Решение по делу № 1/2-252/2015 от 12.10.2015

         Гражданское дело № 1/2-252-2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 декабря 2015 г.          п. Хомутово

Новодеревеньковский районный суд Орловской области в составе председательствующего судьи Бычковой Л.Н., с участием истца Лысанова Л.И., представителя ответчика администрации городского поселения Хомутово макарова Г.С., действующей на основании доверенности б/н от 12.01.2015г., представителя ответчика администрации Новодеревеньковского района Евсеева Т.Н., действующей на основании доверенности № от 19.01.2015г., представителя ответчика МУП «Посад» Нитченко А.В., действующего на основании распоряжения б/н от 25.05.2015г., представителя третьего лица ГУ Орловского регионального отделения Фонда социального страхования РФ шеварыкина С.В., действующей на основании доверенности № от 10.12.2013г., заместителя прокурора Новодеревеньковского района Калинина О.Н., при секретаре Киршонковой С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Лысанова Л.И. к администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области, администрации Новодеревеньковского района Орловской области, МУП «Посад» Новодеревеньковского района Орловской области о возмещении материального ущерба и морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Лысанова Л.И. обратилась с исковым заявлением в суд, указав, что 24.02.2015г. являясь начальником отдела культуры и архивного дела районной администрации Новодеревеньковского района Орловской области, выполняя свои служебные обязанности, поскользнувшись упала перед зданием поселковой администрации, в результате чего получила черепно-мозговую травму и ушиб тканей головы. С момента падения её состояние ухудшилось. 16.03.2015г. истица была направлена на МРТ исследование и консультацию <данные изъяты> в ООКБ, в связи с чем была обнаружена <данные изъяты>. 19.05.2015г. была проведена операции. С момента падения истица испытывает физические и нравственные страдания из-за постоянного шума в голове, резкого снижения слуха, лишена возможности вести привычный образ жизни. Просит суд взыскать с администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области материальный ущерб в размере <данные изъяты> рублей, а также моральный вред в сумме <данные изъяты> тысяч рублей.

Истец Лысанова Л.И. в судебном заседании исковые требования поддержала и просила их удовлетворить. Дополнительно пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ после планерки у Главы администрации Новодеревеньковского района Орловской области она пошла в администрацию п.Хомутово по рабочим вопросам. Выйдя из здания администрации п.Хомутово Лысанова Л.И. поскользнулась и упала, ударилась головой об асфальт и потеряла сознание. После этого ей стало хуже и муж отвез её в больницу. Врачом-хирургом М.Т.З. был поставлен диагноз: закрытая черепно-мозговая травма, сотрясение головного мозга, ушиб мягких тканей головы. На стационарном лечении в МЛПУ «ЦРБ Новодеревеньковского района» Лысанова Л.И. находилась с 24.02.2015г. по ДД.ММ.ГГГГ, ей было рекомендовано пройти МРТ, где была установлена <данные изъяты>, позже проведена операция. ДД.ММ.ГГГГ был составлен акт о несчастном случае на производстве и государственным инспектором по труду Орловской области дано заключение. В настоящее время Лысанова Л.И. не работает, находится на больничном, считает, что падение ухудшило состояние её здоровья, появились головные боли, шаткость в походке, головокружение. Участок дороги, на котором Лысанова Л.И. поскользнулась, принадлежит администрации городского поселения Хомутово. Причиной падения явилось ненадлежащее исполнение санитарных работ по содержанию подведомственной территории в надлежащем состоянии в зимний период со стороны администрации п.Хомутово. Однако не настаивает, что именно падение спровоцировало ухудшение состояния её здоровья, в результате которого ей была сделана операция. Также указала, что материальный ущерб складывается из стоимости МРТ и стоимости бензина для поездки в г.Орел.

Представитель ответчика городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области макарова Г.С. в судебном заседании исковые требования не признала. Пояснила, что уборкой проезжей части дорог и тротуаров по поселку Хомутово от снега и наледи занимается МУП «Посад» на основании заявки от администрации, а администрация городского поседения Хомутово производит оплату за проделанную работу. 24.02.2015г. перед началом рабочего дня была произведена обработка территории около здания администрации путем посыпки песком, а также тротуаров и проезжей части дорог поселка. Уборкой территории около здания администрации п.Хомутово занимается уборщица администрации городского поселения. Полученная работником Лысанова Л.И. травма признана производственной, поэтому и возмещение вреда истице должен производить работодатель. Однако считает, что сумма морального вреда истцом Лысанова Л.И. завышена. Просит суд в удовлетворении требований Лысанова Л.И. отказать.

Представитель ответчика администрации Новодеревеньковского района Орловской области Евсеева Т.Н. исковые требования не признала, считает что администрация Новодеревеньковского района Орловской области не может являться ответчиком по данному гражданскому делу. Пояснила, что Лысанова Л.И. является начальником отдела культуры и архивного дела администрации Новодеревеньковского района Орловской области, несчастный случай произошел в рабочее время, но не на территории работодателя. Местом происшествия являлась асфальтированная площадка, расположенная перед зданием администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области. По заключению государственного инспектора труда Ц.В.В. причиной вызвавшей несчастный случай является неудовлетворительное содержание территории администрацией поселка Хомутово, которая не обеспечила своевременную посыпку песком тротуара ввиду образовавшейся наледи. Также указала, что работодатель не давал Лысанова Л.И. поручения посетить здание администрации городского поселения Хомутово по какому-либо вопросу, в связи с чем противоправных действий (бездействия) со стороны администрации Новодеревеньковского района совершено не было. Вины администрации Новодеревеньковского района в причинении Лысанова Л.И. материального ущерба и физических и нравственных страданий нет. Просит отказать в удовлетворении исковых требований Лысанова Л.И. о возмещении материального ущерба и морального вреда.

Представитель ответчика МУП «Посад» Новодеревеньковского района Орловской области Нитченко А.В. в судебном заседании исковые требования не признал. Пояснил, что с администрацией п.Хомутово у МУП «Посад» на содержание дорог в п.Хомутово в надлежащем состоянии в зимнее время (их посыпка песком) заключаются устные договора, по выполнению работ составляется акт выполненных работ, который предоставляется в администрацию и затем ими производится оплата. Посыпка противогололёдными реагентами административных территорий около производственных зданий поселка в их обязанность не входит, т.к. они обрабатывают тротуары и проезжую часть дорог поселка.

Представитель третьего лица Государственного учреждения ГУ ОРО ФСС РФ шеварыкина С.В. в судебном заседании пояснила, что согласно ФЗ № «Об обязательном социальном страховании» Фонд социального страхования выплачивает пособия по временной нетрудоспособности. Согласно п/п.3 статьи 8 Федерального Закона № «Об обязательном социальном страховании» моральный вред выплачивается причинителем вреда, которым согласно акта о несчастном случае на производстве является администрация п.Хомутово. Фонд социального страхования выплачивает расходы на лечение только в том случае, если несчастный случай признан тяжелым.

В судебном заседании специалист Ц.В.В. пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ на сайт Инспекции по труду Орловской области поступило заявление от Лысанова Л.И. о её несогласии с выводами комиссии администрации Новодеревеньковского района Орловской области о признании происшедшего 24.02.2015г. с ней несчастного случая. Ц.В.В. было проведено дополнительное расследование, где было установлено и дано заключение, что данный случай является производственной травмой. В связи с тем, что травма у Лысанова Л.И. была легкой степени, акт был передан работодателю в администрацию Новодеревеньковского района Орловской области, свои выводы о месте происшествия и причине падения Лысанова Л.И. он делал на основе заключения комиссии районной администрации Новодеревеньковского района.

Свидетель М.Т.З. в судебном заседании показал, что является заведующим хирургического отделения МЛПУ «ЦРБ Новодеревеньковского района». ДД.ММ.ГГГГ в отделение больницы поступила Лысанова Л.И., которой было проведено обследование и поставлен диагноз: закрытая черепно-мозговая травма, сотрясение головного мозга, ушиб мягких тканей головы, в связи с чем она госпитализирована в хирургическое отделение. Данная травма считается легкой, поскольку со слов Лысанова Л.И. она теряла сознание на непродолжительное время. После проведенного лечения Лысанова Л.И. была выписана в удовлетворительном состоянии. Также Лысанова Л.И. была сделана рентгенограмма черепа – костной патологии выявлено не было. Однако при проведении рентгенограммы были выявлены <данные изъяты>, которые не были связаны с закрытой черепно-мозговой травмой и сотрясением головного мозга. Лысанова Л.И. было выдано направление в г.Орел на проведение МРТ именно в связи с заболеванием, которое было установлено в результате сделанной рентгенограммы, но не в связи с сотрясением головного мозга.

Свидетель В.Е.В. в судебном заседании пояснил, что является заместителем главы Новодеревеньковского района Орловской области. 24.02.2015г. заведующая отделом культуры администрации Новодеревеньковского района Орловской области Лысанова Л.И. при выходе из здания администрации п.Хомутово поскользнувшись упала и в связи с полученной от падения травмой, была госпитализирована в Новодеревеньковскую ЦРБ. По устному заявлению Лысанова Л.И. была проведена проверка несчастного случая, он являлся членом данной комиссии. В ходе проверки было установлено, что причиной падения Лысанова Л.И. явилось ненадлежащее исполнение администрацией п.Хомутово работ по содержанию приадминистративной территории в зимний период. Произошедший с Лысановой Л.И. несчастный случай произошел на территории, принадлежащей администрации п.Хомутово. В акте проверки несчастного случая по цветной фотографии было видно, что обработка площадки перед этим зданием антигололедными реагентами, а также удаление снега и наледи вручную, не производились. Также пояснил, что согласно метеосводок за период с 24 февраля по ДД.ММ.ГГГГг. была гололедица.

Свидетель А.Л.А. в судебном заседании пояснила, что работает заместителем начальника финансового отдела администрации Новодеревеньковского района Орловской области. По устному заявлению Лысанова Л.И. была создана комиссия по расследованию несчастного случая, произошедшего с Лысанова Л.И. 24.02.2015г., свидетель А.Л.А. была членом данной комиссии. Местом происшествия являлась территория, принадлежащая администрации городского поселения Хомутово. Было осмотрено место происшествие, опрошены: потерпевшая, свидетели, проверены данные метеосводок, в связи с чем было установлено, что в этот день была гололедица и падение произошло по причине ненадлежащего исполнения администрацией п.Хомутово работ по содержанию приадминистративной территории в зимний период, но с производственной травмой это не связано. Также пояснила, что никаких остатков песка на месте падения не установлено.

Свидетель Ч.В.В. в судебном заседании пояснил, что является жителем п.Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области, ДД.ММ.ГГГГ находился у здания администрации городского поселения Хомутово и в этот день был сильный гололед, видел как упала Лысанова Л.И., помог ей подняться, по внешнему виду было видно, что она потеряла сознание. Когда Лысанова Л.И. пришла в себя, он спросил, сможет ли она идти сама и не нужна ли ей помощь, от помощи она отказалась и ушла. Территория около администрации п.Хомутово в этот день пескосмесью не была обработана.

Заместитель прокурора Новодеревеньковского района Орловской области Калинина О.Н. считает требования истца Лысанова Л.И. о взыскании морального вреда обоснованными, поскольку вина ответчика администрации городского поселения Хомутово в ходе рассмотрения гражданского дела доказана, однако полагает, что сумма морального вреда истцом завышена, т.к. истице Лысанова Л.И. причинен легкий вред здоровью, полагает необходимым взыскать с ответчика 30 000 рублей. В удовлетворений требований о возмещении материального ущерба считает истцу необходимо отказать, т.к. отсутствует причинно-следственная связь между полученным вредом при падении Лысанова Л.И. и проведенным МРТ.

Выслушав участвующих по делу лиц, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда (ч. 2).

Согласно статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

При определении размера компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

В соответствии статьей 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.

В силу пункта 32 Постановления Пленума Верховного суда от 26.01.2010 года № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда.

При этом суду следует иметь в виду, что, поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.

В судебном заседании установлено, что 24.02.2015г. Лысанова Л.И., являясь начальником отдела культуры и архивного дела районной администрации Новодеревеньковского района Орловской области, выполняя свои служебные обязанности, поскользнувшись упала перед зданием администрации городского поселения Хомутово, в результате чего получила черепно-мозговую травму и ушиб тканей головы, что подтверждается актом № от 30.03.2015г. о несчастном случае на производстве (л.д.12), а также заключением государственного инспектора труда в Орловской области Ц.В.В. от 26.03.2015г. Вины Лысанова Л.И. и факта грубой неосторожности в несчастном случае не установлено (л.д.13).

В связи с полученными травмами Лысанова Л.И. находилась на стационарном лечении в отделении хирургии БУЗ ООО «Новодеревеньковская ЦРБ» с 24.02.2015г. по 06.03.2015г. (л.д.8).

Согласно выписки из истории болезни Лысанова Л.И. № установлен диагноз: Закрытая черепно-мозговая травма. Сотрясение головного мозга. Ушиб мягких тканей головы (л.д.8).

Также установлено, что лечащим врачом Лысанова Л.И.- М.Т.З. при проведении рентгенограммы были выявлены <данные изъяты>, которые не были связаны с ЗЧМТ и сотрясением головного мозга, в связи с чем Лысанова Л.И. было выдано направление на проведение МРТ (л.д.7).

За обследование: МРТ головного мозга Лысанова Л.И. было оплачено <данные изъяты> рублей (л.д.9) и стоимость бензина для поездки в г.Орел <данные изъяты> рублей (л.д.14).

Как следует из материалов дела администрация городского поселения п.Хомутово заключает устные договора с МУП «Посад» по содержанию проезжей части дорог и тротуаров в п.Хомутово в надлежащем состоянии в зимнее время (посыпка песком, уборка снега и т.д.), по выполнению работ составляется акт выполненных работ и производится оплата, данный факт подтверждается: уставом администрации городского поселения (л.д.46-58), справкой начальника МУП «Посад» (л.д.25), платежными поручениями об оплате за выполненные работы (л.д.35-45).

Из пояснений представителя администрации городского поселения Хомутово макарова Г.С. следует, что МУП «Посад» не является ответственным за обработку территории, прилегающей к зданию администрации.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 11 Постановления от 26 января 2010 года №1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» разъяснил, что установленная статьёй 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации презумция вины причинителя вреда предполагает, что доказательства отсутствия его вины должен представить сам ответчик. Потерпевший представляет доказательства, подтверждающие факт увечья или иного повреждения здоровья, размер причиненного вреда, а также доказательства того, что ответчик является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред.

В судебном заседании установлено, что причиной падения Лысанова Л.И. явилось ненадлежащее исполнение по содержанию подведомственной территории администрации в надлежащем состоянии в зимний период времени, за которое несет ответственность администрация городского поселения Хомутово, которая не обеспечила своевременную посыпку песком указанной территории, ввиду образовавшейся наледи от снега и льда.

Довод представителя ответчика администрации городского поселения Хомутово макарова Г.С., что в этот день территория около здания администрации п.Хомутово посыпалась пескосмесью не нашел своего подтверждения в судебном заседании, данный факт опровергли и свидетели: В.Е.В., А.Л.А., а также Ч.В.В., который был непосредственным очевидцем падения Лысанова Л.И.

Между бездействием ответчика и причинителем вреда здоровью истицы Лысанова Л.И. имеется причинно-следственная связь. В судебном заседании установлено и не оспаривалось ответчиком, что местом падения являлась территория, подведомственная администрации поселка. В этой связи, ответственность за вред здоровью Лысанова Л.И. должна быть возложена на ответчика администрацию городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области.

Проанализировав представленные в деле доказательства, и исходя из того, что ответчиком городского поселения Хомутово, обязанным доказать отсутствие его вины, не представлены бесспорные доказательства надлежащего содержания дорожек, обеспечивающего безопасное передвижение по ним, а именно доказательства того, что место падения не имело скользкости, повлекшей падение, суд приходит к выводу о наличии вины ответчика администрации городского поселения Хомутово в причинении вреда здоровью истицы Лысанова Л.И. и о наличии оснований для взыскания компенсации морального вреда, вследствие нравственных страданий и физической боли, перенесенных Лысанова Л.И. в результате повреждения здоровья, причиненного несчастным случаем.

Обязанность возместить моральный вред ответчик несет при условии наличия в его действии (бездействии) вины, которая установлена представленными в материалы дела доказательствами, в том числе актом от 30.03.2015г.

Действующее законодательство предусматривает единственный способ компенсации морального вреда - выплата денежных средств. При определении размера морального вреда суд должен исходить из конкретных обстоятельств дела, учитывая объем и характер причиненных работнику нравственных или физических страданий, индивидуальные особенности потерпевшего и другие конкретные обстоятельства, свидетельствующие о тяжести перенесенных им страданий. При определении размера морального вреда также должны учитываться требования разумности и справедливости (п. 2 ст. 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации).

При определении размера компенсации морального вреда, суд исходит из обстоятельств дела, характера и степени причиненных истице физических и нравственных страданий, выражающихся в болевых ощущениях, дискомфорте в повседневной жизни, обязанности прохождения лечения, а также с учетом того, что в результате проведенного лечения у истца наступило выздоровление, и она не утратила способность к профессиональному труду и иные обстоятельства, при которых был причинен моральный вред, в том числе требования разумности и справедливости.

На основании изложенного суд считает справедливым и разумным подлежащей взысканию с ответчика администрации городского поселения Хомутово в пользу истца Лысанова Л.И. компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей.

Обсуждая вопрос о возмещении расходов на лечение в сумме <данные изъяты> рублей (прохождение МРТ головного мозга и расходы на бензин для поездки в г.Орел), суд считает в удовлетворении отказать, т.к. отсутствует причинно-следственная связь между полученным вредом при падении Лысанова Л.И. и проведенным МРТ, расходов на бензин, поскольку из пояснений лечащего врача М.Т.З., данных им в судебном заседании следует, что направлением им дано истице для прохождения МРТ с другим выявленным в ходе обследования заболеванием.

В соответствии со статьёй 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Лысанова Л.И. к администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области, администрации Новодеревеньковского района Орловской области, МУП «Посад» Новодеревеньковского района Орловской области о возмещении материального ущерба и морального вреда, удовлетворить частично.

Взыскать с администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области в пользу Лысанова Л.И. <данные изъяты> рублей в качестве компенсации морального вреда.

Взыскать с администрации городского поселения Хомутово Новодеревеньковского района Орловской области в пользу Лысанова Л.И. расходы по госпошлине в размере <данные изъяты> рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований Лысанова Л.И.- отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Орловский областной суд через районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение вынесено в окончательной форме 17 декабря 2015 года.

Судья          Л.Н. Бычкова