Решение от 23.10.2024 по делу № 33-39224/2024 от 09.08.2024

УИД 77RS0009-02-2023-011036-56

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

26 апреля 2024 года                                                                                                  адрес

Зюзинский районный суд адрес в составе председательствующего судьи Е.Ю. Игнатьевой, при помощнике фио,

с участием представителей истца по доверенности – Ломидзе Т.У., фио, представителя ответчика по доверенности и ордеру – фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2130/2024 по иску Грищенко Людмилы Валерьевны к Ткаченко Татьяне Ивановне о взыскании неосновательного обогащения, расходы по уплате госпошлины,

УСТАНОВИЛ:

Грищенко Л.В. обратилась в суд с иском к Ткаченко Т.И. о взыскании неосновательного обогащения, расходы по уплате госпошлины.

До рассмотрения дела по существу представителем ответчика Ткаченко Т.И. по доверенности и ордеру  фио заявлено ходатайство об оставлении иска без рассмотрения, поскольку иск подан от имени истца представителем истца на основании доверенности, которая на дату подачи иска не соответствовала требованиям действующего законодательства.

Истец Грищенко Л.В. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом.

Представители истца по доверенности Ломидзе Т.У., фио в судебное заседание явились, возражали против удовлетворения заявленного ходатайство, полагая, что имеется доверенность на представление интересов истца на дату подачи иска, оформленная надлежащим образом.

Ответчик Ткаченко Т.И. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом.

Обсудив доводы заявленного ходатайства, выслушав мнение лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд находит ходатайство обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 222 ГПК РФ суд оставляет заявление без рассмотрения в случае, если заявление подписано или подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание или предъявление иска.

В силу пункта 1 статьи 185 ГК РФ доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.

Согласно ст. 53 ГПК РФ полномочия представителя на ведение дела должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом.

В силу ст. 54 ГПК РФ представитель вправе совершать от имени представляемого все процессуальные действия. Однако право представителя на подписание искового заявления, предъявление его в суд, передачу спора на рассмотрение третейского суда, предъявление встречного иска, полный или частичный отказ от исковых требований, уменьшение их размера, признание иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, передачу полномочий другому лицу (передоверие), обжалование судебного постановления, предъявление исполнительного документа к взысканию, получение присужденного имущества или денег должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.

Форма доверенности, выданной на территории иностранного государства (участника Конвенции об апостиле) для действия на адрес, должна соответствовать законодательству страны, где она была оформлена, а затем на ней проставляется апостиль.

В силу абз. 1 ст. 3 Конвенции об апостиле единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного ст. 4 Конвенции об апостиле апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.

Если доверенность с апостилем поступила в Российскую Федерацию на иностранном языке без перевода, ее необходимо перевести на русский язык, включая апостиль, и заверить подпись переводчика у нотариуса. Такая доверенность будет иметь юридическую силу на адрес.

Доверенность для действия на территории стран - участниц Конвенции об апостиле, в том числе доверенность, заверенная нотариусом иностранного государства, должна быть оформлена в соответствии с законодательством страны оформления, на ней должен быть проставлен апостиль, а затем документ должен быть переведен на язык государства, где она должна действовать.

Как следует из письменных материалов дела, исковое заявление было направлено в адрес суда 15.09.2023 посредством почтовой связи, подписано представителем по доверенности Ломидзе Т.У., при этом приложена копия доверенности от имени Грищенко Л.В. на представление ее интересов по всем вопросам, связанным с объектом недвижимости: квартира с кадастровым номером 24:49:0302012:1036, местоположение: адрес, в том числе по вопросам взыскания денежных средств от продажи Объекта (неосновательное обогащение), с правом на подписание и подачу в суд искового заявления. Копия доверенности, сведений об апостиле не содержит.

Как следует из представленной в судебном заседании доверенности от имени Грищенко Л.В., составленной адрес 14.09.2023, апостилированной 21.09.2023, при этом перевод с английского языка на русский язык апостиля выполнен переводчиком фио, подпись которой засвидетельствована фио, временно исполняющей обязанности нотариуса адрес фио, 06.10.2023.

Принимая во внимание, что на дату подачи искового заявления, доверенность от имени Грищенко Л.В. на представление ее интересов, не соответствовала форме доверенности, установленной действующим законодательством,  суд приходит к выводу, что на дату подачи иска 15.09.2023 у Ломидзе Т.У. отсутствовали полномочия на подписание и подачу искового заявления в суд от имени Грищенко Л.В., а потому имеются основания для оставления искового заявления без рассмотрения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 222, 224, 225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 15 (░░░░░░░░░░ ░░░░).

░░░░░: