Дело № 2-2326/2017
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Ейск 21 декабря 2017 года
Ейский городской суд Краснодарского края в составе:
СЃСѓРґСЊРё РџРѕРїРѕРІР° Рњ.Р’.,
при секретаре Першиной А. А.,
с участием:
представителя истцов адвоката Гончар А.С., действующей на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Мороз Олега Васильевича, действующего на основании доверенности и Гончар Анжелики Станиславовны, действующей на основании ордера в интересах Тарасовой Елены Владимировны и Голубева Артема Вячеславовича к администрации Ейского городского поселения Ейского района о признании права собственности на долю жилого дома в реконструированном виде,
установил:
Мороз О.В., и Гончар А.С., действуя в интересах Тарасовой Е.В., и Голубева А.В., обратились в суд с иском к Администрации Ейского городского поселения Ейского района и просят признать за Тарасовой Е.В., и Голубевым А.В., право собственности по <данные изъяты> долей жилого дома (за каждым), общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № возведенного в 1957 г., и реконструированного в 1986 г. и в 2005 г., в части строительства пристроек литер <данные изъяты> расположенного по адресу: <адрес>, в реконструированном виде, прекратив право общей долевой собственности истцов на <данные изъяты> долю жилого дома (каждого), общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.
Рстцы Тарасова Р.Р’., Рё Голубев Рђ.Р’., РІ судебное заседание РЅРµ явились, уведомлены надлежащим образом, заявили ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ РёС… отсутствие, СЃ участием РёС… представителя - адвоката Гончар Рђ.РЎ.
Представитель истцов Мороз О.В., в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом. Об уважительности причин своей неявки суду не сообщил.
Представитель истцов-адвокат Гончар Рђ.РЎ., РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства исковые требования подержала, просила удовлетворить РёС… РІ полном объеме. РљСЂРѕРјРµ того, адвокат пояснила, что реконструкцию жилого <адрес> выполняли РЅРµ только истцы, РЅРѕ Рё сособственник Атаян Рђ.Рђ. Решением Рсполнительного комитета Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ Совета народных депутатов в„– 311/26 РѕС‚ 12 октября 1988 Рі. Рё разрешения в„– 1497 РЅР° производство работ РѕС‚ 01 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1988 Рі. Атаян Рђ.Рђ. разрешено произвести обкладку своей части жилого РґРѕРјР° кирпичом СЃ пристройкой РєСѓС…РЅРё, РєРѕСЂРёРґРѕСЂР°, помещения РїРѕРґ установку сантехнического оборудования общим наружным размером <данные изъяты> Рј. РљСѓС…РЅСЋ общей площадью <данные изъяты> РєРІ. Рј. переоборудовать РІ жилую комнату. Согласно выписки РёР· решения межведомственной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїСЂРё исполкоме Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ Совета народных депутатов в„– 8/5 РѕС‚ 24 января 1990 Рі. Атаян Рђ.Рђ. разрешено строительство пристройки Рє своей части жилого РґРѕРјР° помещения для установки АОГВ наружным размером <данные изъяты> Рј. РЅР° земельном участке РїРѕ <адрес>. После выполнения указанной реконструкции Атаян Рђ.Рђ., также как Рё истцы, РЅРµ обращались РІ Управление архитектуры Рё градостроительства администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ выдачи разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию.
Представитель ответчика администрации Ейского городского поселения Ейского района, в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом. Об уважительности причин своей неявки суду не сообщил.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, Межмуниципального отдела по Ейскому и Щербиновскому районам Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю, в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие, вынесение решения оставил на усмотрение суда.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора Управления Архитектуры и градостроительства администрация Ейского городского поселения Ейского района, в судебное заседание не явился о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом. Об уважительности причин своей неявки суду не сообщил.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора Атаян А.А., в судебное заседание не явился, уведомлен надлежащим образом, заявил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, вынесение решения оставил на усмотрение суда.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора Дрейлинг С.Н., в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, заявила ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, вынесение решения оставила на усмотрение суда.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора Максименко Г.Г., в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом, заявила ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, вынесение решения оставила на усмотрение суда.
С учетом мнения представителя истцов и в соответствии с требованиями ст. 35 и 167 ГПК РФ судебное разбирательство по делу было проведено без участия истцов, представителя ответчика и представителей третьих лиц.
Выслушав участников процесса и исследовав представленные доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства было установлено, что истцы, РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом Ейского нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Моргачевой Р’.Р., зарегистрированного РІ реестре Р·Р° в„–, решения Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° в„– 2-969/2012 РѕС‚ 14 мая 2012 Рі., постановления Администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Ейского района в„– 247 РѕС‚ 31 марта 2017 Рі., выписки РёР· Единого государственного реестре недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё зарегистрированных правах РЅР° объект недвижимости РѕС‚ 18 апреля 2017 Рі. в„– 23:42:0205001:12-23/020/2017-4, являются собственниками РїРѕ <данные изъяты> долей жилого РґРѕРјР° (Сѓ каждого) Рё РїРѕ <данные изъяты> долей земельного участка (Сѓ каждого), общей площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„– расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
Собственниками остальных долей жилого дома и земельного участка по <адрес> являются: Максименко Г.Г. - <данные изъяты> долей жилого дома и <данные изъяты> долей земельного участка, на основании договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, решения Ейского городского суда Краснодарского края № 2-969/12 от 14 мая 2012 г.; Атаян А.А. - <данные изъяты> долей жилого дома и <данные изъяты> долей земельного участка, на основании договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, решения Ейского городского суда Краснодарского края № 2-969/12 от 14 мая 2012 г.; Дрейлинг С.Н. - <данные изъяты> доли жилого дома и <данные изъяты> долей земельного участка, на основании решения Ейского городского суда по делу № 2-969/12 от 14 мая 2012 г., определения Ейского городского суда по делу № 2-59/2001 от 16 февраля 2001 г., свидетельства о государственной регистрации права № от ДД.ММ.ГГГГ
В период с 2000 г. по 2005 г. истцами, на основании выданных Управлением архитектуры и градостроительства г. Ейска разрешений на строительство № 331 от 12 мая 2000 г. и № 120 от 19 мая 2001 г, утвержденных постановлением Главы города Ейска № 1127 от 11 мая 2000 г., была выполнена реконструкция жилого дома в части строительства пристроек литеры «<данные изъяты> В результате реконструкция общая площадь жилого дома увеличилась до <данные изъяты> кв.м.
Решением Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ 14 мая 2012 Рі. РїРѕ делу в„– 2-969/12, вступившим РІ законную силу Рё исполненным Дрейлинг РЎ.Рќ., изменены доли собственников жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ учетом фактически занимаемых каждым совладельцем строений РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ возведением РёРјРё пристроек литер <данные изъяты> следующим образом: Дрейлинг РЎ.Рќ. СЃ <данные изъяты> доли; Максименко Р“.Р“. - СЃ 1/5 РЅР° 20/100 доли; Р¤РРћ\13 - СЃ 3/10 РЅР° 29/100 доли; Р¤РРћ\3 - СЃ 1/10 доли РЅР° 17/100 доли; Р¤РРћ\4 - СЃ 1/10 РЅР° 17/100 доли.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ\3 обратилась РІ Территориальный отдел в„– филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ <адрес> СЃ заявлением РѕР± исключении РёР· состава сведений государственного кадастра недвижимости сведения Рѕ наличии пристроек, выстроенных без оформления разрешения. Согласно РїРёСЃСЊРјСѓ в„– Территориального отдела в„– филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ истице было разъяснено, что данная информация может быть исключена РёС… состава сведений государственного кадастра недвижимости РІ случае обращения правообладателя или его представителя, действующего РЅР° основании нотариально удостоверенной доверенности, РІ территориальный отдел филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Краснодарскому краю или многофункциональный центр РїРѕ предоставлению государственных Рё муниципальных услуг СЃ заявлением Рѕ государственном кадастровом учете изменений объекта недвижимости СЃ кадастровым номером в„– СЃ приложением РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 22 Федерального закона РѕС‚ 24 июля 2007 Рі. в„– 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости» технического плана объекта недвижимости, содержащего РІ составе документы, подтверждающие наличие разрешения РЅР° возведение пристроек литер <данные изъяты> объекта недвижимости, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’Рѕ исполнение требований Кадастровой палаты истец обратилась РІ ГБУ РљРљ «БТРВ» РїРѕ Краснодарскому краю РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ подготовки технического плана здания, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРѕ ей было разъяснено, что РІ соответствии СЃ Рї. 10 СЃС‚. 40 Федерального закона РѕС‚ 13 июля 2015 в„– 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» Рё Рї. 8 СЃС‚. 41 Федерального закона в„– 221 «О государственном кадастре недвижимости» государственный кадастровый учет Рё государственная регистрация прав РЅР° созданные здание или сооружение осуществляются РЅР° основании разрешения РЅР° РІРІРѕРґ соответствующего объекта недвижимости РІ эксплуатацию.
Письмом № 825 Управления архитектуры и градостроительства администрации Ейского городского поселения Ейского района от 15 сентября 2017 г. Тарасовой Е.В. было отказано в выдаче разрешения на ввод в эксплуатацию реконструированного жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, в связи с отсутствием разрешения на реконструкцию; схемы, отображающей расположение реконструированного объекта капитального строительства, расположение сетей инженерно-технического обеспечения в границах земельного участка; отсутствием технического плана.
Заключением строительно-технической экспертизы, выполненной экспертом Ходыкиным М.А., установлено, что выполненная истцами реконструкция жилого дома с пристройками, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № возведенного в 1957 г., и реконструированного в 1986 г. и в 2005 г., в части строительства пристроек литер <данные изъяты> по адресу: <адрес>, соответствует нормам СНиП. Реконструированный жилой дом угрозу жизни и здоровью граждан не создает.
Таким образом, из материалов дела следует, что единственным признаком самовольности выполненной истцами реконструкции является отсутствие разрешения на ввод реконструированного объекта в эксплуатацию.
Удовлетворяя требования Тарасовой Е.В., и Голубева А.В., суд принимает во внимание вышеизложенные обстоятельства и представленные к материалам дела, а также то обстоятельство, что истцы предпринимали попытку в досудебном порядке урегулировать спор, но попытки не принесли результата.
В силу пункта 3 статьи 222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка.
Пунктом 26 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29 апреля 2010 г. (ред.23 июня 2015 г.) «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что рассматривая иски о признании права собственности на самовольную постройку, суд устанавливает, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства.
Отсутствие разрешения РЅР° строительство само РїРѕ себе РЅРµ может служить основанием для отказа РІ РёСЃРєРµ Рѕ признании права собственности РЅР° самовольную постройку. Р’ то Р¶Рµ время СЃСѓРґСѓ необходимо установить, предпринимало ли лицо, создавшее самовольную постройку, надлежащие меры Рє ее легализации, РІ частности Рє получению разрешения РЅР° строительство Рё/или акта РІРІРѕРґР° объекта РІ эксплуатацию, Р° также правомерно ли отказал уполномоченный орган РІ выдаче такого разрешения или акта РІРІРѕРґР° объекта РІ эксплуатацию. Если РёРЅРѕРµ РЅРµ установлено законом, РёСЃРє Рѕ признании права собственности РЅР° самовольную постройку подлежит удовлетворению РїСЂРё установлении СЃСѓРґРѕРј того, что единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения РЅР° строительство Рё/или отсутствие акта РІРІРѕРґР° объекта РІ эксплуатацию, Рє получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. Р’ этом случае СЃСѓРґ должен так░¶░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░»░░ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░µ░‚ ░»░░ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.
░ћ░±░·░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј (░ѓ░‚░І. ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј░ѕ░ј ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 19.03.2014 ░і.) ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░є ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░¶░░░»░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░ј░ѓ, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░·░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░џ░Ђ░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѕ░№ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░‰░░░‰░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░†░µ░»░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░, ░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░є ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░»░░░±░ѕ ░ґ░ѕ░ј░ѓ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є ░¶░µ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░░░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░њ░ѕ░Ђ░ѕ░· ░ћ░»░µ░і░° ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░°, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ ░ђ░Ѕ░¶░µ░»░░░є░░ ░Ў░‚░°░Ѕ░░░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░‹, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ђ░ґ░µ░Ђ░° ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░ў░°░Ђ░°░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░░ ░“░ѕ░»░ѓ░±░µ░І░° ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░° ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░° ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░•░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░•░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ў░°░Ђ░°░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░ѕ░№ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І 1957 ░і. ░░ ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І 1986 ░і. ░░ ░І 2005 ░і., ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░є ░»░░░‚░µ░Ђ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ў░°░Ђ░°░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░“░ѕ░»░ѓ░±░µ░І░‹░ј ░ђ░Ђ░‚░‘░ј░ѕ░ј ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░µ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І 1957 ░і. ░░ ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І 1986 ░і. ░░ ░І 2005 ░і., ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░є ░»░░░‚░µ░Ђ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░“░ѕ░»░ѓ░±░µ░І░° ░ђ░Ђ░‚░µ░ј░° ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░░░‡░° ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: