения залога квартиры РїРѕ адресу: <адрес> (С‚.1 Р».Рґ. 95-96), РІ 11.39 - заявление Рѕ государственной регистрации перехода права собственности РЅР° квартиру РѕС‚ Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рє Рќ.Рђ. Клюшкиной (С‚.1 Р».Рґ. 105-109).
19.09.2017 РІ 12.33 Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ было подано заявление Рѕ приостановлении государственной регистрации РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 18.03.2017 для устранения замечаний (С‚.1 Р».Рґ. 122-123).
21.09.2017 Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° обратилась СЃ заявлением Рѕ прекращении государственной регистрации (С‚.1 Р».Рґ. 125-127), РЅР° основании которого 25.09.2017 государственная регистрация была приостановлена РґРѕ 24.10.2017 СЃ уведомлением сторон РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (С‚.1 Р».Рґ. 128).
23.09.2017 между Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рё Рћ.Р’. Петуховой был заключен предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры РїРѕ адресу: <адрес> стоимостью 1600000 СЂСѓР±. СЃ условием Рѕ заключении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ позднее 25.11.2017 (С‚.1 Р».Рґ. 240). Р’ тот Р¶Рµ день Рћ.Р’. Петуховой был внесен задаток РІ СЃСѓРјРјРµ 800000 СЂСѓР±. (С‚.1 Р».Рґ. 241).
20.10.2017 между Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рё Рћ.Р’. Петуховой заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи указанной квартиры (С‚.1 Р».Рґ. 211), расчет между сторонами произведен полностью (С‚.1 Р».Рґ. 138).
20.10.2017 Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІР° Рё Рћ.Р’. Петухова представили документы РЅР° государственную регистрацию перехода права собственности (С‚.1 Р».Рґ. 206-207), которая 26.10.2017 была приостановлена РґРѕ снятия запрета РЅР° проведение регистрационных действий, наложенного определением СЃСѓРґСЊРё Тракторозаводского районного СЃСѓРґР° Рі. Челябинска РѕС‚ 28.09.2017 (С‚.1 Р».Рґ. 31-32, 220).
На момент заключения предварительного и основного договоров купли-продажи обременения права собственности на квартиру в виде ипотеки зарегистрированы не были, о чем свидетельствует выписка из ЕГРН от 22.09.2017, представленная в дело О.В. Петуховой (т.1 л.д. 174-177), и выписка из ЕГРН от 31.10.2017, представленная Н.Ю. Емельяновым (т.1 л.д. 172-173).
Согласно ст. 409 Гражданского кодекса РФ по соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного (уплатой денег, передачей имущества и т.п.). Размер, сроки и порядок предоставления отступного устанавливаются сторонами.
Для прекращения обязательства по основанию, предусмотренному названной статьей, необходимо наличие соглашения об отступном и исполнение данного соглашения. С момента заключения соглашения об отступном возникает право должника на замену исполнения и обязанность кредитора принять отступное. Соглашение об отступном не создает новой обязанности должника, следовательно, не порождает права требования кредитора предоставить отступное. При неисполнении соглашения об отступном в определенный сторонами срок кредитор вправе потребовать исполнения первоначального обязательства и применения к должнику мер ответственности в связи с его неисполнением.
Поскольку заключенное между сторонами спора соглашение от 19.09.2017 предусматривает предоставление в качестве отступного недвижимого имущества, право собственности на которое в соответствии с п. 2 ст. 223 Гражданского кодекса РФ возникает у приобретателя этого имущества с момента регистрации перехода права, для исполнения соглашения недостаточно одной лишь передачи вещи кредитору, оно может считаться исполненным только после перехода к кредитору титула собственника недвижимого имущества в установленном законом порядке.
Неисполнение должником обязательств по соглашению об отступном в полном объеме в установленный срок влечет, исходя из правовой природы отступного, наступление иных последствий, нежели предъявление продавцу, уклоняющемуся от государственной регистрации перехода права собственности на недвижимость по договору купли-продажи, покупателем требования о государственной регистрации за ним права собственности. В этом случае кредитор вправе предъявить должнику лишь требование, вытекающее из первоначального обязательства. При этом применительно к купле-продаже в силу п. 2 ст. 551 Гражданского кодекса РФ исполнение договора продажи недвижимости сторонами до государственной регистрации перехода права собственности не является основанием для изменения их отношений с третьими лицами. До момента государственной регистрации перехода права собственности к покупателю для третьих лиц собственником имущества в течение определенного промежутка времени остается продавец.
РЎ учетом изложенного СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что соглашение РѕР± отступном РѕС‚ 19.09.2017 РЅРµ было исполнено сторонами, вследствие чего истец РЅРµ вправе требовать государственной регистрации перехода права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру. РћР± отказе ответчика РѕС‚ исполнения соглашения косвенно свидетельствует Рё тот факт, что РїРѕ заявлению Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ РѕС‚ 16.11.2017 ее сын Р¤РРћ РІРЅРѕРІСЊ был зарегистрирован РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес> (С‚.1 Р».Рґ. 224-225).
РљСЂРѕРјРµ того, как разъяснено РІ Рї. 61 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ в„– 10, Пленума Р’РђРЎ Р Р¤ в„– 22 РѕС‚ 29.04.2010 "Рћ некоторых вопросах, возникающих РІ судебной практике РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂРѕРІ, связанных СЃ защитой права собственности Рё РґСЂСѓРіРёС… вещных прав", если продавец заключил несколько РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РІ отношении РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того Р¶Рµ недвижимого имущества, СЃСѓРґ удовлетворяет РёСЃРє Рѕ государственной регистрации перехода права собственности того лица, РІРѕ владение которого передано это имущество применительно Рє статье 398 ГК Р Р¤. Рные покупатели вправе требовать возмещения убытков, вызванных неисполнением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи продавцом.
Таким образом, если на жилое помещение претендуют несколько лиц, обосновывающих свои права самостоятельными договорами, и при этом жилое помещение передано одному из них, то преимуществом обладает тот, кому эта квартира передана во владение.
Согласно п. 2.3, 3.4, 3.5 соглашения об отступном от 19.09.2017 квартира передается от заемщика к займодавцу без акта приема-передачи; заемщик обязуется добровольно, своими силами и за свой счет освободить жилое помещение от своих вещей и снять с регистрационного учета зарегистрированных лиц в течение пяти дней после государственной регистрации перехода права собственности; до фактического освобождения квартиры заемщик обязуется осуществлять за свой счет оплату коммунальных и других обязательных платежей (т.1 л.д. 111).
При этом, как пояснил представитель истца Н.Ю, Емельянов в ходе рассмотрения дела, Н.А. Клюшкина спорную квартиру не видела, в ней не была, ключей от квартиры у нее нет, личные вещи истца в квартире отсутствуют (т.1 л.д. 182).
Р’ соответствии СЃ Рї. 19 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 20.10.2017 квартира передана РѕС‚ продавца Рє покупателю без составления передаточного акта РґРѕ подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (С‚.1 Р».Рґ. 211РѕР±). РР· объяснений третьего лица Рћ.Р’. Петуховой, показаний свидетеля Р¤РРћ, фотографий (С‚.1 Р».Рґ. 243-250) следует, что спорная квартира была фактически передана Рћ.Р’. Петуховой, Сѓ которой имеется РґРІР° комплекта ключей, которая имеет доступ РІ квартиру РїРѕ настоящее время, начала делать РІ ней ремонт. РќРµ доверять показаниям свидетеля Сѓ СЃСѓРґР° оснований РЅРµ имеется, поскольку РѕРЅ был предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложных показаний.
При таких обстоятельствах исковые требования о государственной регистрации перехода права собственности на квартиру не подлежат удовлетворению и потому, что квартира истцу во владение и пользование не передавалась, толкование условий соглашения об отступном позволяет сделать вывод о том, что квартира фактически должна была быть передана во владение и пользование истца после государственной регистрации перехода права собственности на квартиру.
Условие соглашения об отступном о том, что право собственности на квартиру возникает с момента подписания соглашения сторонами (п. 2.3), является ничтожным, поскольку противоречит императивным положениям п. 2 ст. 223 ГК РФ.
Требование о признании соглашения об отступном заключенным заявлено излишне, поэтому оно удовлетворению не подлежит. Кем-либо данное соглашение не оспаривается, оно заключено в надлежащей (письменной) форме, подписано сторонами, однако ответчиком исполнено не было. Удовлетворение требования о признании соглашения об отступном заключенным не восстановит нарушенные права и законные интересы истца.
Таким образом, исковые требования не подлежат удовлетворению в полном объеме.
Определением судьи Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 28.09.2017 был наложен запрет на проведение регистрационных действий с объектом недвижимого имущества - квартирой, расположенной по адресу: <адрес> (кадастровый №).
В силу ст. 144 ГПК РФ данные обеспечительные меры подлежат отмене после вступления решения суда в законную силу в связи с отказом в удовлетворении исковых требований.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ расходы истца на оплату госпошлины в размере 300 руб. на ответчика возложены быть не могут.
Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Р’ удовлетворении исковых требований Клюшкиной Рќ. Рђ. Рє РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Р. Рњ. Рѕ признании заключенным соглашения РѕР± отступном РѕС‚ 19.09.2017 Рё государственной регистрации перехода права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес> РѕС‚ Р.Рњ. РљСЂРёРІРѕРЅРѕРіРѕРІРѕР№ Рє Рќ.Рђ. Клюшкиной отказать.
Отменить наложенный определением судьи Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 28.09.2017 запрет на проведение регистрационных действий с объектом недвижимого имущества - квартирой, расположенной по адресу: <адрес> (кадастровый №).
Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме посредством подачи апелляционной жалобы через Тракторозаводский районный суд г. Челябинска.
Председательствующий С.В. Тетюев