Дело № 2-1900/18
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 ноября 2018 года город Тверь
Московский районный суд города Твери
в составе председательствующего судьи Цветкова Е.Ю.,
при секретаре Суриковой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Твери гражданское дело по иску Ширинова Р.М.О. к Аббасову Х.Д.О, открытому акционерному обществу АКБ «Пробизнесбанк» об освобождении имущества от ареста,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Ширинов Р.М.о обратился в суд с иском к Аббасову Х.Д.о и ОАО АКБ «Пробизнесбанк» об освобождении от ареста автомобиля.
Р’ обоснование требований указал, что 27.12.2014 приобрел РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи Сѓ Аббасова РҐ.Р”.Рѕ. автомашину марки (модели) CHEVROLET KLAN (J200|LACETTI), 2009 Рі. выпуска, РіРѕСЃ. номер в„–, VIN в„–. Р’ день подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРЅ полностью оплатил продавцу РїРѕРєСѓРїРЅСѓСЋ цену РІ размере 150 000 рублей Рё получил РІ СЃРІРѕРµ распоряжение транспортное средство. Р’ апреле 2015 РіРѕРґР° истец обратился РІ органы Р“РБДД СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ перерегистрации транспортного средства РЅР° СЃРІРѕРµ РёРјСЏ, РІ чем ему было отказано РїРѕ причине наложенного судебным приставом-исполнителем РЅР° автомашину ареста. РќР° момент РїРѕРєСѓРїРєРё транспортного средства никаких ограничений Рё запретов РІ отношении него РЅРµ имелось, продавец гарантировал, что РѕРЅРѕ РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ продано, РїРѕРґ арестом Рё запрещением РЅРµ состоит, судебных СЃРїРѕСЂРѕРІ РЅРµ имеется. Р’ результате наложенного РЅР° транспортное средство ареста истец лишен возможности РёРј пользоваться Рё зарегистрировать его РЅР° себя РІ органах Р“РБДД, что нарушает его права владения пользования Рё распоряжения СЃРІРѕРёРј имуществом. Считает, что имеются основания для удовлетворения РёСЃРєР°, поскольку СЃ момента передачи СЃ момента передачи транспортного средства Рє нему перешло право собственности РЅР° него.
Р’ судебном заседании истец РЁРёСЂРёРЅРѕРІ Р .Рњ.Рѕ поддержал заявленные исковые требования РІ полном объеме РїРѕ основаниям, изложенным РІ тексте РёСЃРєР°, указав, что сразу РЅРµ перерегистрировал автомашину РЅР° себя, так как РѕРЅР° нуждалась РІ ремонте. Фактически транспортное средство находилось СЃ момента РїРѕРєСѓРїРєРё РІ его распоряжении Рё 26.04.2018 РіРѕРґР°, РІ момент его задержания сотрудником Р“РБДД Рё судебным приставом-исполнителем, именно РѕРЅ был Р·Р° её рулем. РџРѕ требованию пристава-исполнителя РѕРЅ вызвал РЅР° место остановки автомашины Аббасова РҐ.Р”.Рѕ Рё поэтому тот вписан РІ акт Рѕ наложении ареста.
Аббасова Х.Д.о в судебном заседании исковые требования Ширинова Р.М.о признал в полном объеме, поддержав изложенные им обстоятельства.
Протокольным определением суда от 02 ноября 2018 года в принятии признания Аббасовым Х.Д.о исковых требований судом отказано, поскольку данное признание нарушает права третьих лиц и противоречит закону.
Представитель ответчика ОАО АКБ «Пробизнесбанк», извещенного о месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, заявлений и ходатайств не представил.
Представитель третьего лица Межрайонного отдела судебных приставов РїРѕ РѕСЃРѕР±Рѕ важным исполнительным производствам УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Тверской области, уведомленного Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явился. РћС‚ третьего лица поступило ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствие своего представителя. Ранее РІ СЃСѓРґ поступили письменные возражения третьего лица, согласно которым РѕРЅРѕ РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать, сообщив, что РїРѕ состоянию РЅР° 28.09.2018 РіРѕРґР° РЅР° исполнении Межрайонный отдел РЎРџ РїРѕ РћР’РРџ находится исполнительное производство в„– в„– РѕС‚ 09.09.2014 РіРѕРґР° (ранее РРџ в„– в„– РѕС‚ 09.09.2014 РіРѕРґР°) РІ отношении Аббасова Хикмета Джаннат Оглы 02.08.1966 Рі.СЂ. Рѕ взыскании кредитной задолженности РІ размере 758 198,89 СЂСѓР±. РІ пользу РћРђРћ РђРљР‘ "Пробизнесбанк". Р’ С…РѕРґРµ совершения исполнительных действий установлено, что Р·Р° должником зарегистрировано автотранспортное средство CHEVROLET KLAN (J200|LACETTI), 2009Рі.РІ., Рі/РЅ в„–; VIN в„–. 13.04.2015 РІ рамках исполнительного производства в„–в„– РІ отношении данной автомашины был наложен запрет РЅР° проведение регистрационных действий, Р° 26.04.2018 РЅР° основании Рї. 7 С‡. 1 СЃС‚. 64 Федерального закона "РћР± исполнительном производстве" РІ присутствии должника РЅР° неё наложен арест. Запрет РЅР° совершение регистрационных действий РІ отношении СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автотранспортного средства был наложен судебным приставом-исполнителем РІ рамках возбужденного исполнительного производства, РІ качестве меры РїРѕ обеспечению исполнения исполнительного документа РІ период, РєРѕРіРґР° РЁРёСЂРёРЅРѕРІ Ровшан Мурад Оглы РЅРµ являлся собственником указанного автотранспортного средства, Рё РєРѕРіРґР°, РїРѕ данным Р“РБДД, собственником являлся Аббасов Хикмет Джаннат Оглы - должник РїРѕ исполнительному производству. 27.12.2014 РіРѕРґР° между Аббасовым РҐ.Р”.Рѕ Рё Шириновым Р .Рњ.Рѕ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля. Однако, сразу после его заключения вопреки Постановлению Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 12 августа 1994 РіРѕРґР° в„–938, Правилам регистрации автотранспортных средств Рё прицепов Рє РЅРёРј РІ Р“РБДД РњР’Р” Р Р¤, утвержденных Приказом РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 24.11.2008 РіРѕРґР° в„–1001, Рї.Рї. 60 Рё 60.4 Регламента, утвержденного Приказом РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 07.08.2013 РіРѕРґР° в„– 605 истец мер РїРѕ регистрации перехода права собственности РЅР° РґРІРёР¶РёРјРѕРµ имущество РЅРµ предпринял. Предусмотренная законом процедура снятия автомобиля СЃ регистрационного учета РїСЂРё его продаже Рё регистрации автомобиля РЅР° РЅРѕРІРѕРіРѕ собственника соблюдена РЅРµ была. РќР° момент наложения ареста спорный автомобиль продолжал оставаться зарегистрированным РІ органах Р“РБДД Р·Р° Аббасовым РҐ.Р”.Рѕ. Договор заключен сторонами РІ простой письменной форме, позволяющей составить его любой датой. Каких-либо иных доказательств заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ транспортного средства РЅРµ представлено. Рстец обратился РІ СЃСѓРґ РїРѕ истечении 3 лет Рё 9 месяцев СЃ момента заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи. Договор купли-продажи РѕС‚ 27.12.2014 заключен РІ период действия РЅРµ исполненных решений СЃСѓРґР°, обязывающих Аббасова РҐ.Р”.Рѕ выплатить РІ пользу РћРђРћ РђРљР‘ "Пробизнесбанк" РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего государственной корпорации "Агентство РїРѕ страхованию вкладов" кредитную задолженность РІ размере 758 198, 89 рублей, что свидетельствует Рѕ злоупотреблении правом Рё наличии действий направленных РЅР° воспрепятствование восстановлению нарушенных прав взыскателей. Договор купли-продажи РѕС‚ 27.12.2014 имеет признаки РјРЅРёРјРѕР№ сделки, так как Сѓ истца было достаточно времени для регистрации перехода права собственности РґРѕ наложения судебным приставом-исполнителем запрета РЅР° регистрационные действия Рё ареста указанного имущества. Оформление РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РІ действительности преследовали РёРЅСѓСЋ цель, РЅРµ связанную СЃ переходом права собственности РЅР° автомашину. Воля сторон РїСЂРё оформлении указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи была фактически направлена РЅР° недопущение обращения взыскания РЅР° принадлежащее должнику Аббасову РҐ.Р”.Рѕ. имущество Рё РІСЃРµ РёС… действия были совершены РІРѕ избежание правовых последствий, связанных СЃ наличием возбужденного РІ отношении него исполнительного производства. Денежные средства, полученные РѕС‚ реализации данного транспортного средства, РІ счет погашения долга РЅР° депозитный счет отдела РЅРµ поступили. Должник РІРѕ время исполнения исполнительного производства внес платеж РІ счет погашения долга РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 5 955,38 СЂСѓР±. РРЅРѕРіРѕ РґРІРёР¶РёРјРѕРіРѕ Рё недвижимого имущества, принадлежащего должнику, РЅРµ установлено.
Выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела, прихожу к выводу, что требования истца являются не обоснованными и не подлежат удовлетворению.
Согласно п.3 ст.17 Конституции РФ осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагается (п.5 ст.10 ГК РФ).
В силу статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Согласно части 3 статьи 196 ГПК РФ суд принимает решение только по заявленным истцом требованиям. Выйти за пределы заявленных требований (разрешить требование, которое не заявлено, удовлетворить требование истца в большем размере, чем оно было заявлено) суд имеет право лишь в случаях, прямо предусмотренных федеральными законами. Кроме того, заявленные требования рассматриваются и разрешаются по основаниям, указанным истцом, а также по обстоятельствам, вынесенным судом на обсуждение в соответствии с частью 2 статьи 56 ГПК РФ.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.55 ГПК Р Р¤ доказательствами РїРѕ делу являются полученные РІ предусмотренном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведения Рѕ фактах, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ которых СЃСѓРґ устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования Рё возражения сторон, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения Рё разрешения дела. Рти сведения РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· объяснений сторон Рё третьих лиц, показаний свидетелей, письменных Рё вещественных доказательств, аудио- Рё видеозаписей, заключений экспертов. Доказательства, полученные СЃ нарушением закона, РЅРµ имеют юридической силы Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть положены РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения СЃСѓРґР°.
Согласно статья 119 Федерального закона от 02.10.2007 г. «Об исполнительном производстве» в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от наложения ареста или исключении его из описи.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п.50 Постановления Пленума Верховного суда РФ №10, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ №22 от 29.04.2010 г «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», по смыслу ст.119 Федерального закона «Об исполнительном производстве» при наложении ареста в порядке обеспечения иска или исполнения исполнительного документа на имущество, не принадлежащее должнику, собственник имущества (законный владелец, иное заинтересованное лицо, в частности не владеющий залогодержатель) вправе обратиться с иском об освобождении имущества от ареста.
Обращаясь в суд с подобным иском, истец прежде всего должен доказать, что он является собственником имущества или лицом, владеющим этим имуществом на основании закона или договора.
В судебном заседании установлено и сторонами по делу не оспаривается, что на основании исполнительного листа ВС № от 29.08.2014 года, выданного Московским районным судом г.Твери по делу №2-175/2014, решение по которому вступило в законную силу 19.08.2014, судебным приставом-исполнителем Московского районного отдела судебных приставов г.Твери УФССП по Тверской области 09.09.2014 было возбуждено исполнительное производство №№ в отношении должника Аббасова Х.Д.о о взыскании в пользу ОАО АКБ «Пробизнесбанк» задолженности по кредитным платежам (кроме ипотеки) в размере 758 198, 89 руб..
В указанном выше постановлении о возбуждении исполнительного производства должнику был предоставлен срок для добровольного исполнения содержащихся в исполнительном документе требований, а также содержится предупреждение должника о принудительном исполнении указанных требований по истечении срока для добровольного исполнения с взысканием с него исполнительного сбора и расходов по совершению исполнительных действий.
Р’ С…РѕРґРµ совершения исполнительных действий судебным приставом-исполнителем РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ районного отдела судебных приставов Рі.Твери УФССП РїРѕ Тверской области Алексеевой Р.РЎ. было установлено, что Р·Р° должником зарегистрировано автотранспортное средство CHEVROLET KLAN (J200|LACETTI), 2009 Рі. выпуска, РіРѕСЃ. номер в„– VIN XUUNF в„– (далее РїРѕ тексту также РўРЎ или Автомобиль), РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ целях обеспечения исполнения требований исполнительного документа 13.04.2015 РІ отношении него объявлен запрет РЅР° совершении регистрационных действий Рё действий РїРѕ исключению РёР· госреестра, поручено РњР РРћ Р“РБДД РЈР’Р” РїРѕ Тверской области СЃ момента получения постановлений Рѕ запрете РЅР° регистрационные действия РІ отношении транспортных средств запретить проводить регистрационные действия РІ отношении, РІ том числе Рё указанного транспортного средства.
Рљ настоящему моменту указанное исполнительное производство РЅРµ окончено, находится РЅР° исполнении Межрайонный отдел РЎРџ РїРѕ РћР’РРџ, имеет в„– в„– РѕС‚ 09.09.2014 РіРѕРґР°, РїРѕ состоянию РЅР° 28.09.2018 РІ рамках него должником произведено погашение задолженности РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 5 955 СЂСѓР±. 38 РєРѕРї.
Как следует РёР· Акта Рѕ наложении ареста (РѕРїРёСЃРё имущества) 26.04.2018 РІ рамках исполнительного производства в„–23909/15/69042-РРџ РІ отношении СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ Автомобиля судебным приставом-исполнителем РЅР° основании Рї. 7 С‡. 1 СЃС‚. 64 Федерального закона "РћР± исполнительном производстве" был наложен арест.
Вместе с тем из приложенных истцом к исковому заявлению копий документов усматривается, что 27.12.2014 между Аббасовым Х.Д.о и Шириновым Р.М.о был заключен договор купли-продажи транспортного средства CHEVROLET KLAN (J200|LACETTI), 2009 г. выпуска, гос. номер № VIN №. Согласно копии данного договора Ширинов Р.М.о приобрел Автомобиль за 150 000 рублей, которые оплатил продавцу в день заключения договора, в подтверждение чего представлена копия расписки Аббасова Х.Д.о в получении денежных средств. Пунктом 4.3 договора купли продажи предусмотрено, что передача ТС производится с даты оплаты его стоимости и он имеет силу акта приема-передачи.
Как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РЁРёСЂРёРЅРѕРІР° Р .Рњ.Рѕ Рѕ наложенном РЅР° Автомобиль запрете РѕС‚ узнал РІ 2015 РіРѕРґСѓ РїСЂРё обращении РІ органы Р“РБДД для его перерегистрации РЅР° себя, Р° РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ снятии ареста РѕРЅ обратился так как наложенный РЅР° РўРЎ арест препятствует РІ реализации его прав собственника имущества.
Разрешая заявленные требования, суд исходит из следующего.
В соответствии со ст.68 Федерального закона от 02.10.2007 г. «Об исполнительном производстве» мерами принудительного исполнения являются действия, указанные в исполнительном документе, или действия, совершаемые судебным приставом-исполнителем в целях получения с должника имущества, в том числе денежных средств, подлежащего взысканию по исполнительному документу. Мерами принудительного исполнения являются в том числе: наложение ареста на имущество должника, находящееся у должника или у третьих лиц, во исполнение судебного акта об аресте имущества; иные действия, предусмотренные федеральным законом или исполнительным документом.
В силу ч.1 ст.80 ФЗ от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" судебный пристав-исполнитель в целях обеспечения исполнения исполнительного документа, содержащего требования об имущественных взысканиях, вправе, в том числе и в течение срока, установленного для добровольного исполнения должником содержащихся в исполнительном документе требований, наложить арест на имущество должника. При этом судебный пристав-исполнитель вправе не применять правила очередности обращения взыскания на имущество должника.
Арест имущества должника включает запрет распоряжаться имуществом, а при необходимости - ограничение права пользования имуществом или изъятие имущества. Вид, объем и срок ограничения права пользования имуществом определяются судебным приставом-исполнителем в каждом случае с учетом свойств имущества, его значимости для собственника или владельца, характера использования, о чем судебный пристав-исполнитель делает отметку в постановлении о наложении ареста на имущество должника и (или) акте о наложении ареста (описи имущества) (ч.4 ст.80).
Рстец, обратившись РІ СЃСѓРґ СЃ указанным выше РёСЃРєРѕРј, считает, что поскольку РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 27.12.2014 именно РѕРЅ является собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ транспортного средства, переданного РІ его фактическое владение РїСЂРё заключении указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, то данное имущество подлежит освобождению РѕС‚ ареста.
Однако доводы истца не нашли своего подтверждения в ходе судебного разбирательства.
Согласно ст.ст.12, 56, 67 ГПК РФ, состязательность процесса, требует того, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В подтверждении возникновения права собственности на спорный автомобиль истцом представлен договор купли-продажи транспортного средства Автомобиля от 27.12.2014.
Вместе СЃ тем РёР· полученной РЅР° запрос СЃСѓРґР° РёР· РњР РРћ Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Тверской области информации следует, что РїРѕ настоящее время спорный автомобиль зарегистрирован Р·Р° Аббасовым РҐ.Р”.Рѕ.
Данный факт также подтверждается копией свидетельства о регистрации транспортного средства, которая содержит сведения о том, что собственником спорного автомобиля является именно Аббасов Х.Д.о.
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи.
В соответствии со ст.456 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи.
В силу п.1 ст.223 ГК РФ право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента её передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.
По смыслу приведенной выше нормы права, право собственности на транспортное средство возникает из сделок после их заключения и передачи имущества.
В силу п.1 ст.224 ГК РФ передачей признается вручение вещи приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки. Вещь считается врученной приобретателю с момента её фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.
В соответствии с п.2 ст.433 ГК РФ, если в соответствии с законом для заключения договора необходима передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества.
Рзложенное свидетельствует Рѕ том, что истцу надлежало представить СЃСѓРґСѓ доказательства тому, что спорный автомобиль РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи ему передан.
Вместе с тем каких-либо допустимых доказательств, подтверждающих фактическую передачу спорного автомобиля покупателю, а соответственно и возникновения у Ширинова Р.М.о права собственности на него материалы дела не содержат.
Само по себе наличие договора купли-продажи транспортного средства ещё не свидетельствует о переходе права собственности на автомобиль без предоставления доказательств фактической передачи автомобиля.
В соответствии с частью 3 ст. 15 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" допуск транспортных средств, предназначенных для участия в дорожном движении на территории Российской Федерации, за исключением транспортных средств, участвующих в международном движении или ввозимых на территорию Российской Федерации на срок не более шести месяцев, осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации путём регистрации транспортных средств и выдачи соответствующих документов. Регистрация транспортных средств без документа, удостоверяющего его соответствие установленным требованиям безопасности дорожного движения, запрещается. В случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, отдельные действия по регистрации транспортных средств и выдача соответствующих документов осуществляются, в том числе, в электронной форме.
В силу п. 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 г. N938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации" собственники транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами (далее именуются - владельцы транспортных средств), обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака "Транзит" или в течение 10 суток после приобретения, выпуска в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.
Р’ соответствии СЃ Рї. 4 Правил регистрации автомототранспортных средств Рё прицепов Рє РЅРёРј РІ Государственной инспекции безопасности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Министерства внутренних дел Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утверждённых Приказом РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2008 РіРѕРґР° N 1001, собственники транспортных средств либо лица, РѕС‚ имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся РЅР° законных основаниях транспортными средствами, обязаны РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ зарегистрировать РёС… или изменить регистрационные данные РІ течение СЃСЂРѕРєР° действия регистрационного знака "РўР РђРќР—РРў" или РІ течение 10 суток после приобретения, таможенного оформления, снятия СЃ регистрационного учёта транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.
Согласно п. 5 указанных Правил собственники (владельцы) транспортных средств обязаны снять транспортное средство с учёта в подразделениях Госавтоинспекции, в которых они зарегистрированы, или изменить регистрационные данные в случае истечения срока временной регистрации, утилизации транспортных средств, изменения собственника (владельца).
На основании ст. 209 Гражданского кодекса РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В силу ст. 210 Гражданского кодекса РФ собственник несёт бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно ст. 4 Федерального закона РФ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" владельцы транспортных средств обязаны на условиях и в порядке, которые установлены настоящим Федеральным законом и в соответствии с ним, страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании транспортных средств.
РР· вышеуказанных нормативных актов следует, что обязанность прежнего собственника транспортного средства РЅРµ ограничивается лишь передачей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ отчуждения этого объекта РЅРѕРІРѕРјСѓ собственнику, Р° обязывает его РїСЂРё этом снять передаваемое РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ транспортное средство СЃ регистрационного учёта, Р° новый собственник обязан зарегистрировать транспортное средство РЅР° СЃРІРѕС‘ РёРјСЏ, РІ противном случае РѕРЅ лишён возможности реализовать такие правомочия собственника как пользование Рё распоряжение. Отсутствие государственной регистрации ведёт Рє запрету РЅР° РґРѕРїСѓСЃРє Рє участию РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРј движении, лишает лицо возможности эксплуатации транспортного средства.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда РФ, изложенной в Постановлении от 22 апреля 2011 года №5-П, вытекающее из взаимосвязанных положений статей 7 (Часть1), 8 (часть 2) и 17 (часть 3) Конституции РФ требование о необходимости соотнесения принадлежащего лицу права собственности с правами и свободами других лиц означает, что собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, если они не противоречат закону и иным правовым актам и не нарушают права и законные интересы третьих лиц; тем самым право собственности в пределах, определенных Конституцией РФ, предполагает не только возможность реализации собственником составляющих это право правомочий владения, пользования и распоряжения имуществом, но и несение бремени содержания принадлежащего ему имущества (ст.210 ГК РФ); регламентируя содержания права собственности и обеспечивая защиту здоровья, прав и законных интересов других лиц посредством возложения на собственника дополнительных обязанностей и обременений, связанных с обладанием имуществом, федеральный законодатель должен учитывать также особые характеристики находящегося в собственности объектов, использование которых связано с повышенной опасностью для окружающих (Постановление от 31 мая 2005 года №6-П).
Отнесение транспортных средств к источникам повышенной опасности обуславливает необходимость установления для них особого правового режима, обеспечивающего безопасность дорожного движения, а также специальных правил их допуска к эксплуатации, который связывается с регистрацией транспортного средства в соответствующих подразделениях.
Условием осуществления регистрационных действий является принадлежность транспортного средства лицу на том или ином законном основании, которое должно быть подтверждено соответствующими документами.
Как уже отмечалось выше, в силу п.2 ст.218 и п.1 ст.235 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества и прекращается, в том числе при отчуждении собственником своего имущества другим лицам.
Регистрационные действия осуществляются в целях реализации задач, определенных Федеральных законом от 10 декабря 1995 г. №196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», и направлены, в том числе на защиту здоровья, прав и законных интересов как самих собственников, так и других лиц и являются формой административного контроля, обеспечивающей противодействие преступлениям и правонарушениям, связанным с использованием транспортных средств.
Учитывая приведенное выше, исполнение приобретателем требований п.3 Постановления Правительства РФ от 12.08.1994 г. №938 влечет прекращение регистрации транспортного средства, а также освобождение прежнего владельца от обязанности поддерживать транспортное средство в технически исправном состоянии и возникновение данной обязанности у приобретателя как нового владельца.
При анализе совершенной сделки по переходу прав на автомобиль к новому владельцу, положения ст.ст.223, 224 ГК РФ подлежат применению в системной толковании с положениями специального законодательства о допуске транспортных средств для участия в дорожном движении, поскольку фактическое владение и пользование новым владельцем автомобилем исключительно с его формальной передачей не связано.
В свою очередь, вступление нового владельца автомобиля в свои права с соблюдением положений специального законодательства является подтверждением того, что сделка, на основе которой передан автомобиль, повлекла для нового владельца правомерные правовые последствия.
Осуществление регистрации сведений Рѕ транспортном средстве РІ органах Р“РБДД является обязательным условием того, что лицо, называющее себя собственником транспортного средства, могло РІ полном объеме реализовать СЃРІРѕРё права Рё обязанности. Уклонение Р¶Рµ РѕС‚ такого может свидетельствовать только Рѕ недобросовестности данного лица.
Р’ судебном заседании нашел СЃРІРѕРµ подтверждение тот факт, что спорный автомобиль РІ органах Р“РБДД СЃ учета Аббасовым РҐ.Р”.Рѕ РЅРµ снимался, РЅР° учет Шириновым Р .Рњ.Рѕ РЅРµ ставился.
Вопреки требованиям СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ материалы дела каких либо доказательств обращения РЁРёСЂРёРЅРѕРІР° Р .Рњ.Рѕ СЃ заявлением Рѕ регистрации РўРЎ РІ РњР РРћ Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Тверской области РЅРµ содержат.
Вместе с тем в силу изложенных правовых норм невыполнение после заключения договора купли-продажи покупателем обязанности по постановке ТС на регистрационный учет на свое имя, свидетельствует о том, что стороны договора не совершили действия по исполнению его условий.
Рћ том Р¶Рµ свидетельствует содержание Акта Рѕ наложении ареста (РѕРїРёСЃРё имущества) РѕС‚ 26.04.2018 РёР· которого усматривается, что судебным приставом-исполнителем арест РІ отношении СЃ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ђ░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░°░є░»░°░ґ░‹░І░°░»░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ђ░±░±░°░Ѓ░ѕ░І░° ░Ґ.░”.░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░ў░Ў ░░ ░±░‹░»░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ђ░±░±░°░Ѓ░ѕ░І ░Ґ.░”.░ѕ ░є░°░є░░░… ░»░░░±░ѕ ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ў░Ў ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѕ░µ ░І░Ѕ░µ░Ѓ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░ .░њ.░ѕ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░є ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј ░ђ░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░ј ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І ░ .░њ.░ѕ ░є░°░є░░░… ░»░░░±░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░є░ѕ░±░‹ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ђ░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░».
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░Џ░»░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░‚░є░»░°░ґ░‹░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░±░‹░» ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░‹░І ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І ░ .░њ.░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░µ░ј░ѓ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░ј░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░‹░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ў░Ў.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░ .░њ.░ѕ ░░ ░ђ░±░±░°░Ѓ░ѕ░І░° ░Ґ.░”.░ѕ ░І ░І░░░ґ░ѓ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░ѕ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░ ░»░µ░і░░░‚░░░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░°░І ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░° ░є ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░·░°░ї░Ђ░µ░‚░° ░░ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░ .░њ.░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░ .░њ.░ѕ ░є ░ђ░±░±░°░Ѓ░ѕ░І░ѓ ░Ґ.░”.░ѕ, ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ђ░љ░‘ ░«░џ░Ђ░ѕ░±░░░·░Ѕ░µ░Ѓ░±░°░Ѕ░є░» ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░ў░І░µ░Ђ░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░®. ░¦░І░µ░‚░є░ѕ░І
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>