дело № 2-3062/2016
Решение
Именем Российской Федерации
12 сентября 2016 год Серпуховский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи: Крутоус Е.Ж.,
при секретаре: Сухановой В.В.,
с участием адвоката: Рыжовой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кушниренко В. Д., Силина С. Д. к Администрации города Серпухова о признании права собственности в порядке наследования,
Установил:
Истцы Кушниренко В.Д., Силин С.Д. обратились в суд с иском и просят установить факт владения Д. 3/8 доли жилого помещения: квартиры <адрес>, умершим <дата>, признать за Кушниренко В. Д. и Силиным С. Д., право собственности на 3/8 доли жилого помещения: квартиры <адрес>, в равных долях по 3/16 доли за каждым, в порядке наследования после смерти Д., умершего <дата>.
Свои требования мотивирует тем, что их мать Т. являлась собственником жилого помещения - квартиры, расположенной по <адрес>. Т. умерла <дата>. Наследниками имущества после смерти Т. стали дочь Силина (Кушниренко) В.Д., сын Силин С. Д., муж Д., который умер <дата>. По данным ГУ ГМС Украины в Днепропетровской области Д., <дата> рождения, с <дата> по <дата> был зарегистрирован по <адрес>. В связи со смертью он был снят с регистрационного учета. <дата> нотариусом Днепропетровского нотариального округ заведено наследственное дело за <номер>. Впоследствии истцам были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на имущество наследодателя, Д., которое находится на территории Украины. <дата> нотариусом Серпуховского нотариального округа Московской области Крутовой С.Е. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на имущество Т., умершей <дата>, из которого следует, что 3/8 доли наследует Кушниренко В.Д., 1/4 доли наследует Силин С.Д. Наследственное имущество состоит из квартиры, находящейся по <адрес>. На 3/8 доли вышеуказанного наследства свидетельство о праве на наследство еще не выдано. Наследником 3/8 доли указанной квартиры после смерти мамы является Д. После смерти Т., Д. свои наследственные права надлежащим образом не оформил, в связи, с чем истцы не имеют возможности оформить наследство после Д. в настоящее время. Истцы являются иностранными гражданами. Часть наследства, находящегося на Украине после смерти Д. они приняли. Наследство, находящееся в России, в виде доли квартиры, расположенной по <адрес>, истцы не могут принять в виду отсутствия государственной регистрации.
Истец Кушниренко В.Д., Силин С.Д. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще, их интересы по доверенности и ордеру представляет адвокат Рыжова Е.А.
Представитель истцов адвокат Рыжова Е.А. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме и просила их удовлетворить. Поддержала доводы искового заявления.
Представитель ответчика Администрации Серпуховского района в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежаще, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, заявленные требования просит рассмотреть в соответствии с действующим законодательством.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.
Выслушав представителя истца, свидетеля, проверив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В силу ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В соответствии со ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.
Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций; в том числе, суд рассматривает дела об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом.
Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.
Из материалов дела усматривается, что Т. являлась супругой Д. на основании свидетельства о заключении брака от <дата>. (л.д. 40-41)
Как усматривается из договора дарения квартиры от <дата> Т. являлась собственником квартиры, находящейся по <адрес>, путем принятия имущества в дар от Д. (л.д.7, 10)
Согласно свидетельства о смерти от <дата>, Д. умер <дата> (л.д. 10)
Согласно справки с регистрации места жительства, Д. в период с <дата> по <дата> год был зарегистрирован по <адрес>. Снят с регистрационного учета <дата> в связи со смертью.
После смерти Т. наследниками имущества выступили ее муж – Д., дочь – Силина В.Д., сын – Силин С.Д. (л.д. 16-17, 23-24 свидетельства о рождении)
<дата> Силина Д.Ю.сменила фамилию на Кушниренко в связи с регистрацией брака. (л.д. 21)
Согласно свидетельства о смерти, Д. умер <дата>.
Как усматривается из справки нотариуса Днепропетровского городского нотариального округа, 16 января 2014 года после смерти Д., умершего <дата>, заведено наследственное дело <номер>, установлены наследники первой очереди Кушниренко В.Д. и Силин С.Д., которым выдано свидетельство о праве на наследство по закону на имущество. (л.д. 15)
Из свидетельства о праве на наследство по завещанию от <дата> усматривается, что наследником к означенному в завещании имуществу Т., умершей <дата>, является в 3/8 долях Кушниренко В.Д., и в 1/4 доли Силин С.Д. Наследственное имущество, на которое в указанных долях выдано настоящее свидетельство, состоит из квартиры находящейся в <адрес> (л.д.8).
Согласно кадастрового паспорта, составленного по состоянию на 29.07.2016 года, квартира, расположенная по <адрес>, имеет площадь <данные изъяты>, располагается на 14 этаже, сведения о правах отсутствуют.
Согласно уведомления Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области от 26.08.2016 года право собственности на квартиру, расположенной по <адрес>, не зарегистрировано.
Допрошенная в судебном заседании свидетель Силина Ю.Ю. показала, что является двоюродной сестрой истцов. Спорная квартира по <адрес>, ранее принадлежала родителям истцов. Д. до смерти проживал у дочери по ее месту жительства, после его смерти, похоронами занимались его дети. Иных наследников, кроме истцов, после смерти Д., нет. Супруга Д. умерла ранее. Поскольку истцы не проживают на территории России и являются иностранными гражданами, свидетель по их просьбе следит за спорной квартирой, оплачивает коммунальные услуги.
Анализируя собранные по делу доказательства, суд считает, что в судебном заседании нашло свое подтверждение то обстоятельство, что при жизни Д. владел на праве собственности 3/8 долями жилого помещения в виде квартиры, расположенной по <адрес>, однако не зарегистрировал свое право собственника в установленном законом порядке после смерти своей супруги Т. После смерти Д. наследниками его имущества по закону являются его дочь – Кушниренко В.Д. и сын - Силин С.Д., которые приняли наследство в соответствии с положениями ст. 1153 ГК РФ приняли меры по сохранению наследственного имущества, производят за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Иным способом осуществить свои наследственные права истцы не имеют возможности.
В соответствии с частью 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В силу положений п. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.
В соответствии со ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Таким образом, заявленные требования истцов о признании за ними права собственности на 3/8 доли жилого помещения: квартиры <адрес>, в равных долях по 3/16 доли за каждым, подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Решил:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░., ░░░░░░░ <░░░░> 3/8 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░>.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 3/8 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░>, ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ 3/16 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░., ░░░░░░░░ <░░░░>.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░: ░.░. ░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 06.10.2016 ░.