Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
14 июня 2019 года г. Новоуральск
Новоуральский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Басановой Р.Рђ.,
при секретаре Фроловой Л.Н.,
с участием помощника прокурора ЗАТО г. Новоуральск Карауш С.А.,
истца Жулановой С.А., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней Ж.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Жулановой С.А., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней Ж. к Кичигину С.А. о признании не сохранившим право пользования жилым помещением, снятии с регистрационного учета и выселении,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Спорное жилое помещение представляет собой однокомнатную квартиру общей площадью ХХХ кв.м., расположенную по адресу: Свердловская область, г. Новоуральск, ул. П., д. ХХХ кв. ХХХ, которая находится в общей долевой собственности истца Жулановой С.А. и её несовершеннолетней дочери: Ж., ХХХ года рождения, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним. На момент рассмотрения спора в суде в спорном жилом помещении зарегистрирован ответчик Кичигин С.А.
Рстец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ признании ответчика РЅРµ сохранившим право пользования спорным жилым помещением, РІ обоснование которого указано, что РҐРҐРҐ РіРѕРґР° РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи ею РІ общую долевую собственность приобретена квартира общей площадью РҐРҐРҐ РєРІ.Рј., расположенная РїРѕ адресу: Свердловская область, Рі. Новоуральск, СѓР». Рџ., Рґ. РҐРҐРҐ РєРІ. РҐРҐРҐ. Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Свердловской области РҐРҐРҐ РіРѕРґР° произведена государственная регистрация права собственности. РЎ ответчиком Кичигиным РЎ.Рђ. РІ браке РЅРµ состояла, однако, проживали совместно Рё вели общее хозяйство. РҐРҐРҐ РіРѕРґР° РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ ответчика, РѕРЅР° зарегистрировала РїРѕ месту жительства сожителя Кичигина РЎ.Рђ. РІ принадлежащей ей квартире. РЎ РҐРҐРҐ РіРѕРґР° отношения СЃ ответчиком испортились, общее хозяйство РѕРЅР° СЃ РЅРёРј перестала вести, семейные отношения между РЅРёРјРё прекратились. Р’ данное время совместное проживание СЃ ответчиком невозможно, так как Кичигин РЎ.Рђ. злостно нарушает правила совместного проживания, РѕРЅ злоупотребляет спиртными напитками, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения, устраивает скандалы, РІ С…РѕРґРµ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃСЃРѕСЂ нанес ей РїРѕР±РѕРё. РљСЂРѕРјРµ того, ответчик жилищно-коммунальные услуги РЅРµ оплачивает, соглашение Рѕ пользовании квартирой между РЅРёРјРё РЅРµ заключалось. Регистрация ответчика РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРј жилом помещении препятствует истцу, как собственнику квартиры, владеть, пользоваться Рё распоряжаться жилым помещением РІ полном объеме, что нарушает права истца, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ признать ответчика РЅРµ сохранившим право пользования СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ жилой площадью, выселить Рё снять его СЃ регистрационного учета.
В судебном заседании истец Жуланова С.А., действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней Ж. исковые требования поддержала в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении, указав, что в браке с ответчиком Кичигиным С.А. не состояла, однако, до ХХХ года проживали совместно и вели общее хозяйство. ХХХ года по просьбе ответчика, она дала свое согласие на его регистрацию в принадлежащей ей и её несовершеннолетней дочери на праве общей долевой собственности квартире. Однако ответчик, злоупотребляет спиртными напитками, в связи с чем, совместное проживание с ответчиком в одном жилом помещении невозможно, однако, сниматься с регистрационного учета отказывается. Соглашение о пользовании спорной квартирой между ними не заключалось, жилищно-коммунальные услуги ответчик не оплачивает. С ХХХ года никаких отношений с ответчиком не поддерживают, совместного хозяйства и бюджета у них нет, членом её семьи ответчик не является. Регистрация ответчика в спорном жилом помещении препятствует истцу, как собственнику квартиры, владеть, пользоваться и распоряжаться жилым помещением в полном объеме, что нарушает права истца, в связи с чем, просила иск удовлетворить.
Ответчик Кичигин С.А., надлежащим образом уведомленный о месте и времени рассмотрения дела путем направления судебных извещений, а также публично, посредством размещения информации о времени и месте рассмотрения дела в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» на официальном сайте суда (novouralsky.svd.sudrf.ru), в судебное заседание не явился, об уважительности причин неявки не сообщил, ходатайств об отложении судебного разбирательства либо о рассмотрении дела в его отсутствие не заявлял.
Третьи лица - Отделение по вопросам миграции МУ МВД России по Новоуральскому ГО и МО «п.Уральский», Управление социальной политики по городу Новоуральску, надлежащим образом уведомленные о месте и времени рассмотрения дела путем направления судебных извещений, а также публично, посредством размещения информации о времени и месте рассмотрения дела в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» на официальном сайте суда (novouralsky.svd.sudrf.ru), в судебное заседание не явились, представили письменные отзывы, в которых просят рассмотреть дело в отсутствие их представителей.
Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика и третьих лиц в порядке заочного производства.
Участвующий в деле прокурор указал на обоснованность заявленных истцом Жулановой С.А. требований, считал исковые требования подлежащими удовлетворению.
Рассмотрев требования иска, заслушав пояснения истца, заключение прокурора, исследовав представленные в материалах дела письменные доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии со ст. 40 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на жилище. Никто не может быть произвольно лишен жилища.
Согласно ст. 288 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему жилым помещением в соответствии с его назначением.
В соответствии со ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством.
В соответствии со ст. 31 ч. 1, 2, 4 Жилищного кодекса Российской Федерации к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимание обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда.
Судом установлено, что спорное жилое помещение представляет собой однокомнатную квартиру общей площадью ХХХ кв.м., расположенную по адресу: Свердловская область, г. Новоуральск, ул. П., д. ХХХ кв. ХХХ, которая приобретена на основании договора купли-продажи от ХХХ года (л.д. ХХХ) и находится в общей долевой собственности истца Жулановой С.А. и её несовершеннолетней дочери Ж., что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (л.д. ХХХ), а также ответом из Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (л.д. ХХХ).
Как следует из адресной справки Отделения по вопросам миграции МУ МВД России по Новоуральскому ГО и МО «п.Уральский», а также справки ООО «УЖК «Новоуральская», в спорной квартире с ХХХ года зарегистрирован ответчик Кичигин С.А. (л.д. ХХХ).
В судебном заседании установлено, что ответчик Кичигин С.А. по его просьбе был зарегистрирован истцом Жулановой С.А. в спорном жилом помещении, членом семьи истца ответчик не является, совместное хозяйство стороны не ведут с ХХХ года, у ответчика Кичигина С.А. с собственником жилого помещения Жулановой С.А. общего бюджета не ведется, жилищно-коммунальные услуги ответчик не оплачивает; письменного соглашения между сторонами о пользовании квартирой не заключалось, что подтвердила в суде истец и в свою очередь не было оспорено ответчиком, в связи с чем, суд основывается на их показаниях.
Как разъяснил Верховный РЎСѓРґ Р Р¤ РІ Рї. 13 Постановления Пленума в„– 14 РѕС‚ 02 июля 2009 РіРѕРґР° «О некоторых вопросах, возникающих РІ судебной практике РїСЂРё применении Р–Рљ РФ» РїРѕ общему правилу, РІ соответствии СЃ частью 4 статьи 31 Р–Рљ Р Р¤ РІ случае прекращения семейных отношений СЃ собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением Р·Р° бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения РЅРµ сохраняется, если РёРЅРѕРµ РЅРµ установлено соглашением собственника СЃ бывшим членом его семьи. Рто означает, что бывшие члены семьи собственника утрачивают право пользования жилым помещением Рё должны освободить его (часть 1 статьи 35 Р–Рљ Р Р¤). Р’ противном случае собственник жилого помещения вправе требовать РёС… выселения РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ без предоставления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения. РџРѕ смыслу частей 1 Рё 4 статьи 31 Р–Рљ Р Р¤, Рє бывшим членам семьи собственника жилого помещения относятся лица, СЃ которыми Сѓ собственника прекращены семейные отношения. РџРѕРґ прекращением семейных отношений между супругами следует понимать расторжение брака РІ органах записи актов гражданского состояния, РІ СЃСѓРґРµ, признание брака недействительным. Отказ РѕС‚ ведения общего хозяйства иных лиц СЃ собственником жилого помещения, отсутствие Сѓ РЅРёС… СЃ собственником общего бюджета, общих предметов быта, неоказание взаимной поддержки РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё С‚.Рї., Р° также выезд РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место жительства РјРѕРіСѓС‚ свидетельствовать Рѕ прекращении семейных отношений СЃ собственником жилого помещения, РЅРѕ должны оцениваться РІ совокупности СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами, представленными сторонами.
Оценив в совокупности, представленные по делу доказательства и учитывая положения частей 1 и 4 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации, а также разъяснения, изложенные в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 2 июля 2009 г. № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации», суд приходит к выводу о том, что фактически брачные (семейные) отношения между истцом Жулановой С.А. и ответчиком Кичигиным С.А. прекращены, ответчик, не являющийся супругом истца не имеет правовых оснований пользоваться данным жилым помещением, поскольку членом семьи истца не является; соглашения о праве пользования квартирой с его собственником не заключал, а регистрация сама по себе не свидетельствует о наличии таких прав.
Таким образом, ответчик Кичигин С.А. не сохранил в силу закона право пользования спорным жилым помещением, в связи с чем, исковые требования Жулановой С.А. о признании ответчика Кичигина С.А. не сохранившим право пользования жилым помещением подлежат удовлетворению.
Удовлетворение РІ этой части исковых требований, является основанием для снятия ответчика СЃ регистрационного учета РїРѕ указанному адресу, поскольку данное требование, РЅРµ являясь самостоятельно материально-правовым, является РїСЂРѕРёР·РІ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 35 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј, ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░░░»░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ (░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░░ј). ░•░Ѓ░»░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ ░Ў.░ђ., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░· ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░і. ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░џ., ░ґ. ░Ґ░Ґ░Ґ ░є░І. ░Ґ░Ґ░Ґ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░–░ѓ░»░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ., ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░І ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░░ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░№ ░–. ░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ░ѓ ░Ў.░ђ. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198, 233-235 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░–░ѓ░»░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ., ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░І ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░░ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░№ ░–. ░є ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ░ѓ ░Ў.░ђ. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ“ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░і. ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░џ., ░ґ. ░Ґ░Ґ░Ґ ░є░І. ░Ґ░Ґ░Ґ.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░і. ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░џ., ░ґ. ░Ґ░Ґ░Ґ ░є░І. ░Ґ░Ґ░Ґ.
░’░‹░Ѓ░µ░»░░░‚░Њ ░љ░░░‡░░░і░░░Ѕ░° ░Ў.░ђ. ░░░· ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░і. ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є, ░ѓ░». ░џ., ░ґ. ░Ґ░Ґ░Ґ ░є░І. ░Ґ░Ґ░Ґ.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░.░ђ. ░‘░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І░°
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░ђ. ░‘░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І░°