Дело № 2-314/2020
36RS 0027-01-2020-000519-58
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Павловск 10 августа 2020 года
Павловский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего – СЃСѓРґСЊРё Шевцова Р®.Р.,
при секретаре – Костромыгиной Ю.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело по исковое заявление Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» к Воробьеву Алексею Васильевичу о взыскании задолженности, расторжении соглашения,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
АО «Россельхозбанк», в лице Воронежского регионального филиала обратился в суд с иском к Воробьеву А.В. о взыскании задолженности по соглашению №1714061/0556 от 28.12.2017г. на сумму 123291 руб. 10 коп., из них: просроченный основной долг 106863,34 руб.; проценты за пользование кредитом 13972,71 руб.56коп.; неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга 1349,12 руб., по уплате процентов 1105,93 руб.; взыскании расходов по уплате госпошлины 9666 руб.; расторжении соглашения №1714061/0556.
Мотивирует тем, что 28.12.2017 года между кредитором- АО «Россельхозбанк» и заемщиком Воробьевым А.В. заключено соглашение №1714061/0556 путем присоединения заемщика к Правилам кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный», по условиям которого банк предоставляет заемщику кредит в размере 135000 руб., сроком до 28.12.2022 года, ставка про кредиту 20,5% годовых, возврат займа путем ежемесячного погашения кредита согласно графика. Ответчик воспользовался денежными средствами из предоставленной суммы кредита, однако свои обязательства по договору исполнял ненадлежащим образом, допускал многократные пропуски плановых платежей, в связи с чем образовалась задолженность на сумму 123291 руб. 10 коп., являющаяся существенным нарушением условий договора. Направленное 10.03.2020г. требование банка о досрочном возврате долга, погашении образовавшейся задолженности по кредиту, процентам, пени заемщик оставил без удовлетворения, поэтому банк обратился в суд иск о взыскании задолженности и расторжении соглашения, заключенного с Воробьевым А.В. 28.12.2017 г.
Представитель истца Мунякина А.В. в судебное заседание не явилась, в заявлении просила рассмотреть дело в её отсутствие, исковые требования поддержала.
Ответчик Воробьев А.В. о дате и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, письменного возражения на иск не представил, в судебное заседание не явился.
Рзучив материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу ст.ст. 309, 309.2, 314 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Должник несет расходы на исполнение обязательства, если иное не предусмотрено законом, договором либо не вытекает из существа обязательства, обычаев или других обычно предъявляемых требований. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в тот день (период), в течение которого оно должно быть исполнено.
На основании ст.427 ГК РФ в договоре может быть предусмотрено, что его отдельные условия определяются примерными условиями, разработанными для договоров соответствующего вида и опубликованными в печати. Примерные условия могут быть изложены в форме примерного договора или иного документа, содержащего эти условия.
Статьей 428 ГК РФ договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом. Присоединившаяся к договору сторона вправе потребовать расторжения или изменения договора, если договор присоединения хотя и не противоречит закону и иным правовым актам, но лишает эту сторону прав, обычно предоставляемых по договорам такого вида, исключает или ограничивает ответственность другой стороны за нарушение обязательств либо содержит другие явно обременительные для присоединившейся стороны условия, которые она исходя из своих разумно понимаемых интересов не приняла бы при наличии у нее возможности участвовать в определении условий договора.
По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора (ст. 819 ГК РФ).
В соответствии со ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
В соответствии с ч.2 ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Рсполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Прекращение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства влечет прекращение обеспечивающего его обязательства, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј (СЃС‚. 329 ГК Р Р¤).
Согласно положений ст. 330, 331 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Кредитор не вправе требовать уплаты неустойки, если должник не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашения о неустойке.
Федеральный закон №353-ФЗ от 21.12.2013г. «О потребительском кредите (займе)» вступает в силу 1 июля 2014 года; применяется к договорам потребительского кредита (займа), заключенным после дня вступления его в силу.
Статьей 5 Закона №353-ФЗ предусмотрено, что размер неустойки (штрафа, пени) за неисполнение или ненадлежащее исполнение заемщиком обязательств по возврату потребительского кредита (займа) и (или) уплате процентов на сумму потребительского кредита (займа) не может превышать 20 % годовых в случае, если по условиям договора потребительского кредита (займа) на сумму потребительского кредита (займа) проценты за соответствующий период нарушения обязательств начисляются; если по условиям договора потребительского кредита (займа) проценты на сумму потребительского кредита (займа) за соответствующий период нарушения обязательств не начисляются, размер неустойки - 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый день нарушения обязательств (п.21).
АО «Российский Сельскохозяйственный банк» определил Правила кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный», которыми предусмотрено, что договор между Банком и Заемщиком о предоставлении кредита состоит из настоящих Правил и Соглашения; пенсионный счет может использоваться для предоставления и погашения кредита; просроченной является задолженность по основному долгу, процентам более 60 дней (в течение 180 дней); п.п. 4.10.1-4.10.6 предусмотрена очередность погашения вида долгов при недостаточности поступившего платежа; при согласии заемщика за счет кредитных средств погашаются платежи по страхованию жизни и здоровья заемщика (п. 4.11). Кредитор вправе требовать от заемщика уплаты неустойки в случае, если заемщик не исполнил (исполнил ненадлежащим образом) какое-либо свое денежное обязательство по договору, в т.ч. по уплате процентов за пользование кредитом (п.6.1.) (л.д. 15-18).
28 декабря 2017 РіРѕРґР° между РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк»-кредитор Рё Воробьевым Алексеем Васильевичем-заемщик заключено соглашение в„–1714061/0556, которым Воробьев Рђ.Р’. согласился СЃ общими условиями кредитования, указанными РІ Правилах кредитования физических лиц РїРѕ продукту «Кредит пенсионный» (Рї. 14). Стороны согласовали Рндивидуальные условия кредитования: СЃСѓРјРјР° кредита 135000 СЂСѓР±. (Рї.1), СЃСЂРѕРєРѕРј действия – РґРѕ полного исполнения обязательства; окончательный СЃСЂРѕРє возврата РЅРµ позднее 28.12.2022Рі. (Рї.2); РїРѕРґ 20,5% годовых (Рї.4.1); погашение ежемесячно аннуитетными платежами (Рї.6); СЃ правом РЅР° досрочное погашение долга (Рї. 7); заемщик обязуется заключить СЃ банком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ банковского счета РІ валюте кредита (Рї.9); кредит потребительский, нецелевой (Рї. 11.); РІ случае несвоевременной уплаты заемщиком ежемесячного платежа РїРѕ погашению долга Рё процентов банком начисляется неустойка РІ размере 20% годовых РґРѕ даты окончания периода начисления процентов (Рї.12.1.1), Р° затем продолжается начисление пени 0,1% РІ день РґРѕ даты полного погашения (Рї.12.1.2). Кредит выдается / наличными либо безналичными РЅР° счет заемщика Воробьева Рђ.Р’. (Рї.17). Полная стоимость кредита 20,526% годовых (РџРЎРљ указан РІ правом верхнем углу Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° максимальным шрифтом) (Р».Рґ. 11-13).
По своему содержанию (правоотношениям, последствиям для сторон) соглашение №1714061/0556 является кредитным договором.
К соглашению (кредитному договору) №1714061/0556 приобщен График платежей, с которым Воробьев А.В. ознакомлен 28.12.2017г., что подтверждается его подписью: дата платежа – 20-22 число месяца, размер ежемесячного платежа – 3614,34 руб.; возврату подлежат основной долг - 135000 руб., сумма процентов - 80189 руб. 98 коп., общая сумма 215189 руб. 98 коп. (л.д. 14).
Указанные индивидуальные условия соглашения №1714061/0556 (договора потребительского кредита) от 28.12.2017г. не противоречат требованиям Федерального закона №353-ФЗ от 21.12.2013г. «О потребительском кредите (займе)».
28.12.2017г. заемщик Воробьев А.В. получил в кассе АО «Россельхозбанк» денежные средства в размере 135000 руб. по банковскому ордеру № 1648 (л.д. 19). Следовательно, банк исполнил свое обязательство по предоставлению заемщику денежных средств, обусловленных договором.
По данным лицевого счета <№> по соглашению №1714061/0556 от 28.12.2017г. (л.д. 24-32), расчета задолженности (л.д. 10) заемщик Воробьев А.В. производил погашения:
- основного долга с 22.01.2018г. по 21.06.2019 года на сумму 28136 руб. 66 коп.; задолженность по основному долгу 106863 руб. 34 коп.;
- процентов за период с 22.01.2018г. по 11.02.2020 на сумму 41058 руб. 77 коп., задолженность по начисленным процентам 13972 руб. 71 коп.
Учитывая неоднократные просрочки платежей, кредитором направлена заемщику претензия от 10.03.2020 г. о допущенных им нарушениях условий соглашения (кредитного договора) и требованием о досрочном возврате задолженности в срок до 15.04.2020 г. и расторжении соглашения (л.д.21, 22, 23).
Требование банка о погашении задолженности ответчиком не исполнено, ответ на предложение о расторжении договора не получен.
Таким образом, заемщик Воробьев А.В. в погашение долга вносил суммы в меньшем размере, чем предусмотрено договором, с нарушением графика платежей, что привело к образованию задолженности по кредиту.
Рзучив представленный расчет взыскиваемой истцом СЃСѓРјРјС‹ СЃСѓРґ, находит его арифметически правильным Рё произведенным РІ соответствии СЃ соглашением в„–1714061/0556 РѕС‚ 28.12.2017 РІ части просроченного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё просроченных процентов. Поэтому, взысканию СЃ ответчика подлежат: просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг 106863,34 СЂСѓР±.; проценты Р·Р° пользование кредитом 13972,71 СЂСѓР±.
Начиная с апреля 2018 года заемщиком неоднократно допускались просрочки платежей по погашению долга и процентов, в связи с чем банком начислены неустойки (пени) из расчета 20% годовых:
- неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга на сумму 1467 руб. 81 коп., заемщиком погашено – 118 руб. 69 коп., задолженность по данному виду неустойки 1349 руб. 12 коп.;
- неустойка за неисполнение обязательств по уплате процентов на сумму 1141 руб. 08 коп., заемщиком погашено – 35 руб. 15 коп., задолженность по данному виду неустойки 1105 руб. 93 коп.
Всего задолженность по штрафам (неустойке) в размере 2455 руб. 05 коп.
В соответствии со ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Конституционный РЎСѓРґ Р Р¤ РІ определении в„–6-Рћ РѕС‚ 15.01.2015Рі. указал, что законодатель устанавливает конкретные основания Рё пределы необходимых ограничений прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ гражданина РІ целях защиты прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рто касается Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїСЂРё определении РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ федерального закона таких его условий, как размеры неустойки, - РѕРЅРё должны быть соразмерны указанным РІ этой конституционной РЅРѕСЂРјРµ целям. Положения Гражданского кодекса Р Р¤ Рѕ неустойке РЅРµ содержат каких-либо ограничений для определения сторонами обязательства размера обеспечивающей его неустойки. Вместе СЃ тем С‡.1 СЃС‚.333 ГК Р Р¤ предусматривает право СЃСѓРґР° уменьшить неустойку, если РѕРЅР° СЏРІРЅРѕ несоразмерна последствиям нарушения обязательства. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· предусмотренных законом правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, направленных против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования статьи 17 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. обязательства.
Ответчиком Воробьевым А.В. не заявлено суду ходатайство о снижении размера неустойки.
Согласно разъяснений, данных в п.71 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016г. № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса РФ об ответственности за нарушение обязательств» при взыскании неустойки с физических лиц правила ст.333 ГК РФ могут применяться не только по заявлению должника, но и по инициативе суда, если усматривается очевидная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств (пункт 1 ст.333 ГК РФ). В этом случае, при наличии в деле доказательств, подтверждающих несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств, суд уменьшает неустойку по правилам статьи 333 Гражданского кодекса РФ.
С учетом периода и размера задолженности, суд не находит явно несоразмерной сумме просроченного основного долга 106863 руб. 34 коп. размер начисленной банком неустойки 2455 руб. 05 коп. Данная задолженность по неустойке (штрафам) подлежит взысканию с ответчика.
В силу п.1 ч.2 ст.450 ГК РФ договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной.
Ввиду ненадлежащего исполнения заемщиком обязательств по соглашению (кредитному договору) №1714061/0556 от 28.12.2017г. данный договор подлежит расторжению.
Судом сторонам разъясняется положения п.3 ч.2 ст.43, ч.1 ст.50, п.6 ч.3 ст.57Федерального закона от 02.10.2007 г. №229-ФЗ «Об исполнительном производстве» о праве сторон (взыскателя и должника) заключить мировое соглашение на стадии исполнения судебного решения.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы; в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
При подаче искового заявления истцом АО «Россельхозбанк» уплачена государственная пошлина по платежному поручению № 790 от 17.06.2020г. в размере 9666 руб.00 коп. (л.д. 7), которая подлежит взысканию с ответчика в полном объеме.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Гражданский иск АО «Российский сельскохозяйственный банк» удовлетворить.
Расторгнуть соглашение №1714061/0556, заключенное 28 декабря 2017 года между Акционерным обществом «Российский сельскохозяйственный банк» и Воробьевым Алексеем Васильевичем.
Взыскать с Воробьева Алексея Васильевича в пользу Акционерного общества «Российский сельскохозяйственный банк» просроченный основной долг 106863 руб. 34 коп.; проценты за пользование кредитом 13972 руб. 71 коп.; неустойку на просроченные основной долг и проценты 2455 руб. 05 коп.; расходы по уплате государственной пошлины 9666 руб. 00 коп., а всего 132 957 руб. 10 коп. (сто тридцать две тысячи девятьсот пятьдесят семь рублей 10 копеек).
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Павловский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Р®.Р. Шевцов
Решение принято в окончательной форме 11 августа 2020 года.
Дело № 2-314/2020
36RS 0027-01-2020-000519-58
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Павловск 10 августа 2020 года
Павловский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего – СЃСѓРґСЊРё Шевцова Р®.Р.,
при секретаре – Костромыгиной Ю.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело по исковое заявление Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» к Воробьеву Алексею Васильевичу о взыскании задолженности, расторжении соглашения,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
АО «Россельхозбанк», в лице Воронежского регионального филиала обратился в суд с иском к Воробьеву А.В. о взыскании задолженности по соглашению №1714061/0556 от 28.12.2017г. на сумму 123291 руб. 10 коп., из них: просроченный основной долг 106863,34 руб.; проценты за пользование кредитом 13972,71 руб.56коп.; неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга 1349,12 руб., по уплате процентов 1105,93 руб.; взыскании расходов по уплате госпошлины 9666 руб.; расторжении соглашения №1714061/0556.
Мотивирует тем, что 28.12.2017 года между кредитором- АО «Россельхозбанк» и заемщиком Воробьевым А.В. заключено соглашение №1714061/0556 путем присоединения заемщика к Правилам кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный», по условиям которого банк предоставляет заемщику кредит в размере 135000 руб., сроком до 28.12.2022 года, ставка про кредиту 20,5% годовых, возврат займа путем ежемесячного погашения кредита согласно графика. Ответчик воспользовался денежными средствами из предоставленной суммы кредита, однако свои обязательства по договору исполнял ненадлежащим образом, допускал многократные пропуски плановых платежей, в связи с чем образовалась задолженность на сумму 123291 руб. 10 коп., являющаяся существенным нарушением условий договора. Направленное 10.03.2020г. требование банка о досрочном возврате долга, погашении образовавшейся задолженности по кредиту, процентам, пени заемщик оставил без удовлетворения, поэтому банк обратился в суд иск о взыскании задолженности и расторжении соглашения, заключенного с Воробьевым А.В. 28.12.2017 г.
Представитель истца Мунякина А.В. в судебное заседание не явилась, в заявлении просила рассмотреть дело в её отсутствие, исковые требования поддержала.
Ответчик Воробьев А.В. о дате и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, письменного возражения на иск не представил, в судебное заседание не явился.
Рзучив материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу ст.ст. 309, 309.2, 314 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Должник несет расходы на исполнение обязательства, если иное не предусмотрено законом, договором либо не вытекает из существа обязательства, обычаев или других обычно предъявляемых требований. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в тот день (период), в течение которого оно должно быть исполнено.
На основании ст.427 ГК РФ в договоре может быть предусмотрено, что его отдельные условия определяются примерными условиями, разработанными для договоров соответствующего вида и опубликованными в печати. Примерные условия могут быть изложены в форме примерного договора или иного документа, содержащего эти условия.
Статьей 428 ГК РФ договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом. Присоединившаяся к договору сторона вправе потребовать расторжения или изменения договора, если договор присоединения хотя и не противоречит закону и иным правовым актам, но лишает эту сторону прав, обычно предоставляемых по договорам такого вида, исключает или ограничивает ответственность другой стороны за нарушение обязательств либо содержит другие явно обременительные для присоединившейся стороны условия, которые она исходя из своих разумно понимаемых интересов не приняла бы при наличии у нее возможности участвовать в определении условий договора.
По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора (ст. 819 ГК РФ).
В соответствии со ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
В соответствии с ч.2 ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Рсполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Прекращение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства влечет прекращение обеспечивающего его обязательства, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј (СЃС‚. 329 ГК Р Р¤).
Согласно положений ст. 330, 331 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Кредитор не вправе требовать уплаты неустойки, если должник не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность соглашения о неустойке.
Федеральный закон №353-ФЗ от 21.12.2013г. «О потребительском кредите (займе)» вступает в силу 1 июля 2014 года; применяется к договорам потребительского кредита (займа), заключенным после дня вступления его в силу.
Статьей 5 Закона №353-ФЗ предусмотрено, что размер неустойки (штрафа, пени) за неисполнение или ненадлежащее исполнение заемщиком обязательств по возврату потребительского кредита (займа) и (или) уплате процентов на сумму потребительского кредита (займа) не может превышать 20 % годовых в случае, если по условиям договора потребительского кредита (займа) на сумму потребительского кредита (займа) проценты за соответствующий период нарушения обязательств начисляются; если по условиям договора потребительского кредита (займа) проценты на сумму потребительского кредита (займа) за соответствующий период нарушения обязательств не начисляются, размер неустойки - 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый день нарушения обязательств (п.21).
АО «Российский Сельскохозяйственный банк» определил Правила кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный», которыми предусмотрено, что договор между Банком и Заемщиком о предоставлении кредита состоит из настоящих Правил и Соглашения; пенсионный счет может использоваться для предоставления и погашения кредита; просроченной является задолженность по основному долгу, процентам более 60 дней (в течение 180 дней); п.п. 4.10.1-4.10.6 предусмотрена очередность погашения вида долгов при недостаточности поступившего платежа; при согласии заемщика за счет кредитных средств погашаются платежи по страхованию жизни и здоровья заемщика (п. 4.11). Кредитор вправе требовать от заемщика уплаты неустойки в случае, если заемщик не исполнил (исполнил ненадлежащим образом) какое-либо свое денежное обязательство по договору, в т.ч. по уплате процентов за пользование кредитом (п.6.1.) (л.д. 15-18).
28 декабря 2017 РіРѕРґР° между РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк»-кредитор Рё Воробьевым Алексеем Васильевичем-заемщик заключено соглашение в„–1714061/0556, которым Воробьев Рђ.Р’. согласился СЃ общими условиями кредитования, указанными РІ Правилах кредитования физических лиц РїРѕ продукту «Кредит пенсионный» (Рї. 14). Стороны согласовали Рндивидуальные условия кредитования: СЃСѓРјРјР° кредита 135000 СЂСѓР±. (Рї.1), СЃСЂРѕРєРѕРј действия – РґРѕ полного исполнения обязательства; окончательный СЃСЂРѕРє возврата РЅРµ позднее 28.12.2022Рі. (Рї.2); РїРѕРґ 20,5% годовых (Рї.4.1); погашение ежемесячно аннуитетными платежами (Рї.6); СЃ правом РЅР° досрочное погашение долга (Рї. 7); заемщик обязуется заключить СЃ банком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ банковского счета РІ валюте кредита (Рї.9); кредит потребительский, нецелевой (Рї. 11.); РІ случае несвоевременной уплаты заемщиком ежемесячного платежа РїРѕ погашению долга Рё процентов банком начисляется неустойка РІ размере 20% годовых РґРѕ даты окончания периода начисления процентов (Рї.12.1.1), Р° затем продолжается начисление пени 0,1% РІ день РґРѕ даты полного погашения (Рї.12.1.2). Кредит выдается / наличными либо безналичными РЅР° счет заемщика Воробьева Рђ.Р’. (Рї.17). Полная стоимость кредита 20,526% годовых (РџРЎРљ указан РІ правом верхнем углу Рндивидуальных условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° максимальным шрифтом) (Р».Рґ. 11-13).
По своему содержанию (правоотношениям, последствиям для сторон) соглашение №1714061/0556 является кредитным договором.
К соглашению (кредитному договору) №1714061/0556 приобщен График платежей, с которым Воробьев А.В. ознакомлен 28.12.2017г., что подтверждается его подписью: дата платежа – 20-22 число месяца, размер ежемесячного платежа – 3614,34 руб.; возврату подлежат основной долг - 135000 руб., сумма процентов - 80189 руб. 98 коп., общая сумма 215189 руб. 98 коп. (л.д. 14).
Указанные индивидуальные условия соглашения №1714061/0556 (договора потребительского кредита) от 28.12.2017г. не противоречат требованиям Федерального закона №353-ФЗ от 21.12.2013г. «О потребительском кредите (займе)».
28.12.2017г. заемщик Воробьев А.В. получил в кассе АО «Россельхозбанк» денежные средства в размере 135000 руб. по банковскому ордеру № 1648 (л.д. 19). Следовательно, банк исполнил свое обязательство по предоставлению заемщику денежных средств, обусловленных договором.
По данным лицевого счета <№> по соглашению №1714061/0556 от 28.12.2017г. (л.д. 24-32), расчета задолженности (л.д. 10) заемщик Воробьев А.В. производил погашения:
- основного долга с 22.01.2018г. по 21.06.2019 года на сумму 28136 руб. 66 коп.; задолженность по основному долгу 106863 руб. 34 коп.;
- процентов за период с 22.01.2018г. по 11.02.2020 на сумму 41058 руб. 77 коп., задолженность по начисленным процентам 13972 руб. 71 коп.
Учитывая неоднократные просрочки платежей, кредитором направлена заемщику претензия от 10.03.2020 г. о допущенных им нарушениях условий соглашения (кредитного договора) и требованием о досрочном возврате задолженности в срок до 15.04.2020 г. и расторжении соглашения (л.д.21, 22, 23).
Требование банка о погашении задолженности ответчиком не исполнено, ответ на предложение о расторжении договора не получен.
Таким образом, заемщик Воробьев А.В. в погашение долга вносил суммы в меньшем размере, чем предусмотрено договором, с нарушением графика платежей, что привело к образованию задолженности по кредиту.
Рзучив представленный расчет взыскиваемой истцом СЃСѓРјРјС‹ СЃСѓРґ, находит его арифметически правильным Рё произведенным РІ соответствии СЃ соглашением в„–1714061/0556 РѕС‚ 28.12.2017 РІ части просроченного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё просроченных процентов. Поэтому, взысканию СЃ ответчика подлежат: просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг 106863,34 СЂСѓР±.; проценты Р·Р° пользование кредитом 13972,71 СЂСѓР±.
Начиная с апреля 2018 года заемщиком неоднократно допускались просрочки платежей по погашению долга и процентов, в связи с чем банком начислены неустойки (пени) из расчета 20% годовых:
- неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга на сумму 1467 руб. 81 коп., заемщиком погашено – 118 руб. 69 коп., задолженность по данному виду неустойки 1349 руб. 12 коп.;
- неустойка за неисполнение обязательств по уплате процентов на сумму 1141 руб. 08 коп., заемщиком погашено – 35 руб. 15 коп., задолженность по данному виду неустойки 1105 руб. 93 коп.
Всего задолженность по штрафам (неустойке) в размере 2455 руб. 05 коп.
В соответствии со ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Конституционный РЎСѓРґ Р Р¤ РІ определении в„–6-Рћ РѕС‚ 15.01.2015Рі. указал, что законодатель устанавливает конкретные основания Рё пределы необходимых ограничений прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ гражданина РІ целях защиты прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рто касается Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїСЂРё определении РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ федерального закона таких его условий, как размеры неустойки, - РѕРЅРё должны быть соразмерны указанным РІ этой конституционной РЅРѕСЂРјРµ целям. Положения Гражданского кодекса Р Р¤ Рѕ неустойке РЅРµ содержат каких-либо ограничений для определения сторонами обязательства размера обеспечивающей его неустойки. Вместе СЃ тем С‡.1 СЃС‚.333 ГК Р Р¤ предусматривает право СЃСѓРґР° уменьшить неустойку, если РѕРЅР° СЏРІРЅРѕ несоразмерна последствиям нарушения обязательства. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· предусмотренных законом правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, направленных против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, С‚.Рµ., РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования статьи 17 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. обязательства.
Ответчиком Воробьевым А.В. не заявлено суду ходатайство о снижении размера неустойки.
Согласно разъяснений, данных РІ Рї.71 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 24.03.2016Рі. в„– 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Р Р¤ РѕР± ответственности Р·Р° нарушение обязательств» РїСЂРё взыскании неустойки СЃ физических лиц правила СЃС‚.333 ГК Р Р¤ РјРѕРіСѓС‚ применяться РЅРµ только РїРѕ заявлению должника, РЅРѕ Рё РїРѕ Р░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‡░µ░І░░░ґ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚.333 ░“░љ ░ ░¤). ░’ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░° ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Џ░І░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° 106863 ░Ђ░ѓ░±. 34 ░є░ѕ░ї. ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ 2455 ░Ђ░ѓ░±. 05 ░є░ѕ░ї. ░”░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░µ (░€░‚░Ђ░°░„░°░ј) ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї.1 ░‡.2 ░Ѓ░‚.450 ░“░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░░░»░░ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№.
░’░І░░░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ (░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ) ░„–1714061/0556 ░ѕ░‚ 28.12.2017░і. ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї.3 ░‡.2 ░Ѓ░‚.43, ░‡.1 ░Ѓ░‚.50, ░ї.6 ░‡.3 ░Ѓ░‚.57░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 02.10.2007 ░і. ░„–229-░¤░— ░«░ћ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░» ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ (░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°) ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░°░ґ░░░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹; ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░µ░»░Њ░…░ѕ░·░±░°░Ѕ░є░» ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ї░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░„– 790 ░ѕ░‚ 17.06.2020░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 9666 ░Ђ░ѓ░±.00 ░є░ѕ░ї. (░».░ґ. 7), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░░░Ѓ░є ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░„–1714061/0556, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ 28 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░░ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░±░Њ░µ░І░‹░ј ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░ј ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░µ░ј.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░±░Њ░µ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і 106863 ░Ђ░ѓ░±. 34 ░є░ѕ░ї.; ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј 13972 ░Ђ░ѓ░±. 71 ░є░ѕ░ї.; ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ 2455 ░Ђ░ѓ░±. 05 ░є░ѕ░ї.; ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 9666 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 132 957 ░Ђ░ѓ░±. 10 ░є░ѕ░ї. (░Ѓ░‚░ѕ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░Ѓ░µ░ј░Њ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 10 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є).
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░°░І░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░®.░. ░░░µ░І░†░ѕ░І
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ 11 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2020 ░і░ѕ░ґ░°.