Решение принято в окончательной форме 08 мая 2019 г.
Дело № 2-1545/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
12 апреля 2019 года г.Ярославль
Дзержинский районный суд г. Ярославля
РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Лебедевой Рћ.Р.,
при секретаре Киселевой А.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волковой Евгении Сергеевны к индивидуальному предпринимателю Лукьянову Евгению Владимировичу о защите прав потребителей,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Волкова Р•.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РРџ Лукьянову Р•.Р’. Рѕ защите прав потребителей, мотивируя тем, что между истцом Рё ответчиком 24.10.2018 РіРѕРґР° заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ розничной купли-продажи в„– Рѕ приобретении чехла РЅР° подушку Рё одеяла. Продавец сообщил истцу, что товар может быть приобретен только РІ рассрочку без процентов, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец заключила кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РђРћ «АЛЬФА-БАНК» РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 29493 рублей. Однако данный товар РЅРµ подошел истцу РїРѕ цвету Рё иным потребительским свойствам. РќР° следующий день 25.10.2018 РіРѕРґР° истец обратилась Рє продавцу СЃ требованием РѕР± обмене товара, Р° РІ случае отсутствия подходящей модели просила вернуть денежные средства. Сотрудники магазина отказались принимать товар Сѓ истца Рё сообщили, что ответ РЅР° заявление будет направлен почтой. Товар РЅРµ был РІ употреблении, упаковки Рё этикетки сохранены. Оплата денежных средств Р·Р° товар подтверждается индивидуальными условиями Рє кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– в„– РѕС‚ 24.10.2018 Рі., РІ соответствии СЃ Рї. 11 которого заемные денежные средства предоставляются РЅР° оплату товара «спальная система». РЎ учетом уточнений истец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика денежную СЃСѓРјРјСѓ 29 493 СЂСѓР±., уплаченную Р·Р° товар, неустойку РїРѕ СЃС‚. 23 Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей» Р·Р° период РїРѕ 05.02.2019 Рі. РІ СЃСѓРјРјРµ 26 838,63 СЂСѓР±., убытки РІ РІРёРґРµ процентов РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ размере 982,04 СЂСѓР±. компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 15 000 СЂСѓР±., штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя.
Рстцом Рє участию РІ деле РІ качестве третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, привлечено РђРћ «Альфа-Банк».
Р’ судебном заседании представитель Волковой Р•.РЎ. РЅР° основании ордера адвокат Носырин Р®.Рќ. исковые требования поддержал РІ полном объеме, дал пояснения РІ соответствии СЃ изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, указал, что приобретенный истцом товар РЅРµ является постельным бельем, РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ Перечень товаров, которые РЅРµ подлежат обмену или возврату, товар РЅРµ находился РІ употреблении, был возвращен ответчику РЅР° следующий день, поскольку РЅРµ подошел РїРѕ расцветке, товар Сѓ истца РЅРµ приняли. Рстица является пожилым человеком, была введена продавцом РІ заблуждение относительно потребительских свойств товара. Претензия истца Рѕ возврате денежных средств РЅРµ была исполнена ответчиком.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась, надлежащим образом извещена Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, направила РІ СЃСѓРґ представителя.
Ответчик РРџ Лукьянов Р•.Р’. Рё его представитель РЅР° основании доверенности РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Рћ.РЎ. исковые требования РЅРµ признали, ссылаясь РЅР° РёС… необоснованность. Указали, что истцу РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° были разъяснены возможные расцветки товара, товар является постельным бельем Рё возврату Рё обмену РЅРµ подлежит. РќР° требования истца Рѕ возврате денежных средств, уплаченных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РЅРµ распространяются положения Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей» Рѕ начислении неустойки.
Третье лицо в судебное заседание не явилось, надлежащим образом извещено о времени и месте рассмотрения дела.
Заслушав объяснения сторон, показания свидетеля Беляевой С.А., исследовав письменные материалы дела, осмотрев спорный товар, суд пришел к следующим выводам.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 24.10.2018 Рі. между РРџ Лукьяновым Р•.Р’. Рё Волковой Р•.РЎ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи (РїРѕ образцам) в„–, РІ соответствии СЃ которым истец приобрела чехол РЅР° подушку РёР· искусственного меха РЅР° трикотажной РѕСЃРЅРѕРІРµ СЃ чистошерстяным РІРѕСЂСЃРѕРј 50С…75 стоимостью 4350 СЂСѓР±. - 1 шт. Рё одеяло РёР· искусственного меха РЅР° трикотажной РѕСЃРЅРѕРІРµ СЃ чистошерстяным РІРѕСЂСЃРѕРј, 140С…200 - 1 шт. стоимостью 25 143 СЂСѓР±., всего РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 29493 СЂСѓР±.
Поскольку истец приобретала товар для личных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, на возникшие на основании указанного договора между сторонами правоотношения распространяются положения Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей».
РР· материалов дела следует, что Волкова Р•.РЎ. исполнила обязательство РїРѕ оплате товара РІ полном объеме Рё РІ СЃСЂРѕРє, установленный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј: товар оплачен Р·Р° счет кредитных денежных средств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ между РђРћ «Альфа-банк» Рё Волковой Р•.РЎ. РІ СЃСѓРјРјРµ 29493 СЂСѓР±. Товар РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи истцу был передан РІ день заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – 24.10.2018Рі. 25.10.2018 Рі., то есть РЅР° следующий день после заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, истец обратилась Рє ответчику СЃ требованием РѕР± обмене товара РЅР° товар РёРЅРѕРіРѕ цвета, просила обменять РЅР° товар красного оттенка либо вернуть уплаченные Р·Р° товар денежные средства. Претензия принята РРџ Лукьяновым Р•.Р’. 25.10.2018 Рі., РІ удовлетворении требований истца ответчиком было отказано.
Согласно положениям пунктов 1, 2 ст. 502 ГК РФ, ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребителей» покупатель вправе в течение четырнадцати дней с момента передачи ему непродовольственного товара, если более длительный срок не объявлен продавцом, обменять купленный товар в месте покупки и иных местах, объявленных продавцом, на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации, произведя в случае разницы в цене необходимый перерасчет с продавцом. При отсутствии необходимого для обмена товара у продавца покупатель вправе возвратить приобретенный товар продавцу и получить уплаченную за него денежную сумму. Требование покупателя об обмене либо о возврате товара подлежит удовлетворению, если товар не был в употреблении, сохранены его потребительские свойства и имеются доказательства приобретения его у данного продавца. Перечень товаров, которые не подлежат обмену или возврату по указанным в настоящей статье основаниям, определяется в порядке, установленном законом или иными правовыми актами.
Как указано в ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребителей», Перечень товаров, не подлежащих обмену по основаниям, указанным в настоящей статье, утверждается Правительством Российской Федерации. В случае, если аналогичный товар отсутствует в продаже на день обращения потребителя к продавцу, потребитель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за указанный товар денежной суммы. Требование потребителя о возврате уплаченной за указанный товар денежной суммы подлежит удовлетворению в течение трех дней со дня возврата указанного товара.
Указанный выше Перечень утвержден Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 г. N 55 "Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации". Перечень товаров является исчерпывающим и не может быть расширен продавцом по своему усмотрению.
Указанные РІ пункте 5 Перечня исключения: швейные Рё трикотажные изделия (изделия швейные Рё трикотажные бельевые, изделия чулочно-носочные), относятся только Рє изделиям, имеющим специальные гигиенические требования - бельевые Рё чулочно-носочные. Термины Рё определения основных понятий РІ области готовых швейных Рё трикотажных изделий бытового назначения установлены Государственным стандартом РЎРѕСЋР·Р° ССРГОСТ 17037-85 "Рзделия швейные Рё трикотажные. Термины Рё определения", утвержденные Постановлением Государственного комитета РЎРЎРЎР РїРѕ стандартам РѕС‚ 27.11.1985 N 3742, согласно пункту 9 которого Рє бельевым изделиям относится швейное или трикотажное изделие для создания необходимых гигиенических условий тела Рё быта, РІ примечании указано: Рє бельевым изделиям относятся нательное, постельное Рё столовое белье.
Согласно спецификации договора, заключенного с истцом, его предметом являлись одеяло и чехол на подушку. В представленных ответчиком Технических условиях ТУ 8300-001-79339948-2013 (ТУ 13.92.24-001-79339948-2017) Постельные принадлежности для взрослых ООО «Кампотекс» (на спорный товар), указано, что изготавливаемые постельные принадлежности должны соответствовать требованиям ТРТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», массовая доля свободного формальдегида в материалах, применяемых для изготовления постельных принадлежностей, должна быть не более 300 мкг/г (п.п. 1.1.1., 1.4.1, 1.4.2 Технических условий).
В соответствии с ГОСТ 30386-95/ГОСТ Р50729-95 «Межгосударственный стандарт. Материалы текстильные. Предельно допустимые концентрации свободного формальдегида.»
(введен в действие Постановлением Госстандарта России от 12.03.1996 N 164), материалы с массовой долей свободного формальдегида не более 300 мкг/г относятся к группе 2: Материалы текстильные для изделий платьево-блузочного ассортимента и сорочек верхних. В соответствии с указанным ГОСТ в материалах текстильных для нательного и постельного белья, в том числе для детей всех возрастных групп, кроме детей в возрасте до 1 года, относящихся к группе 3, содержание формальдегида установлено до 75 мкг/г.
Также суд отмечает, что в представленных ответчиком Технических условиях отсутствуют такие показатели, как гигроскопичность трикотажных полотен, поверхностная плотность и т.д., предусмотренные ГОСТ 31307-2005 «Межгосударственный стандарт. Белье постельное. Общие технические условия.»
Таким образом, спорный товар к постельному белью не относится, в связи с чем, исключения, предусмотренные пунктом 5 Перечня, на него не распространяются. Включение ответчиком в договор от 24.10.2018 г. в п.6 сведений о том, что товар входит в Перечень и на него не распространяются положения ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребителей», не соответствует действительности. Доводы ответчика о том, что в п.9 договора и при заключении договора истцу было разъяснено, что единственными возможными цветами постельных систем является бежевый, молочный и коричневый, в связи с чем обмен комплекса на любой иной цвет невозможен, на существо спора не влияют, указанные разъяснения не могут ограничивать потребителя в праве на обмен товара, не подошедшего по расцветке.
Судом установлено, что спорный товар не находился в употреблении, сохранены его потребительские свойства, ярлыки и упаковка.
С учетом изложенного, с ответчика в пользу истца следует взыскать уплаченные по договору денежные средства в размере 29 493 руб. 00 коп.
На основании ст. 1100 ГК РФ, ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РРџ Лукьяновым Р•.Р’. было нарушено право Волковой РЎ.Р•. как потребителя, РІ том числе РЅР° отказ РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё возврат уплаченных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежных средств, поэтому СЃ ответчика РІ пользу истца подлежит взысканию компенсация морального вреда.
РџСЂРё определении размера компенсации СЃСѓРґ учитывает степень РІРёРЅС‹ ответчика, период, РІ течение которого ответчик уклонялся РѕС‚ возврата денежных средств, Р° также характер Рё степень нравственных страданий истицы, которая РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неправомерными действиями ответчика испытывала нравственные страдания, переживала. РЎ учетом изложенного, Р° также принципа разумности Рё справедливости СЃСѓРґ полагает необходимым взыскать СЃ РРџ Лукьянова Р•.Р’. РІ пользу Волковой РЎ.Р•. компенсацию морального вреда РІ размере 5 000 СЂСѓР±.
Оснований для взыскания с ответчика убытков в виде процентов по кредитному договору не имеется, поскольку в силу п.1 ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Волковой Е.С. самостоятельно было принято решение о приобретении товара в кредит, с содержанием кредитного договора при его заключении она была ознакомлена. Доводы стороны истца о том, что по утверждению ответчика товар мог быть приобретен только в рассрочку, являются голословными.
Требования истца о взыскании с ответчика неустойки, установленной ст. 23 Закона РФ «О защите прав потребителей», не основаны на законе, в связи с чем не подлежат удовлетворению.
Согласно п. 1 ст. 23 Закона РФ «О защите прав потребителей» за нарушение предусмотренных статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона сроков, а также за невыполнение (задержку выполнения) требования потребителя о предоставлении ему на период ремонта (замены) аналогичного товара продавец (изготовитель, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер), допустивший такие нарушения, уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере одного процента цены товара.
Указанные положения Закона относятся к требованиям о замене товара ненадлежащего качества, о соразмерном уменьшении покупной цены товара, возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре.
К положениям ст. 25 Закона РФ «О защите прав потребителей» об обмене товара надлежащего качества, неустойка, предусмотренная ст. 23 указанного Закона, не применима.
Законом РФ «О защите прав потребителей» специальная неустойка в случае неисполнения требования потребителя о возврате уплаченной за указанный товар денежной суммы в установленный п. 2 ст. 25 Закона срок, не предусмотрена.
Ответчик отказался принять у истца товар, денежные средства не возвратил, в связи с чем истец имеет право на взыскания с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст. 395 ГК РФ.
Согласно Рї.1 СЃС‚. 395 ГК Р Р¤ РІ случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения РѕС‚ РёС… возврата, РёРЅРѕР№ просрочки РІ РёС… уплате подлежат уплате проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действовавшей РІ соответствующие периоды. Рти правила применяются, если РёРЅРѕР№ размер процентов РЅРµ установлен законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Учитывая вышеизложенное, суд взыскивает с ответчика в пользу истца проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 29.10.2018 г. по 05.02.2019 г. (согласно требованиям уточненного искового заявления) в размере ключевой ставки Банка России, действовавшей в соответствующие периоды, в сумме 567,84 руб.
Р’ соответствии СЃ Рї. 6 СЃС‚. 13 Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей» РїСЂРё удовлетворении СЃСѓРґРѕРј требований потребителя, установленных законом, СЃСѓРґ взыскивает СЃ изготовителя (исполнителя, Рї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░°, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ, ░░░ј░ї░ѕ░Ђ░‚░µ░Ђ░°) ░·░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ.
░џ░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ 25.10.2018 ░і. ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░°. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ ░░џ ░›░ѓ░є░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░•.░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░Ў. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50% ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 17 530 ░Ђ░ѓ░±. 42 ░є░ѕ░ї. (29 493 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї. + 5 000 ░Ђ░ѓ░±. +567,84 ░Ђ░ѓ░±.) ░… 50%.
░џ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░µ ░€░‚░Ђ░°░„, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї. 6 ░Ѓ░‚. 13 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѕ░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 330 ░“░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї. 34 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 28 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2012 ░і. ░„– 17 ░«░ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚. 333 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░І ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░░ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░ѕ░І, ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░Ў. ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 401 ░Ђ░ѓ░±. 83 ░є░ѕ░ї.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░›░ѓ░є░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Џ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ-░·░°░є░°░·░ѓ (░ї░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░†░°░ј) ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 29 493 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ђ“ 5 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 06.11.2018 ░і. ░ї░ѕ 05.02.2019 ░і. ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 567,84 ░Ђ░ѓ░±., ░€░‚░Ђ░°░„ ░·░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 17 530 ░Ђ░ѓ░±. 42 ░є░ѕ░ї., ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 52 591 ░Ђ░ѓ░±. 26 ░є░ѕ░ї.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░░ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░џ ░›░ѓ░є░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Џ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 1 401 ░Ђ░ѓ░±. 83 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░”░·░µ░Ђ░¶░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░. ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І░°