Решение от 27.02.2014 по делу № 33-2830/2014 от 17.02.2014

ВЕРХОВНЫЙ СУД

РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

по делу № 33-2830/2014

27 февраля 2014 г. г. Уфа

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:

председательствующего Васильевой Г.Ф.

судей Гаиткуловой Ф.С.

Смирновой О.В.

при секретаре Баскаковой Т.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Юмагуловой А.Х. на решение Белорецкого районного суда РБ от 24 декабря 2013 г., которым постановлено:

исковые требования Юмагуловой С.Ф. удовлетворить в полном объеме.

Признать недействительным договор купли-продажи от <...> жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <...>, заключенный между Юмагуловой А.Х. и Мухаметдиновой С.Р..

Прекратить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись о регистрации права собственности <...> от <...> за правообладателем Мухаметдиновой С.Р. на жилой дом, расположенный по адресу: <...>.

Прекратить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись о регистрации права собственности <...> от <...> за правообладателем Мухаметдиновой С.Р. на земельный участок, расположенный по адресу: <...>.

Признать за Юмагуловой С.Ф. право собственности на <...> долю жилого дома, площадью <...> кв.м. и <...> долю земельного участка, площадью <...> кв.м., расположенные по адресу: <...>.

Взыскать в солидарном порядке с Юмагуловой А.Х,, Мухаметдиновой С.Р. в пользу Юмагуловой С.Ф. судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме <...> (<...> рублей <...> копеек.

Исковые требования Юмагуловой А.Х, удовлетворить частично.

Включить в состав наследственной массы после смерти Юмагулова Р.М., умершего <...>, станок ленточный типа ... (пилорама), признать за Юмагуловой А.Х, право на <...> доли в общей долевой собственности на станок ленточный типа МВ-...

В удовлетворении исковых требований Юмагуловой А.Х, об истребовании из незаконного владения Юмагуловой С.Ф. автомобиля ..., транспортного средства ..., трактора <...> <...> г. выпуска и комплектующего оборудования к нему, станка ленточного типа ...), включении перечисленного имущества в состав наследственной массы после смерти Юмагулова P.M., признании за Юмагуловой АХ. права собственности на автомобиль ..., транспортное средство ..., трактор ... <...> г. выпуска и комплектующего оборудования к нему, отказать за необоснованностью.

Заслушав доклад судьи Васильевой Г.Ф., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Юмагулова С.Ф. обратилась в суд с исковым заявлением к Юмагуловой А.Х., Мухаметдиновой С.Р. о признании сделки купли-продажи недействительной, прекращении записи о государственной регистрации права собственности, признании права собственности на <...> долю от жилого дома и земельного участка по праву наследования. Требования мотивировала тем, что <...> умер её сын Юмагулов P.M., который состоял в зарегистрированном браке с Юмагуловой А.Х., детей у них не было. В установленный законом срок она и Юмагулова А.Х. обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Юмагулов P.M. при жизни, находясь в браке с Юмагуловой А.Х., построил дом по адресу: <...>, впоследствии приобрел право собственности на земельный участок при этом доме. В <...> обратилась к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство по закону на <...> долю от данного дома и земельного участка. Нотариусом было разъяснено, что необходимо предоставить выписку из ЕГРП, также её проинформировали, что ответчица Юмагулова А.Х. получила на спорный жилой дом и земельный участок свидетельство о праве собственности на <...> долю как переживший супруг и свидетельство о праве на наследство на <...> долю в порядке наследования. Через неделю нотариус ФИО1 отказала в выдаче свидетельства о праве на наследство, так как в сведениях ЕГРП имеется запись о государственной регистрации права единоличной собственности на вышеуказанные жилой дом и земельный участок за Мухаметдиновой С.Р. - родственницей Юмагуловой А.Х.

Юмагулова С.Ф. полагает, чторегистратором была допущена техническая ошибка и произведена запись о праве собственности за Юмагуловой А.Х. на весь дом и земельный участок. Впоследствии Юмагулова А.Х., воспользовавшись сложившейся ситуацией, произвела отчуждение спорного имущества Мухаметдиновой С.Р. путем заключения договора купли - продажи от <...>

Юмагулова А.Х. обратилась в суд со встречным исковым заявлением к Юмагуловой С.Ф. о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на долю в имуществе, истребовании имущества из чужого незаконного владения. Требования мотивировала тем, что после смерти Юмагулова P.M. открылось наследство, часть которого ответчик Юмагулова С.Ф. без согласования с ней, самовольно присвоила и продолжает пользоваться. Юмагулова А.Х. полагает, что в наследственное имущество входит: транспортное средство автомобиль ..., государственный регистрационный знак <...>, транспортное средство ..., государственный регистрационный знак <...>, <...> г. выпуска; трактор ... <...> г. выпуска и комплектующее оборудование к нему; станок ленточный типа <...> Полагает, что перечисленное имущество незаконно изъято Юмагуловой С.Ф. из ее владения и должно быть возвращено. В связи с чем просила истребовать из незаконного владения Юмагуловой С.Ф. автомобиль <...>, транспортное средство <...>, трактор <...> <...> г. выпуска и комплектующее оборудование к нему, станок ленточный типа <...>), включить перечисленное имущество в состав наследственной массы после смерти Юмагулова P.M., признать за Юмагуловой А.Х. право собственности на перечисленное имущество.

Суд вынес приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе Юмагуловой А.Х. ставится вопрос об отмене приведенного решения суда по тем основаниям, что установленные судом обстоятельства о факте наличия родственных отношений между Юмагуловой С.Ф. и Юмагуловым Р.М., об обращении Юмагуловой С.Ф. за реализацией своих наследственных прав к нотариусу в шестимесячный срок, о неверном толковании государственным регистратором свидетельства о праве на наследство, являются недоказанными. Судом не определены следующие обстоятельства, имеющие значения для дела: местонахождения спорного имущества в виде транспортных средств, и наличие в регистрирующих органах сведений о зарегистрированных правах на них.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия находит, решение суда подлежит оставлению без изменения.

В соответствии с ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно положениям ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

На основании ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Согласно ст. 17 Федерального закона №122 от 21 июля 1997 года «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются в том числе свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с ч.1 ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

Оспоримая сделка может быть признана недействительной, если она нарушает права или охраняемые законом интересы лица, оспаривающего сделку, в том числе повлекла неблагоприятные для него последствия.

Из материалов дела усматривается, Юмагулов P.M. умер <...>г., что подтверждается свидетельством о смерти <...> (л.д. 8).

Наследниками Юмагулова P.M. являются его мать Юмагулова С.Ф., и супруга Юмагулова А.Х. состоящая с ним в браке с <...>, что подтверждается свидетельством о регистрации брака <...>л.д. 32).

Юмагулова С.Ф., Юмагулова А.Х. обратились к нотариусу с заявлениями о выдаче свидетельств о праве на наследство <...> (л.д.137, 138).

Юмагулову P.M. на праве собственности, зарегистрированного <...>, принадлежали земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <...>, что подтверждается справками Управления Росреестра по РБ от <...> № <...>, <...> (л.д. 147-148).

Также Юмагулову P.M. принадлежал трактора марки «<...> <...>. выпуска, что подтверждается паспортом самоходной машины и других видов техники <...> (л.д.153), приобретенный им <...>, что подтверждается справкой – счетом <...>, а также квитанцией от <...> (л.д. 154).

<...> нотариусом были выдана Юмагуловой А.Х. свидетельства о праве собственности, из которых следует, что Юмагуловой А.Х., являющейся пережившей супругой умершего Юмагулова P.M., принадлежит <...> доля в праве в общем совместном имуществе супругов, состоящего из жилого дома и земельного участка по адресу: <...> (л.д. 157, 159).

Также <...> нотариусом выданы два свидетельства о праве на наследство по закону, из которых следует, что наследницей Юмагулова P.M. в доле является супруга Юмагулова А.Х. Наследство, на которое в указанной доле выданы настоящие свидетельства, состоит из <...> доли жилого дома и земельного участка по адресу: <...>. На <...> долю вышеуказанного наследства свидетельства о праве на наследство еще не выданы (л.д. 158, 160).

Аналогичные свидетельства о праве собственности и о праве на наследство по закону выданы нотариусом <...> Юмагуловой А.Х. на трактор марки «<...> (л.д. 163,164).

<...> выдано свидетельство о праве на наследство по закону Юмагуловой С.Ф. на трактор <...> где указано, что наследство состоит из <...> доли вышеуказанного трактора, на <...> долю наследства свидетельство о праве на наследство уже выдано (л.д. 165).

Юмагулова А.Х. зарегистрировала право собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <...>, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права собственности от <...> № <...>, и от <...> № <...> (л.д. 33-34).

<...> ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░ <...> (░.░. 35-36).

░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <...>.

░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ <...>, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <...>, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░. 56 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ P.M.

░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ <...> ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ P.M., ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ <...> ░░ <...> (░.░. 62-64).

░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ <...>░., ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░1 ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. (░.░.137).

░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░, ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░, ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 328 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░ 24 ░░░░░░░ 2013 ░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░

░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░░

░.░. ░░░░░░░░

░░░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.