Решение по делу № 2-1031/2019 от 04.03.2019

Дело в„– 2-1031/2019                    74RS0017-01-2019-000787-79

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

29 апреля 2019 РіРѕРґР°                              Рі. Златоуст

Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего     Р‘арашевой Рњ.Р’.

при секретаре Коротаевой А.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сомотовой Татьяны Васильевны к Федеральному казенному учреждению Исправительная колония № 25 ГУФСИН России по Челябинской области о возложении обязанности предоставить документы, начислить и перечислить дополнительный тариф страховых взносов, предоставить сведения об особом характере работы,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:

Сомотова Т.В. обратилась в суд с иском к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 25» ГУФСИН России по Челябинской области (далее ФКУ ИК-25), в котором с учетом уточнений просит возложить обязанность:

предоставить в УПФР документы на Сомотову Т.В. с указанием кода особых условий труда за период работы, начиная с ДД.ММ.ГГГГ,

начислить и перечислить в УПФР дополнительный тариф страховых взносов за периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда и в будущем с предоставлением в ПФР документов на Сомотову Т.В.,

предоставить в УПФР сведения об особом характере ее работы в должности инженера центра трудовой адаптации осужденных ИК-25, включенной в Список № от ДД.ММ.ГГГГ, за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по день внесения решения суда и в будущем (т.1 л.д. 4-7, 162).

В обоснование своих требований сослалась на то, что с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время состоит в трудовых отношениях с ФКУ ИК-25 в должности инженера центра трудовой адаптации осужденных. При рассмотрении иного гражданского дела ей стало известно, что работодатель подавал сведения на нее, как на застрахованное лицо, на общих основаниях без указания кода особых условий труда, не уплачивал дополнительный страховой тариф. Считает такие действия ответчика незаконными, так как спорный период работает в должности, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии в соответствии со Списком работ, профессий и должностей работников, учреждений, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы, занятых на работах с осужденными, пользующимися правом на пенсию в связи с особыми условиями труда, утвержденными постановлением Правительства от 03.02.1994 № 85, работодателем ей производились выплаты в связи с особыми условиями труда. Вследствие того, что работодателем не уплачивался в УПФР дополнительный тариф, период ее работы не включен в специальный стаж и она лишена права на досрочное назначение пенсии.

    Р˜СЃС‚ец РІ судебном заседании Рё ее представитель Вахтинских Рђ.Р’., действующий РЅР° основании нотариальной доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (С‚.1 Р».Рґ. 8), РЅР° удовлетворении требований настаивали РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ.

    РџСЂРµРґСЃС‚авители ответчика – ФКУ ИК-25 РњРѕСЃРєРІРёРЅ Рђ.Р®. Рё Полякова Р•.Р®., действующие РЅР° основании доверенностей в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ соответственно (С‚.1 Р».Рґ. 149, 150), выразили несогласие СЃ исковыми требованиями, представили письменный отзыв (С‚.1 Р».Рґ. 151-154), РІ котором считают, что права истца РЅРµ нарушены, так как должность инженера технической РіСЂСѓРїРїС‹, РІ которой работает Сомотова Рў.Р’., РЅРµ включена РІ перечень рабочих мест, наименований профессий Рё должностей ИК-25, занятость РЅР° которых дает право застрахованным лицам РЅР° досрочное назначение трудовой пенсии РІ соответствии СЃ пунктом 2 статьи 27 Федерального закона РѕС‚ 17.12.2001 в„– 173-ФЗ «О трудовых пенсиях РІ РФ», так как занятость Сомотовой Рў.Р’. РЅР° работах СЃ осужденными РЅРѕСЃРёС‚ разовый Рё кратковременный характер, РЅРµ предполагая ее полной Рё непосредственной занятости РЅР° работах СЃ осужденными.

    РџСЂРµРґСЃС‚авитель третьего лица – Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний РїРѕ Челябинской области (далее ГУФСИН Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Челябинской области), Маслоченко Рћ.Р”., действующая РЅР° основании доверенности в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (С‚.1 Р».Рґ. 148), считает исковые требования незаконными Рё необоснованными.

Представитель третьего лица – Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) (далее УПФР), Мухамедьянова Н.В., действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ (т.1 л.д. 128), считает исковые требования незаконными и необоснованными. Представила письменный отзыв (т.1 л.д. 47-49), в котором указала, что УПФР ДД.ММ.ГГГГ была проведена документальная проверка в ИК-25, по документам не была установлена постоянная занятость Сомотовой Т.В. непосредственно на работах с осужденными в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, по результатм проверки был сделан вывод, что сведения, представленные работодателем в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица Сомотовой Т.В. без кодов особых условий труда за спорные периоды работы, обоснованы. Уточняющая особый характер работы Сомотовой Т.В. справка от ДД.ММ.ГГГГ была отозвана работодателем в силу ее недействительности.

Суд, заслушав пояснения истца и ее представителя, представителей ответчика и третьих лиц, исследовав материалы дела, находит исковые требования неподлежащими удовлетворению.

Как установлено в ходе судебного разбирательства и подтверждается материалами дела, Сомотова Т.А. с ДД.ММ.ГГГГ состоит в трудовых отношениях с ФКУ ИК-25: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в качестве инженера технического отдела, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве инженера в техническом отделе центра трудовой адаптации осужденных, с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время - в качестве инженера в производственно-техническом отделе центра трудовой адаптации осужденных (с ДД.ММ.ГГГГ реорганизован в производственно-техническую группу центра трудовой адаптации осужденных, с ДД.ММ.ГГГГ – реорганизован в техническую группу центра трудовой адаптации осужденных (копия трудовой книжки – т.1 л.д. 9-20, 67-76).

Сомотова Т.В. ДД.ММ.ГГГГ обращалась в УПФР с заявлением о назначении страховой пенсии по старости (т.1 л.д. 55-58).

Принятое УПФР решение № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении страховой пенсии по старости по п. 17. ч. 1 ст. 30 Закона №400-ФЗ по причине отсутствия требуемой продолжительности стажа на соответствующих видах работ Сомотовой Т.В. было оспорено в судебном порядке. В своих требованиях Сомотова Т.В. просила признать незаконным решение №, включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии, периоды ее работы в ИК-25 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве инженера технического отдела, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве инженера в техническом отделе центра трудовой адаптации осужденных, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве инженера в производственно-техническом отделе центра трудовой адаптации осужденных и назначить досрочную страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. Данные периоды не были включены УПФР в специальный стаж, так как работа в качестве инженера Списком от ДД.ММ.ГГГГ № не предусмотрена и профессиональные обязанности в указанных должностях не подтверждают, что заявитель постоянно и непосредственно был занят на работах с осужденными.

Решением суда ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении исковых требований Сомотовой Т.В. отказано. Решение обжаловано, в законную силу не вступило (т.2 л.д. 146-149).

Принимая решение об отказе в удовлетворении требований, суд исходил из того, что до августа 2017 года рабочее место Сомотовой Т.В. находилось на втором этаже здания штаба, который располагается в административной зоне учреждения. Передвижение между жилой, производственной и административной зонами осуществляется с применением пропускного режима согласно приказу Минюста РФ от 13.07.2006 № 252 «Об утверждении инструкции о надзоре за осужденными, содержащимися в исправительных колониях». Доступ осужденных в административную зону осуществлялся с учетом режимных требований кратковременно, по служебной необходимости и в сопровождении аттестованных сотрудников учреждения из числа мужчин. С сентября 2017 года рабочее место Сомотовой Т.В. выведено за территорию учреждения. Также суд принял как во внимание показания свидетелей ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО1 С.В., ФИО12, ФИО13, согласно которым Сомотова Т.В. выходила в производственную зону на рабочие места осужденных по мере необходимости, иногда неоднократно за рабочий день, иногда на половину дня, либо не выходила весь рабочий день. Учет времени нахождения Сомотовой Т.В. в производственной зоне на работах с осужденными в учреждении не велся. За 2018 год, когда рабочее место Сомотовой Т.В. стало располагаться за пределами территории учреждения, ее нахождение на территории учреждения стало фиксироваться на контрольно-пропускном пункте. С учетом этого, суд пришел к выводу, что занятость Сомотовой Т.В. на работах с осужденными составляла менее 80% рабочего времени, прав на досрочное пенсионное обеспечение она не приобрела.

Разрешая настоящие требования и признавая требования истца необоснованными, суд исходит из следующего.

    Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 24 Закона Р Р¤ в„– 5473-1 РѕС‚ 21.07.1993 «Об учреждениях Рё органах, исполняющих уголовные наказания РІ РІРёРґРµ лишения свободы» Рє работникам уголовно-исполнительной системы относятся лица, имеющие специальные звания сотрудников уголовно-исполнительной системы (далее - сотрудники уголовно-исполнительной системы), федеральные государственные гражданские служащие, замещающие должности федеральной государственной гражданской службы РІ уголовно-исполнительной системе, рабочие Рё служащие учреждений, исполняющих наказания, объединений учреждений СЃ особыми условиями хозяйственной деятельности, федеральных государственных унитарных предприятий уголовно-исполнительной системы, федерального органа уголовно-исполнительной системы Рё его территориальных органов, Р° также следственных изоляторов, предприятий, научно-исследовательских, проектных, медицинских, образовательных Рё иных организаций, входящих РІ уголовно-исполнительную систему.

Право на досрочную страховую пенсию по старости по п. 17 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они были заняты на работах с осужденными в качестве рабочих и служащих учреждений, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы, соответственно не менее 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет.

В соответствии с пунктом 1 постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение при исчислении стажа на соответствующих видах работ с целью досрочного назначения страховой пенсии по старости по пункту 20 части 1 статьи 30 Закона № 400-ФЗ, возможно применение нормативных актов, действовавших в период выполнения работы. В данном случае применяется Список работ, профессий и должностей работников учреждений, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы, занятых на работах с осужденными, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиями труда, утвержденный постановлением Правительства РФ от 03.02.1994 № 85.

При этом разделом 2 Списка предусмотрена должность «инженеры», работая в которой лицо постоянно и непосредственно занято на работах с осужденными. Перечень должностей, предусмотренный Списком, является исчерпывающим, указанные в нем профессии применяются буквально и расширительному толкованию не подлежат.

В соответствии с Разъяснениями «О порядке применения Списка работ, профессий и должностей работников учреждений, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы, занятых на работах с осужденными, пользующихся правом на пенсию в связи с особыми условиями труда», данными Минтруда РФ в Постановлении от 20.05.1994 № 39 правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку пользуются рабочие и служащие учреждений, исполняющих наказания, занятые на работах с осужденными постоянно и непосредственно в течение полного рабочего дня, в профессиях и должностях, предусмотренных Списком, независимо от перерывов в работе при наличии подтверждающих документов. Руководители, специалисты и служащие пользуются правом на пенсию на льготных условиях независимо от образования, квалификации и специализации. Например, инженеры по организации производством, инженеры по ремонту и т.д.

Таким образом, для определения права работника на досрочное пенсионного обеспечение (ДПО) по указанному Списку необходимо обязательное наличие двух обстоятельств: лицо работало в должности, прямо предусмотренной п.2 Списка, и его постоянная и непосредственная занятость на работах с осужденными. Отсутствие одного из условий делает невозможным получение права на ДПО. Данная правовая позиция выражена и в определении Конституционного Суда РФ от 17.12.2009 № 1580-О-О.

Таким образом, основным условием для включения в стаж для досрочной страховой пенсии периода работы в должности инженера является постоянная и непосредственная занятость на работах с осужденными.

В соответствии с пунктами 4, 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 №516, периоды соответствующей работы засчитываются в стаж работы, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, если такая работа выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня. Под постоянной полным рабочим днем постоянной занятостью с учетом трудового законодательства понимается выполнение работ, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение, в качестве основной трудовой функции.

Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом 80 процентов рабочего времени определяется исходя из нормальной или сокращенной продолжительности рабочего времени, установленной в соответствии с трудовым законодательством и зафиксированной в правилах внутреннего трудового распорядка и в трудовом договоре.

В соответствии со ст. 14 Закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» и п. 10-11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015, периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации; после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с указанным законом - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Законом РФ от 21.07.1993 № 5473-1 «Об учреждениях и органах, исполняющих уголовные наказания в виде лишения свободы» предусмотрено, что рабочие и служащие учреждений, исполняющих наказания, федеральных государственных унитарных предприятий уголовно-исполнительной системы (УИС), предприятий, входящих в УИС, относятся к работникам УИС и являются персоналом учреждений, исполняющих наказания, соответственно, указанные работники пользуются правом на досрочное пенсионное обеспечение при условии постоянной занятости в течение полного рабочего дня на работах с осужденными, что должно подтверждаться документами, выданными этими предприятиями.

В соответствии со ст. 28 ФЗ «О страховых пенсиях» юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Согласно ч. 6 ст. 30 этого же Закона периоды соответствующей работы, имевшие место после ДД.ММ.ГГГГ, засчитываются в стаж для досрочного назначения страховой пенсии при условии начисления и уплаты страхователем страховых взносов по соответствующим тарифам, установленным статьей 58.3 Федерального закона от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования», а после проведения СОУТ в соответствии с Федеральным законом 28.12.2013 № 426-ФЗ «О специальной оценке условий труда» - при условии соответствия класса условий труда на соответствующих рабочих местах вредному или опасному.

В случае если на рабочих местах лиц, занятых на работах, предусмотренных п. 17 ч. 1 ст. 30 Закона № 400-ФЗ, по результатам СОУТ установлены допустимый или оптимальный классы условий труда, с даты утверждения отчета о проведении СОУТ указанные лица не формируют пенсионные права, т.е. периоды работы в таких условиях не засчитываются в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение.

    Р—аявляя требования Рѕ том, что ИК-25 незаконно непредоставляет РІ УПФР документы СЃ указанием РєРѕРґР° особых условия ее труда Р·Р° весь период работы РІ ИК-25, истец ссылается РЅР° то, что ее должность «инженер» предусмотрена РЎРїРёСЃРєРѕРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, СЃ 2008 РіРѕРґР° ей производилась доплата Р·Р° особые условия труда, повышенный должностной оклад, доплата Р·Р° строгий режим, Р·Р° строгость, напряженность Рё специальный режим работы, Р° также то, что РїРѕ данным БТИ РЅР° территории ИК-25 помещения РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅРµ огорожены, ее рабочее место находилось РЅР° территории колонии, РІ течение рабочего РґРЅСЏ РѕРЅР° контактировала СЃ осужденными, ее кабинет был оборудован РєРЅРѕРїРєРѕР№ экстренного вызова, осужденные РІ кабинете технического отдела получали задания, решали производственные РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, отчитывались Рѕ проделанной работе, СЃ РЅРёРјРё проводились инструктажи, РІ период отсутствия РґСЂСѓРіРёС… инженеров Рё сотрудников имеющих специальные звания, замещала РёС….

    РћРґРЅР°РєРѕ, как следует РёР· сведений Рѕ состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица Сомотовой Рў.Р’., данных Рѕ ее стаже, работодатель ИК-25 Р·Р° весь период ее работы, СЃ 2005 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время РЅРµ указывал РєРѕРґ особых условий труда (С‚.1 Р».Рґ. 25-28, 51, 52, 107-119).

    РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ РїРёСЃСЊРјСѓ Начальника ИК-25 РІ УПФР РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, должность инженера, которую занимает Сомотова Рў.Р’., соответствует РЎРїРёСЃРєСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Ее рабочее место находилось РІ штабе учреждения, расположенном РІ административной Р·РѕРЅРµ, РєСѓРґР° доступ осужденных без сопровождения сотрудников учреждения был запрещен, Р° рабочие места осужденных находились РІ производственной Р·РѕРЅРµ РІ рабочих цехах. Штатным расписанием рабочих мест осужденных СЂСЏРґРѕРј СЃ рабочим местом Сомотовой Рў.Р’. РЅРµ предусмотрено. Самостоятельное передвижение женщин РїРѕ территории учреждения без сопровождения сотрудника мужчины запрещено, следовательно, посещение Сомотовой Рў.Р’. производственной Р·РѕРЅС‹ могло происходить только РІ присутствии аттестованного сотрудника мужчины. Работа инженера Сомотовой Рў.Р’. носила разовый кратковременный характер Рё РЅРµ предполагала постоянной Рё непосредственной РІ течение полного рабочего РґРЅСЏ занятости РЅР° работах СЃ осужденными. РЎ августа 2017 РіРѕРґР° РІСЃРµ рабочие места специалистов женщин были перенесены Р·Р° пределы Р·РѕРЅС‹. Р’ течение РґРЅСЏ Сомотова Рў.Р’. находится Р·Р° Р·РѕРЅРѕР№ РІ рабочем кабинете (С‚.1 Р».Рґ. 85-86).

    РћС‚ветчиком ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ была проведена оценка условий труда работников колонии, РІ том числе условий труда инженера, должности, занимаемой Сомотовой Рў.Р’. Для инженера (должность истца) установлен 2 класс (допустимый) (С‚.2 Р».Рґ. 1-11, 23-25, 26-29).

    РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ справки, выданной Начальником ОКБНиХО ИК-25 ФИО14 Рё Зам.Начальника Центра ФИО20., здание, РІ котором находилось рабочее место Сомотовой Рў.Р’., РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ <адрес> РіРѕРґР° располагалось РЅР° втором этаже здания штаба административной Р·РѕРЅС‹ РІ административной Р·РѕРЅРµ учреждения ИК-25 (С‚.2 Р».Рґ. 12, 13). Схемой расположения Р·РѕРЅ, утвержденной ДД.РњРњ.ГГГГ, подтверждается, что административная Р·РѕРЅР° находится Р·Р° пределами жилой Рё производственной зонами (С‚. 2Р».Рґ. 32).

Правилами внутреннего распорядка исправительных учреждений, утвержденных приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 16.12.2016 № 295, установлено, что осужденным запрещается выходить без разрешения администрации ИУ за пределы изолированных участков жилых и производственных зон; оставлять без разрешения администрации ИУ рабочие места, общежития и помещения, в которых проводятся массовые мероприятия; в личное время осужденные могут передвигаться вне строя в пределах изолированного участка, определенного администрацией ИУ, а по остальной части территории ИУ – только в сопровождении администрации ИУ (пункты 17, 46).

    РЎРѕРіР»Р°СЃРЅРѕ Рї. 80, 89 Приказа Министерства Юстиции Р Р¤ РѕС‚ 13.07.2006 в„– 252РґСЃРї «Об утверждении инструкции Рѕ надзоре Р·Р° осужденными содержащимися РІ исправительных колониях» передвижение женщин РїРѕ территории мужских колоний без сопровождения сотрудников мужчин запрещено (С‚.2 Р».Рґ. 20-21).

Передвижение между жилой, производственной и административной зонами осуществляется с применением пропускного режима, что предусмотрено вышеуказанным приказом Минюста РФ.

Из представленных должностных инструкций Сомотовой Т.В. за 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2014, 2018 года (т.1 л.д. 184-186, 208-210, т.2 л.д. 91-96, 103-105,106-112,113-118,119-124,125-131), в должностные обязанности Сомотовой Т.В., в том числе, входило: разработка технологической и конструкторской документации на вновь осваиваемые, а также ранее освоенные изделия и оснастка, контроль соблюдения технологической дисциплины на вверенном участке, контроль за правильностью эксплуатации технологической оснастки на рабочих местах, составление заявок на материалы для изготовления серийной продукции и образцов, контроль правильности списания материалов на производстве согласно норм расхода, контроль за качественным изготовлением изделий на участках в соответствии с НТД.

Как следует из объяснений представителя ИК-25, для выполнения обязанностей по контролю за соблюдением технологической дисциплины на вверенном участке, за правильностью эксплуатации технологической оснастки на рабочих местах, за качественным изготовлением изделий на участках в соответствии с НТД Сомотова Т.В. выходила в производственную зону на рабочие места осужденных в сопровождении аттестованного сотрудника мужчины. Такие выходы носили разовый, непостоянный характер.

Согласно отчету о нахождении на территории ИК-25 инженера Сомотовой Т.В. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, проход последней на территорию носил разовый и кратковременный характер, несоответствующий требованию 80% рабочего времени (т.2 л.д. 22). Таким образом, когда рабочее место Сомотовой Т.В. стало располагаться за пределами территории учреждения и ее нахождение на территории учреждения стало фиксироваться на контрольно-пропускном пункте, ее посещения производственной зоны составило за весь год 18 раз с пребыванием на территории учреждения в среднем не более 1 часа за посещение.

В перечень рабочих мест, наименований профессий и должностей, занятость на которых дает право застрахованным лицам на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со ст. 27 и 28 Закона РФ «О трудовых пенсиях» за 2011 год и статьями 30-33 ФЗ «О страховых пенсиях» за 2017 год должность Сомотовой Т.В. не поименована (т.1 л.д. 239-240, т.2 л.д. 53-56).

<данные изъяты> в ДД.ММ.ГГГГ года была проведена оценка специальной оценки условий труда в ИК-25, по итогам которой должность, занимаемая Сомотовой Т.В., не признана должностью, на которую распространяются особые условия труда (т.2 л.д. 62-81).

Согласно заключению <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, проведенной <данные изъяты>, по итогам которой эксперты пришли к заключению, что документы, представленные на ГЭУТ в целях оценки качества проведения СОУТ в ИК-25 на рабочем месте инженера технической группы, Карта СОУТ № соответствуют государственным нормативным требованиям охраны труда (т.2 л.д. 58-61).

    РЈРџР¤Р  ДД.РњРњ.ГГГГ проводилась документарная проверка достоверности представленных страхователями РІ ПФР сведений индивидуального (персонифицированного) учета ИК-25 Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ отношении Сомотовой Рў.Р’., РїРѕ результатам которой установлена достоверность внесения сведений индивидуального (персонифицированного) учета Р·Р° ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°. РџСЂРё этом признанные сведения индивидуального (персонифицированного) учета недостоверными Р·Р° 2009 РіРѕРґ РЅРµ РІ части занятости Сомотовой Рў.Р’. РЅР° работе СЃ осужденными, Р° РІ части правильности ведения учета рабочего времени (С‚.1 Р».Рґ. 87-91, 92-93).

    Р˜Рљ-25 РЅР° РёРјСЏ Вахтинских Рђ.Р’. письмами РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ сообщал, что Сомотова Рў.Р’. РЅРµ была постоянно Рё непосредственно занята РЅР° работах СЃ осужденными РІ течение полного рабочего РґРЅСЏ (80% рабочего времени). Ее работа СЃ осужденными носила разовый Рё кратковременный характер. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим вести учет ее рабочего времени, занятого РЅР° работах СЃ осужденными, работодателю РЅРµ было необходимости. Раздельный учет рабочего времени занятости инженера технической РіСЂСѓРїРїС‹ Сомотовой Рў.Р’. РЅР° работах СЃ осужденными Рё работах, которые РЅРµ связаны СЃ контактами СЃ осужденными РІ учреждении РЅРµ велся, так как выполнение Сомотовой Рў.Р’. работ РїСЂРё непосредственном контакте СЃ осужденными РЅРѕСЃРёР» разовый Рё непродолжительный характер, Р° постоянное рабочее место находилось РІ кабинете, РєСѓРґР° доступ осужденных воспрещен. Какой-либо разделительный учет начисления работникам ИК-25 заработной платы РІ зависимости РѕС‚ занятости РЅР° работах СЃ осужденными, законодательством РЅРµ предусмотрен (Р».Рґ. 192, 193).

Исходя из вышеизложенного, суд приходит к выводу, что ответчиком представлены доказательства, что занятость Сомотовой Т.В. на работах с осужденными составляла менее 80% рабочего времени, следовательно ИК-25 обоснованно в сведениях о работе истца не указан код особых условий труда.

Следовательно, в удовлетворении исковых требований о возложении на ИК-25 обязанности предоставить в УПФР документы на Сомотову Т.В. с указанием кода особых условий труда за весь период ее работы, начислить и перечислить в УПФР дополнительный тариф страховых взносов и предоставить в УПФР сведения об особом характере работы Сомотовой Т.В. в должности инженера центра трудовой адаптации осужденных ИК-25, включенной в Список № от ДД.ММ.ГГГГ.

РџСЂРё этом, РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ том, что ИК-25 предоставляло РІ УПФР уточняющие справки Рѕ характере ее работы как работы СЃ особыми условиями труда, дающими право РЅР° назначение досрочной страховой пенсии, РЅРµ влияют РЅР° выводы СЃСѓРґР°, так как справки, РЅРµ основанные РЅР° первичных документах, РЅРµ являются надлежащими доказательствами занятости работника РЅР° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 80% ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░. ░Ј░‚░ѕ░‡░Ѕ░Џ░Ћ░‰░°░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░†░°, ░±░‹░»░° ░ѕ░‚░ѕ░·░І░°░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░є░°░є ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ (░‚.1 ░».░ґ. 79, 80, 81).

░Ј░‚░ѕ░‡░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░µ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░ ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░і░»░°░І░Ѕ░‹░ј ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░µ░‚░░░є░ѕ░ј ░¤░љ░Ј ░˜░љ-25 ░¤░˜░ћ11 ░░ ░і░»░°░І░Ѕ░‹░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░¤░љ░Ј ░˜░љ-25 ░¤░˜░ћ15 (░‚.2 ░».░ґ. 89,90), ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ ░І ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ░ґ░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░░. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░І░‹░ґ░°░І░°░‚░Њ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░ў░ѕ░‚ ░„░°░є░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ░ј ░Ѕ░° ░Ў░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░І░ѓ ░ў.░’. ░І░ѕ░·░»░°░і░°░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░·░°░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░»░░░†, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░° ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ґ░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѕ░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░░░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░»░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј ░є ░Ѕ░µ░№ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░Ѕ░µ░№ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј ░є░°░±░░░Ѕ░µ░‚░µ, ░Ѓ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 80% ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░. ░џ░ѕ░Ѓ░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░€░‚░°░±░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░·░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ ░є░Ђ░°░‚░є░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░°░‚░‚░µ░Ѓ░‚░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ј░ѓ░¶░‡░░░Ѕ░‹. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░, ░і░ґ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░µ░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░°.

░ў░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚ ░Ѕ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░µ░№ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░»░░░Ѓ░Њ ░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░°░ґ░±░°░І░є░░ ░·░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ ░І ░Ј░˜░Ў, ░·░° ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░·░° ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░░░· ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░˜░љ-25 ░░ ░Ѓ░°░ј░ѕ░№ ░Ў░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░ґ░±░°░І░є░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░І░Ѓ░µ░ј ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ. ░ў░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░»░° ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ ░Ѓ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░°░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ (80% ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░). ░џ░Ђ░°░І░ѕ ░»░░░†░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ.

░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░„░°░є░‚ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’., ░є░°░є ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░°, ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 80% ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░, ░µ░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 12, 56, 68, 197-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░°░·░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░˜░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Џ ░„– 25 ░“░Ј░¤░Ў░˜░ќ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░░░‚░Њ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░‚░°░Ђ░░░„ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ў░ѕ░ј░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░µ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░µ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№                    ░њ.░’. ░‘░°░Ђ░°░€░µ░І░°

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ