Решение по делу № 5-1456/2012 от 28.12.2012

Решение по административному делу

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

28 декабря 2012 года                                                                       с. Малая Пурга

Мировой судья судебного участка Малопургинского района УР Громов В.М., рассмотрев протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях  в отношении Сысоева <ФИО1>,

родивше <ДАТА>

место жительства д<АДРЕС>

 работающ в <ОБЕЗЛИЧИНО>.Г."

 привлекавше к административной ответственности

У С Т А Н О В И Л:

Прокуратурой района совместно с отделом МВД России по Малопур- гинскому району УР 03.10.2012 г. проведена проверка исполнения законода¬тельства в сфере охраны объектов интеллектуальной собственности при реа¬лизации Сысоевым Н.Н. товаров народного потребления в торговой точке на рынке, расположенном на земельном участке по адресу: <АДРЕС>

В ходе данной проверки установлено, что согласно трудового договора от 01 июля 2011 г. заключенного между <ОБЕЗЛИЧИНО> и Сысоевым Н.Н, Сысоев Н.Н. принят на работу на рынок, продавцом. Согласно своим долж¬ностным обязанностям Сысоев Н.Н. продавал одежду у <ОБЕЗЛИЧИНО> В июле 2012 г. Сысоев Н.Н. приобрел на рынке в г.Екатеренбурге десять фут¬болок с логотипом <ОБЕЗЛИЧИНО>» по цене 150 рублей за штуку, пять спортивных брюк с логотипом <ОБЕЗЛИЧИНО>» по цене 350 рублей за штуку, пять спортивных костюмов с логотипом <ОБЕЗЛИЧИНО>» по цене 650 рублей за один костюм. Данные товары Сысоев Н.Н. решил реализовать в с.Малая Пурга на рынке, не поста¬вив в известность <ОБЕЗЛИЧИНО> '

Так, 03.10.2012 г. в 13 ч. 35 мин. Сысоев Н.Н. в торговой палатке, на рынке, расположенном на земельном участке по адресу: Удмуртская Респуб-лика, <АДРЕС> район, с.Малая Пурга, <АДРЕС>, предлага¬лись к продаже по цене 250 рублей за 1 штуку шесть футболок, одни спор¬тивные брюки по цене 600 рублей, один спортивный костюм по цене 1200 рублей маркированные надписями и изображениями, являющимися между¬народными товарными знаками, зарегистрированными в Международном бюро ВОИС (регистрационные номера <НОМЕР> (надпись «adidas») и 699437 (изображение треугольника, пересекаемого по диагонали двумя белыми по¬лосами)).

При этом Сысоевым Н.Н. не заключались соглашения об использовании указанных товарных знаков с его правообладателями - компаниями <ОБЕЗЛИЧИНО>» (товарный знак № <НОМЕР>) и «адидас Интернэшнл Б.В.» (товарный знак <НОМЕР>).

Указанные факты подтверждаются:

 - протоколом осмотра места проис¬шествия,

- протоколом проверочной закупки, согласно которому у Сысоева приобретен костюм черный «адидас»:

- протоколом осмотра изъятых вещей, согласно которому у Сысоева изъято шесть футболок, 5 спортивных брюк с логотипом «адидас»;

- объяснением Сысоева Н.Н., не отрицавшего, что продавал одежду с логотипом «адидас», пояснявшего, что не знал о том, что запрещено торговать контрафактным товаром;

- объяснениями   <ФИО2>, пояснявшего, что он покупал у Сысоева по просьбе сотрудника полиции спортивный костюм с логотипом «адидас».

Согласно п. 1 ст. 1225 Гражданского кодекса РФ результатом интел-лектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуали-зации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым пре-доставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются товарные знаки и знаки обслуживания.

В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат ин-теллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правооб-ладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым, не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуаль¬ной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233 ГК РФ), если Гражданским кодексом РФ не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запре-щать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельно-сти или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согла-сием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интел-лектуальной деятельности ил средство индивидуализации без согласия пра-вообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским ко-дексом РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, пре-дусмотренными Гражданским кодексом РФ) если такое использование осу-ществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом РФ, другими зако-нами.

Согласно Определению Конституционного Суда Российской Федера-ции от 20.12.2001г. № 287-0 нарушением исключительного права правообла¬дателя (незаконным использованием товарного знака) признается любое дей¬ствие, нарушающее права владельца товарного знака, в том числе ввоз, пред¬ложение к продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим зна¬ком. Следовательно, предложение к продаже, продажа, хранение и иное вве¬дение в хозяйственный оборот товаров с товарным знаком, используемых без разрешения его владельца, является нарушением прав на товарный знак.

В силу п. 8 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 11 «О не¬которых вопросах применения Особенной части Кодекса Российской Феде¬рации об административных правонарушениях» способы использования то¬варного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения то¬вара в силу статей 1484 и 1519 Гражданского кодекса РФ не ограничиваются лишь размещением перечисленных средств индивидуализации. Правообла¬дателю принадлежит исключительное право использования товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара любым не противоречащим закону способом.

С учетом изложенного статья 14.10 КоАП РФ охватывает в числе про-чих такие нарушения, как введение товара, на котором (а равно на этикетках, упаковке, документации которого) содержится незаконное воспроизведение средства индивидуализации, в гражданский оборот на территории Россий¬ской Федерации, а также ввоз на территорию Российской Федерации такого товара с целью его введения в гражданский оборот на территории Россий¬ской Федерации.

В соответствии со ст. 1477 Гражданского кодекса РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридиче¬ских лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключитель¬ное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Статьей 1478 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что обладате-лем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.

На территории Российской Федерации действует исключительное пра-во на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотрен-ных международным договором Российской Федерации (ст. 1479 ГК РФ).

В силу ст. 1480 Гражданского кодекса РФ государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной вла¬сти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товар¬ных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.

На товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре то-варных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве (ст. 1481 ГКРФ).

Статьей 1484 Гражданского кодекса РФ установлено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса РФ любым, не противоречащим закону, спосо-бом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, ука-занными в п. 2 указанной статьи. Правообладатель может распоряжаться ис-ключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых то-варный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного зна¬ка:

-          на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров которые про¬изводятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выстав¬ках и ярмарках или иным способом вводятся в гражданский оборот на терри¬тории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

-          при выполнении работ, оказании услуг;

-          на документации, связанной с введением товаров в гражданский обо-рот;

-          в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

-          в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других спо-собах адресации.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сход-ные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индиви-дуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных това-ров, если в результате такого использования возникает вероятность смеше-ния.

Компании <ОБЕЗЛИЧИНО>» и «<ОБЕЗЛИЧИНО> явля-ются правообладателями товарных знаков № <НОМЕР> и 699437 соответствен-но, зарегистрированных в Международном бюро ВОИС и охраняемых в Рос¬сийской Федерации в соответствии с Мадридским Соглашением о междуна¬родной регистрации знаков от <ДАТА6>

Ни правообладателями, ни ООО <ОБЕЗЛИЧИНО>» (ИНН <НОМЕР> един-ственной компанией в РФ, обладающей правом предоставлять неисключи-тельные сублицензии на использование международных товарных знаков № <НОМЕР> и 699437, не заключалось соглашений с Сысоевым Н.Н. об использо-вании указанных товарных знаков, о чем свидетельствует заявление ООО «Власта-Консалтинг», представляющего интересы компаний <ОБЕЗЛИЧИНО>» и «адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.» по защите исключительных прав на товарные знаки «адидас» в РФ.

            Совокупность исследованных доказательств позволяет сделать вывод о виновности Сысоева Н.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, незаконное использование чужого товарного знака или сходных с ним обозначений для однородных товаров.

На рассмотрение дела Сысоев не явился, извещен надлежащим образом, имеется уведомление о вручении повестки

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено.    

            На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Сысоева <ФИО1>

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 1500 рублей на счет 40101810200000010001 УФК по УР (Прокуратура УР) ИНН 1831021019 КПП 183101001 лицевой счет 04131354980 КБК 41511690050056000140, Банк ГРКЦ НБ УР, г. Ижевск, БИК 049401001, ОКАТО 94233000000 с конфискацией  предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака: шести футболок, одних спортивных брюк, одного спортивного костюма.

Разъяснить, что в соответствии с ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса..

            Постановление может быть обжаловано в Малопургинский районный суд в течение 10 дней с момента получения копии постановления путем подачи жалобы мировому судье.

                                   Мировой судья                    В.М. Громов