Дело №2-129/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г.Касли 17 мая 2018 года
Каслинский городской суд Челябинской области, в составе:
Председательствующего судьи Ахлюстиной Е.М.,
при секретаре Куделькиной Е.Б.,
с участием прокурора Преображенской К.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рассыльных Рќ.Рђ. Рє Шарафисламову Р.РЎ. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного РІ результате преступления,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рассыльных Рќ.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Шарафисламову Р.РЎ. Рѕ возмещении материального ущерба, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия РІ размере 254662 СЂСѓР±..
Требования РїРѕ РёСЃРєСѓ мотивированы тем, что РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, произошедшего ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° перекрестке автодороги подъезд Рє Рі.Екатеринбургу СЃ автодорогой РўСЋР±СѓРє-Усть-Багаряк РЅР° территории Каслинского района Челябинской области произошедшего РїРѕ РІРёРЅРµ Шарафисламова Р.РЎ. РїРѕРіРёР± ее СЃСѓРїСЂСѓРі РДС преступлением причинен имущественный вред, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ организацией погребения РДС. РЅР° указанную СЃСѓРјРјСѓ.
Р’ судебное заседание истица Рассыльных Рќ.Рђ., представитель истца Ткач Рђ.Р’. РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте слушания дела извещены, РїСЂРѕСЃСЏС‚ рассмотреть дело РІ РёС… отсутствие. Ранее РІ судебном заседании представитель истца РїРѕСЏСЃРЅРёР», что требования Рѕ взыскании компенсации морального вреда СЃ ответчика удовлетворены СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё вынесении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ отношении Шарафисламова Р.РЎ., Рё РїСЂРё рассмотрении данного дела РЅР° требования РІ части компенсации морального вреда РЅРµ заявляет.
Ответчик Шарафисламов Р.РЎ. РІ судебном заседании участие РЅРµ принимал, Рѕ РґРЅРµ Рё времени слушания дела извещен надлежаще, отбывает наказание РІ исправительном учреждении, ходатайство Рѕ личном участии РїСЂРё рассмотрении дела СЃСѓРґСѓ РЅРµ направлял. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием технической возможности обеспечить участие ответчика РІ судебном заседании путем использования системы видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё, СЃСѓРґРѕРј ответчику было предложено представить письменные возражения РїРѕ исковым требованиям, разъяснено право направить для участия РІ деле представителя.
Представитель ответчика Арефкин В.Б. в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен, просил рассмотреть дело в его отсутствие, ранее в судебном заседании высказал возражения относительно размера исковых требований, считает их завышенными.
Представитель ответчика страховой компании ПАО СК «ЮЖУРАЛ-АСКО» в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен.
Рзучив РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, исследовав РІСЃРµ материалы дела, заслушав заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Преображенской Рљ.Рђ., полагавшей требования Рассыльных Рќ.Рђ. подлежащими удовлетворению СЃ учетом справедливости Рё разумности, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что требования Рассыльных Рќ.Рђ. подлежат частичному удовлетворению.
РџСЂРё рассмотрении дела СЃСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ около 12 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ Шарафисламов Р.РЎ., управляя автопоездом РІ составе технически исправного автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„– СЃ полуприцепом <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, двигался СЃРѕ скоростью около 60 РєРј/С‡ РїРѕ проезжей части 110 РєРј автодороги подъезд Рє. Екатеринбург РЅР° территории Каслинского района Челябинской области РІ направлении РѕС‚ Рі.Челябинска РІ сторону Рі.Екатеринбурга. Р’ это Р¶Рµ время РїРѕ автодороге РўСЋР±СѓРє-Усть-Багаряк РІ направлении РѕС‚ СЃ.Усть-Багаряк Рє перекрестку СЃ автодорогой подъезд Рє Рі.Екатеринбургу СЃ неустановленной РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия скоростью двигался автомобиль <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, РїРѕРґ управлением водителя РљРћР’ СЃ пассажиром РДС.. Р’ пути следования водитель Шарафисламов Р.РЎ. РїСЂРѕСЏРІРёР» преступную неосторожность, РІ нарушение Рї.1.3, С‡.1 Рї.1.5, С‡.5 Рї.6.2,Рї.6.13 ПДД Р Р¤ РїСЂРё запрещающем сигнале светофора РЅРµ остановился перед пересекаемой проезжей частью автодороги РўСЋР±СѓРє-Усть-Багаряк, РїСЂРё включенном РІ направлении его движения красном сигнале светофора выехал РЅР° пересекаемую проезжую часть, Рё РЅР° перекрестке автодороги подъезд Рє Рі.Екатеринбург Рё автодороги РўСЋР±СѓРє-Усть-Багаряк, находящемся РЅР° территории Каслинского района Челябинской области, допустил столкновение СЃ автомобилем <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„–, РїРѕРґ управлением водителя РљРћР’, выехавшего РЅР° вышеуказанный перекресток РЅР° разрешающий сигнал светофора. Р’ результате данного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия водителю автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„– РљРћР’ согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ причинены телесные повреждения, которые являются опасными для Р¶РёР·РЅРё Рё РїРѕ этому признаку квалифицируются как тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, стоят РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти. Пассажиру автомобиля <данные изъяты>, государственный регистрационный знак в„– РДС согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ причинены телесные повреждения, которые являются опасными для Р¶РёР·РЅРё Рё РїРѕ этому признаку квалифицируются как тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, стоят РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинной СЃРІСЏР·Рё СЃ наступлением смерти.
РџРѕ результатам расследования произошедшего РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия установлена РІРёРЅР° водителя Шарафисламова Р.РЎ., нарушившего Рї.Рї.Рї 1.3,С‡.1 Рї.1.5, С‡.5 Рї.6.2, Рї.6.13 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения. Обстоятельства РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Рё РІРёРЅС‹ Шарафисламова Р.РЎ. установлены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Согласно РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃ гражданского ответчика Шарафисламова Р.РЎ. РІ пользу гражданского истца потерпевшей Рассыльных Рќ.Рђ. РІ счет компенсации морального вреда взыскано 500000 СЂСѓР±., РІ остальной части РёСЃРєР° отказано, гражданский РёСЃРє Рассыльных Рќ.Рђ. РІ части возмещения материального ущерба передан РЅР° рассмотрение РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ гражданского судопроизводства. РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ вступил РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ.
Судом установлено и не оспаривается сторонами, что истец Рассыльных Н.А. является супругой скончавшегося в результате дорожно-транспортного происшествия РДС.
В связи со смертью РДС Рассыльных Н.А. понесены расходы на погребение в размере 254662 руб., которые до настоящего времени истцом не получены, и которые истец просит взыскать в ее пользу с ответчика.
Суд считает, что требования Рассыльных Н.А. о возмещении расходов, понесенных на похороны РДС являются частично обоснованными.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
По смыслу приведенных норм, в соответствии с общими основаниями гражданской ответственности в возмещении материального вреда является установление вины (ст. 1064 ГК РФ).
В соответствии со ст. 1072 ГК РФ юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (ст.931 ГК РФ), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
В соответствии со ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связаны с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с ней деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично так же по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Владелец источника повышенной опасности не отвечает за вред, причиненный этим источником, если докажет, что источник выбыл из его обладания в результате противоправных действий других лиц. Ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности, в таких случаях несут лица, противоправно завладевшие источником.
В случае смерти потерпевшего право на возмещение вреда имеют лица, имеющие право в соответствии с гражданским законодательством на возмещение вреда в случае смерти кормильца, при отсутствии таких лиц - супруг, родители, дети потерпевшего, граждане к которых потерпевший находился на иждивении, если он не имел самостоятельного дохода (выгодоприобретатели) ( п.6 ст.12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года №40-ФЗ).
В соответствии со ст.931 ГК РФ по договору страхования риска ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, может быть застрахован риск ответственности самого страхователя или иного лица, на которое так ответственность может быть возложена.
Лицо, риск ответственности которого за причинение вреда застрахован, должно быть названо в договоре страхования. Если это лицо в договоре не названо, считается застрахованным риск ответственности самого страхователя.
Договор страхования риска ответственности за причинения вреда считается заключенным в пользу лиц, которым может быть причинен вред (выгодоприобретателей), даже если договор заключен в пользу страхователя или иного лица, ответственных за причинение вреда, либо в договоре не сказано, в чью пользу он заключен.
В случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а так же в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии со ст.1094 Гражданского кодекса Российской Федерации лица, ответственные за вред, вызванный смертью потерпевшего, обязаны возместить необходимые расходы на погребение лицу, понесшему эти расходы. В число расходов на погребение помимо средств, затраченных на приобретение гроба, венков, одежды и т.п. могут быть включены ритуальные расходы (поминальный обед). Пособие на погребение, полученное гражданами, понесшими эти расходы в счет возмещения вреда не засчитываются.
В соответствии со ст.3,5 Федерального закона №8-ФЗ от 12 января 1996 года «О погребение и похоронном деле» погребение понимается как обрядовые действия по захоронению тела (останков) человека после его смерти в соответствии с обычаями и традициями, не противоречащими санитарным и иным требованиям, которое может осуществляться путем предания тела (останков) умершего земле (захоронение в могилу, склеп), огню (кремация с последующим захоронением с прахом), воде (захоронение в воду в порядке, определенном нормативными правовыми актами Российской Федерации). Федеральный закон «О погребение и похоронном деле» связывает обрядовые действия с обычаями и традициями в Российской Федерации, в связи с чем, расходы на достойные похороны (погребение) включают в себя как расходы на оплату ритуальных услуг (покупка гроба, покрывала, подушки, савана, иконы, креста в руку, венка, ленты, ограды, корзины, креста, таблички, оплата укладки в гроб, выкапывания могилы, выноса, захоронения, установки ограды, установки креста, предоставления оркестра, доставки из морга, услуг священника, автобуса до кладбища) и оплату медицинских услуг морга, так и расходы на установку памятника и благоустройства могилы. Кроме того, к указанным расходам относится обязательное устройство поминального обеда для почтения памяти умершего родственника и иными лицами.
В соответствии со ст. 5 Федерального закона «О погребении и похоронном деле» от 12.01.1996 г. вопрос о размере необходимых расходов должен решаться с учетом необходимости обеспечения достойного отношения к телу умершего и его памяти.
В соответствии со ст. 13 названного закона погребение определяется как обрядовые действия по захоронению тела (останков) человека после его смерти в соответствии с обычаями и традициями, не противоречащими санитарным и иным требованиям.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· разъяснений Постановления Пленума Верховного СЃСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 26.01.2010 РіРѕРґР° в„–1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения РїРѕ обязательствам вследствие причинения вреда Р¶РёР·РЅРё или Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ гражданина» РІРёРЅР° потерпевшего РЅРµ влияет РЅР° размер взыскиваемых СЃ причинителя вреда расходов, связанных СЃ возмещением дополнительных затрат (РїСѓРЅРєС‚ 1 статьи 1084 ГК Р Р¤), СЃ возмещением вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью кормильца (статья 1089 ГК Р Р¤ ), Р° также РїСЂРё компенсации расходов РЅР° погребение (статья 1094 ГК Р Р¤). Размер возмещения вреда, Р·Р° исключением расходов, предусмотренных абзацем третьим пункта 2 статьи 1083 ГК Р Р¤, подлежит уменьшению.
Пособие на погребение, полученное гражданами, понесшими эти расходы, в счет возмещения вреда не засчитывается.
Согласно разъяснениям Верховного Суда РФ, данным в п.91 Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 декабря 2017 года №58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» при предъявлении потерпевшим иска непосредственно к причинителю вреда суд в силу части 3 статьи 40 ГПК РФ и части 6 статьи 46 АПК РФ обязан привлечь к участию в деле в качестве ответчика страховую организацию, к которой в соответствии с Законом об ОСАГО потерпевший имеет право обратиться с заявлением о страховой выплате или прямом возмещении убытков (абзац второй пункта 2 статьи 11 Закона об ОСАГО).
Судом установлено, что гражданская ответственность владельца транспортного средства <данные изъяты>, государственный регистрационный знак № с полуприцепом <данные изъяты>, государственный регистрационный знак № на момент дорожно-транспортного происшествия, произошедшего ДД.ММ.ГГГГ застрахована в ПАО Страховая компания «ЮЖУРАЛ-АСКО», страховой полис серии № сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
При таких обстоятельствах с ответчика ПАО СК «ЮЖУРАЛ-АСКО» в пользу истца Рассыльных Н.А. подлежат взысканию расходы на погребение в размере 25 000 руб., обеспечивающее страховое покрытие ответственности ответчика на момент совершения дорожно-транспортного происшествия поскольку истец в страховую компанию с заявлением о выплате страхового возмещения не обращалась, то оснований для взыскания с ПАО СК «ЮЖУРАЛ-АСКО» штрафа у суда не имеется.
Согласно имеющимся РІ материалах дела квитанций Рассыльных Рќ.Рђ. понесены расходы, связанные СЃ похоронами РДС РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 254662 СЂСѓР±., РІ том числе РЅР° доставку тела РІ РјРѕСЂРі 2000 СЂСѓР±. оплачены РІ РћРћРћ «Ромашка» (Р».Рґ.26), мытье головы Рё тела трупа 1430 СЂСѓР±., оплачены РІ Каслинское отделение «Челябинское областное Р±СЋСЂРѕ судебно-медицинской экспертизы» (Р».Рґ.27),ритуальные услуги 54000 СЂСѓР±. Рё 2500 СЂСѓР±., оплаченные РІ РћРћРћ «Преображенское кладбище» ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.23, 24), РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅР° оказание услуг РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° могилой (период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ) 3000 СЂСѓР±. (Р».Рґ.25), Р·Р° услуги РїРѕ организации РїРѕС…РѕСЂРѕРЅ 81000 СЂСѓР±. оплачены РІ РРџ Р—РўР“ «Успокоение» (Р».Рґ.28,29), Р·Р° поминальный обед РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 33600 СЂСѓР±., 5000 СЂСѓР±. РІ РћРћРћ «КРРРЎВ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 20), 832 СЂСѓР±. доплата Р·Р° поминальный обед 832 СЂСѓР±. 00РєРѕРї. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.21), РЅР° изготовление Рё установку надгробного памятника, скамейки РІ размере 71300 СЂСѓР±. (лд.22).
РЎСѓРґ считает данные расходы обоснованными, разумными Рё целесообразными, поскольку расходы связаны СЃ достойными похоронами РДС РІ размере 149530 СЂСѓР±. СЃ учетом взысканных СЃСѓРґРѕРј 25000 СЂСѓР±. СЃРѕ страховой компании (174530 СЂСѓР±. - 25000 СЂСѓР±.), РїРѕРјРёРјРѕ расходов РЅР° изготовление Рё установку памятника, скамейки РІ размере 71300 СЂСѓР±., услуг РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° могилой СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 1 РіРѕРґ РІ размере 3000 СЂСѓР±., квитанций Р·Р° поминальный обед РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 5000 СЂСѓР±., РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 832 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. поскольку выходят Р·Р° пределы обрядовых действия РїРѕ непосредственному погребению тела, следовательно, возмещению РЅРµ подлежат. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· счета-заказа РРџ Р—РўР“ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ наименовании товаров Рё услуг РїРѕ захоронению РІС…РѕРґРёС‚, РІ том числе, стоимость креста 1800 СЂСѓР±., услуги предприятия РїРѕ организации Рё проведению РїРѕС…РѕСЂРѕРЅ стоимостью 9800 СЂСѓР±. (Р».Рґ.29). Согласно выписки РёР· прейскуранта РРџ Р—РўР“ РІ услуги предприятия РїРѕ организации РїРѕС…РѕСЂРѕРЅ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 9800 СЂСѓР±. РІС…РѕРґРёС‚, РІ том числе, установка креста, обустройство надмогильного С…░ѕ░»░ј░°. ░ћ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░І░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 80132 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░№░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░І ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░°░ґ░░░†░░░Џ░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░¶░µ░»░°░Ѕ░░░Ћ.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░µ░ѕ░±░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░є░»░°░ґ░±░░░‰░µ░» ░░ ░░џ ░—░°░±░Ђ░ѕ░ґ░░░Ѕ░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░·░°░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░‚░Ђ░°░‚░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░µ ░ ░¤ ░░░»░░ ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ, ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░… ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░ ░”░Ў, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░± ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░№ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░Ћ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░°░Ђ░°░„░░░Ѓ░»░°░ј░ѕ░І░° ░.░Ў. ░ѕ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░░░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░°░Ђ░°░„░░░Ѓ░»░°░ј░ѕ░І░° ░.░Ў. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4190 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї., ░Ѓ ░џ░ђ░ћ ░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»-░ђ░Ѓ░є░ѕ░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 950 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї..
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░°░Ђ░°░„░░░Ѓ░»░°░ј░ѕ░І░° ░.░Ў. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ 149530 ░Ђ░ѓ░±., ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░°░Ђ░°░„░░░Ѓ░»░°░ј░ѕ░І░° ░.░Ў. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4190 ░Ђ░ѓ░±. 60 ░є░ѕ░ї.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░░░µ 25000 ░Ђ░ѓ░±..
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░®░–░Ј░ ░ђ░›-░ђ░Ў░љ░ћ░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° 950 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ: