дело №
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Клинцовский городской суд Брянской области в составе
председательствующего судьи - Бондаренко Е.В.,
при секретаре – Галушко Л.Н.,
с участием истца – Мамеева Д.М.,
представителя ответчика ГКУ ОСЗН Клинцовского района – Меркушовой О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 11 декабря 2017 года в г. Клинцы Брянской области гражданское дело по исковому заявлению Мамеева Д. М. к ГКУ «ОСЗН Клинцовского района» о признании за ним права на возмещение вреда и предоставление мер социальной поддержки, как постоянно работающему на территории зоны проживания с правом на отселение,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Мамеев Д.М. обратился в суд с данным иском, в обоснование своих требований указывая, что с момента рождения, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время проживает в <адрес>, территория которого относилась к зоне проживания с правом на отселение до ДД.ММ.ГГГГ, а сейчас относится к зоне с льготным социально-экономическим статусом.
С ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время работает в <данные изъяты>», расположенное в <адрес>, территория которого относится к зоне проживания с правом на отселение.
В настоящее время ответчиком ему предоставляются компенсации и выплаты не в полном объеме, а как вновь прибывшему из чистой зоны. Считает действия ответчика незаконными, так как полагает, что имеет право на получение всех компенсаций в полном объеме. На основании изложенного, просит признать за ним право на возмещение вреда и предоставление мер социальной поддержки, как постоянно работающему на территории зоны проживания с правом на отселение, в полном объеме с ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании истец Мамеев Д.М. уточнилисковые требования и просил признать за ним право на возмещение вреда и предоставление мер социальной поддержки, как постоянно работающему на территории зоны проживания с правом на отселение, в полном объеме с ДД.ММ.ГГГГ, т.к. с заявлением в ОСЗН обратился ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель ГКУ «ОСЗН Клинцовского района» Меркушова О.А. в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований Мамеева Д.М.
Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
РР· справки <адрес> <адрес>, РєРѕРїРёРё паспорта истца следует, что Мамеев Р”.Рњ. СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ настоящее время зарегистрирован Рё проживает РІ <адрес>.
Территория <адрес> распоряжением правительства РСФСРот 28 декабря 1991 РіРѕРґР° в„– 237-СЂ Рё Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 18 декабря 1997 РіРѕРґР° в„– 1582 В« РћР± утверждении перечня населенных пунктов, находящихся РІ границах Р·РѕРЅ радиоактивного загрязнения вследствие катастрофы РЅР° Р§РђРРЎВ» СЃ 26 апреля РїРѕ 20 октября 2015 РіРѕРґР° относилась Рє Р·РѕРЅРµ проживания СЃ правом РЅР° отселение. Постановлением правительства Р Р¤ РѕС‚ 08.10.2015 РіРѕРґР° в„– 1074 СЃ 21 октября 2015 РіРѕРґР° относится Рє Р·РѕРЅРµ СЃ льготным социально-экономическим статусом.
РР· справки СЃ места работы Рё РєРѕРїРёРё трудовой РєРЅРёР¶РєРё истца следует, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ настоящее время Мамеев Р”.Рњ. работает РІ РћРђРћ «Клинцовский завод поршневых колец», расположенный РЅР° территории <адрес>, С‚.Рµ. РІ Р·РѕРЅРµ СЃ правом РЅР° отселение.
Статьей 18 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» (далее Чернобыльский закон) РІ редакции РѕС‚ 18.06.1992Рі. (СЃ последующими изменениями Рё дополнениями) установлено, что гражданам, постоянно проживающим (работающим) РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ проживания СЃ правом РЅР° отселение гарантируется возмещение вреда Рё предоставление мер социальной поддержки, РІ том числе:
- ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск работающим в зоне без учета дополнительного отпуска, предоставляемого за работу с вредными условиями труда, с выплатой единовременной компенсации на оздоровление в размере, установленном пунктом 3 настоящей части, в зависимости от времени проживания (работы):
с 26 апреля 1986 года - 14 календарных дней;
со 2 декабря 1995 года - 7 календарных дней;
- ежемесячная денежная компенсация работающим РІ организациях Р·РѕРЅС‹ независимо РѕС‚ организационно-правовой формы Рё формы собственности Рё занимающимся РІ указанной Р·РѕРЅРµ предпринимательской деятельностью РІ соответствии СЃ законодательством Р Рѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹:
- ░Ѓ 26 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 1986 ░і░ѕ░ґ░° - ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 200 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░№ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░░);
- ░Ѓ░ѕ 2 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 1995 ░і░ѕ░ґ░° - ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░№ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░░);
- ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░Ѓ░‚░°░¶░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░ѕ░Ѕ░µ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░µ░µ ░Ђ░°░ґ░░░ѕ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░і░Ђ░Џ░·░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░░· ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░ ░“░љ░Ј ░«░ћ░Ў░—░ќ ░љ░»░░░Ѕ░†░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░» ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░њ░°░ј░µ░µ░І░ѓ ░”.░њ. ░·░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ ░І ░·░ѕ░Ѕ░µ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ђ░°░ґ░░░ѕ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░і░Ђ░Џ░·░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ 146,87 ░Ђ░ѓ░±., ░µ░¶░µ░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░ј░‹░№ ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є 7 ░ґ░Ѕ░µ░№.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░њ░°░ј░µ░µ░І ░”.░њ. ░Ѓ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚.░µ. ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░» ░І ░Ђ░°░ґ░░░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░ѕ░Ѕ░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░° ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░µ░‚ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░ѕ░Ѕ░µ, ░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░џ░Ђ░░░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░Џ ░є ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░ѓ III ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░±░‹░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░є░°░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░·░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚.18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░€░░░…░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Ћ ░Ђ░°░ґ░░░°░†░░░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░‚░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░„░‹ ░Ѕ░° ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░±░‹░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░░Ў░» ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194 ░Ђ“ 198, 234 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░њ░°░ј░µ░µ░І░° ░”. ░њ. ░є ░“░љ░Ј ░«░ћ░Ў░—░ќ ░љ░»░░░Ѕ░†░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░є░°░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░·░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚.18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░€░░░…░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Ћ ░Ђ░°░ґ░░░°░†░░░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░‚░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░„░‹ ░Ѕ░° ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░±░‹░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░░Ў░» - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░њ░°░ј░µ░µ░І░‹░ј ░”. ░њ. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░є░°░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░·░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚. 18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░€░░░…░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Ћ ░Ђ░°░ґ░░░°░†░░░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░‚░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░„░‹ ░Ѕ░° ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░±░‹░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░░Ў░».
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░є░°░·░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░«░ћ░‚░ґ░µ░» ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░»░░░Ѕ░†░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░‚░Њ ░њ░°░ј░µ░µ░І░ѓ ░”. ░њ. ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ђ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░є░°░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░·░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░€░░░…░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Ћ ░Ђ░°░ґ░░░°░†░░░░ ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░є░°░‚░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░„░‹ ░Ѕ░° ░§░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░±░‹░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░░Ў░» ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░»░░░Ѕ░†░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░‘░ѕ░Ѕ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’.