Решение по делу № 5-225/2012 от 27.04.2012

Решение по административному делу

№ 5- 225/2012

                                   О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Воркута 30 марта 2012 г.

Мировой судья Паркового судебного участка г.Воркуты  РК   Мальцев С.В.

рассмотрев материалы о совершении административного правонарушения, предусмотренного  ч.4 ст. 12.15. Кодекса РФ об административном правонарушении , в отношении гр.<Гасанова Э.А.1> оглы  <ДАТА2> рождения, уроженца <АДРЕС>,   

                                             установил :

       Указанное  дело  об административном  правонарушении  не может быть рассмотрено

в виду  неполноты   представленных  материалов.

       Так,  в суд поступил материал, по которому <Гасанов Э.А.1> оглы  привлекается за административное правонарушение предусмотренного  ч.4 ст. 12.15. Кодекса РФ об административном правонарушении.

       В соответствии со ст. 25.1. Кодекса РФ об административном правонарушении лицу,  в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении должны быть разъяснены права.

       В частности лицо, отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом, в том числе и услугами переводчика.

       В протоколе 11 АА 156557  по делу  об административном правонарушении, а также в объяснениях нет сведений, что <Гасанов Э.А.1> оглы <ДАТА2> рождения, <АДРЕС> при составлении протокола, схемы места ДТП и даче объяснений не нуждалась в услугах переводчика и русским языком владеет свободно .     

       На   основании   изложенного  и руководствуясь  ч 4 ст. 29.4  Кодекса  РФ  «Об административных  правонарушениях»,

определил  :

       Вернуть протокол  об административном  правонарушении  в  отношении <Гасанова Э.А.1> оглы  <ДАТА2> рождения, уроженца <АДРЕС>., для устранения указанных недостатков.

        Мировой судья:                                                                          С.В. Мальцев