Дело № 2-2780/2017
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
04 декабря 2017 года г. Златоуст
Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Руновой Т.Д.,
при секретаре Мельниковой А.В.,
с участием
ответчика Блинова Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску публичного акционерного общества «Страховая компания ЮЖУРАЛ-АСКО» к Блинову Евгению Николаевичу о возмещении ущерба,
установил:
Публичное акционерное общество «Страховая компания ЮЖУРАЛ-АСКО» (далее по тексту ПАО «СК ЮЖУРАЛ-АСКО») обратилось в суд с исковым заявлением к Блинову Е.Н. о возмещении суммы ущерба в размере 112 146 руб. 60 коп., а также расходов по оплате госпошлины в размере 3 442 руб. 93 коп. (л.д. 3-5).
Р’ обоснование заявленных требований истец указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие (далее ДТП) СЃ участием автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, РїРѕРґ управлением Блинова Р•.Рќ., <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, РїРѕРґ управлением Гизатулина Дениса Негаматулаевича Рё <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, РїРѕРґ управлением Рванова Евгения Сергеевича. Р’ результате ДТП были повреждены транспортные средства <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, собственником которого являлся Толмачев Рђ.РЎ. Рё <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, собственником которого являлся РЎРґРѕР±РЅРѕРІ Рљ.Рњ. Согласно экспертному заключению РРџ Р¤РРћ7 в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, стоимость восстановительного ремонта транспортного средства <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, составила 28 760 СЂСѓР±., стоимость услуг РїРѕ составлению экспертного заключения - 7 700 СЂСѓР±. Согласно экспертному заключению РРџ Р¤РРћ7 в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, стоимость восстановительного ремонта транспортного средства РџРђР— 32053, государственный регистрационный номер Р• 197 РќРњ 174, составила 64 399 СЂСѓР±., стоимость услуг РїРѕ составлению экспертного заключения - 11 000 СЂСѓР±., стоимость телеграммы – 287 СЂСѓР±. 60 РєРѕРї. РџРѕ заявлению представителя потерпевшего Толмачева Рђ.РЎ. – РРџ Р¤РРћ8 истцом была произведена выплата страхового возмещения РІ размере 36 460 СЂСѓР±. РџРѕ заявлению представителя потерпевшего РЎРґРѕР±РЅРѕРІР° Рљ.Рњ. – РРџ Р¤РРћ8 истцом была произведена выплата страхового возмещения РІ размере 75 686 СЂСѓР±. 60 РєРѕРї. Согласно документам Р“РБДД Рё постановлению РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ответчик РїСЂРё управлении транспортным средством находился РІ состоянии алкогольного опьянения, чем нарушил Рї. 2.7 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения. РЎСѓРјРјР° ущерба, подлежащая взысканию СЃ ответчика, составляет 112 146 СЂСѓР±. 60 РєРѕРї.
В судебное заседание представитель истца ПАО «СК ЮЖУРАЛ-АСКО» не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен судом надлежащим образом, просил рассмотреть дело без его участия (л.д. 6, 113-114).
Ответчик Блинов Е.Н. в судебном заседании исковые требования признал в полном объеме.
Признание иска ответчиком занесено в протокол судебного заседания, последствия признания иска и принятия его судом ответчику судом разъяснены.
РЎРґРѕР±РЅРѕРІ Рљ.Рњ., Толмачев Рђ.РЎ., Гизатулин Р”.Рќ., Рванов Р•.РЎ., Р° также Р—РђРћ «Московская Акционерная Страховая Компания, привлеченные Рє участию РІ деле определением СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 1) РІ качестве третьих лиц, РЅРµ заявляющих самостоятельные требования РЅР° предмет СЃРїРѕСЂР°, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещены СЃСѓРґРѕРј надлежащим образом (Р».Рґ. 117, 118, 125-128).
На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие не явившихся участников процесса.
Рсследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования РџРђРћ «СК ЮЖУРАЛ-РђРЎРљРћВ» подлежат удовлетворению РЅР° основании следующего.
Согласно ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГК РФ), вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии с п.3 ст.1079 ГК РФ вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях (статья 1064).
В соответствии со ст. 1081 ГК РФ лицо, возместившее вред, причиненный другим лицом (работником при исполнении им служебных, должностных или иных трудовых обязанностей, лицом, управляющим транспортным средством, и т.п.), имеет право обратного требования (регресса) к этому лицу в размере выплаченного возмещения, если иной размер не установлен законом.
В соответствии с п. 1 ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Согласно п. 2 ст. 15 ГК РФ, под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии со ст.1 Федерального закона № 40-ФЗ от 25.04.2002 года «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», страховым случаем является наступление гражданской ответственности владельца транспортного средства за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу потерпевших при использовании транспортного средства, влекущее за собой в соответствии с договором обязательного страхования обязанность страховщика осуществить страховую выплату.
В соответствии с п.1 ст.14 указанного Закона страховщик имеет право предъявить регрессное требование к причинившему вред лицу (страхователю, иному лицу, риск ответственности которого застрахован по договору обязательного страхования) в размере произведенной страховщиком страховой выплаты, если вред был причинен указанным лицом при управлении транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного).
РР· материалов дела следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ <адрес> Блинов Р•.Рќ. управлял автомобилем <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, РІ состоянии опьянения Рё совершил наезд РЅР° стоящий автомобиль <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, который РѕС‚ удара столкнулся СЃ автомобилем <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–.
Указанные обстоятельства подтверждены копией справки о ДТП (л.д. 10-11), копией определения об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении (л.д.12), копией акта медицинского освидетельствования на состояние опьянения лица, которое управляет транспортным средством № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 13-14), постановлением по делу об административном правонарушении, вынесенным мировым судьей судебного участка № 6 Курчатовского района г. Челябинска ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Блинов Е.Н. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ – управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения (л.д.15-16).
В соответствии с п.1.5 Правил Дорожного движения Российской Федерации участники дорожного движения должны действовать таким образом, чтобы не создавать опасности для движения и не причинять вреда.
В судебном заседании ответчик Блинов Е.Н. исковые требования признал в полном объеме, вину в произошедшем дорожно-транспортном происшествии не оспаривал.
Как следует из материалов дела, собственником автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, является Блинов Е.Н. (л.д. 123 – карточка учета транспортного средства). Собственником транспортного средства - <данные изъяты>, государственный регистрационный номер №, является Толмачев Александр Сергеевич (л.д. 122 – карточка учета транспортного средства), собственником транспортного средства <данные изъяты>, государственный регистрационный номер № является Сдобнов Константин Михайлович (л.д. 121 – карточка учета транспортного средства).
На момент ДТП ответственность владельца транспортного средства <данные изъяты>, государственный регистрационный знак №, была застрахована в ООО СК «ЮЖУРАЛ-АСКО» (в настоящее время ПАО «Страховая компания «ЮЖУРАЛ-АСКО» - л.д. 86-87) по договору обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств - полис серии №, сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7).
Согласно экспертному заключению в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, составленному экспертом-техником Р¤РРћ7 (Р».Рґ. 18-35), стоимость восстановительного ремонта транспортного средства <данные изъяты>, государственный регистрационный номер в„–, составила 28 760 СЂСѓР±.
Оплата за экспертное заключение произведена Толмачевым А.С. в размере 7 700 руб. согласно квитанции № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17).
Р’ соответствии СЃ актом Рѕ страховом случае в„– (Р».Рґ. 40-41), РћРћРћ «Стра░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Ћ ░░џ ░¤░░ћ8, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░ў░ѕ░»░ј░°░‡░µ░І░° ░ђ.░Ў. ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 39), 36 460 ░Ђ░ѓ░±., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 42).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј-░‚░µ░…░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░¤░░ћ7 (░».░ґ. 45-68), ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░„–, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 64 399 ░Ђ░ѓ░±.
░ћ░ї░»░°░‚░° ░·░° ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ў░ґ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░љ.░њ. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 11 000 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 44).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░є░‚░ѕ░ј ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░„– (░».░ґ. 75-76), ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░ґ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░І░° ░љ.░њ. ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Ћ ░░џ ░¤░░ћ8, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ў░ґ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░І░° ░љ.░њ. ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 72) 64 399 ░Ђ░ѓ░±., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 77).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░є░‚░ѕ░ј ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░„– (░».░ґ. 78-79), ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Ћ ░░џ ░¤░░ћ8 11 287 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї. (░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ђ░░‘ ░Ђ“ 10 000 ░Ђ░ѓ░±. + ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░‚░µ░»░µ░і░Ђ░°░„░° ░Ђ“ 287 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї.), ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ. 80).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 112 146 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 442 ░Ђ░ѓ░±. 93 ░є░ѕ░ї. (░».░ґ. 2 ░Ђ“ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 12, 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░» :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░є ░‘░»░░░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░‘░»░░░Ѕ░ѕ░І░° ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ 112 146 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 442 ░Ђ░ѓ░±. 93 ░є░ѕ░ї., ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 115 589 (░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±. 53 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ў.░”. ░ ░ѓ░Ѕ░ѕ░І░°