2- 4451/18
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
19 декабря 2018 года г. Новороссийск
Октябрьский районный суд г. Новороссийска Краснодарского края в составе:
Председательствующей Рвановой Р›.Рќ.,
РїСЂРё секретаре Луневой Р.Р’.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Краснодарской краевой общественной организации защиты прав потребителей «Законный РїРѕСЂСЏРґРѕРєВ» РІ защиту прав потребителя Калининой Р¤РРћ8 Рє РћРћРћ «Кубаньжилстрой»о защите прав потребителя.
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Краснодарская краевая общественная организация защиты прав потребителей «Законный порядок»в защиту прав потребителя Калининой Р¤РРћ9. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Кубаньжилстрой»о взыскании неустойки Рё компенсации морального вреда.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что Калинина Р¤РРћ10 обратилась 19.10.2018Рі. РІ <адрес>РІСѓСЋ общественную организация защиты прав потребителей «Законный РїРѕСЂСЏРґРѕРєВ» СЃ жалобой РЅР° РћРћРћ «Кубаньжилстрой» Рѕ просрочке сдачи квартиры РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве. ДД.РњРњ.ГГГГг. между РћРћРћ «Кубаньжилстрой» Рё РјРЅРѕР№ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– HP/15-18/8/5/3/1 РЅР° квартиру, РїРѕ адресу: <адрес>, 15 РјРєСЂ., <адрес>, РїРѕ ГП. Цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 1 557 658,00 рублей. Р’ соответствии СЃ Рї. 5.1. передача дольщику объекта долевого строительства Рё принятие его дольщиком осуществляется РїРѕ подписываемому сторонами передаточному акту РЅРµ позднее 5ти месяцев СЃ момента получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ объекта недвижимости РІ эксплуатацию. Р’ соответствии СЃ Рї. 5.2 Договора СЃСЂРѕРє окончания строительства 3 квартал 2016 Рі. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІРѕ 3 квартале 2016Рі. РћРћРћ «Кубаньжилстрой» строительство РЅРµ окончило Рё объект РІ эксплуатацию РЅРµ сдало, 5ти месячный СЃСЂРѕРє РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅР° передачу квартиры истек 1 03.2017Рі. Считает, что РћРћРћ «Кубаньжилстрой» обязано выплатить истцу неустойку Р·Р° просрочку сдачи объекта СЃ 1.03.2017Рі. РїРѕ 26.12.2017Рі. РІ размере 233 648 СЂСѓР±. РџРѕРјРёРјРѕ того, что ответчик вовремя РЅРµ передал объект недвижимости, истцу был нанесен моральный вред, заключающийся РІ том, что РѕРЅР° испытывала нравственные страдания, заключающиеся РІ том, что РѕРЅР° переживала, что ее обманут, квартиру РЅРµ передадут, Рё РѕРЅР° потеряет СЃРІРѕРё деньги, моральный вред истец оценивает РІ 30 000 рублей. РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать РІ пользу КАлининой Р¤РРћ11. СЃ ответчика неустойку РІ размере 233 648 рублей, компенсацию морального вреда РІ размере 30 000 рублей, Р° также штраф РІ размере 50% удовлетворенных требований истца, РёР· которых 50% перечислить РІ пользу <адрес>РІРѕР№ общественной организации защиты прав потребителей «Законный РїРѕСЂСЏРґРѕРєВ», Р° 50% РІ пользу потребителя.
Р’ судебном заседании представитель <адрес>РІРѕР№ общественной организации защиты прав потребителей «Законный РїРѕСЂСЏРґРѕРєВ» РїРѕ доверенности Стемповский Р¤РРћ12. подтвердил РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, РїСЂРѕСЃРёР» требования удовлетворить РІ полном объеме.
Рстец Калинина Р¤РРћ13 РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґ РЅРµ уведомила, Рё РІ соответствии СЃ С‡. 3 СЃС‚.167 ГПК Р Р¤ СЃСѓРґ полагает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие истца.
Представитель ответчика ООО«Кубаньжилстрой»по доверенности Шейнов Р¤РРћ14 РІ судебном заседании РїСЂРѕСЃРёР» снизить размер неустойки РґРѕ 30 000 СЂСѓР±., требования Рѕ компенсации морального вреда РїСЂРѕСЃРёР» снизить РґРѕ 5 000 рублей. РЎСѓРґ, выслушав пояснения участников процесса, исследовав материалы дела, находит РёСЃРє подлежащим частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Калинина Р¤РРћ15 обратилась 19.10.2018Рі. РІ <адрес>РІСѓСЋ общественную организация защиты прав потребителей «Законный РїРѕСЂСЏРґРѕРєВ» СЃ жалобой РЅР° РћРћРћ «Кубаньжилстрой» Рѕ просрочке сдачи квартиры РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве. ДД.РњРњ.ГГГГг. между РћРћРћ «Кубаньжилстрой» Рё РјРЅРѕР№ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– HP/15-18/8/5/3/1 РЅР° квартиру, РїРѕ адресу: <адрес>, 15 РјРєСЂ., <адрес>, РїРѕ ГП. Цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 1 557 658,00 рублей. Р’ соответствии СЃ Рї. 5.1. передача дольщику объекта долевого строительства Рё принятие его дольщиком осуществляется РїРѕ подписываемому сторонами передаточному акту РЅРµ позднее 5ти месяцев СЃ момента получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ объекта недвижимости РІ эксплуатацию. Р’ соответствии СЃ Рї. 5.2 Договора СЃСЂРѕРє окончания строительства 3 квартал 2016 Рі. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІРѕ 3 квартале 2016Рі. РћРћРћ «Кубаньжилстрой» строительство РЅРµ окончило Рё объект РІ эксплуатацию РЅРµ сдало, 5ти месячный СЃСЂРѕРє РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅР° передачу квартиры истек 1 03.2017Рі. Считает, что РћРћРћ «Кубаньжилстрой» обязано выплатить истцу неустойку Р·Р° просрочку сдачи объекта СЃ 1.03.2017Рі. РїРѕ 26.12.2017Рі. РІ размере 233 648 СЂСѓР±. Расчет неустойки: 1 557 658 (цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°) С… 300 (количество дней просрочки) С… 7,5 (ставка рефинансирования) / 100 / 300 С… 2 = 233 648 рублей.
В соответствии с п. 1. ст. 6 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором.
Как предусматривает п. 2 ст. 6 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости», в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
Согласно Рї. 3 СЃС‚. 6 ФЗ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 214-ФЗ «Об участии РІ долевом строительстве многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё иных объектов недвижимости» РІ случае если строительство (создание) многоквартирного РґРѕРјР° Рё (или) РёРЅРѕРіРѕ объекта недвижимости РЅРµ может быть завершено РІ предусмотренный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРє, застройщик РЅРµ позднее чем Р·Р° РґРІР° месяца РґРѕ истечения указанного СЃСЂРѕРєР° обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию Рё предложение РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рзменение предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРєР° передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном Гражданским кодексом Р Р¤.
Согласно ст. 452 ГК РФ, соглашение об изменении или о расторжении договора свершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев делового оборота не вытекает иное.
Как установлено в судебном заседании, период просрочки исполнения обязательств, заявленный истцом с 01.03.17г. по ДД.ММ.ГГГГ составил 300 дней. Расчет неустойки судом проверен и является правильным, сумма неустойки составляет 233 648 руб.
Вместе с тем, из п. 34 Постановления Пленума Верховного суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» следует, что применение статьи 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
Учитывая доводы представителя ООО «Кубаньжилстрой» о степени вины ответчика, предпринимаемых им действиях для завершения строительства объекта в срок, оценив в совокупности добытые доказательства суд считает, что требуемая истцом к взысканию сумма подлежит снижению до 80 000 рублей.
Согласно п. 9 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
Согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» если отдельные виды отношений с участием потребителей регулируются и специальными законами Российской Федерации, содержащими нормы гражданского права (например, договор участия в долевом строительстве), Закон о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной специальными законами.
Согласно ст. 15 Закона «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Согласно п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О рассмотрении судами гражданских дел по защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
В соответствии со ст. 1101 ГК РФ Компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда.
Поскольку СЃСѓРґРѕРј установлено нарушение ответчиком прав истца как потребителя, допущена просрочка передачи квартиры, РІ РІРёРґСѓ чего истец лишен возможности реализации СЃРІРѕРёС… гражданских прав РїРѕ владению Рї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ѓ░‡░µ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї. 46 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░«░ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░ѕ░‚░є░ѓ░ґ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░‚░µ░»░µ░ј (░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░µ░ј, ░░░ј░ї░ѕ░Ђ░‚░µ░Ђ░ѕ░ј), ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░€░‚░Ђ░°░„ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 6 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 13 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░°).
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░‰░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ16. ░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 6 ░Ѓ░‚. 13 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50% ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ.
░ћ░±░‰░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Ѓ░є░»░°░ґ░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░· ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ 80 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 85 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░€░‚░Ђ░°░„░° ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 42 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░љ░љ░ћ░ћ░—░џ░џ░«░—░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є░», ░‚░ѕ 50% ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 21 250 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░°░±░·. 2 ░ї.6 ░Ѓ░‚. 13 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░љ░ћ░ћ░—░џ░џ░«░—░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є░», ░° 21 250 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░љ░ђ░»░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ17
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 900 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░љ░љ░ћ░ћ░ћ░—░џ░џ░«░—░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є░», ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░љ░ђ░»░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ18 ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ░¶░░░»░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░»░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ19 ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 80 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ░¶░░░»░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ20 ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 1 250 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ░¶░░░»░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░»░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░љ░ћ░ћ░—░џ░џ░«░—░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є░» ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 1 250 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ░¶░░░»░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░»░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 900 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№