Дело № 2-2255/2019 |
Мотивированное решение изготовлено 12.08.2019 |
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
07.08.2019 город Екатеринбург
Октябрьский районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга Свердловской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Кайгородовой Р.Р’.,
при секретаре Тихоновой М.Ю.,
с участием представителя истца Золотаревой Н.А., представителя ответчика Алёхиной Т.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рвановой Юлии Сергеевны Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«Рнжиниринговая компания В«Рнергия» Рѕ возложении обязанности передать документы,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Рванова Р®.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј. Р’ обоснование указала, что 25.08.2017 между истцом Рвановой Р®.РЎ.Рё РћРћРћ В«Рнжиниринговая компания В«Рнергия» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования (цессии) Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017. Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ зарегистрирован РІ Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Свердловской области 31.08.2017. Согласно Рї. 1.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, цедент (РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия») уступает, Р° цессионарий (Рванова Р®.РЎ.) принимает право требования передачи РѕС‚ застройщика РћРћРћ «Новая строительная компания» РІ собственность объекта долевого строительства: квартиры в„– в„– ****** (строительный) РЅР° 3 этаже, общей проектной площадью 50 РєРІ.Рј., РІ односекционном жилом РґРѕРјРµ СЃРѕ встроенными помещениями офисов, РїРѕ адресу: <адрес>. Цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° уступки составила 2280000 рублей. Рстец СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ оплате цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° исполнила РІ полном объеме, что подтверждается справкой РѕС‚ 01.09.2017, выданной ответчиком. Однако, РІ нарушение пункта 2.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, ответчик РЅРµ передал истцу документы, удостоверяющие право требования РїРѕ предмету настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. 08.11.2018 истец направила РІ адрес РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия» претензию, однако, документы РЅРµ переданы РґРѕ настоящего времени. Учитывая изложенное, РїСЂРѕСЃРёС‚ обязать ответчика передать оригинал РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017; документ, подтверждающий выполнение обязательств РїРѕ оплате СЃРѕ стороны РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017; нотариально заверенную РєРѕРїРёСЋ доверенности 66 РђРђ 4096861 РѕС‚ 02.02.2017; нотариально заверенное письменное согласие РћРћРћ «Новая строительная компания» РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° уступки права требования между истцом Рё ответчиком, либо РёРЅРѕР№ документ, подтверждающий одобрение (уведомление) указанного лица РЅР° совершение ответчиком уступки права требования. Также РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 300рублей.
Представитель истца Золотарева Н.А. в судебном заседании исковые требования поддержала, дополнительно суду пояснила, что ответчиком ненадлежащим образом выполнены обязательства по договору уступки, - не были переданы оригиналы документов. Договор участия в долевом строительстве необходим истцу для регистрации права собственности, после того как объект будет введен в эксплуатацию. Справка от застройщика необходима для того, чтобы подтвердить, что никаких задолженностей не имеется. На истребовании нотариально заверенного письменного согласия ООО «Новая строительная компания» на заключение договора уступки права не настаивала.
Представитель ответчика Алёхина Т.С. исковые требования не признала, пояснила, что все документы были переданы истцу после регистрации договора уступки в Росреестре. Все права после заключения договора уступки права требования (цессии) к договору участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017 перешли новому участнику - истцу. Таким образом, в настоящее время ответчик не является стороной договора участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017, в связи с чем, не имеет возможности истребовать какие-то документы у застройщика и передать их истцу. Однако истец имеет возможность самостоятельно обратиться к застройщику для получения документов, связанных с участием в долевом строительстве. Кроме того, представитель ответчика полагает, что истец злоупотребляет правом, поскольку в течение длительного времени к ответчику не обращалась и никаких документов не требовала.
Рстец Рванова Р®.РЎ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ слушании дела извещена надлежащим образом, направила РІ СЃСѓРґ своего представителя.
Представитель привлеченного к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, Блинова М.Л., в судебное заседание не явилась, представила ходатайство о рассмотрении без своего участия, в котором пояснила, что какие-либо разногласия между истцом и управлением отсутствуют. В силу ч. 2 ст. 13 ГПК РФ государственный регистратор обязан исполнить решение суда независимо от его участия в деле.
Третьи лица ООО «Новая строительная компания», ФГБУ ФКП Росреестра в судебное заседание представителей не направили, о слушании дела извещены надлежащим образом. Суд признал возможным рассмотрение дела в отсутствие указанных лиц.
Рнформация Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела размещена РЅР° официальном сайте Октябрьского районного СЃСѓРґР° Рі. Екатеринбурга РІ сети Рнтернет: https://oktiabrsky--svd.sudrf.ru.
В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд признал возможным рассмотрение дела в отсутствие не явившихся лиц.
Заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· Рї. 2 СЃС‚. 27 Федерального закона «Об участии РІ долевом строительстве многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё иных объектов недвижимости Рё Рѕ внесении изменений РІ некоторые законодательные акты Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» (далее РїРѕ тексту - Федеральный закон РѕР± участии РІ долевом строительстве), его действия распространяются РЅР° отношения, связанные СЃ привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создание) многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё (или) иных объектов недвижимости, разрешения РЅР° строительство которых получены после вступления РІ силу данного Федерального закона.
В силу п. 1 ст. 4 Федерального закона об участии в долевом строительстве по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
В силу п. 3 ст. 4 Федерального закона об участии в долевом строительстве договор участия в долевом строительстве заключается в письменной форме.
Согласно ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
В соответствии со ст. 11 Федерального закона об участии в долевом строительстве, уступка участником долевого строительства прав требований по договору допускается только после уплаты им цены договора или одновременно с переводом долга на нового участника долевого строительства в порядке, установленном ГК РФ. Уступка участником долевого строительства прав требований по договору допускается с момента государственной регистрации договора до момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.
Как следует РёР· материалов дела, 11.08.2017 между РћРћРћ «Новая строительная компания» Рё РћРћРћ В«Рнжиниринговая компания В«Рнергия» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– 2-14. Р’ соответствии СЃ пунктом 1.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° застройщик обязался построить односекционный жилой РґРѕРј СЃРѕ встроенными помещениями офисов Рё встроено-пристроенными помещениями магазина РЅР° первом этаже, РїРѕ адресу: <адрес> Рё после получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РґРѕРјР° РІ эксплуатацию передать участнику квартиру в„– в„– ****** (строительный) РЅР° 3 этаже, общей проектной площадью 50 РєРІ.Рј.
25.08.2017 между РћРћРћ В«Рнжиниринговая компания В«Рнергия» Рё истцом Рвановой Р®.РЎ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования (цессии) Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017. Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ зарегистрирован РІ Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Свердловской области 31.08.2017.
Согласно Рї. 1.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, цедент (РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия») уступает, Р° цессионарий (Рванова Р®.РЎ.) принимает право требования передачи РѕС‚ застройщика РћРћРћ «Новая строительная компания» РІ собственность объекта долевого строительства: квартиры в„– в„– ****** (строительный) РЅР° 3 этаже, общей проектной площадью 50 РєРІ.Рј., РІ односекционном жилом РґРѕРјРµ СЃРѕ встроенными помещениями офисов, РїРѕ адресу: <адрес>. Цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° уступки составила 2 280 000 рублей. Рстец СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ оплате цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° исполнила РІ полном объеме, что подтверждается справкой РѕС‚ 01.09.2017, выданной ответчиком.
В соответствии с пунктом 2.1. договора уступки, цедент после полной оплаты обязан передать цессионарию документы, удостоверяющие право требования по предмету настоящего договора.
При этом, конкретный перечень указанных документов сторонами не согласован, как не согласован и порядок предоставления документов, сроки их предоставления, а также то, в каком виде предоставляются документы (оригинал, кем-либо заверенная копия и т.п.).
Согласно положениям ст. 431 ГК РФ, при толковании условий документа, судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
08.11.2018 истец направила РІ адрес РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия» претензию, РІ которой просила передать РІ течение 5 рабочих дней оригинал РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017; документ, подтверждающий выполнение обязательств РїРѕ оплате СЃРѕ стороны РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017.
Указанные документы после получения претензии ответчиком переданы РЅРµ были, что стороной ответчика РЅРµ оспаривается. Ответчиком составлен акт проверки РѕС‚ 13.05.2019 Рё справка РѕС‚ 14.05.2019. Согласно указанным документам, выдать оригинал РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве в„– 2-14 РѕС‚ 11.08.2017 РЅРµ представляется возможным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его отсутствием Сѓ РћРћРћ В«РРљ В«Рнергия».
Согласно ч. 2 ст. 195 ГПК РФ суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений.
Границы предмета доказывания определяются предметом (конкретным материально-правовым требованием к ответчику) и основанием иска (конкретными фактическими обстоятельствами, на которых истец основывает свои требования), право на изменение которых принадлежит только истцу.
Между тем, из материалов дела следует и стороной истца не оспаривается, что копии запрашиваемых документов у истца имеются (письменного согласия ООО «Новая строительная компания» на заключение договора уступки права требования между истцом и ответчиком). Кроме того, копии этих документов представлены в материалы дела. При этом, какие-либо доказательства в пользу наличия у ответчика оригиналов истребуемых истцом документов отсутствуют.
При таких обстоятельствах, возложение судом на ответчика обязанности по предоставлению документов, которые у него отсутствуют, сделает решение суда неисполнимым, что не отвечает общеправовому принципу исполнимости судебных актов (ст. 13 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 6 Федерального конституционного закона от 31.12.1996 № 1-ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации»).
Кроме того, суд соглашается с доводом стороны ответчика о том, что все права участника долевого строительства, вытекающие из договора участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017, после заключения договора уступки права требования (цессии) от 25.08.2017 перешли истцу. Таким образом, в настоящее время ответчик не является стороной договора участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017, в связи с чем, не имеет возможности истребовать какие-то документы у застройщика и передать их истцу.
В тоже время истец не лишена возможности самостоятельно обратиться к застройщику для получения документов, связанных с участием в долевом строительстве. Указанное право принадлежит истцу (участнику долевого строительства) на основании пунктов 3.2.5, 3.2.6 договора участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017. При этом, в отличие от не конкретизированных и допускающих многочисленные варианты толкования положений пункта 2.1. договора уступки, положения пунктов 3.2.5, 3.2.6 участия в долевом строительстве № 2-14 от 11.08.2017 устанавливают конкретный перечень документов, необходимых для регистрации права собственности за участником долевого строительства.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о необоснованности как требования истца о возложении обязанности передать документы, так и требования о взыскании компенсации судебных расходов (в соответствии с правилами ст.ст. 88, 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШРР›:
РІ удовлетворении исковых требований Рвановой Юлии Сергеевны Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«Рнжиниринговая компания В«Рнергия» Рѕ возложении обязанности передать документы отказать.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд города Екатеринбург Свердловской области.
РЎСѓРґСЊСЏ Кайгородова Р.Р’.