УЛЬЯНОВСКРР™ ОБЛАСТНОЙ РЎРЈР”
Судья Чернова Н.В. Дело № 33-3957/2019
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
город Ульяновск 8 октября 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Ульяновского областного суда в составе:
председательствующего Фёдоровой Л.Г.,
судей Чурбановой Е.В., Казаковой М.В.,
РїСЂРё секретаре Р’РѕСЂРѕРЅРєРѕРІРѕР№ Р.Рђ.
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе Волкова Дмитрия Борисовича на решение Железнодорожного районного суда города Ульяновска от 27 мая 2019 года, с учётом определения того же суда об исправлении описки от 26 июля 2019 года, по которому постановлено:
исковые требования Волкова Дмитрия Борисовича удовлетворить частично.
Признать приказ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» в„– 9/РћРЎ РѕС‚ 25.03.2019 Рі. незаконным.
Признать запись в трудовой книжке Волкова Дмитрия Борисовича от 25.03.2019 г. «Трудовой договор расторгнут по за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, пункт 5 части 1 статьи 81 Трудового кодекса РФ» недействительной.
Рзменить дату увольнения Волкова Дмитрия Борисовича РёР· закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РїРѕ приказу в„– 21/Рє РѕС‚ 24.05.2019 Рі., СЃ 25 марта 2019 Рі. РЅР° 27 мая 2019 РіРѕРґР°.
Обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» внести запись РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Волкова Дмитрия Борисовича РѕР± увольнении РїРѕ пункту 3 части 1 СЃС‚. 77 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р Р¤ СЃ 27 мая 2019 Рі.
Обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» выдать Волкову Дмитрию Борисовичу дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё, РІ которую перенести РІСЃРµ произведенные РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ записи, Р·Р° исключением записи, признанной недействительной.
Взыскать СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ пользу Волкова Дмитрия Борисовича заработную плату Р·Р° время вынужденного прогула РІ размере 82432 рублей 64 копеек, компенсацию морального вреда РІ размере 5000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований Волкова Дмитрия Борисовича отказать.
Взыскать СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета муниципального образования «Город Ульяновск» государственную пошлину РІ размере 3273 рублей.
Решение в части взыскания заработной платы за время вынужденного прогула в размере 82432 рубля 64 копейки обратить к немедленному исполнению.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Чурбановой Р•.Р’., пояснения истца Волкова Р”.Р‘., его представителя Лунькова Рђ.Рћ., настаивавших РЅР° удовлетворении апелляционной жалобы, представителя ответчика Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Радченко РЎ.Рђ., полагавшего решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ :
Волков Р”.Р‘. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, измененным РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства, Рє Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Рѕ нарушении трудовых прав.
Требования обосновал тем, что РѕРЅ, РЅР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 03.03.2014 в„– 6 работал РІ обособленном подразделение Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Ульяновске, расположенном РїРѕ адресу: *** РІ должности *** Рё РїРѕ совместительству СЃ 03.11.2017 РІ Р—РђРћ «ЗАВОД РђРљРћР Р•РРРљВ», расположенном РїРѕ тому Р¶Рµ адресу, РІ должности ***.
Названные организации аффилированные. Генеральным директором и учредителем организаций является З*** В.А.
РЎ 03.11.2017 РїРѕ декабрь 2018 истец работал РІ Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ» РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Р’ декабре 2018 РіРѕРґР° Захаров Р’.Рђ., РїРѕ причине сокращения штата, потребовал РѕС‚ истца уволиться СЃ Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ» РїРѕ собственному желанию, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что РѕРЅ продолжит фактическую трудовую деятельность РІ Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ» Рё, пообещав, что заработная плата будет выплачиваться РІ прежнем размере, выдав для деятельности нотариально заверенную доверенность РѕС‚ 04.12.2018.
Однако Захаров Р’.Рђ. уклоняется РѕС‚ исполнения договорённостей РїРѕ выплате заработной платы РїРѕ Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ» несмотря РЅР° то, что фактически РѕРЅ продолжал работу РІ этой организации РґРѕ 21 февраля 2019. РЎ декабря 2018 ему заработная плата Р·Р° работу РІ Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ» РЅРµ выплачивалась, РїСЂРё этом его обязанности, место работы, распорядок РґРЅСЏ Рё режим РЅРµ изменились.
20.02.2019 между РЅРёРј Рё руководством Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» заключено соглашение Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ соглашению сторон.
Согласно соглашению, трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 03.03.2014 в„– 6 между Волковым Р”.Р‘. Рё 3РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» подлежал расторжению 21.02.2019. Указанным соглашением определена СЃСѓРјРјР° компенсации 750 000 СЂСѓР±., подлежащая выплате истцу РїСЂРё увольнении. Компенсация складывалась СЃ учётом трудовой деятельности РІ Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Рё Р—РђРћ «Завод РђРљРћР Р•РРРљВ».
До настоящего времени условия соглашения руководством Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РЅРµ выполнены.
РџСЂРё ознакомлении СЃ трудовой РєРЅРёР¶РєРѕР№ истец узнал, что Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РЅРµ внесло запись Рѕ его трудовой деятельности РІ организации РІ должности *** РїРѕ совместительству СЃ 18.10.2010 РїРѕ 03.03.2014 РЅР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– 5.
Согласно приказу № 7/ОС от 25.03.2019 Волков Д.Б. привлечён к ответственности за переоформление сотового номера ПАО «Мегафон» - *** на своё имя, хотя данные действия не связаны с ненадлежащим выполнением служебных обязанностей и не могут являться основанием для привлечения его к дисциплинарной ответственности.
Приказом № 8/ОС от 25.03.2019 истец привлечён за нарушение требований пожарной безопасности, тогда как согласно предписанию на устранение выявленных недостатков отведено 11 месяцев, которые к настоящему времени не истекли, следовательно, как такового нарушения не имеется. Те требования, которые возможно было устранить своими силами, устранены. Выполнение предписания в полном объёме возможно исключительно действиями генерального директора З*** В.А., который от них уклоняется.
Согласно приказу № 9/ОС от 25.03.2019 Волков Д.Б. привлечён за отсутствие на рабочем месте с 09.00 час. до 10.30 час. 25.03.2019. Как следует из п. 5 ч. 1 ст. 81 ТК РФ и п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.03.2004 № 2 (в ред. от 24.11.2015) «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» необходимым для увольнения признаком является неисполнение работником без уважительных причин трудовых обязанностей. Не считая того, что 20.02.2019 заключено соглашение о расторжении трудового договора по соглашению сторон которое для него являлось обязательным, увольнение произведено в период его временной нетрудоспособности, что противоречит требованиям ст. 81 ТК РФ.
Помимо этого приказ № 7/к от 25.03.2019 вынесен за те действия, за которые он уже привлечён к ответственности, что нарушает ст. 193 ТК РФ, согласно которой за каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарное взыскание.
25.03.2019 Волков Р”.Р‘. находился РІ РћРћРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Рё разговаривал СЃ Балыкловым Р®.Рђ., Рѕ привлечении его Рє дисциплинарной ответственности РѕРЅ ничего РЅРµ РїРѕСЏСЃРЅСЏР», лишив его возможности ознакомиться СЃ приказами Рѕ привлечении Рє дисциплинарной ответственности Рё дать РїРѕ РёС… существу пояснения.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ частичным погашением Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» компенсации, предусмотренной соглашением Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ соглашению сторон РѕС‚ 20.02.2019, РЅР° настоящий момент СЃСѓРјРјР° компенсации согласно названному соглашению составляет 647 783, 58 рублей.
Вместе с тем, согласно п. 33 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 № 225 «О трудовых книжках» работник имеет право потребовать выдать ему дубликат трудовой книжки без внесения в него записи, признанной недействительной. Так как в трудовую книжку внесена запись об увольнении, которая не может быть признана законной, в связи с заключенным ранее соглашением о расторжении трудового договора по соглашению сторон, он желает реализовать предоставленное право на выдачу дубликата трудовой книжки без внесения в него записи, признанной недействительной.
РќР° основании изложенного Волков Р”.Р‘. РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» компенсацию, предусмотренную соглашением Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ соглашению сторон РѕС‚ 20.02.2019 РІ размере 647 783 СЂСѓР±. 58 РєРѕРї., обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» уволить Волкова Р”.Р‘. РЅР° основании Рё условиях заключенного 20.02.2019 соглашения Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ соглашению сторон, признать приказ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» в„– 9/РћРЎ РѕС‚ 25.03.2019 незаконным, признать увольнение Волкова Р”.Р‘. СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» 25.03.2019 РЅР° основании Рї.3 С‡.1 СЃС‚.77 РўРљ Р Р¤ – РїРѕ инициативе работника незаконным, обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» выдать Волкову Р”.Р‘. дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё, без внесения РІ него записи, признанной недействительной, обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рё дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё Волкова Р”.Р‘. запись РѕР± увольнении РїРѕ Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 77 РўРљ Р Р¤ РїРѕ соглашению сторон СЃ 21.02.2019, обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рё дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё Волкова Р”.Р‘. запись Рѕ трудовой деятельности последнего СЃ 18.10.2010 РґРѕ 03.03.2014 РІ должности *** РїРѕ совместительству, обязать закрытое акционерное общество «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рё дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё Волкова Р”.Р‘. запись Рѕ приёме РЅР° работу РІ должности *** закрытого акционерного общества «ЗАВОД РђРљРћР Р•РРРљВ» СЃ 03.11.2017 РїРѕ совместительству, взыскать СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» компенсацию морального вреда РІ размере 30 000 СЂСѓР±., взыскать СЃ закрытого акционерного общества «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула.
Определением суда к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, была привлечена Государственная инспекция труда в Ульяновской области.
Рассмотрев исковые требования по существу, суд принял вышеуказанное решение.
Р’ апелляционной жалобе Волков Р”.Р‘. РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить решение СЃСѓРґР° Рѕ частичном удовлетворении исковых требований Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, удовлетворив исковые требования РІ полном объёме. Р’ апелляционной жалобе указывает, что СЃСѓРґ безосновательно констатировал факт РЅРµ заключения соглашения РѕС‚ 20.02.2019 Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° между РЅРёРј Рё Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РїРѕ соглашению сторон.
Дело рассмотрено в отсутствии представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования, Государственной инспекции труда в Ульяновской области, извещенного о месте и времени судебного разбирательства своевременно и надлежащим образом.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с ч.1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
В соответствии с частью 1 статьи 37 Конституции Российской Федерации труд свободен; каждый имеет право свободно распоряжаться своими способностями к труду и выбирать род деятельности и профессию.
Часть 1 ст. 15 ТК РФ определяет трудовые отношения как отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании заключаемого ими трудового договора (ч. 1 ст. 16 ТК РФ).
РР· материалов дела следует, что 03.03.2014 между Волковым Р”.Р‘. Рё Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» был заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ работе, согласно которому истец был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РЅР° должность ***. Местом работы работника является обособленное подразделение Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Ульяновске ***. Рабочее время установлено: СЃ 09.00 час. РґРѕ 18.00 час. РїСЂРё пятидневной рабочей неделе. Должностной оклад определен РІ размере 30 000 СЂСѓР±. РІ месяц. Согласно Рї. 5.2 данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, работник имеет право РїРѕ результатам своей деятельности РЅР° получение различных надбавок, доплат, премий Рё РґСЂСѓРіРёС… вознаграждений РІ соответствии СЃ системой оплаты труда Рё Положении Рѕ премировании, действующей РІ организации.
РР· записей РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ следует, что Волков Р”.Р‘. работал РІ данной должности Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» СЃ 03.03.2014 РїРѕ 25.03.2019.
В соответствии с положениями ст. ст. 21, 22 ТК РФ, работник имеет право на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы, и обязан добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные на него трудовым договором; соблюдать правила внутреннего трудового распорядка; соблюдать трудовую дисциплину; выполнять установленные нормы труда; а работодатель имеет право заключать, изменять и расторгать трудовые договоры с работниками в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, иными федеральными законами, и обязан предоставлять работникам работу, обусловленную трудовым договором; обеспечивать работников оборудованием, инструментами, технической документацией и иными средствами, необходимыми для исполнения ими трудовых обязанностей; обеспечивать работникам равную оплату за труд равной ценности; выплачивать в полном размере причитающуюся работникам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с настоящим Кодексом, коллективным договором, правилами внутреннего трудового распорядка, трудовыми договорами.
Согласно пункту 1 части первой статьи 77 Трудового кодекса Российской Федерации основанием прекращения трудового договора является соглашение сторон (статья 78 Трудового кодекса Российской Федерации).
Статьей 78 Трудового кодекса Российской Федерации установлено, что трудовой договор может быть в любое время расторгнут по соглашению сторон трудового договора.
Таким образом, Трудовой кодекс Российской Федерации в статье 78 выделяет соглашение сторон в качестве самостоятельного основания прекращения трудового договора. Расторжение трудового договора по данному основанию возможно только в случае согласованного волеизъявления работодателя и работника, направленного на прекращение трудового договора.
Волков Р”.Р‘., настаивая РЅР° возложении обязанности РЅР° работодателя Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» уволить его РїРѕ Рї.1 С‡.1 СЃС‚. 77 РўРљ Р Р¤, РІ соответствии СЃ достигнутым соглашением РѕС‚ 20.02.2019, указывает РЅР° то, что между РЅРёРј Рё работодателем было достигнуто согласованное волеизъявление, направленное РЅР° прекращение трудовых отношений СЃ 21.02.2019 СЃ выплатой работнику выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ РІ размере 750 000 СЂСѓР±. Р’ обоснование своей позиции истец представил СЃСѓРґСѓ письменное соглашение, текст которого отпечатан РЅР° компьютере, Р° дата соглашения, дата увольнения Рё размер компенсации проставлены РѕС‚ СЂСѓРєРё, самим Волковым Р”.Р‘.
Отказывая в удовлетворении исковых требований Волкова Д.Б. в части расторжения трудового договора в соответствии с условиями указанного соглашения, в том числе с выплатой компенсации в размере 750 000 руб., суд обоснованно пришел к выводу о том, что указанное соглашение не заключено.
Данный вывод суда подтвержден следующими доказательствами.
РР· материалов дела следует, что 21.02.2019 заполненное данное соглашение Волков Р”.Р’. направил РїРѕ электронной почте генеральному директору Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Р—*** Р’.Рђ.
21.02.2019 генеральный директор Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Р—*** Р’.Рђ. направил РїРѕ электронной почте Волкову Р”.Р’. ответ, РІ котором РЅРµ подтвердил соглашение РѕС‚ 20.02.2019.
В ответ на данное письмо, Волков Д.В. направил по электронной почте генеральному директору З*** В.А. предложение обсудить отказ в подтверждении соглашения от 20.02.2019, однако ответа не получил.
Приказом РѕС‚ 28.02.2019 генерального директора Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Р—*** Р’.Рђ. назначена служебная проверка РїРѕ факту кражи Рё подделки документа, РЅР° Волкова Р”.Р‘. возложена обязанность предоставить объяснения РїРѕ факту получения незаполненного бланка соглашения.
11.03.2019 Волков Д.В. написал заявление об увольнении по собственному желанию с 12.03.2019.
Р’ РїРёСЃСЊРјРµ РѕС‚ 12.03.2019 генеральным директором Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Р—*** Р’.Рђ. Волкову Р”.Р’. сообщено Рѕ том, что РІ настоящее время РІ отношении него проводится доследственная проверка РїРѕ факту хищения Рё фальсификации документа, Р° также внутренняя проверка РїРѕ указанному факту, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, заявление РѕС‚ 11.03.2019 будет принято РІРѕ внимание, РЅРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± увольнении будет решен РїРѕ итогам выяснения обстоятельств, изложенных выше.
РР· материала РљРЈРЎРџ в„– *** следует, что 21.02.2019 Рљ*** Рњ.РЎ. обращался РІ РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Железнодорожному району РіРѕСЂРѕРґР° Ульяновска СЃ заявлением РїРѕ факту хищения оригинала документа «соглашения Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ соглашению сторон».
Постановлением УУП ОМВД РФ по Железнодорожному району города Ульяновска К*** П.В. от 01.03.2019 в возбуждении уголовного дела по факту обращения в полицию К*** М.С. отказано на основании п.1 ч.1 ст. 24 УПК РФ, за отсутствием события преступления.
Согласно указанному постановлению, РІ С…РѕРґРµ проведения проверки РїРѕ обращению Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» было установлено, что Рљ*** Рњ.РЎ., который работает *** фирмы Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» 20.02.2019 приехал РІ РіРѕСЂРѕРґ Ульяновск, чтобы вручить соглашение Рѕ расторжении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ Волковым Р”.Р‘. Данные документы были подписаны генеральным директором Р—*** Р’.Рђ., остальные графы были пустыми РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, чтобы определиться СЃ Волковым Р”.Р‘. Рѕ СЃСѓРјРјРµ компенсации Рё дате увольнения. РќРѕ РїСЂРё разговоре РЅР° условия, переданные Рљ*** Рњ.РЎ. РѕС‚ имени Р—*** Р’.Рђ., Волков Р”.Р‘. РЅРµ согласился Рё подписать соглашение отказался. Оригинал документа Рљ*** Рњ.РЎ. положил РІ СЃРІРѕСЋ СЃСѓРјРєСѓ, РіРґРµ РїРѕ окончании рабочего РґРЅСЏ Рљ*** Рњ.РЎ. его РЅРµ обнаружил. 21.02.2019 РЅР° телефон Рљ*** Рњ.РЎ. пришло сообщение РѕС‚ Волкова Р”.Р‘. СЃ фотографией соглашения Рѕ расторжении СЃ заполненными полями Рё подписанным Волковым Р”.Р’.
Доводы апелляционной жалобы в части несогласия с выводом суда о том, что оспариваемое соглашение об увольнении от 20.02.2019 не было заключено, несостоятельны и опровергаются вышеприведенными доказательствами.
Так, РёР· переписки Волкова Р”.Р‘. Рё генерального директора Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» Р—*** Р’.Рђ., состоявшейся после 20.02.2019 следует, что фактически соглашение между работодателем Рё работником РѕР± условиях увольнения последнего РЅРµ было достигнуто. Данный вывод подтвержден Рё тем, что истец РЅРµ был уволен СЃ должности 21.02.2019, работодателем проводилась проверка РїРѕ факту пропажи бланка соглашения, имело место обращение РІ следственные органы РїРѕ данному факту, Р° истец 11.03.2019 написал заявление РѕР± увольнении его РїРѕ собственному желанию СЃ 12.03.2019.
РџСЂРё таких обстоятельствах, правовых оснований для взыскания СЃ Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ пользу Волкова Р”.Р‘. компенсации РїСЂРё увольнении, предусмотренную соглашением РѕС‚ 20.02.2019 РЅРµ имеется.
Заключая трудовой договор, работник обязуется добросовестно выполнять свои трудовые обязанности, соблюдать трудовую дисциплину и правила внутреннего трудового распорядка организации (статья 21 Трудового кодекса Российской Федерации). Виновное неисполнение данных требований может повлечь привлечение работника к дисциплинарной ответственности, что является одним из способов защиты нарушенных прав работодателя.
Порядок применения дисциплинарного взыскания к работнику предусмотрен ст. 193 ТК РФ.
В п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.03.2004 г. N 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» разъяснено, что при рассмотрении дела об оспаривании дисциплинарного взыскания следует учитывать, что неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей является неисполнение или ненадлежащее исполнение по вине работника возложенных на него трудовых обязанностей (нарушение требований законодательства, обязательств по трудовому договору, правил внутреннего трудового распорядка, должностных инструкций, положений, приказов работодателя, технических правил и т.п.).
Взыскание налагается при соблюдении процедуры привлечения работника к дисциплинарной ответственности и в установленные законом сроки.
При этом, в силу действующего законодательства, на ответчике лежит обязанность представить доказательства, свидетельствующие о том, что: совершенное работником нарушение, явившееся поводом к наложению дисциплинарного взыскания, в действительности имело место; работодателем были соблюдены предусмотренные ч. ч. 3 и 4 ст. 193 ТК РФ сроки для применения дисциплинарного взыскания, учтена тяжесть совершенного проступка.
Подпунктом «а» пункта 6 части первой статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации определено, что трудовой договор может быть расторгнут работодателем в случае однократного грубого нарушения работником трудовых обязанностей - прогула, то есть отсутствия на рабочем месте без уважительных причин в течение всего рабочего дня (смены), независимо от его (ее) продолжительности, а также отсутствия на рабочем месте без уважительных причин более четырех часов подряд в течение рабочего дня (смены).
РР· материалов дела следует, что РІ период СЃ 21.02.2019 РїРѕ 22.03.2019 Волков Р”.Р’. находился РЅР° больничном.
РР· листка нетрудоспособности ГУЗ УОКЦСВМП РѕС‚ 22.03.2019 следует, что Волков Р”.Р’. должен приступить Рє работе 23.03.2019.
Согласно листку нетрудоспособности ГУЗ Городской поликлиники № 6 Волков Д.В. был освобожден от работы по болезни с 25.03.2019 по 27.03.2019, приступить к работе с 28.03.2019.
РР· табеля учета рабочего времени Р·Р° март 2019 РіРѕРґР° Сѓ Волкова Р”.Р’. рабочий день 25.03.2019 проставлен как РїСЂРѕРіСѓР».
Приказом от 25.03.2019 N 9/ОС на истца наложено дисциплинарное взыскание в виде выговора за отсутствие на рабочем месте 25.03.2019 с 09.00 час. до 10.30 час.
Для квалификации дисциплинарного проступка как прогула, необходимо установление факта отсутствия работника на рабочем месте без уважительных причин более четырех часов подряд в течение рабочего дня (смены).
Приказом в„– 7/РћРЎ РѕС‚ 25.03.2019 РЅР° Волкова Р”.Р‘. наложено дисциплинарное взыскание РІ РІРёРґРµ выговора РїРѕ факту того, что РїСЂРё обращении РІ офис РџРђРћ «Мегафон» РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ оказания услуг СЃРІСЏР·Рё РїРѕ телефонному номеру, оформленному РЅР° Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС», получена информация, что данный номер переоформлен РЅР° частное лицо Волкова Р”.Р‘. РџСЂРё переоформлении номера 17.03.2019 Волков Р”.Р‘. действовал РѕС‚ имени общества РЅР° основании доверенности РѕС‚ 10.01.2019. Указанная доверенность была отозвана 28.02.2019. РЎ учетом этого, РїРѕ мнению работодателя, действия Волкова Р”.Р‘. вышли Р·Р° пределы его полномочий Рё нанесли ущерб предприятию. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ превышением СЃРІРѕРёС… должностных обязанностей Волкову Р”.Р‘. объявлен выговор. Р’ приказе имеется пометка «Волков Р”.Р‘. СЃ приказом ознакомлен, подписать отказался 25.03.2019В».
Актом от 25.03.2019 зафиксирован факт отказа Волкова Д.Б. писать объяснительную по факту выявленного проступка.
Приказом № 8/ОС от 25.03.2019 на Волкова Д.Б. наложено дисциплинарное взыскание в виде выговора по факту того, что при проведении выездной проверки ГУ МЧС России по Ульяновской области выявлены нарушения обязательных требований пожарной безопасности, постановлением № 559 от 06.11.2018 Волков привлечен к административной ответственности, однако, до настоящего времени не устранены выявлены в результате проверки нарушения обязательных требований, действия по устранению нарушений *** Волковым Д.Б. не принимаются.
Актом от 25.03.2019 зафиксирован факт отказа Волкова Д.Б. писать объяснительную по факту выявленного проступка.
Таким образом, из представленных документов следует, что служебная проверка ни по одному из указанных в приказах фактов нарушения истцом трудовой дисциплины не проводилась, все приказы изданы в один день и фактически без получения от Волкова Д.Б. каких-либо объяснений, что является нарушением положений ст. 193 ТК РФ, которыми предусмотрено предоставление работнику двух дней для дачи пояснений, и соответственно основанием к признанию данных приказов незаконными.
Приказом № 7/к от 25.03.2019 Волков Д.Б. уволен по пункту 5 части 1 статьи 81 Трудового кодекса РФ за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, основание издания данного приказа является - приказ № 7/ОС от 25.03.2019, приказ № 8/ОС от 25.03.2019, приказ № 9/ос от 25.03.2019.
Поскольку за одно и тоже нарушение работник может быть привлечен к дисциплинарной ответственности только один раз, увольнение же истца по п.5 ч.1 ст.81 ТК РФ имело место за те же нарушения трудовой дисциплины, за которые он был привлечен к дисциплинарной ответственности приказами № 7\ОС от 25.03.2019, № 8\ОС от 25.03.2019 и № 9\ОС от 25.03.2019, а также с нарушением порядка привлечения к дисциплинарной ответственности, суд обоснованно пришел к выводу о незаконности приказа об увольнении.
Приказом в„– 21/Рљ РѕС‚ 24.05.2019 генерального директора Р—*** Р’.Рђ. приказы в„– 7/РћРЎ РѕС‚ 25.03.2019, в„– 8/РћРЎ РѕС‚ 25.03.2019, Рё приказ в„– 7/Рє РѕС‚ 25.03.2019 отменены. Ртим Р¶Рµ приказом Волков Р”.Р‘. был уволен РЅР° основании его заявления РѕС‚ 11.03.2019, РїРѕ Рї.3, С‡.1, СЃС‚.77 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ Кодекса Р Р¤, РїРѕ собственному желанию, СЃ 25.03.2019.
В трудовой книжке Волкова Д.В. имеется запись от 25.03.2019 «трудовой договор расторгнут за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, пункт 5 части 1 статьи 81 Трудового кодекса РФ».
Поскольку данная запись внесена на основании признанного незаконным и отмененного самим работодателем приказа № 7/к от 25.03.2019 суд правильно признал указанную запись недействительной.
Признав увольнение незаконным, руководствуясь ч. ч. 4, 7 ст. 394 Трудового кодекса Российской Федерации, суд верно изменил формулировку увольнения истца на п. 3 ч. 1 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации и дату с 25 марта на 27 мая 2019 года, то есть дату постановления решения суда, возложив на ответчика обязанность внести соответствующие изменения в трудовую книжку истца.
В соответствии со ст. 394 ТК РФ орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, принимает решение о выплате работнику среднего заработка за все время вынужденного прогула или разницы в заработке за все время выполнения нижеоплачиваемой работы.
Поскольку СЃСѓРґРѕРј изменена дата увольнения Волкова Р”.Р‘., СЃСѓРґ правомерно взыскал СЃ Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» РІ пользу истца заработную плату Р·Р° время вынужденного прогула Р·Р° период СЃ 25.03.2019 РїРѕ 27.05.2019 РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· его среднего заработка, рассчитанного РїРѕ правилам СЃС‚. 139 РўРљ Р Р¤, РІ СЃСѓРјРјРµ 82 432 СЂСѓР±. 64 РєРѕРї.
В данной части решение суда не обжаловалось сторонами и на дату апелляционного рассмотрения указанная сумма истцу выплачена.
Р’ соответствии СЃ абзацем 4 пункта 1.2 Рнструкции РїРѕ заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда Рё Соцразвития Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации N 69 РѕС‚ 10 октября 2003 РіРѕРґР° РїСЂРё наличии РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ записи РѕР± увольнении или переводе РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу, признанной недействительной, работнику РїРѕ его письменному заявлению выдается РїРѕ последнему месту работы дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё, РІ который переносятся РІСЃРµ произведенные РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ записи, Р·Р° исключением записи, признанной недействительной. Аналогичные положения содержатся РІ пункте 33 Правил ведения Рё хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой РєРЅРёР¶РєРё Рё обеспечения РёРјРё работодателей.
Поскольку исковые требования истца о признании незаконным его увольнения за неоднократное неисполнение трудовых обязанностей, изменении основания увольнения на увольнение по собственному желанию, и внесении соответствующей записи в трудовую книжку удовлетворены, суд правомерно удовлетворил и требования истца о выдаче дубликата трудовой книжки, в который перенести все произведенные в трудовой книжке записи, за исключением записи, признанной недействительной.
Запись в трудовую книжку о работе по совместительству вносится по месту основной работы по желанию работника (работником представляется письменное заявление с просьбой внести соответствующую запись) на основании документа, подтверждающего работу по совместительству, например справки с места работы по совместительству или заверенной копии приказа (ч. 5 ст. 66 ТК РФ, п. 20 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225).
Поскольку Волков Р”.Р‘. РїРѕ месту своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ работы заявления Рѕ внесении РІ трудовой РєРЅРёР¶РєСѓ записей Рѕ выполняемой работе РїРѕ совместительству РЅРµ писал, СЃСѓРґ верно отказал РІ удовлетворении исковых требований РІ части возложения обязанности РЅР° Р—РђРћ «РЕАЛ Р‘РЗНЕС» внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Рё дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё Волкова Р”.Р‘. запись Рѕ трудовой деятельности последнего СЃ 18.10.2010 РґРѕ 03.03.2014 РІ должности *** РїРѕ совместительству Рё запись Рѕ приёме РЅР° работу РІ должности *** Р—РђРћ «ЗАВОД РђРљРћР Р•РРРљВ» СЃ 03.11.2017 РїРѕ совместительству.
Согласно ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Установив факт нарушения трудовых прав истца работодателем, с учетом степени причиненных Волкову Д.Б. в связи с этим нравственных страданий, исходя из принципа разумности, суд правильно взыскал с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в сумме 5 000 рублей.
С учетом удовлетворенных исковых требований, суд, руководствуясь ст. 103 ГПК РФ взыскал с ответчика государственную пошлину в доход муниципального образования «город Ульяновск» в размере 3273 руб.
Обстоятельства дела исследованы судом с достаточной полнотой, всем представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка. Материальный и процессуальный законы применены судом правильно.
В остальной части доводы апелляционной жалобы сводятся к несогласию с принятым судом решением, основаны на неверном толковании закона и неправильной оценке доказательств, а потому основанием к отмене принятого судебного решения не являются.
В силу изложенного решение суда является правильным и отмене по доводам апелляционной жалобы не подлежит.
Руководствуясь ст. 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
Решение Железнодорожного районного суда города Ульяновска от 27 мая 2019 года, с учётом определения того же суда об исправлении описки от 26 июля 2019 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Волкова Дмитрия Борисовича – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё: