Решение от 08.02.2019 по делу № 2-183/2019 от 23.04.2018

Дело № 2-183/2019

Мотивированное решение

изготовлено 12.02.2019

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

08 февраля 2019 года Фрунзенский районный суд города Владивостока Приморского края в составе: председательствующего судьи Богут Е.Б., при секретаре Манохиной Т.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Якубец Владимира Владимировича к СНТ «Серебряный ключ» о возложении обязанности предоставить документы,

установил:

Истец обратился в суд с иском к СНТ «Серебряный ключ», уточнив требования просит суд обязать председателя СНТ «Серебряный ключ» Познякова А.П. предоставить копии следующих документов: протокол общего собрания о выборах председателя Позняковского А.П. в 2013 г.; протоколы общего собрания перевыборах председателя за 2015 г..2017 г.; протокол общего собрания об утверждении Устава СНТ «Серебряный ключ» 2013 г.; Устав СНТ «Серебряный ключ»; приходно-кассовые документы за 2013 – 2017 г., смены на проведение работ по межеванию общества; свидетельство бессрочного постоянного пользования землей, выданного в коллективную собственность СТ Серебряный ключ в 1994 г.; отчет ревизионной комиссии о финансово-хозяйственной деятельности председателя СНТ Серебряный ключ за период с 2013 г. по 2017 г. включительно; акт передачи дел и документов при вступлении в должность Позняковским А.П. в 2013 г.; смету на строительство сторожки охраны, въездные ворота, место для сбора мусора, протоколы собраний о принятии решений по данным вопросам; документы о постановке на баланс СНТ Серебряный ключ имущества общего пользования, на которые взимаются членские и целевые взносы; документы, подтверждающие выделение земель общего пользования СНТ Серебряный ключ.

В обоснование заявленных требований, указал, что является членом СНТ Серебряный ключ, 26.07.2017 истец обратился к ответчику с заявлением и просил копии вышеуказанных документов. Заявление оставлено без удовлетворения.

В судебном заседании представитель истца Косяк К.Г. уточненные требования поддержал.

Представители ответчика председатель СНТ Серебряный ключ Позняковский А.П., Ходыкина О.М. исковые требования не признали, пояснили, что Якубец В.В. членом Общества не является, заявлений о вступление в общество не писал, членские взносы не платил, членскую книжку ему не выдавали, представленная в суд копия членской книжки является поддельной. Дополнительно пояснили, что истец, являясь собственником земельного участка №, расположенного в <адрес> является председателем ТСН «Серебряный ключ». Просили в иске отказать.

Заслушав пояснения сторон, показания свидетеля, исследовав материалы дела, оценив представленные суду доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.

В развитие закрепленной в Конституции РФ гарантии на судебную защиту прав и свобод человека и гражданина часть 1 статьи 3 ГПК РФ устанавливает, что заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии с пунктом 1 статьи 10 ГК РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

Одним из способов защиты права в силу положений ст. 12 ГК РФ является восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

Таким образом, по смыслу ст. ст. 11, 12 ГК РФ и ст. 3 ГПК РФ защита гражданских прав может осуществляться в случае, когда имеет место нарушение или оспаривание прав и законных интересов лица, требующего их применения.

Предъявление иска должно иметь своей целью восстановление нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов истца посредством предусмотренных действующим законодательством способов защиты. При этом избранный способ защиты нарушенного права и законных интересов должен отвечать принципам правовой соразмерности, то есть должен быть основан на соблюдении баланса интересов и прав спорящих сторон.

По правилам пункта 1 статьи 65.1 ГК РФ юридические лица, учредители (участники) которых обладают правом участия (членства) в них и формируют их высший орган в соответствии с пунктом 1 статьи 65.3 ГК РФ, являются корпоративными юридическими лицами (корпорациями). К ним относятся, в частности, юридические лица, которые не преследуют извлечения прибыли в качестве основной цели своей деятельности и не распределяют полученную прибыль между участниками.

Под указанное определение подпадают садоводческие некоммерческие товарищества (СНТ).

В соответствии с положениями абзаца 3 пункта 1 статьи 65.2 ГК РФ, участники корпорации (участники, члены, акционеры и т.п.) вправе в случаях и в порядке, которые предусмотрены законом и документом корпорации, получать информацию о деятельности корпорации знакомится с ее бухгалтерской и иной документацией.

Согласно ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право, в том числе: в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Часть 2 указанной статьи содержит положения о том, что члены товарищества обладают иными правами, прямо не указанными в ч. 1 комментируемой статьи, но предусмотренными ГК РФ и иными нормативными правовым актами Российской Федерации.

Члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества (ч. 3 ст. 11 ФЗ №217).

Анализ обозначенных норм предполагает обязанность садоводческого товарищества по предоставлению информации с момента обращения члена товарищества к уполномоченному лицу с соответствующим заявлением.

Истец, обращаясь в суд с иском, указывает, что является собственником земельного участка площадью 600 кв.м. кадастровый №, расположенного по адресу: <адрес>, участок № и членом товарищества СНТ «Серебряный ключ».

Таким образом, в данном деле подлежит доказыванию членство истца.

В соответствии с ч. 4 ст. 18 Федерального закона от 15.04.1998 N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" (утратившего силу с 01.01.2019 в связи с изданием ФЗ от 29.07.2017 № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» учредители садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения считаются принятыми в члены такого объединения с момента его государственной регистрации. Другие вступающие в такое объединение лица принимаются в его члены общим собранием членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения.

░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ/░‚ ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░». ░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░„–353-░Ђ ░ѕ░‚ 22.11.1993 ░“░»░°░І░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ќ░°░ґ░µ░¶░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░І░‹░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ/░‚ ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░Ѕ░° 2005 ░і. ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░„– ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░¤░˜░ћ1

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ї. 2 ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 21 ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░„–66-░¤░— ░ї░Ђ░░░µ░ј ░І ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░Ў░ќ░ў ░░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░· ░µ░і░ѕ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ў░ќ░ў.

░§░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 12 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 29.07.2017 N 217-░¤░— ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░І ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ѕ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░ѕ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░»░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░°.

░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░І ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 2013 ░і. ░ї░ѕ 2017 ░і. ░ѕ░‚ ░Ї░є░ѓ░±░µ░† ░’.░’. ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░µ░ј░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░ѕ░Ѓ░Њ.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░’░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░░░· ░•░“░ ░®░› ░Ї░є░ѓ░±░µ░† ░’.░’. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░ў░Ў░ќ ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░Ѓ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░„– ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ї░є░ѓ░±░µ░† ░’.░’. ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј.

░˜░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ ░±/░Ѕ, ░±░µ░· ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░‚░‹ ░µ░µ ░І░‹░ґ░°░‡░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ 31.05.2014 ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 000 ░Ђ░ѓ░±., 25.10.2011 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░·░° ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░ѓ ░·░° ░·░░░ј░Ѕ░░░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ 1200 +200 ░Ђ░ѓ░±. ░░ ░·░° ░»░µ░‚░Ѕ░░░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ 600 ░Ђ░ѓ░±.

░”░ѕ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░¤░˜░ћ2 ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░»░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ 2006 ░і. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ 27.11.2013 ░і. - <...> ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░», ░·░Ѕ░°░µ░‚ ░І░Ѓ░µ░… ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░°. ░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░є░Ѕ░░░¶░є░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ѕ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░°░… 2011 ░і░ѕ░ґ░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░µ░Ћ ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░»░░░Ѓ░Њ. ░џ░ѕ░·░Ѕ░Џ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ђ.░џ., ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ, ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Џ░ј ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░І ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░µ 2013 ░і. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░Ѕ░░░¶░є░░ ░±░‹░»░░ ░·░°░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░І ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ 96 ░€░‚░ѓ░є ░І 2014 ░і. ░’ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ 2014 ░і. ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░Џ ░ѕ░‚ 23.10.2016 ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 1 000 ░Ђ░ѓ░±. ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░·░° ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѓ. ░¤░ѓ░Ѕ░є░†░░░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░є ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ.

░˜░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ї░є░ѓ░±░µ░† ░’.░’. ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ░µ░€░░░»:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ї░є░ѓ░±░µ░† ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░Ў░ќ░ў ░«░Ў░µ░Ђ░µ░±░Ђ░Џ░Ѕ░‹░№ ░є░»░Ћ░‡░» ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ                          ░•.░‘. ░‘░ѕ░і░ѓ░‚