1-195/2018
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
с. Черниговка 28 ноября 2018 г.
Судья Черниговского районного суда Приморского края Т.В. Жесткова,
при секретарях судебного заседания Рябцевой Н.В., Зубко С.Н.,
с участием государственного обвинителя помощника прокурора Черниговского района Приморского края Назаровой В.П.,
РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№ Рвановой Р•.Рђ., ДД.РњРњ.ГГГГ рождения, уроженки <адрес>, гражданки Р Р¤, образования среднего специального, замужем, имеющей сына Р¤РРћ5, ДД.РњРњ.ГГГГ рождения, работающей <данные изъяты> невоеннообязанной, РЅРµ СЃСѓРґРёРјРѕР№, зарегистрированной Рё проживающей РїРѕ <адрес>,
защитника Чмыха Р.Р’., предоставившего удостоверение в„–2562 Рё ордер в„– 915 РѕС‚ 08.11.2018,
рассмотрев РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ судебного разбирательства материалы уголовного дела РІ отношении Рвановой Р•.Рђ., обвиняемой РІ совершении преступления, предусмотренного СЃС‚. 171.4 РЈРљ Р Р¤,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рванова Р•.Рђ. обвиняется РІ том, что РѕРЅР°, находясь 19.04.2018 РІ период времени СЃ 18 час 00 РјРёРЅ РїРѕ 18 час 40 РјРёРЅ РїРѕ месту своего проживания РІ <адрес> РІ <адрес>, являясь физическим лицом, РЅРµ имея права РЅР° осуществление розничной продажи спиртосодержащей пищевой продукции, руководствуясь прямым умыслом, направленным РЅР° осуществление данной деятельности, осознавая общественную опасность Рё противоправность СЃРІРѕРёС… действий, предвидя возможность Рё неизбежность наступления общественно опасных последствий Рё желая РёС… наступления, будучи подвергнутой административному наказанию Р·Р° розничную продажу спиртосодержащей пищевой продукции физическим лицом РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 14.17.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ РІ РІРёРґРµ административного штрафа РІ размере 30000 СЂСѓР±. СЃ конфискацией спиртосодержащей продукции РЅР° основании постановления Черниговского районного СЃСѓРґР° РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края РѕС‚ 22.01.2018, вступившего РІ законную силу 07.02.2018, осознавая, что нарушает требования С‡. 1 СЃС‚. 16 Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 22.11.1995 в„– 171-ФЗ «О государственном регулировании производства Рё оборота этилового спирта, алкогольной Рё спиртосодержащей продукции Рё РѕР± ограничении потребления (распития) алкогольной продукции», согласно которой розничная продажа алкогольной продукции Рё розничная продажа алкогольной продукции РїСЂРё оказании услуг общественного питания (Р·Р° исключением розничной продажи РїРёРІР°, пивных напитков, СЃРёРґСЂР°, пуаре, медовухи, Р° также РІРёРЅР°, игристого РІРёРЅР° (шампанского), произведенных крестьянскими (фермерскими) хозяйствами без образования юридического лица, индивидуальными предпринимателями, признаваемыми сельскохозяйственными товаропроизводителями) осуществляются организациями, РёР· корыстных побуждений, преследуя цель материального обогащения, реализуя СЃРІРѕР№ преступный умысел, незаконно осуществила розничную продажу спиртосодержащей пищевой продукции, реализовав гражданину Р¤РРћ7 жидкость объемом 500 СЃРј? (РјР») В±5 СЃРј? РІ РѕРґРЅРѕР№ стеклянной бутылке емкостью 0, 5 литра, которая, согласно заключения эксперта в„–СЌ РѕС‚ 03.07.2018, является спиртосодержащей, содержащей альдегиды (уксусный альдегид), сложные эфиры (этилацетат, метилацетат), метиловый СЃРїРёСЂС‚ (метанол), компоненты сивушного масла (1-бутанол, 1-пропанол, 2-пропанол, изобутиловый Рё изоаметиловый спирты), данные микросмеси характерны для спиртосодержащей жидкости, такой как «самогон», СЃ содержанием безводного этилового спирта 41, 5% РѕР±. В± 1%, Р° также реализовав гражданину Р¤РРћ8 жидкость объемом 520 СЃРј? (РјР») В±5 СЃРј? РІ РѕРґРЅРѕР№ пластиковой бутылке емкостью 0, 5 литра, которая, согласно заключения эксперта в„–СЌ РѕС‚ 03.07.2018, является спиртосодержащей, содержащей альдегиды (уксусный альдегид), сложные эфиры (этилацетат, метилацетат), метиловый СЃРїРёСЂС‚ (метанол), компоненты сивушного масла (1-бутанол, 1-пропанол, 2-пропанол, изобутиловый Рё изоаметиловый спирты), данные микросмеси характерны для спиртосодержащей жидкости, такой как «самогон», СЃ содержанием безводного этилового спирта 40, 5% РѕР±. В± 1%, которые согласно заключению в„– РѕС‚ 09.08.2018 являются зерновыми дестиллятами невыдержанными Рё, следовательно, относятся Рє пищевой продукции. Тем самым неоднократно совершила незаконную розничную продажу спиртосодержащей пищевой продукции – раствора СЃ содержанием этилового спирта, произведенного РёР· пищевого сырья, более 0,5% объема готовой продукции.
РўРѕ есть Рванова Р•.Рђ. обвиняется РІ совершении преступления, предусмотренного СЃС‚. 171.4 РЈРљ Р Р¤ – незаконная розничная продажа спиртосодержащей пищевой продукции, если это деяние совершено неоднократно.
Р’ судебном заседании защитник РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№ Рвановой Р•.Рђ. адвокат Чмых Р.Р’. заявил ходатайство Рѕ прекращении уголовного дела РІ отношении Рвановой Р•.Рђ. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ деятельным раскаянием РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№, поскольку подсудимая впервые совершила преступление небольшой тяжести, РІРёРЅСѓ признала, активно способствовала раскрытию преступления, принимает меры Рє погашению административного штрафа Рё утратила общественную опасность.
Р’ судебном заседании подсудимая Рванова Р•.Рђ. РІРёРЅСѓ РІ предъявленном обвинении признала полностью, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что РѕРЅР° раскаивается РІ содеянном, сожалеет Рѕ случившемся, РїСЂРѕСЃРёС‚ уголовное дело РІ отношении нее прекратить Р·Р° деятельным раскаянием, так как РѕРЅР° способствовала раскрытию преступления, административный штраф возмещает.
Представитель государственного обвинения помощник прокурора Черниговского района Назарова В.П. в судебном заседании не согласилась с прекращением уголовного дела в связи с деятельным раскаянием, полагая, что подсудимая не утратила своей общественной опасности, административный штраф ею в полном объеме не оплачен.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, личность подсудимой, которая по месту жительства характеризуется удовлетворительно, по месту работы положительно, полагает, что имеются основания для прекращения уголовного дела в связи с деятельным раскаянием подсудимой.
Согласно ст. 28 УПК РФ суд вправе прекратить уголовное преследование в отношении лица, обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных ст.75 УК РФ.
В соответствии с ч.1 ст. 75 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если после совершения преступления добровольно явилось с повинной, способствовало раскрытию преступления, возместило причиненный ущерб или иным образом загладило вред, причиненный в результате преступления, и вследствие деятельного раскаяния перестало быть общественно опасным.
Р’ судебном заседании установлено, что Рванова Р•.Рђ. впервые совершила преступление небольшой тяжести, РґРѕ возбуждения уголовного дела дала объяснения Рё РІ С…РѕРґРµ предварительного расследования РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассказала Рѕ совершенном ею преступлении, чем активно способствовала раскрытию преступления, раскаялась РІ содеянном. РўСЏР¶РєРёС… после░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░µ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ, ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░µ░‘ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░░. ░џ░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‡.1 ░Ѓ░‚.75 ░Ј░љ ░ ░¤, ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░‡░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░‚░°░»░° ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░№.
░џ░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░°░Џ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І░‹░ј ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ћ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ: ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ј░ѓ░¶░µ░ј ░░ ░ј░°░»░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░ј ░Ѓ░‹░Ѕ░ѕ░ј, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░µ░‚, ░І ░ѓ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░»░є░ѕ░і░ѕ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░ї░░░‚░є░ѕ░І, ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░ ░ї░Ѓ░░░…░ѕ░‚░Ђ░ѕ░ї░Ѕ░‹░… ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░·░°░ј░µ░‡░µ░Ѕ░°, ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░° ░µ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░±░‹░‚░ѓ ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░░, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░°, ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░°░Ѓ░Њ.
░џ░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░љ░Ў░░» ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░•.░ђ. ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░°░Џ ░І░░░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░°, ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ. ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѕ░µ░№ ░ј░µ░Ђ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 75 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 28, 254 ░Ј░џ░љ ░ ░¤,
░џ ░ћ ░Ў ░ў ░ђ ░ќ ░ћ ░’ ░ ░›:
1. ░џ░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ., ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚. 171.4 ░Ј░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 75 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
2. ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░•.░ђ. ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░‚.171.4░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░‚ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ.
3. ░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░, ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ., ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
4. ░’░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ:
- ░±░ѓ░‚░‹░»░є░ѓ, ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░· ░±░µ░Ѓ░†░І░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░Ѓ ░…░ѓ░ґ░ѕ░¶░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░«░„░░░Ђ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№░» ░Ќ░‚░░░є░µ░‚░є░ѕ░№ ░Ѓ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░ј ░«DRIVE░Ђ¦░» ░µ░ј░є░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ 0, 5 ░», ░·░°░є░Ђ░‹░‚░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░»░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░І░░░Ѕ░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░є░ѕ░»░ї░°░‡░є░ѕ░ј ░‚░░░ї░° ░«░І░░░Ѕ░‚░» ░‡░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°, ░‚░Ђ░░ ░±░ѓ░ј░°░¶░Ѕ░‹░µ ░±░░░Ђ░є░░, ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї░°░є░µ░‚ ░░░· ░Ѕ░µ░ї░Ђ░ѕ░·░Ђ░°░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░·░µ░»░µ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°; ░±░ѓ░‚░‹░»░є░ѓ, ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░· ░ї░Ђ░ѕ░·░Ђ░°░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░µ░Ѓ░†░І░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░µ░є░»░°, ░±░µ░· ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ќ░‚░░░є░µ░‚░ѕ░є ░µ░ј░є░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ 0, 5 ░», ░·░°░є░Ђ░‹░‚░ѓ░Ћ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░Ѕ░°░І░░░Ѕ░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░є░ѕ░»░ї░°░‡░є░ѕ░ј ░‚░░░ї░° ░«░І░░░Ѕ░‚░» ░¶░µ░»░‚░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°, ░‚░Ђ░░ ░±░ѓ░ј░°░¶░Ѕ░‹░µ ░±░░░Ђ░є░░, ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї░°░є░µ░‚ ░░░· ░Ѕ░µ░ї░Ђ░ѕ░·░Ђ░°░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░·░µ░»░µ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ћ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ, - ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ.
░љ░ѕ░ї░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№, ░µ░µ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѓ, ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░Ђ░Ѕ░░░і░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ў.░’. ░–░µ░Ѓ░‚░є░ѕ░І░°