Судья Армист Е.П. Дело № 33- 4289/2015г.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 марта 2015 г. г. Ростов-на-Дону
Судебная коллегия по гражданским делам Ростовского областного суда в составе председательствующего Филиппова А.Е.,
судей Мартышенко С.Н., Фетинга Н.Н.
при секретаре Абросимовой А.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соколова С.Ю. к ИП Скобелиной Ю.И. о расторжении договора о реализации туристического продукта, возврате уплаченных денежных средств, возмещении убытков, компенсации морального вреда, по апелляционной жалобе ИП Скобелиной Ю.И. на решение Советского районного суда г. Ростова-на-Дону от 17 декабря 2014г.
Заслушав доклад судьи Мартышенко С.Н., судебная коллегия,
Установила:
Соколов С.Ю. обратился в суд с иском к ИП Скобелиной Ю.И. о расторжении кредитного договора и возврате уплаченных денежных средств.
Требования мотивировал тем, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА с ответчиком был заключен договор о реализации туристического продукта. По условиям договора ответчик взяла на себя обязательства подобрать и приобрести для истца туристический продукт по цене 128100рублей, который включал бы в себя авиаперелет с датой вылета 15.11.2014г. и обратно 26.11.2014г., размещение в отеле - ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА.
Истец произвел оплату исполнив свои обязательства, ответчик взятые на себя обязательства не исполнила, в связи с чем в её адрес была направлена претензия с требованием возместить стоимость туристического продукта, причиненных убытков и компенсировать моральный вред. Претензия оставлена без ответа.
Ссылаясь на положения Закона «Об основах туристической деятельности в РФ», Закона «О защите прав потребителя», истец просил суд расторгнуть договор от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, взыскать с ответчика 128100рублей, компенсацию морального вреда в размере 25000рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 25000рублей, судебные расходы в сумме 1186рублей 92 копейки.
В ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции представитель истца Корсакова С.В., действующая на основании доверенности, исковые требования доверителя поддержала, просила их удовлетворить.
Ответчик Скобелина Ю.И. и её представитель Марышева И.П. просили отказать в удовлетворении исковых требований.
Дело рассмотрено судом в отсутствии истца в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.
Суд, решением от 17декабря 2014года частично удовлетворил исковые требования, расторг договор о реализации туристического продукта от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА заключенный между Соколовым С.Ю. и ИП Скобелиной Ю.И. и взыскал с ИП Скобелиной Ю.И. в пользу Соколова С.Ю. стоимость туристического продукта в размере 128100рублей, компенсацию морального вреда в размере 3000рублей, расходы на представителя в размере 15000рублей, штраф в размере 66550рублей, судебные расходы в размере 1186 рублей 92 копейки.
С ИП Скобелиной Ю.И. суд взыскал в доход бюджета сумму государственной пошлины в размере 3762 рубля.
В апелляционной жалобе ИП Скобелина Ю.И. просит постановленное решение отменить, считая его незаконным и необоснованным, ссылаясь на то, что выводы суда не соответствуют установленным обстоятельствам по настоящему делу.
В апелляционной жалобе указывается, что туроператором сформировавшим туристический продукт выступало ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА», которое ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА. приостановило свою деятельность, в виду чего истец и не смог воспользоваться туристическим продуктом, на что указано в исковом заявлении. Однако суд не принял во внимание эти обстоятельства и незаконно возложил ответственность на турагента.
Автор жалобы указывает на то, что из анализа положений договора заключенного с истцом, очевидно, что ответчик выступает в качестве турагента, при этом расчеты за туристический продукт осуществляются с туроператором, который и должен нести ответственность за неисполнение обязательств, поскольку ответчик полностью исполнила свои обязательства.
Ссылаясь на положения Федерального закона «Об основах туристической деятельности в Российской Федерации», апеллянт указывает, что суд применил закон, не подлежащий применению, поскольку сумма, уплаченная за туристический продукт, не подлежит взысканию в качестве убытков, поскольку ответственность агентов определена нормами ст. 1005 ГК РФ.
Апеллянт утверждает, что независимо от того, кем заключался договор оказания туристических услуг, ответственность перед туристом несет туроператор.
Апеллянт считает, что, судом не были исследованы все доказательства по делу, что повлекло принятие необоснованного решения, так как права истца ответчиком нарушены не были.
В возражениях представителя истца на апелляционную жалобу, Корсакова С.В. просит решение суда оставить без изменения, ссылаясь на его законность и обоснованность, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
В судебном заседании ИП Скобелина Ю.И. и её представитель Марышева И.П., жалобу поддержали по изложенным в ней основаниям, просили решение суда первой инстанции отменить, принять новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
Представитель Соколова С.Ю.- Корсакова С.В. с доводами жалобы не согласилась, пояснила, что основания для отмены решения суда отсутствуют, просил оставить решение суда первой инстанции без изменения, жалобу без удовлетворения.
Истец, просил рассмотреть дело в его отсутствии.
На основании ст.ст. 167, 327 ГПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц, участвующих в деле.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе (в соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований для отмены судебного постановления.
░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ -░░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 1.1. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░ ░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░: ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 26.11.2014░; ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 128100 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░, ░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░. 309-310, 429 ░░ ░░, ░░. 1, 6, 10 ░░ ░░ 24.11.1996 ░. N 132-░░ "░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░", ░░. 1, 4, 12, 13, 15, ░░░░░░ ░░ ░░ 07.02.1992 ░. N 2300-1 "░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░", ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░.
░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░», ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░, ░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░. 15 ░ ░.6 ░░. 13 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ "░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░", ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░" ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░", ░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░ № ░░░░░ ░░░░░░░░░░.░.46,31)
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░: ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░. 1005 ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░. 328-330 ░░░ ░░,
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░-░░-░░░░ ░░ 17 ░░░░░░░ 2014░., ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░